TIEFENRÜTTLER MIT VERSTELLBARER UNWUCHT

Beschreibung

[0001] Die Erfindung betrifft einen Tiefenrüttler zum Verdichten eines Bodens mittels einer rotierenden Unwucht. Die rotierende Unwucht erzeugt Schwingungen, mit denen der Tiefenrüttler das Erdreich und mögliches Zugabematerial verdichtet wird.

[0002] Tiefenrüttler werden generell in drei Verfahren zur Baugrundverbesserung eingesetzt, die sich hinsichtlich der Funktionsweise und der Lastabtragung voneinander unterscheiden. Mit dem Rütteldruckverfahren werden grobkörnige Böden in sich selbst verdichtet. Beim Rüttelstopfverfahren werden in gemischt- und feinkörnigen, nicht verdichtungsfähigen Böden lastabtragende Säulen aus Kies oder Schotter eingebracht. Mit dem dritten Verfahren werden pfahlartige Gründungselemente hergestellt, über die verhältnismäßig hohe Lasten abgetragen werden können, wenn ein dauernder tragfähiger Verbund mit Stopfsäulen nicht gewährleistet ist. Die unterschiedlichen Tiefenrüttelverfahren werden auch in dem Prospekt "Die Tiefenrüttelverfahren" (Prospekt 10-02D) der Anmelderin beschrieben.

[0003] Allen Verfahren ist gemein, dass der Rüttler bis zur vorgesehenen Verbesserungstiefe in den Baugrund versenkt wird, und dann je nach Verfahrensart von unten nach oben Boden verdichtet, eine Stopfsäule aufgebaut oder ein pfahlartiges Gründungselement hergestellt wird.

[0004] Als wesentliches Element enthält der Rüttler eine motorisch antreibbare Unwucht, die den Rüttler in horizontale Schwingungen versetzt. Der Tiefenrüttler wird mit Aufsatzrohren an die vorgesehene Arbeitstiefe angepasst und dabei von Kränen, Baggern oder speziell entwickelten Trägergeräten (Tragraupen) geführt.

[0005] Aus der DE 10 2014 019 139 A1 ist ein Tiefenrüttler zum Verdichten eines Bodens mit einem ersten Unwuchtgewicht und einem Befestigungselement zur auswechselbaren Aufnahme eines zweiten Unwuchtgewichts bekannt. Das erste Unwuchtgewicht und das zweite Unwuchtgewicht sind um die Längsachse des Tiefenrüttlers drehend antreibbar. Das Befestigungselement ist derart angeordnet, dass durch das aufgenommene zweite Unwuchtgewicht die Unwucht des Tiefenrüttlers reduziert werden kann.

[0006] Aus der DE 199 30 884 A1 ist ein Tiefenrüttler zum Verdichten von Böden mit einem länglichen Gehäuse mit einer Längsachse und einer koaxial im Gehäuse gelagerten motorisch antreibbaren Drehachse sowie einer mit der Drehachse umlaufenden Unwuchtmasse bekannt. Es sind Mittel zum Verändern des radialen Abstandes des Schwerpunktes der Unwuchtmasse von der Längsachse und ein drehzahlveränderlicher Antrieb für die Drehachse vorgesehen. Durch Veränderung der Größe der Unwuchtmasse wird die effektive Schlagkraft während des Absenkens und/oder des Ziehens verändert.

[0007] Bei Tiefenrüttlern, bei denen der Exzenter unverstellbar ist, muss bereits bei der Montage festgelegt werden, welche Fliehkräfte und Amplitude der Rüttler haben soll. Während des Betriebs kann nur sehr begrenzt, durch Ändern der Drehzahl, auf veränderliche Bodeneigenschaften reagiert werden.

[0008] Tiefenrüttler mit verstellbarem Exzenter benötigen eine mechanische Vorrichtung zum Verstellen der Unwuchtmassen. Die Verstellmechanik ist jedoch aufgrund der starken Vibrationen hohen Belastungen ausgesetzt, die zu einem Versagen von einzelnen mechanischen Teilen führen können.

[0009] Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Tiefenrüttler mit verstellbarer Unwuchtmasse vorzuschlagen, der einfach und robust aufgebaut ist und damit eine lange Lebensdauer aufweist. Es soll ferner ein entsprechendes Verfahren zum Verdichten von Baugrund vorgeschlagen werden, dass während des Betriebs eine Veränderung der Unwuchtmasse ermöglicht.

[0010] Zur Lösung wird ein Tiefenrüttler zum Verdichten von Erdreich vorgeschlagen, umfassend: einen Drehantrieb, der in zwei Drehrichtungen drehend antreibbar ist, eine Antriebswelle, die mit dem Drehantrieb antriebsverbunden ist, einen primären Massekörper, der mit der Antriebswelle drehfest verbunden ist und gemeinsam mit dieser um die Drehachse umläuft, einen sekundären Massekörper, der relativ zum primären Massenkörper begrenzt drehbar ist und beim Drehen der Antriebswelle in der ersten Drehrichtung eine erste Drehposition relativ zum primären Massekörper einnimmt, in der ein Schwerpunkt des sekundären Massekörper an einen Schwerpunkt des primären Massekörpers angenähert ist, und beim Drehen der Antriebswelle in der zweiten Drehrichtung eine zweite Drehposition relativ zum primären Massekörper einnimmt, in welcher der Schwerpunkt des sekundären Massekörper vom Schwerpunkt des primären Massekörpers beabstandet ist, wobei der Masseschwerpunkt des sekundären Massekörpers und der Masseschwerpunkt des primären Massekörpers unterschiedliche radiale Abstände zur Drehachse aufweisen.

[0011] Ein Vorteil ist, dass die Unwucht durch einfache Drehrichtungsumkehr des Drehantriebs zwischen zwei Größen veränderbar ist, wobei aufgrund der Ausgestaltung des ersten und sekundären Massenkörpers derart, dass deren Schwerpunkte auf unterschiedlichen Radien liegen besonders hohe Unwuchten erreichen lassen beziehungsweise eine große Variabilität hinsichtlich der einstellbaren Unwuchten gegeben ist. Dies bewirkt, dass die Amplitude des Tiefenrüttlers durch die Verstellung in besonders großen Bereichen verstellbar ist. Je nach Masse und Form des sekundären Massenkörpers kann die Amplitude in der ersten Drehposition gegenüber der zweiten Drehposition mehr als verdoppelt werden. Zur Verstellung der Unwucht muss lediglich die Drehrichtung des Drehantriebs geändert werden, wozu dieser kurz gestoppt werden muss.

[0012] Hinsichtlich der Ausgestaltung der Massekörper und, dementsprechend, der Lage der jeweiligen Masseschwerpunkte des mit der Antriebswelle drehfest verbundenen primären Massekörpers einerseits und des relativ zur Antriebswelle drehbaren sekundären Massekörpers andererseits sind verschiedene Möglichkeiten denkbar. Nach einer ersten Möglichkeit weist der drehbare sekundäre Massekörper einen größeren radialen Abstand zur Drehachse auf, als der drehfeste primäre Massekörper. Alternativ ist auch die Umkehrung möglich, das heißt der mit der Welle drehfest verbundene primäre Massekörper weist eine größeren radialen Abstand zur Drehachse auf, als der hierzu drehbare sekundäre Massekörper.

[0013] Der Drehantrieb kann jede beliebige Ausgestaltung haben, die geeignet ist eine Drehbewegung in zwei Drehrichtungen zu erzeugen. Beispielsweise kann der Drehantrieb in Form eines Elektromotors oder eines Hydraulikantriebs gestaltet sein. Ein Elektromotor kann einen Stator aufweisen, der drehfest mit einem Gehäuse des Tiefenrüttlers verbunden beziehungsweise gegenüber diesem im Drehsinn abgestützt ist, sowie einen Rotor, der mit einer Motorwelle verbunden ist, um diese anzutreiben.

[0014] Die Antriebswelle, der den primären und sekundären Massenkörper trägt, ist mit dem Drehantrieb antriebsverbunden. Mit der Formulierung "antriebsverbunden" soll im Rahmen der vorliegenden Offenbarung eine mittelbare Verbindung der genannten Antriebsteile mit umfasst sein, das heißt die Möglichkeit, dass zwischen dem Drehantrieb und der Antriebswelle ein oder mehrere weitere Bauteile oder Komponenten im Leistungspfad zwischengeschaltet sein können, beispielsweise eine Kupplung oder ein Getriebe.

[0015] Mit der Bezeichnung "primärer Massenkörper" ist vorliegend insbesondere zumindest ein Massekörper gemeint, der mit der Antriebswelle drehfest verbunden ist. Als "sekundärer Massenkörper" wird vorliegend insbesondere ein Massenkörper bezeichnet, der relativ zu dem primären Massenkörper verstellbar ist, so dass sich der Schwerpunkt der Gesamtmasse verändert. Es können ein oder mehrere primäre und sekundäre Massenkörper vorgesehen sein. Entsprechend versteht es sich, dass im Rahmen der vorliegenden Offenbarung jede Bezugnahme auf einen primären oder sekundären Massenkörper auch für jeden weiteren entsprechenden primären oder sekundären Massenkörper gelten kann.

[0016] Die Massen des primären und des sekundären Massekörpers können nach Bedarf und gewünschter Amplitude des Tiefenrüttlers gewählt werden. Eine große Variabilität kann insbesondere erreicht werden, wenn der primäre und sekundäre Massekörper unterschiedlich große Massen aufweisen. Dabei kann der primäre Massekörper verglichen mit dem sekundären Massekörper eine größere oder kleinere Masse aufweisen. Günstig für eine große Schwingungsamplitude ist es, wenn der Massekörper, dessen Schwerpunkt den größeren Abstand von der Drehachse aufweist, auch die größere Masse hat. Dies kann der primäre oder sekundäre Massekörper sein. Es ist auch denkbar, dass die Massen des primären und sekundären Massekörpers gleich groß sind.

[0017] Es ist insbesondere vorgesehen, dass der aus dem primären Massekörper und dem sekundären Massekörper in der ersten Drehposition resultierende Masseschwerpunkt einen größeren Abstand von der Drehachse aufweist, als der aus dem primären Massenkörper und dem sekundären Massenkörper in der zweiten Drehposition resultierende Masseschwerpunkt. Vorzugsweise liegen die Masseschwerpunkte des primären und sekundären Massekörpers in der ersten Drehposition auf einer gemeinsamen Seite und in der zweiten Drehposition auf gegenüberliegenden Seiten in Bezug auf die Drehachse der Antriebswelle.

[0018] Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist ein erster Anschlag vorgesehen, gegen den der sekundäre Massekörper bei Drehung des Drehantriebs in der ersten Drehrichtung abgestützt ist, und ein zweiter Anschlag, gegen den der sekundäre Massekörper bei Drehung des Drehantriebs in der zweiten Drehrichtung abgestützt ist. Ein besonders einfacher Aufbau wird dadurch erreicht, dass der erste und zweite Anschlag an einem gemeinsamen Anschlagelement gebildet sind, beispielsweise als zwei in entgegengesetzte Umfangsrichtungen wirksame Anschlagflächen des Anschlagelements. Vorzugsweise ist für eine Unwucht-Baugruppe, die einen primären Massenkörper und einen sekundären Massenkörper umfasst, genau ein Anschlagelement je sekundärem Massekörper vorgesehen, das den ersten Drehanschlag und den zweiten Drehanschlag bildet.

[0019] Nach einer möglichen Konkretisierung kann das Anschlagelement am primären Massekörper vorgesehen sein, insbesondere fest mit diesem verbunden sein. Dabei kann die Verbindung des Anschlagelements am primären Massenkörper beispielsweise durch eine Schraubverbindung realisiert werden, wobei andere Verbindungen wie eine Schweißverbindung ebenso denkbar sind. Das Anschlagelement kann beispielsweise in Form eines Anschlagbalkens gestaltet sein, der mit dem primären Massenkörper fest verbunden ist und sich parallel zur Drehachse entlang einer Außenumfangsfläche des primären Massenkörpers erstreckt.

[0020] Nach einer möglichen Ausführungsform umfasst der erste Massenkörper ein Zylindersegment, das sich vorzugsweise um etwa 180° um die Drehachse erstreckt. Der Massenkörper kann einteilig mit der Antriebswelle hergestellt sein. Alternativ kann der Massenkörper auch zunächst separat hergestellt und anschließend mit der Antriebswelle drehfest und axial fest verbunden werden, beispielsweise mittels einer Wellenverzahnung oder Welle-Nabe-Verbindung mit geeigneten Axialsicherungsmitteln.

[0021] Der sekundäre Massekörper kann ein Ringsegment umfassen, das um die Antriebswelle drehbar gelagert ist. Das Ringsegment kann sich beispielsweise um mehr als 160° und/oder weniger als 180° um die Drehachse erstrecken.

[0022] Nach einer ersten Möglichkeit kann der sekundäre Massenkörper mit axialer Überdeckung zum primären Massenkörper angeordnet sein. Dabei sind die Massenkörper vorzugsweise so gestaltet, dass ein kleinster Innenradius eines Ringsegments des sekundären Massenkörpers größer ist als ein größter Außenradius des primären Massenkörpers. Mit anderen Worten liegt der sekundäre Massenkörper in der ersten Drehposition radial außerhalb des primären Massenkörpers. Nach einer günstigen Weiterbildung umfasst der sekundäre Massenkörper bei dieser Ausführungsform ein oberes Deckelteil, das mit einem oberen Ende des Ringsegments fest verbunden ist, und ein unteres Deckelteil, das mit einem unteren Ende des Ringsegments fest verbunden ist, wobei die beiden Deckelteile radial innen zumindest mittelbar auf der Antriebswelle drehbar gelagert sind. Bei dieser Ausführungsform ist der primäre Massenkörper in der ersten Drehposition im sekundären Massenkörper räumlich aufgenommen. Dadurch, dass das Ringsegment des sekundären Massenkörpers radial außerhalb des primären Massenkörpers liegt, werden eine besonderes große Unwucht und entsprechend auch eine große Schwingungsamplitude erzeugt.

[0023] Nach einer zweiten Möglichkeit kann der sekundäre Massenkörper auch mit axialem Versatz zum primären Massekörper angeordnet sein, das heißt oberhalb und/oder unterhalb eines jeweiligen axialen Endes des primären Massenkörpers. Diese Ausführung eignet sich insbesondere für Anwendungen, in denen nur eine geringe Zusatzunwucht bzw. Amplitudensteigerung benötigt wird.

[0024] Für beide Möglichkeiten gilt, dass der sekundäre Massekörper zumindest teilweise radial außerhalb des primären Massekörpers angeordnet ist beziehungsweise, dass der Masseschwerpunkt des sekundären Massekörpers einen größeren radialen Abstand zur Drehachse aufweist als der Masseschwerpunkt des primären Massekörpers. Das Anschlagelement ist entsprechend der Ausgestaltung des sekundären Massenkörpers gestaltet. Insbesondere bei der ersten Möglichkeit kann das Anschlagelement gegenüber einer Außenumfangsfläche des primären Massenkörpers radial vorstehend gestaltet sein, um bei Drehung der Antriebswelle als Mitnehmer für den sekundären Massenkörper zu fungieren. Für eine besonders große Anschlagfläche kann sich das Anschlagelement in axiale Richtung über zumindest ein Drittel der Höhe des primären Massekörpers erstrecken. Bei der zweiten Möglichkeit kann das Anschlagelement insbesondere gegenüber einer axialen Endseite des primären Massekörpers axial vorstehen.

[0025] Um eine besonders große Unwuchtmasse zu erzeugen, kann zumindest einer von dem primären und dem sekundären Massekörper Schmermetall beinhalten. Weiter können auch mehrere primäre und/oder sekundäre Massenkörper vorgesehen sein.

[0026] Eine Unwucht-Baugruppe, welche als Einheit in einem Gehäuse des Tiefenrüttlers zu lagern ist, kann jeweils zumindest ein Wellenteil, einen primären und einen sekundären Massenkörper umfassen. Das Wellenteil wird mittels eines oberen Lagers, das oberhalb des primären Massenkörpers angeordnet ist, und mittels eines unteren Lagers, das unterhalb des primären Massenkörpers angeordnet ist, in dem Gehäuse des Tiefenrüttlers drehbar gelagert.

[0027] Nach einer Ausführungsform für besonders große Schwingungsamplituden können mehre Unwucht-Baugruppen vorgesehen sein, die untereinander angeordnet sind. Die einzelnen Unwucht-Baugruppen werden vorzugsweise von einem einzigen Drehantrieb angetrieben. Hierfür kann die Motorwelle des Drehantriebs mit der Antriebswelle einer ersten Baugruppe drehfest verbunden sein und die erste Antriebswelle ferner mit der Antriebswelle einer darunter liegenden zweiten Baugruppe drehfest verbunden sein. Es sind beliebig viele weitere Unwucht-Baugruppen möglich. Die drehfeste Verbindung der einzelnen Wellenteile miteinander kann beispielsweise mittels einer Flanschverbindung, Wellenverzahnung oder anderer Welle-Nabe-Verbindung realisiert werden. Jede einzelne Baugruppe hat vorzugsweise separate Lager zur Lagerung des jeweiligen Wellenteils, damit die Lagerbelastung insgesamt gering ist. Auf diese Weise ist gewährleistet dass der Tiefenrüttler auch bei Ausgestaltung mit mehreren Unwucht-Baugruppen dauerhaft großen Kräften und Vibrationen standhält.

[0028] Ein Verfahren zum Verdichten von Erdreich mittels eines solchen Tiefenrüttlers kann die Schritte: Einrütteln des Tiefenrüttlers in den Boden bis zu einer gewünschten Tiefe durch Drehen des Drehantriebs in einer ersten oder zweiten Drehrichtung und Verdichten des Bodens durch Drehen des Drehantriebs in der zweiten Drehrichtung umfassen. Durch das Drehen des Drehantriebs in der zweiten Drehrichtung werden große Schwingungsamplituden und damit eine hohe Verdichtung erzeugt. Das Einrütteln bis zur gewünschten Tiefe kann mit kleiner oder großer Amplitude erfolgen.

[0029] Bevorzugte Ausführungsformen werden nachstehend anhand der Zeichnungsfiguren erläutert. Hierin zeigt:

Figur 1

einen Tiefenrüttler in einer ersten Ausführungsform im Längsschnitt;

Figur 2

den Tiefenrüttler aus Figur 1 im Querschnitt gemäß Schnittlinie II-II aus Figur 1;

Figur 3

einen Tiefenrüttler in einer zweiten Ausführungsform im Längsschnitt;

Figur 4

den Tiefenrüttler aus Figur 3 im Querschnitt gemäß Schnittlinie IV-IV aus Figur 3;

Figur 5

einen Tiefenrüttler in einer dritten Ausführungsform im Längsschnitt;

Figur 6

einen Tiefenrüttler in einer weiteren Ausführungsform im Längsschnitt; und

Figur 7

den Tiefenrüttler aus Figur 6 im Querschnitt gemäß Schnittlinie II-II aus Figur 6.

[0030] Die Figuren 1 bis 7 werden hinsichtlich ihrer Gemeinsamkeiten nachstehend zunächst gemeinsam beschrieben.

[0031] Es ist ein Abschnitt eines Tiefenrüttlers 2 dargestellt. Ein Tiefenrüttler dient zum Verdichten von Boden mittels einer Unwucht. Als Unwucht wird ein rotierender Körper verstanden, dessen Masse nicht rotationssymmetrisch verteilt ist. Die Massenträgheitsachse des Massekörpers ist gegenüber der Rotationsachse versetzt, so dass die Unwucht beim Rotieren Schwingungen erzeugt, mit denen das Erdreich und mögliches Zugabematerial verdichtet wird.

[0032] Der Tiefenrüttler 2 umfasst entsprechend einen Drehantrieb 3, eine hiervon drehend antreibbare Antriebswelle 4, einen ersten Massekörper 5, der mit der Antriebswelle 4 drehfest verbunden ist, sowie einen zweiten Massekörper 6, der gegenüber dem ersten Massekörper 5 im Drehsinn verstellbar ist. Die genannten Bauteile sind in einem Gehäuse 7 des Tiefenrüttlers 2 aufgenommen, beziehungsweise in diesem drehbar gelagert. Es ist vorgesehen, dass sich der erste und zweite Massekörper 5, 6 hinsichtlich ihrer Form und/oder Masse und/oder ihres jeweiligen Schwerpunktabstands zur Antriebswelle 4 voneinander unterscheiden.

[0033] Der Drehantrieb 3 ist vorliegend in Form eines Elektromotors gestaltet, der einen im Drehsinn gegenüber dem Gehäuse 7 abgestützten Stator 8 und einen hierzu drehbaren Rotor 9 umfasst. Es versteht sich jedoch, dass auch andere Motoren verwendbar sind, beispielsweise ein Hydraulikantrieb. Der Rotor 9 des Elektromotors 3 ist mit einer Motorwelle 10 verbunden, um diese drehend anzutreiben. Die Motorwelle 10 ist mittels eines ersten Lagers 12, das oberhalb des Drehantriebs 3 angeordnet ist, und eines zweiten Lagers 13, das unterhalb des Drehantriebs 3 angeordnet ist, im Gehäuse 7 um eine Drehachse A drehbar gelagert. Der Drehantrieb 3 ist so gestaltet, dass er die Motorwelle 10 in zwei Drehrichtungen, also im Uhrzeigersinne und gegen den Uhrzeigersinn antreiben kann.

[0034] Die Motorwelle 10 ist mittels geeigneter Verbindungsmittel 14 mit der darunter liegenden Antriebswelle 4 zur Übertragung eines Drehmoments drehfest verbunden. Die Verbindungsmittel 14 sind vorliegend in Form einer Flanschverbindung gestaltet, wobei es sich versteht, dass andere Wellenkupplungen zur drehfesten Verbindung ebenso möglich sind.

[0035] Die Antriebswelle 4 ist mittels geeigneter Lagermittel 15, 16 im Gehäuse 7 drehbar gelagert, beispielsweise mittels Wälzlagern oder Gleitlagern. Der erste Massekörper 6, der auch als primärer Massekörper bezeichnet werden kann, ist drehfest mit der Antriebswelle 4 verbunden. Die drehfeste Verbindung kann über bekannte Mittel realisiert werden, beispielsweise formschlüssig mittels Welle-Nabe-Verbindung und/oder stoffschlüssig mittels Schweißverbindung. Es ist auch möglich, dass die Antriebswelle 4 einteilig mit dem ersten Massekörper 6 hergestellt ist.

[0036] Der zweite Massekörper 6, der auch als sekundärer Massekörper bezeichnet werden kann, ist relativ zum ersten Massenkörper 5 begrenzt drehbar. Dabei ist vorgesehen, dass der sekundäre Massekörper 6 beim Drehen der Antriebswelle 4 in der ersten Drehrichtung R1 eine erste Drehposition P1 und beim Drehen der Antriebswelle 4 in der entgegengesetzten zweiten Drehrichtung R2 eine zweite Drehposition P2 relativ zum ersten Massekörper 5 einnimmt. In der ersten Drehposition P1, die in den Figuren 1 bis 5 jeweils in der linken Bildhälfte erkennbar ist, ist der sekundäre Massekörper 6 an den primären Massekörper 5 angenähert, beziehungsweise, die beiden Massekörper 5, 6 befinden sich in Bezug auf die Drehachse A auf derselben Halbseite. In der zweiten Drehposition P2 des schwenkbaren Massekörpers 6, die in den Figuren 1 bis 5 jeweils in der rechten Bildhälfte gestrichelt dargestellt ist (Bezugszeichen 6'), ist der sekundäre Massekörper 6 von dem primären Massekörper 5 beabstandet angeordnet, beziehungsweise die beiden Massekörper 5, 6 befinden sich in Bezug auf die Drehachse A auf gegenüberliegenden Halbseiten. Durch diese Ausgestaltung ergibt sich, dass der aus dem ersten und zweiten Massekörper 5, 6 gebildete resultierende Masseschwerpunkt Sres1 in der ersten Position P1 des Massekörpers 6 einen größeren radialen Abstand zur Drehachse A aufweist, als der resultierende Masseschwerpunkt Sres2, der sich aus dem ersten und zweiten Massekörper 5, 6 ergibt, wenn sich der sekundäre Massekörper (6') in der zweiten Position P2 befindet. Hieraus folgt, dass die Größe der Unwucht durch einfache Drehrichtungsumkehr (R1, R2) des Drehantriebs 3 zwischen zwei Größen verändert werden kann. Zur Verstellung der Unwucht muss lediglich die Drehrichtung R1, R2 des Drehantriebs 3 geändert werden, wozu dieser kurz gestoppt werden muss.

[0037] Eine Besonderheit der vorliegenden Erfindung ist, dass der Masseschwerpunkt S6 des schwenkbaren Massekörpers 6 einen größeren radialen Abstand zur Drehachse A aufweist als der Masseschwerpunkt S5 des drehfest mit der Welle 4 verbundenen Massekörpers 5, beziehungsweise, dass der schwenkbare Massekörper 6 gegenüber dem drehfesten Massekörper 5 zumindest teilweise radial vorsteht. Durch diese Ausgestaltung können in der ersten Drehposition P1 besonders hohe Unwuchten erreicht werden, beziehungsweise, die Amplitude des Tiefenrüttlers 2 ist in besonders großen Bereichen verstellbar. Je nach Masse und Form des sekundären Massenkörpers 6 kann die Amplitude in der ersten Drehposition P1 gegenüber der zweiten Drehposition P2 mehr als verdoppelt werden.

[0038] Bei der in den Figuren 1 und 2 gezeigten Ausführungsform umfasst der primäre Massenkörper 5 ein Zylindersegment, das sich um 180°um die Drehachse A erstreckt. Der sekundäre Massekörper 6 ist bei dieser Ausführung mit axialer Überdeckung zum primären Massekörper 5 angeordnet und weist ein Ringsegment 17 mit einem oberen Deckelteil 18 und einem unteren Deckelteil 19 auf. Oberes Deckelteil 18, Ringsegment 17 und unteres Deckelteil 19 bilden eine Halbschale, welche so dimensioniert ist, dass der erste Massekörper 5 darin aufgenommen werden kann, wenn der zweite Massekörper 6 in der ersten Drehposition P1 ist. Hierfür ist ein kleinster Innenradius des Ringsegments 17 des sekundären Massenkörpers 6 größer ist als ein größter Außenradius des primären Massenkörpers 6. In der ersten Drehposition P1 liegt der sekundäre Massekörper 6 radial außerhalb des primären Massenkörpers 5 und umgibt diesen. Dadurch, dass das Ringsegment 17 des sekundären Massenkörpers 6 radial außerhalb des primären Massenkörpers 5 liegt, werden eine besonderes große Unwucht und entsprechend auch eine große Schwingungsamplitude erzeugt.

[0039] Die Lagerung des halbschalenförmigen Massekörpers 5 an der Antriebswelle 4 erfolgt über zwei Lager 20, 21. Dabei ist das obere Deckelteil 18 über ein erstes Lager 20, das axial oberhalb des ersten Massekörpers 5 angeordnet ist, und das untere Deckelteil 19 über ein zweites Lager 21, das axial unterhalb des ersten Massekörpers 5 angeordnet ist, auf der Welle 4 drehbar gelagert. Es ist insbesondere in Figur 2 erkennbar, dass sich das Ringsegment 17 über einen Winkelbereich von etwas weniger als 180° um die Drehachse A erstreckt.

[0040] Die relativen Drehpositionen P1, P2 werden jeweils durch ein Anschlagelement 22 definiert, gegen den der sekundäre Massekörper 6 bei Drehung des Drehantriebs 3 anschlagen und so in einer definierten Drehposition relativ zum primären Massekörper 5 angeordnet ist. Vorliegend ist genau ein Anschlagelement 22 vorgesehen, das sowohl einen Anschlag in der ersten Drehrichtung R1 als auch einen Anschlag in der zweiten Drehrichtung R2 bildet. Das Anschlagelement 22 ist vorliegend in Form einer Leiste beziehungsweise eines Balkens gestaltet, die mit dem primären Massekörper 5 fest verbunden ist, beispielsweise kraftschlüssig mittels Schraubverbindungen oder stoffschlüssig mittels Schweißen. Das Anschlagelement 22 steht radial über eine Außenumfangsfläche des primären Massekörpers 5 vor und erstreckt sich in axiale Richtung, wie insbesondere in Figur 1 erkennbar, über mindestens die halbe axiale Länge des primären Massekörpers 5, so dass eine möglichst gleichmäßige Krafteinleitung beziehungsweise Abstützung des sekundären Massekörpers 6 gegeben ist. Eine erste Seitenfläche 23 der Leiste 22 bildet einen ersten Anschlag in erster Drehrichtung R1 des schwenkbaren Massekörpers 6, während eine entgegengesetzte zweite Seitenfläche 24 der Leiste 22 einen zweiten Anschlag in entgegengesetzter Drehrichtung R1 des Massekörpers 6 bildet.

[0041] Bei den Ausführungsformen gemäß den Figuren 1 und 3 sind ferner optionale Zusatzmassen 25, 26 vorgesehen, die fest mit der Antriebswelle 4 verbunden sind. Vorliegend ist eine erste Zusatzmasse 25 oberhalb des oberen Lagers 15 und eine zweite Zusatzmasse 26 unterhalb des zweiten Lagers 16 angeordnet. Die drehfeste Verbindung mit der Welle 4 kann beispielsweise mittels einer formschlüssigen Welle-Nabe-Verbindung hergestellt werden. Es kann vorgesehen sein, dass zumindest einer der Massekörper 5, 6, 25, 26 Schmermetall beinhaltet. Im Übrigen können die Massekörper aus einem metallischen Werkstoff, wie Stahl, hergestellt sein.

[0042] Die Figuren 3 und 4 zeigen einen Tiefenrüttler 2 in einer etwas abgewandelten zweiten Ausführungsform. Diese entspricht weitestgehend der Ausführungsform nach Figur 1 und 2, so dass hinsichtlich der Gemeinsamkeiten auf die obige Beschreibung Bezug genommen wird. Dabei sind gleiche beziehungsweise abgewandelte Einzelheiten mit gleichen Bezugszeichen versehen, wie in den Figuren 1 und 2.

[0043] Im Unterschied zur obigen Ausführungsform sind vorliegend bei der Ausführungsform nach Figur 3 und 4 zwei schwenkbare sekundäre Massekörper 6₁, 6₂ vorgesehen, die auf der Antriebswelle 4 jeweils drehbar gelagert sind. Dabei ist ein erster schwenkbarer Massekörper 6₁ oberhalb des primären Massekörpers 5 angeordnet und mittels eines Verbindungsstegs 27 und das obere Lager 20 an der Welle 4 gelagert. Ein zweiter schwenkbarer Massekörper 6₂ ist unterhalb des primären Massekörpers 5 angeordnet und mittels eines Verbindungsstegs 28 und ein unteres Lager 21 an der Welle 4 schwenkbar verbunden. Die beiden sekundären Massekörper 6₁, 6₂ sind in Form von Ringsegmenten gestaltet, die sich über etwa 180° um die Drehachse A erstrecken. Es ist insbesondere in Figur 3 erkennbar, dass eine Außenumfangsfläche der sekundären Massekörper 6₁, 6₂ gegenüber einer Außenumfangsfläche des primären Massekörpers 5 radial vorstehen. Hieraus folgt, dass der Masseschwerpunkt S6₁, S6₂ der sekundären Massekörper 6₁, 6₂ einen größeren radialen Abstand zur Drehachse A aufweisen als der Masseschwerpunkt S5 des primären Massekörpers 5.

[0044] Bei der vorliegenden Ausführungsform sind entsprechend der Anzahl der schwenkbaren Massen 6₁, 6₂ auch zwei Anschläge 22₁, 22₂ vorgesehen, die jeweils mit dem primären Massekörper 5 verbunden sind. Die Anschläge 22₁, 22₂ stehen jeweils axial über eine endseitige Stirnfläche und radial über eine Außenumfangsfläche 29 des primären Massekörper 5 vor. Sie sind in Form von kürzeren Balken gestaltet, die im Übrigen wie bei der oben beschriebenen Ausführungsform mit dem Massekörper 5 verbunden sein können. Die vorliegende Ausführungsform baut radial etwas kleiner, da eine radiale Überdeckung zwischen den schwenkbaren Massekörper 6₁, 6₂ und dem drehfesten Massekörper 5 gegeben ist. Im Übrigen entsprechen Aufbau und Funktionsweise der obigen Ausführungsform, auf deren Beschreibung zur Vermeidung von Wiederholungen insofern verwiesen wird.

[0045] Die Figur 5 zeigt einen Tiefenrüttler 2 in einer weiteren Ausführungsform. Diese entspricht weitgehend der Ausführungsform nach Figur 1 und 2, so dass hinsichtlich der Gemeinsamkeiten auf die obige Beschreibung Bezug genommen wird. Dabei sind gleiche beziehungsweise abgewandelte Einzelheiten mit gleichen Bezugszeichen versehen, wie in den Figuren 1 und 2 beziehungsweise in den Figuren 3 und 4.

[0046] Eine Besonderheit der vorliegenden Ausführungsform ist, dass der Tiefenrüttler 2 mehrere Unwucht-Baugruppen 11₁, 11₂ umfasst, die jeweils als Einheit in dem Gehäuse 7 aufgenommen sind. Jede Unwucht-Baugruppe 11₁, 11₂ umfasst jeweils ein Wellenteil 4₁, 4₂, das jeweils mittels zweier Lager 12₁, 13₁; 12₂, 13₂ in dem Gehäuse 7 drehbar gelagert und von dem Drehantrieb 3 drehend antreibbar ist, sowie einen primären und einen sekundären Massenkörper 5, 6. Dabei ist jeweils ein erstes Lager 12₁, 12₂ oberhalb und ein zweites Lager 13₁, 13₂ unterhalb der zugehörigen Massekörper 5, 6 angeordnet, um eine sichere Radiallagerung über die gesamte Länge der Welle zu gewährleisten. Die einzelnen Wellenteile 4₁, 4₂ sind über geeignete Wellenverbindungen 14₁, 14₂, wie Flanschverbindungen, miteinander verbunden, wobei andere Verbindungsmittel ebenso denkbar sind. Vorliegend sind zwei Unwucht-Baugruppen 11₁, 11₂ vorgesehen, die von einem einzigen Drehantrieb angetrieben werden. Es versteht sich, dass auch drei oder mehr Unwucht-Baugruppen verwendbar sind, um noch größere Schwingungsamplituden zu erzeugen. Diese werden über weitere Wellenverbindungen (14) miteinander antriebsverbunden.

[0047] Die Figuren 6 und 7 zeigen einen Tiefenrüttler 2 in einer weiteren Ausführungsform. Diese entspricht weitestgehend der Ausführungsform nach Figur 1 und 2, so dass hinsichtlich der Gemeinsamkeiten auf die obige Beschreibung Bezug genommen wird.

[0048] Dabei sind gleiche beziehungsweise abgewandelte Einzelheiten mit gleichen Bezugszeichen versehen, wie in den Figuren 1 und 2.

[0049] Ein Unterschied der vorliegenden Ausführungsform gegenüber derjenigen nach Figur 1 und 2 liegt in der Zuordnung der beiden Massekörper 5, 6, welche vorliegend vertauscht ist. Es ist erkennbar, dass in der vorliegenden Ausführungsform nach Figur 6 und 7 der primäre Massekörpers 5, der mit der Antriebswelle 4 drehfest verbunden ist, derjenige mit größerem Abstand des Masseschwerpunkts S5 ist, während der um die Antriebswelle 4 schwenkbare Massekörper 6, derjenige ist, dessen Masseschwerpunkt S6 auf einem kleineren Radius liegt. Der drehfeste Massekörper 5 umfasst ein Ringsegment 17, einen oberen Deckel 18 und einen unteren Deckel 19, die miteinander fest verbunden sind. Zur drehfesten Verbindung können zwischen dem oberen und unteren Deckel 18, 19 einerseits und der Antriebswelle 4 andererseits Wellenverzahnungen 30, 30' oder andere übliche Welle-Nabe-Verbindung vorgesehen sein. Eine axiale Abstützung kann über ein Axiallager erfolgen. Der schwenkbare Massekörper 6 kann auf der Antriebswelle 4 beispielsweise mittels eines Gleitlagers 20 beziehungsweise einer Gleitbuchse drehbar gelagert werden.

[0050] Die relativen Drehpositionen P1, P2 des schwenkbaren Massekörpers 6 werden durch ein Anschlagelement 22 definiert, gegen das der Massekörper 6 bei Drehung des Drehantriebs 3 anschlagen und so in einer definierten Drehposition relativ zum drehfesten Massekörper 5 angeordnet ist. Der Drehanschlag 22 ist als Leiste oder Balken gestaltet, der mit dem primären Massekörper 5 verbunden ist und von einer Innenumfangsfläche nach radial innen vorsteht. Im Übrigen entspricht die Ausführungsform nach Figur 6 hinsichtlich Aufbau und Funktionsweise derjenigen gemäß Figur 1 und 2, auf deren Beschreibung insofern Bezug genommen wird.

[0051] Es versteht sich, dass auch weitere Ausführungsformen denkbar sind, die vorliegend nicht alle offenbart sind. Insbesondere ist es möglich, dass auch die Ausführungsformen gemäß den Figuren 3 bis 5 mit umgekehrter Zuordnung von erstem und zweitem Massekörper 5, 6 gestaltet sein können, das heißt außen liegender Massekörper drehfest mit Antriebswelle 4 verbunden und innen liegender Massekörper um die Antriebswelle 4 schwenkbar gelagert.

Bezugszeichenliste

[0052] 

2

Tiefenrüttler

3

Drehantrieb

4

Antriebswelle

5

Massekörper

6

Massekörper

7

Gehäuse

8

Stator

9

Rotor

10

Motorwelle

11

Unwucht-Baugruppe

12, 13

Lager

14

Verbindungsmittel

15, 16

Lager

17

Ringsegment

18

Deckelteil

19

Deckelteil

20, 21

Lager

22

Anschlagelement

23

Seitenfläche

24

Seitenfläche

25

Zusatzmasse

26

Zusatzmasse

27

Verbindungssteg

28

Verbindungssteg

29

Umfangsfläche

30

Verbindung

A

Drehachse

P

Position

R

Richtung

S

Schwerpunkt

Ansprüche

1. Tiefenrüttler zum Verdichten von Erdreich, umfassend:

einen Drehantrieb (3);

eine Antriebswelle (4), die von dem Drehantrieb (3) in eine erste Drehrichtung (R1) und in eine entgegengesetzte zweite Drehrichtung (R2) um eine Drehachse (A) drehend antreibbar ist;

einen primären Massekörper (5), der mit der Antriebswelle (4) drehfest verbunden ist und gemeinsam mit dieser um die Drehachse (A) umläuft;

einen sekundären Massekörper (6), der durch Drehen der Antriebswelle (4) in der ersten Drehrichtung (R1) in eine erste Drehposition (P1) relativ zum primären Massekörper (5) verstellbar ist, in der ein Schwerpunkt (S6) des sekundären Massekörper (6) an einen Schwerpunkt (S5) des primären Massekörpers (5) angenähert ist, und der durch Drehen der Antriebswelle (4) in der zweiten Drehrichtung (R2) in eine zweite Drehposition (P2) relativ zum primären Massekörper (5) verstellbar ist, in welcher der Schwerpunkt (S6) des sekundären Massekörper (6) vom Schwerpunkt (S5) des primären Massekörpers (5) weiter beabstandet ist, wobei der sekundäre Massekörper (6) in der ersten und zweiten Drehposition (P1) gemeinsam mit dem primären Massekörper (5) um die Drehachse (A) drehbar ist;

dadurch gekennzeichnet,

dass der Masseschwerpunkt (S6) des sekundären Massekörpers (6) und der Masseschwerpunkt (S5) des primären Massekörpers (5) unterschiedliche radiale Abstände zur Drehachse (A) aufweisen.

2. Tiefenrüttler nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Masseschwerpunkt (S6) des sekundären Massekörpers (6) einen größeren radialen Abstand zur Drehachse (A) aufweist als der Masseschwerpunkt (S5) des primären Massekörpers (5).

3. Tiefenrüttler nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass der sekundäre Massekörper (6) durch Drehrichtungsumkehr des Drehantriebs (3) relativ zum primären Massekörper (5) verstellbar ist, wobei in der ersten Drehposition (P1) ein aus dem primären Massekörper (5) und dem sekundären Massekörper (6) erster resultierender Masseschwerpunkt (Sres1) von der Drehachse (A) einen ersten Abstand aufweist, der größer ist, als ein zweiter Abstand, den in der zweiten Drehposition (P2) ein aus dem primären Massekörper (5) und dem sekundären Massekörper (6) zweiter resultierender Masseschwerpunkt (Sres2) von der Drehachse (A) aufweist.

4. Tiefenrüttler nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass ein erster Drehanschlag (23) vorgesehen ist, gegen den der sekundäre Massekörper (6) bei Drehung des Drehantriebs (3) in der ersten Drehrichtung (R1) abgestützt ist, und,
dass ein zweiter Drehanschlag (24) vorgesehen ist, gegen den der sekundäre Massekörper (6) bei Drehung des Drehantriebs (3) in der zweiten Drehrichtung (R2) abgestützt ist.

5. Tiefenrüttler nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
dass zumindest einer von dem ersten und dem zweiten Drehanschlag (23, 24) am primären Massekörper (5) vorgesehen ist.

6. Tiefenrüttler nach einem der Ansprüche 4 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass zumindest einer von dem ersten und dem zweiten Drehanschlag (23, 24) Teil eines Anschlagelements (22) ist, das mit dem primären Massekörper (5) fest verbunden ist.

7. Tiefenrüttler nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass genau ein Anschlagelement (22) vorgesehen ist, das den ersten Drehanschlag (23) und den zweiten Drehanschlag (24) umfasst.

8. Tiefenrüttler nach einem der Ansprüche 6 oder 7,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Anschlagelement (22) in Form eines Anschlagbalkens gestaltet ist, der mit dem primären Massenkörper (5) fest verbunden ist und gegenüber einer Außenumfangsfläche (29) des primären Massenkörpers (5) radial vorsteht und sich in axiale Richtung über zumindest ein Drittel der Höhe des primären Massekörpers (5) erstreckt.

9. Tiefenrüttler nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet,
dass der primäre Massenkörper (5) in Form eines Zylindersegments gestaltet ist, das sich um insbesondere 180° um die Drehachse (A) erstreckt.

10. Tiefenrüttler nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
dadurch gekennzeichnet,
dass der sekundäre Massekörper (6) ein Ringsegment (17) umfasst, das um die Antriebswelle (4) drehbar gelagert ist, wobei sich das Ringsegment (17) insbesondere um mehr als 160° und/oder weniger als 180° um die Drehachse (A) erstreckt.

11. Tiefenrüttler nach einem der Ansprüche 1 bis 10,
dadurch gekennzeichnet,
dass der sekundäre Massekörper (6) mit axialer Überdeckung oder mit axialem Versatz zum primären Massekörper (5) angeordnet ist.

12. Tiefenrüttler nach einem der Ansprüche 1 bis 11,
dadurch gekennzeichnet,
dass der sekundäre Massekörper (6) zumindest teilweise radial außerhalb des primären Massekörpers (5) angeordnet ist.

13. Tiefenrüttler nach einem der Ansprüche 1 bis 12,
dadurch gekennzeichnet,
dass zumindest einer von dem primären und dem sekundären Massekörper (5, 6) Schmermetall beinhaltet.

14. Tiefenrüttler nach einem der Ansprüche 1 bis 13,
dadurch gekennzeichnet,
dass der primäre Massenkörper (5) und der sekundäre Massenkörper (6) an einem Wellenabschnitt (4) angeordnet sind, wobei der Wellenabschnitt (4) mittels eines oberen Lagers (15), das oberhalb des primären Massenkörpers (5) angeordnet ist, und mittels eines unteren Lagers (16), das unterhalb des primären Massenkörpers (5) angeordnet ist, in einem Gehäuseteil (7) des Tiefenrüttlers drehbar gelagert ist.

15. Tiefenrüttler nach Anspruch 14,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Wellenabschnitt (4) mit einem weiteren Wellenabschnitt (4) zur Drehmomentübertragung verbunden ist, wobei der weitere Wellenabschnitt (4) einen weiteren primären Massenkörper (5) und einem weiteren sekundären Massenkörper (6) trägt, wobei der weitere Wellenabschnitt (4) mittels eines oberen Lagers (15₂) und eines unteren Lagers (16₂) in einem Gehäuseteil (7) des Tiefenrüttlers drehbar gelagert ist.

Claims

1. A depth vibrator for compacting soil, comprising:

a rotary drive (3);

a drive shaft (4), which is rotatingly drivable about a rotary axis (A) by the rotary drive (3) in a first rotation direction (R1) and in an opposite second rotation direction (R2);

a primary mass body (5), which is connected to the drive shaft (4) in a rotationally fixed manner and rotates together with same about the rotary axis (A);

a secondary mass body (6), which is movable into a first rotation position (P1) relative to the primary mass body (5) by rotation of the drive shaft (4) in the first rotation direction (R1), in which first rotation position a centre of gravity (S6) of the secondary mass body (6) is approximate to a centre of gravity (S5) of the primary mass body (5), and which secondary mass body (6) is movable into a second rotation position (P2) relative to the primary mass body (5) by rotation of the drive shaft (4) in the second rotation direction (R2), in which second rotation position the centre of gravity (S6) of the secondary mass body (6) is further distanced from the centre of gravity (S5) of the primary mass body (5), wherein the secondary mass body (6) in the first and second rotation position (P1) is jointly rotatable together with the primary mass body (5) about the rotary axis (A);

characterised in that

the centre of gravity (S6) of the secondary mass body (6) and the centre of gravity (S5) of the primary mass body (5) have different radial distances from the rotary axis (A).

2. The depth vibrator according to claim 1,
characterised in that
the centre of gravity (S6) of the secondary mass body (6) has a greater radial distance from the rotary axis (A) than the centre of gravity (S5) of the primary mass body (5).

3. The depth vibrator according to claim 1 or 2,
characterised in that
the secondary mass body (6) is movable relative to the primary mass body (5) by a reversal of the rotation direction of the rotary drive (3), wherein a first resultant centre of gravity (Sres1) resulting from the primary mass body (5) and the secondary mass body (6) in the first rotation position (P1) has a first distance from the rotary axis (A) which is greater than a second distance from the rotary axis (A) which a second resultant centre of mass (Sres2) resulting from the primary mass body (5) and the secondary mass body (6) has in the second rotation position (P2).

4. The depth vibrator according to any one of claims 1 to 3,
characterised in that
a first rotation stop (23) is provided, against which the secondary mass body (6) is supported when the rotary drive (3) is rotated in the first rotation direction (R1), and that a second rotation stop (24) is provided, against which the secondary mass body (6) is supported when the rotary drive (3) is rotated in the second rotation direction (R2).

5. The depth vibrator according to any one of claims 1 to 4,
characterised in that
at least one of the first and the second rotation stop (23, 24) is provided on the primary mass body (5).

6. The depth vibrator according to any one of claims 4 to 5,
characterised in that
at least one of the first and the second rotation stop (23, 24) is part of a stop element (22), which is fixedly connected to the primary mass body (5).

7. The depth vibrator according to claim 6,
characterised in that
exactly one stop element (22) is provided, which comprises the first rotation stop (23) and the second rotation stop (24).

8. The depth vibrator according to any one of claims 6 or 7,
characterised in that
the stop element (22) can be designed in the form of a stop bar, which is fixedly connected to the primary mass body (5) and protrudes radially with respect to an outer circumferential surface (29) of the primary mass body (5) and extends in the axial direction over at least a third of the height of the primary mass body (5).

9. The depth vibrator according to any one of claims 1 to 8,
characterised in that
the primary mass body (5) is designed in the form of a cylindrical segment, which extends in particular over 180° about the rotary axis (A).

10. The depth vibrator according to any one of claims 1 to 9,
characterised in that
the secondary mass body (6) comprises an annular segment (17), which is mounted rotatably about the drive shaft (4), wherein the annular segment (17) extends in particular over more than 160° and/or less than 180° about the rotary axis (A).

11. The depth vibrator according to any one of claims 1 to 10,
characterised in that
the secondary mass body (6) is arranged with an axial overlap or with an axial offset with respect to the primary mass body (5).

12. The depth vibrator according to any one of claims 1 to 11,
characterised in that
the secondary mass body (6) is arranged at least partially radially outside the primary mass body (5).

13. The depth vibrator according to any one of claims 1 to 12,
characterised in that
at least one of the primary and the secondary mass bodies (5, 6) contains heavy metal.

14. The depth vibrator according to any one of claims 1 to 13,
characterised in that
the primary mass body (5) and the secondary mass body (6) are arranged on a shaft portion (4), wherein the shaft portion (4) is mounted rotatably in a housing part (7) of the depth vibrator by means of an upper bearing (15), which is arranged above the primary mass body (5), and by means of a lower bearing (16), which is arranged below the primary mass body (5).

15. The depth vibrator according to claim 14,
characterised in that
the shaft portion (4) is connected to a further shaft portion (4) for transmitting torque, wherein the further shaft portion (4) carries a further primary mass body (5) and a further secondary mass body (6), wherein the further shaft portion (4) is mounted rotatably in a housing part (7) of the depth vibrator by means of an upper bearing (15₂) and a lower bearing (16₂).

Revendications

1. Dispositif de vibration en profondeur pour le compactage de terre, comprenant :

un entraînement rotatif (3) ;

un arbre d'entraînement (4) apte à être entraîné de façon rotative par l'entraînement rotatif (3) dans une première direction (R1) et dans une deuxième direction (R2) opposée autour d'un axe de rotation (A) ;

un corps de masse primaire (5) relié de manière fixe en rotation à l'arbre d'entraînement (4) et tournant autour de l'axe de rotation (A) conjointement avec celui-ci ;

un corps de masse secondaire (6) apte à être déplacé, par la rotation de l'arbre d'entraînement (4) dans la première direction de rotation (R1), par rapport au corps de masse primaire (5), vers une première position de rotation (P1) dans laquelle un centre de gravité (S6) du corps de masse secondaire (6) est rapproché d'un centre de gravité (S5) du corps de masse primaire (5), et apte à être déplacé, par rotation de l'arbre d'entraînement (4) dans la deuxième direction de rotation (R2), par rapport au corps de masse primaire (5), vers une deuxième position de rotation (P2) dans laquelle le centre de gravité (S6) du corps de masse secondaire (6) est plus éloigné du centre de gravité (S5) du corps de masse primaire (5), le corps de masse secondaire (6) pouvant tourner ensemble avec le corps de masse primaire (5) autour de l'axe de rotation (A) dans la première et la deuxième position de rotation (P1) ;

caractérisé en ce que

le centre de masse (S6) du corps de masse secondaire (6) et le centre de masse (S5) du corps de masse primaire (5) présentant des distances radiales différentes par rapport à l'axe de rotation (A).

2. Dispositif de vibration en profondeur selon la revendication 1,
caractérisé en ce que
le centre de masse (S6) du corps de masse secondaire (6) présente une distance radiale plus grande par rapport à l'axe de rotation (A) que le centre de masse (S5) du corps de masse primaire (5).

3. Dispositif de vibration en profondeur selon la revendication 1 ou 2,
caractérisé en ce que
le corps de masse secondaire (6) peut être déplacé par rapport au corps de masse primaire (5) par une inversion de la direction de rotation de l'entraînement rotatif (3), un premier centre de masse (Sres1) résultant du corps de masse primaire (5) et du corps de masse secondaire (6) présentant, dans la première position de rotation (P1), une première distance par rapport à l'axe de rotation (A), laquelle est supérieure à une deuxième distance que présente un deuxième centre de masse (Sres2) résultant du corps de masse primaire (5) et du corps de masse secondaire (6), par rapport à l'axe de rotation (A), dans la deuxième position de rotation (P2).

4. Dispositif de vibration en profondeur selon l'une des revendications 1 à 3,
caractérisé en ce que
il est prévu une première butée de rotation (23) contre laquelle s'appuie le corps de masse secondaire (6) lors d'une rotation de l'entraînement rotatif (3) dans la première direction de rotation (R1), et
il est prévu une deuxième butée de rotation (24) contre laquelle s'appuie le corps de masse secondaire (6) lors d'une rotation de l'entraînement rotatif (3) dans la deuxième direction de rotation (R2).

5. Dispositif de vibration en profondeur selon l'une des revendications 1 à 4,
caractérisé en ce que
l'une au moins parmi la première et la deuxième butée de rotation (23, 24) est prévue sur le corps de masse primaire (5).

6. Dispositif de vibration en profondeur selon l'une des revendications 4 à 5,
caractérisé en ce que
l'une au moins parmi la première et la deuxième butée de rotation (23, 24) fait partie d'un élément de butée (22) relié fixement au corps de masse primaire (5).

7. Dispositif de vibration en profondeur selon la revendication 6,
caractérisé en ce que
il est prévu exactement un élément de butée (22) comportant la première butée de rotation (23) et la deuxième butée de rotation (24).

8. Dispositif de vibration en profondeur selon l'une des revendications 6 ou 7,
caractérisé en ce que
l'élément de butée (22) est conçu sous la forme d'une poutre de butée reliée fixement au corps de masse primaire (5) et fait saillie radialement par rapport à une surface périphérique extérieure (29) du corps de masse primaire (5) et s'étend sur au moins un tiers de la hauteur du corps de masse primaire (5) dans la direction axiale.

9. Dispositif de vibration en profondeur selon l'une des revendications 1 à 8,
caractérisé en ce que
le corps de masse primaire (5) est conçu sous la forme d'un segment de cylindre s'étendant en particulier sur 180° autour de l'axe de rotation (A).

10. Dispositif de vibration en profondeur selon l'une des revendications 1 à 9,
caractérisé en ce que
le corps de masse secondaire (6) comporte un segment annulaire (17) monté de façon rotative autour de l'arbre d'entraînement (4), le segment annulaire (17) s'étendant en particulier sur plus de 160° et/ou sur moins de 180° autour de l'axe de rotation (A).

11. Dispositif de vibration en profondeur selon l'une des revendications 1 à 10,
caractérisé en ce que
le corps de masse secondaire (6) est disposé avec un recouvrement axial ou avec un décalage axial par rapport au corps de masse primaire (5).

12. Dispositif de vibration en profondeur selon l'une des revendications 1 à 11,
caractérisé en ce que
le corps de masse secondaire (6) est disposé au moins partiellement radialement à l'extérieur du corps de masse primaire (5).

13. Dispositif de vibration en profondeur selon l'une des revendications 1 à 12,
caractérisé en ce que
l'un au moins parmi les corps de masse primaire et secondaire (5, 6) contient du métal lourd.

14. Dispositif de vibration en profondeur selon l'une des revendications 1 à 13,
caractérisé en ce que
le corps de masse primaire (5) et le corps de masse secondaire (6) sont disposés sur une section d'arbre (4), la section d'arbre (4) étant montée de façon rotative dans une partie de boîtier (7) du dispositif de vibration en profondeur, au moyen d'un palier supérieur (15) disposé au-dessus du corps de masse primaire (5) et au moyen d'un palier inférieur (16) disposé en dessous du corps de masse primaire (5).

15. Dispositif de vibration en profondeur selon la revendication 14,
caractérisé en ce que
la section d'arbre (4) est relié à un autre segment d'arbre (4) pour la transmission du couple de rotation, l'autre segment d'arbre (4) portant un autre corps de masse primaire (5) et un autre corps de masse secondaire (6), l'autre segment d'arbre (4) étant monté de façon rotative dans une partie de boîtier (7) du dispositif de vibration en profondeur au moyen d'un palier supérieur (15₂) et d'un palier inférieur (16₂).

Zeichnung