(19)
(11) EP 3 382 259 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
11.12.2019  Bulletin  2019/50

(21) Numéro de dépôt: 18160304.4

(22) Date de dépôt:  06.03.2018
(51) Int. Cl.: 
F17C 13/04(2006.01)

(54)

DISPOSITIF DE DISTRIBUTION DE GAZ À SYSTÈME DE COUPLAGE AMÉLIORÉ DE L'ORGANE DE MANOEUVRE

GASABGABEVORRICHTUNG MIT VERBESSERTEM KUPPLUNGSSYSTEM DES BETÄTIGUNGSORGANS

GAS DELIVERY DEVICE WITH IMPROVED COUPLING SYSTEM OF THE OPERATING MEMBER


(84) Etats contractants désignés:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorité: 31.03.2017 FR 1752738

(43) Date de publication de la demande:
03.10.2018  Bulletin  2018/40

(73) Titulaire: L'AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE
75007 Paris (FR)

(72) Inventeurs:
  • Rudnianyn, Philippe
    91700 VILLIERS SUR ORGE (FR)
  • Giard, Pauline
    14190 SAINT GERMAIN LE VASSON (FR)

(74) Mandataire: Pittis, Olivier 
L'Air Liquide S.A. 75, quai d'Orsay
75321 Paris Cedex 07
75321 Paris Cedex 07 (FR)


(56) Documents cités: : 
EP-A2- 2 827 214
US-A- 5 640 997
US-A- 3 949 966
US-A1- 2008 066 817
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] L'invention porte sur un dispositif de distribution de gaz, tel un bloc robinet, pour récipient de gaz comprenant un système de couplage amélioré de l'organe de manœuvre à l'élément d'entrainement mobile coopérant avec le système de réglage du débit interne.

    [0002] Il est usuel d'équiper les récipients de gaz, telles les bouteilles ou bonbonnes de gaz, d'un bloc robinet, parfois appelé simplement « robinet », destiné à contrôler le débit de gaz délivré, ledit gaz étant acheminé par un (ou plusieurs) passage ou circuit de gaz interne agencé dans le corps du bloc robinet et mettant en communication fluidique un orifice d'entrée de gaz porté par un embout de fixation raccordé au récipient de gaz et un orifice de sortie porté par un embout ou raccord de sortie de gaz. Lorsqu'un système de détente de gaz est intégré au bloc robinet, c'est-à-dire dans le cas d'un robinet à détendeur intégré ou RDI, le bloc RDI sert aussi à contrôler la pression du gaz délivré.

    [0003] Pour ce faire, il est connu d'agencer sur le bloc robinet (i.e., RDI ou robinet simple), un organe de manœuvre, typiquement un volant de manœuvre rotatif, permettant à l'utilisateur de sélectionner le débit de gaz souhaité, via l'organe de manœuvre, en particulier un mouvement de rotation du volant de manœuvre qui vient se positionner en regard par exemple d'une échelle graduée de débits ou d'un repère indicateur de débit porté par le corps du bloc robinet par exemple, lorsque l'échelle graduée de débits est portée par le volant lui-même.

    [0004] L'organe de manœuvre coopère alors avec un système de sélection du débit, par exemple une série d'orifices calibrés portés par un disque rotatif ou une cloche rotative, servant à contrôler ou ajuster le débit du gaz à la valeur souhaitée.

    [0005] Habituellement, l'organe de manœuvre, en particulier le volant, est solidaire du bloc robinet en y étant maintenu en position correcte par un ou plusieurs éléments de fixation mécanique, notamment une ou des vis, goupilles ou analogues. Il est indispensable que l'organe de manœuvre soit, dès sa fabrication, précisément positionné par rapport à l'échelle graduée ou au repère indicateur de débit car sinon la valeur de débit qui sera sélectionnée par activation de l'organe de manœuvre, en particulier par rotation du volant, ne correspondra pas au débit réellement délivré par le bloc robinet.

    [0006] Ainsi, les documents US-A-2008/0066817, US-A-3949966, EP-A-2827214 et US-A-5640997 enseignent différents modes de réalisation connus de dispositifs de distribution de gaz.

    [0007] La durée de vie d'un bloc robinet, en particulier d'un bloc RDI, est longue puisqu'elle peut atteindre une dizaine d'années. Or, durant cette durée de vie, l'organe de manœuvre, tel un volant de manœuvre, peut être dissocié du bloc robinet, soit accidentellement, par exemple suite à un choc, soit lors d'une opération d'entretien ou de maintenance nécessitant un démontage du bloc robinet, en particulier d'un RDI.

    [0008] Si, lors du remontage de l'organe de manœuvre, typiquement un volant rotatif, sur le bloc robinet, son positionnement angulaire n'est pas correct, alors le débit de gaz délivré par le bloc robinet sera, là encore, différent du débit affiché, ce qui peut conduire à des situations dangereuses.

    [0009] Ainsi, si l'utilisateur règle un débit de gaz souhaité non-nul (> 0L/min) et que le débit réel de gaz délivré par le bloc robinet est nul (= 0L/min) ou très inférieur au débit de gaz souhaité, alors cette importante différence de débit peut engendrer des problèmes de santé lorsque le gaz est destiné à un patient ayant besoin de ce gaz dans le cadre d'un traitement thérapeutique.

    [0010] De façon similaire, lorsqu'un utilisateur souhaite arrêter la délivrance de gaz, il règle le débit souhaité à 0 L/min en positionnant l'organe de manœuvre face au repère correspondant à cette valeur nulle de débit. Or, si le débit réel délivré par le bloc robinet ne devient pas nul du fait d'un mauvais positionnement de l'organe de manœuvre, alors la bouteille de gaz équipée de ce bloc robinet va se vider de son gaz dans des circonstances inappropriées, il peut en résulter une mise en danger de l'environnement immédiat de la bouteille, par exemple des risques d'anoxie si le gaz ne contient pas d'oxygène, d'explosion si le gaz est un gaz combustible ou comburant...

    [0011] Au vu de cela, le problème qui se pose est de proposer un dispositif de distribution de gaz, typiquement un bloc robinet, amélioré permettant d'empêcher un mauvais montage angulaire de l'organe de contrôle du débit, en particulier d'un volant de manœuvre, sur le dispositif de distribution de gaz, typiquement le bloc robinet. De préférence, l'opération de montage de l'organe de contrôle du débit doit être simple et ne pas faire intervenir d'outil. Avantageusement, le démontage et le remontage de l'organe de contrôle du débit par un personnel non qualifié ne doit pas être possible, ni lorsque l'organe de contrôle du débit a été dissocié involontairement du dispositif de distribution de gaz, typiquement du bloc robinet, par exemple du fait d'un choc.

    [0012] La solution de l'invention concerne alors un dispositif de distribution de gaz selon la revendication 1.

    [0013] Il comprend:
    • un corps principal traversé par un passage interne de gaz servant à acheminer un gaz et
    • un organe de manœuvre mobile coopérant avec un système de sélection de débit agencé sur le passage interne de gaz, l'organe de manœuvre étant solidarisé audit corps principal et manœuvrable par un utilisateur pour sélectionner un débit de gaz désiré,
    • l'organe de manœuvre coopérant avec le système de sélection de débit par l'intermédiaire d'un élément d'entrainement mobile,
    • l'organe de manœuvre comprenant au moins un logement, de préférence plusieurs logements, et l'élément d'entrainement mobile comprenant au moins un élément de butée, de préférence plusieurs éléments de butée, faisant saillie sur une surface dudit élément d'entrainement mobile, ou l'élément d'entrainement mobile comprenant au moins un logement de préférence plusieurs logements, et l'organe de manœuvre comprenant au moins un élément de butée de préférence plusieurs éléments de butée, faisant saillie sur une surface dudit organe de manœuvre, et
    • ledit au moins un élément de butée venant se loger dans ledit au moins un logement pour retenir l'organe de manœuvre fixé solidairement audit corps principal, de préférence plusieurs éléments de butée venant se loger dans plusieurs logements pour retenir l'organe de manœuvre fixé solidairement audit élément d'entrainement mobile, c'est-à-dire aussi au corps principal,
    caractérisé en ce que le ou lesdits logements (6) sont bordés par un ou des éléments de paroi (8) formant chacun une zone de déformation et de rupture conçue pour se briser lors d'un désassemblage de l'organe de manœuvre (2) de l'élément d'entraînement mobile (3).

    [0014] Selon le cas, le dispositif de distribution de gaz de l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques techniques suivantes :
    • l'organe de manœuvre coopère avec le système de sélection de débit par l'intermédiaire d'un élément d'entrainement mobile, l'élément d'entrainement mobile comprenant au moins un élément de butée faisant saillie sur une surface externe dudit élément d'entrainement mobile.
    • l'organe de manœuvre comprend au moins un logement, ledit au moins un élément de butée venant se loger dans ledit au moins un logement pour retenir l'organe de manœuvre fixé solidairement audit corps principal.
    • l'élément d'entrainement mobile comprenant plusieurs éléments de butée faisant saillie sur la surface externe dudit élément d'entrainement mobile.
    • l'élément d'entrainement mobile comprend une bague d'entrainement rotative portant les éléments de butée en saillie.
    • les éléments de butée en saillie sont angulairement répartis sur au moins une partie de la périphérie externe de la bague d'entrainement rotative.
    • le nombre de logements est préférentiellement égal au nombre d'éléments de butée.
    • le nombre de logements est préférentiellement compris entre 2 et 12.
    • le nombre d'éléments de butée est préférentiellement compris entre 2 et 12.
    • l'organe de manœuvre comprend plusieurs logements.
    • l'organe de manœuvre comprend une collerette portant lesdits logements.
    • les logements sont angulairement répartis sur au moins une partie de la collerette.
    • l'organe de manœuvre est un volant de manœuvre rotatif.
    • le système de sélection de débit comprenant des orifices calibrés.
    • un système d'indexation angulaire est aménagé sur l'organe de manœuvre et l'élément d'entrainement mobile.
    • le système d'indexation angulaire comprend des formes complémentaires comprenant au moins une languette aménagée sur l'élément d'entrainement mobile coopérant avec au moins une rainure aménagée sur l'organe de manœuvre.
    • le système d'indexation angulaire comprend plusieurs languettes aménagées sur l'élément d'entrainement mobile coopérant avec plusieurs rainures aménagées sur l'organe de manœuvre.
    • il est un bloc robinet ou RDI.


    [0015] Selon un mode de réalisation préféré, l'invention concerne un dispositif de distribution de gaz comprenant :
    • un corps principal traversé par un passage interne de gaz servant à acheminer un gaz et
    • un organe de manœuvre mobile coopérant, par l'intermédiaire d'un élément d'entrainement mobile, avec un système de sélection de débit agencé sur le passage interne de gaz, l'organe de manœuvre étant solidarisé audit corps principal et manœuvrable par un utilisateur pour sélectionner un débit de gaz désiré,
    et dans lequel l'organe de manœuvre comprend au moins un logement et l'élément d'entrainement mobile comprend au moins un élément de butée faisant saillie sur une surface externe dudit élément d'entrainement mobile, ledit au moins un élément de butée venant se loger dans ledit au moins un logement pour retenir l'organe de manœuvre fixé solidairement audit élément d'entrainement mobile,
    caractérisé en ce que :
    • l'élément d'entrainement mobile comprend une bague d'entrainement rotative portant le ou les éléments de butée en saillie,
    • l'organe de manœuvre comprend une collerette portant le ou lesdits logements,
    • et le ou lesdits logements sont bordés par un ou des éléments de paroi formant chacun une zone de déformation et de rupture conçue pour se briser lors d'un désassemblage de l'organe de manœuvre de l'élément d'entrainement mobile.


    [0016] Par ailleurs, l'invention concerne aussi un récipient de gaz, en particulier une bouteille de gaz, équipé d'un dispositif de distribution de gaz selon l'invention, en particulier un bloc robinet ou RDI.

    [0017] En outre, l'invention porte aussi sur une utilisation d'un récipient de gaz équipé d'un dispositif de distribution de gaz selon l'invention, pour stocker ou pour distribuer un gaz ou mélange gazeux.

    [0018] L'invention va maintenant être mieux comprise grâce à la description détaillée suivante, faite à titre illustratif mais non limitatif, en référence aux figures annexées parmi lesquelles :
    • la Figure 1 est une vue de 3/4 d'un mode de réalisation d'un dispositif de distribution de gaz de type RDI selon la présente invention, avec volant fixé sur le corps principal dudit RDI,
    • la Figure 2 est une vue de côté du RDI de la Figure 1, avec volant de manœuvre dissocié du corps principal dudit RDI,
    • la Figure 3 est une vue grossie de côté du volant de manœuvre du RDI de la Figure 1,
    • la Figure 4 est une représentation schématique des parties internes situées sous le volant de manœuvre du RDI de la Figure 1,
    • les Figures 5 et 6 sont des vues de dessous et de dessus, respectivement, de la bague d'entrainement et du disque à orifices calibrés du RDI de la Figure 1,
    • la Figure 7 est une vue de côté du RDI de la Figure 1 montrant le positionnement de la bague d'entrainement et du disque à orifices calibrés des Figures 5 et 6, et
    • la Figure 8 est vue en coupe du RDI de la Figure 1 dans la région du raccord de sortie de gaz.


    [0019] La Figure 1 est une vue de 3/4 d'un mode de réalisation d'un dispositif de distribution de gaz selon la présente invention, qui est ici de type robinet à détendeur intégré ou RDI, où l'on voit le volant de manœuvre 2 fixé solidairement au corps principal 1 dudit RDI, grâce au système de couplage de l'invention, comme expliqué ci-dessous.

    [0020] Comme on le voit, le RDI comprend un corps principal 1, par exemple en laiton ou en acier inoxydable, traversé par un passage interne de gaz (non visible) servant à acheminer un gaz entre un orifice d'entrée 12 de gaz porté par un embout de fixation 14 et un orifice de sortie 13 de gaz porté par un embout ou raccord de sortie 15 auquel peut être connecté un conduit flexible de gaz par exemple.

    [0021] S'agissant d'un RDI, c'est-à-dire d'un robinet à détendeur intégré, il incorpore un système de détente de gaz qui comprend classiquement un clapet de détente et un siège de clapet. Ce système de détente de gaz permet de réduire la pression du gaz à une valeur désirée qui peut être, selon le mode de réalisation choisi, réglable par l'utilisateur ou alors fixe, c'est-à-dire réglée en usine et non modifiable par l'utilisateur, par exemple une pression de détente de l'ordre de 3 à 5 bar absolus. Dans le cas présent, la pression de détente n'est pas modifiable et réglée de l'ordre de 4 bar abs. Le gaz détendu est acheminé ensuite jusqu'au raccord de sortie 15 par lequel il est délivré à l'utilisateur à la pression et au débit désirés.

    [0022] L'embout de fixation 14 (cf. Fig. 1, 2 et 7) est fileté et de forme cylindrique ou tronconique. Il sert à fixer le RDI à un récipient de gaz, typiquement au col d'une bouteille de gaz, contenant le gaz à haute pression, c'est-à-dire à une pression pouvant atteindre 200 à 300 bar abs, voire plus.

    [0023] Un organe de manœuvre, à savoir ici un volant rotatif 2, par exemple en polymère, est agencé mobile autour du raccord de sortie 15. Le volant 2 et le raccord de sortie 15 sont coaxiaux.

    [0024] Le volant rotatif 2 porte ici une couronne 16 portant des graduations 17 correspondant à des débits de gaz, ainsi que des moyens de préhension, à savoir des structures en creux et en relief 18 permettant à un utilisateur de saisir le volant 2 entre ses doigts pour le manœuvrer en rotation et ainsi sélectionner le débit de gaz désiré devant être délivré par le raccord de sortie 15. Le corps du volant 2 a une forme générale, vue de face (cf. Fig. 1), de périphérie circulaire.

    [0025] Le corps principal 1 du RDI comprend en outre d'autres organes classiques, notamment un manomètre 19 indiquant la pression du gaz après détente par le système de détente intégré au RDI, une prise de remplissage etc....

    [0026] Par ailleurs, le volant rotatif 2 coopère en fait avec un système de sélection de débit 9, 10 interne, comme illustré en Figures 5 à 7, qui est agencé sur le passage interne de gaz et qui permet d'ajuster le débit de gaz à la valeur souhaitée. Ce système de sélection de débit 9, 10 comprend préférentiellement un disque 9 traversé par des orifices calibrés 10 ; toutefois, il pourrait prendre d'autres formes, notamment celle d'une cloche ou autre.

    [0027] Le disque 9 est fixé à la bague d'entrainement 3 de sorte qu'une rotation de la bague 3 entraîne une rotation du disque 9, ce qui permet alors de déplacer les orifices calibrés 10 et de les mettre au regard du passage interne 13 de gaz, et ainsi de sélectionner le débit de gaz désiré, étant donné que le calibre de chaque orifice calibré 10 correspond à une valeur de débit donnée.

    [0028] L'ensemble disque 9/ bague d'entrainement 3 est maintenu en position dans le corps 1 du RDI par une pièce de maintien 11, encore appelée entretoise, comme illustré sur les Figures 4 et 8. Cette pièce de maintien 11 comprend une expansion axiale 12, visible sur les Figures 5 et 8, qui traverse le disque 9 à orifices calibrés 10.

    [0029] La pièce de maintien 1 est traversée par au moins un conduit de gaz 14, visible sur la Figure 8, mettant en communication fluidique le passage interne 13 du corps 1 et le raccord de sortie 15.

    [0030] Plus précisément, lorsqu'il est manœuvré par un utilisateur, le volant rotatif 2 entraîne en rotation le disque 9 à orifices calibrés 10 du système de sélection de débit 9, 10, via l'élément d'entrainement 3 mobile en rotation, à savoir ici une bague d'entrainement rotative. La bague d'entrainement 3 est solidaire du disque 9 à orifices calibrés 10.

    [0031] Selon la présente invention, l'élément d'entrainement mobile 3 comprend des éléments de butée 4 faisant ici saillie sur la surface externe 5 de l'élément d'entrainement mobile 3, en particulier sur la surface périphérique externe de la bague d'entrainement rotative, comme illustré en Figure 2.

    [0032] Par ailleurs, l'organe de manœuvre ou volant 2 comprend des logements 6, dans lesquels viennent se loger dans les éléments de butée 4 en saillie portés par la surface périphérique externe 5 de la bague d'entrainement rotative 3 de manière à retenir l'organe de manœuvre 2 fixé solidairement audit élément d'entrainement mobile 3, c'est-à-dire ici une bague d'entrainement, donc aussi audit corps principal 1 puisque l'ensemble disque 9/ bague d'entrainement 3 est maintenu en position dans le corps 1 du RDI par une pièce de maintien 11, comme expliqué ci-avant.

    [0033] Il est à souligner toutefois qu'une configuration inverse est possible et totalement équivalente, à savoir que les logements 6 peuvent être agencés dans la surface périphérique externe 5 de la bague d'entrainement rotative 3, et les éléments de butée 4 peuvent être agencés sur la surface interne de l'organe de manœuvre ou volant 2. Une telle configuration inverse constitue un second mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention, en particulier d'un robinet ou RDI.

    [0034] Plus généralement, l'insertion des éléments de butée 4 dans les logements 6 se fait préférentiellement par emboitement, c'est-à-dire par « clipsage ». Lors de l'assemblage, l'un ou les éléments se déforment pour que les éléments de butée 4 formant des parties mâles puissent s'insérer dans les logements 6 formant des cavités ou parties femelles.

    [0035] Préférentiellement, l'organe de manœuvre ou volant 2 comprend une collerette 7 portant lesdits logements 6, laquelle est aménagée sur sa face intérieure, c'est-à-dire la face du volant 2 dirigée vers le corps 1 du RDI. Les logements 6 sont angulairement répartis sur tout ou partie de la collerette 7, comme visible sur les Figures 1, 3 et 4. La collerette 7 est coaxiale du raccord 15 de sortie de gaz, lors le volant 2 est fixé au RDI.

    [0036] En outre, comme illustré en Figures 3 et 4, la forme des éléments de butée 4 est choisie de sorte que :
    • le mouvement d'assemblage soit facilité par ajout d'une surface en pente 20 ou biseautée sur les éléments de butée 4, ce qui permet d'éviter l'utilisation d'outil puisqu'il suffit de pousser le volant de manœuvre 2 vers la bague d'entrainement 3 pour que les éléments de butée 4 se logent dans les cavités ou logements 6 du volant 2, et
    • un désassemblage soit empêché par aménagement d'un épaulement 21 venant en butée contre un élément de paroi 8 du volant 2, pour retenir les éléments de butée 4 logés dans les logements 6. Les éléments de butée 4 sont localisés en bordure des logements 6.


    [0037] Ainsi, une fois les éléments de butée 4 positionnés dans les logements 6, le mouvement de démontage est difficile, voire impossible, ce qui empêche un démontage ou une désolidarisation intempestive ou non-autorisée du volant 2 du corps du RDI 1. En effet, tout démontage du volant 2 entraine une destruction des éléments de paroi 8. Ces éléments de paroi 8 forment chacun une zone de déformation et de rupture qui est conçue et dimensionnée pour se briser lors de toute tentative de désassemblage du volant 2 de la bague d'entrainement 3.

    [0038] Préférentiellement, l'assemblage du volant de manœuvre 2 et de la bague d'entrainement 3 n'est possible que dans une seule et unique position angulaire. Pour ce faire, on peut prévoir un système d'indexation angulaire 23, 24 comprenant par exemple des formes complémentaires dans la zone d'assemblage des deux pièces, à savoir une languette 23 aménagée sur la bague d'entrainement 3 coopérant avec une rainure 24 présente sur le volant de manœuvre 2, comme visible en Figure 4. La languette 23 ne peut se loger que dans la rainure 24, imposant ainsi un positionnement angulaire unique. Il est aussi possible d'utiliser plusieurs éléments de type languettes 23 et rainures 24 pour effectuer ce positionnement, répartis sur la zone de contact entre le volant de manœuvre et la bague d'entrainement. L'utilisation de plusieurs languettes 23 et rainures 24 permet de mieux répartir les contraintes à transmettre lors de la manipulation du volant de manœuvre 2 par l'utilisateur.

    [0039] La description précédente a été faite pour un dispositif de distribution de gaz de type RDI; toutefois, elle s'applique à un robinet simple, c'est-à-dire à un robinet sans détendeur interne, voire à d'autres types de dispositifs de distribution de gaz.


    Revendications

    1. Dispositif de distribution de gaz comprenant :

    - un corps principal (1) traversé par un passage interne de gaz (13) servant à acheminer un gaz et

    - un organe de manœuvre (2) mobile coopérant avec un système de sélection de débit (9) agencé sur le passage interne de gaz, l'organe de manœuvre (2) étant solidarisé audit corps principal (1) et manœuvrable par un utilisateur pour sélectionner un débit de gaz désiré,

    - l'organe de manœuvre (2) coopérant avec le système de sélection de débit (9) par l'intermédiaire d'un élément d'entrainement mobile (3),

    - l'organe de manœuvre (2) comprenant au moins un logement (6) et l'élément d'entrainement mobile (3) comprenant au moins un élément de butée (4) faisant saillie sur une surface (5) dudit élément d'entrainement mobile (3), ou l'élément d'entrainement mobile (3) comprenant au moins un logement (6) et l'organe de manœuvre (2) comprenant au moins un élément de butée (4) faisant saillie sur une surface (5) dudit organe de manœuvre (2), et

    - ledit au moins un élément de butée (4) venant se loger dans ledit au moins un logement (6) pour retenir l'organe de manœuvre (2) fixé solidairement audit élément d'entrainement mobile (3),

    caractérisé en ce que le ou lesdits logements (6) sont bordés par un ou des éléments de paroi (8) formant chacun une zone de déformation et de rupture conçue pour se briser lors d'un désassemblage de l'organe de manœuvre (2) de l'élément d'entrainement mobile (3).
     
    2. Dispositif de distribution de gaz selon la revendication 1, caractérisé en ce que :

    - l'élément d'entrainement mobile (3) comprenant au moins un élément de butée (4) faisant saillie sur une surface externe (5) dudit élément d'entrainement mobile (3), et

    - l'organe de manœuvre (2) comprend au moins un logement (6), ledit au moins un élément de butée (4) venant se loger dans ledit au moins un logement (6) pour retenir l'organe de manœuvre (2) fixé solidairement audit corps principal (1).


     
    3. Dispositif de distribution de gaz selon la revendication 1, caractérisé en ce que :

    - l'élément d'entrainement mobile (3) comprenant plusieurs éléments de butée (4) faisant saillie sur la surface externe (5) dudit élément d'entrainement mobile (3) et/ou

    - l'organe de manœuvre (2) comprend plusieurs logements (6).


     
    4. Dispositif de distribution de gaz selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément d'entrainement mobile (3) comprend une bague d'entrainement rotative portant les éléments de butée (4) en saillie.
     
    5. Dispositif de distribution de gaz selon la revendication 4, caractérisé en ce que les éléments de butée (4) en saillie sont angulairement répartis sur au moins une partie de la périphérie externe de la bague d'entrainement rotative.
     
    6. Dispositif de distribution de gaz selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'organe de manœuvre (2) comprend une collerette (7) portant lesdits logements (6), de préférence les logements (6) sont angulairement répartis sur au moins une partie de la collerette (7).
     
    7. Dispositif de distribution de gaz selon l'une des revendications 1 à 3ou 6, caractérisé en ce que l'organe de manœuvre (2) est un volant de manœuvre rotatif.
     
    8. Dispositif de distribution de gaz selon la revendication 1, caractérisé en ce que le système de sélection de débit (9) comprend des orifices calibrés (10).
     
    9. Dispositif de distribution de gaz selon la revendication 8, caractérisé en ce que les orifices calibrés (10) sont portés par un disque ou une cloche.
     
    10. Dispositif de distribution de gaz selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un système d'indexation angulaire (23, 24) est aménagé sur l'organe de manœuvre (2) et l'élément d'entrainement mobile (3).
     
    11. Dispositif de distribution de gaz selon la revendication 10, caractérisé en ce le système d'indexation angulaire (23, 24) comprend des formes complémentaires comprenant au moins une languette (23) aménagée sur l'élément d'entrainement mobile (3) coopérant avec au moins une rainure (24) aménagée sur l'organe de manœuvre (2).
     
    12. Dispositif de distribution de gaz selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est un bloc robinet ou RDI.
     
    13. Récipient de gaz, en particulier une bouteille de gaz, équipé d'un dispositif de distribution de gaz selon l'une des revendications précédentes, en particulier un bloc robinet ou RDI.
     
    14. Utilisation d'un récipient de gaz équipé d'un dispositif de distribution de gaz selon l'une des revendications 1 à 12, pour stocker ou pour distribuer un gaz ou mélange gazeux.
     


    Ansprüche

    1. Gasausgabevorrichtung, umfassend:

    - einen Hauptkörper (1), durch den ein interner Gasdurchlass (13) zum Fördern eines Gases verläuft, und

    - ein bewegliches Bedienorgan (2), das mit einem Durchsatzauswahlsystem (9) zusammenwirkt, das auf dem internen Gasdurchlass angeordnet ist, wobei das Bedienorgan (2) an dem Hauptkörper (1) befestigt und durch einen Benutzer zum Auswählen eines gewünschten Gasdurchsatzes bedienbar ist,

    - wobei das Bedienorgan (2) mit dem Durchsatzauswahlsystem (9) über ein bewegliches Antriebselement (3) zusammenwirkt,

    - wobei das Bedienorgan (2) mindestens eine Aufnahme (6) umfasst und das bewegliche Antriebselement (3) mindestens ein Anschlagelement (4) umfasst, das auf einer Oberfläche (5) des beweglichen Antriebselements (3) vorspringt, oder das bewegliche Antriebselement (3) mindestens eine Aufnahme (6) umfasst und das Bedienorgan (2) mindestens ein Anschlagelement (4) umfasst, das auf einer Oberfläche (5) des Bedienorgans (2) vorspringt, und

    - wobei das mindestens eine Anschlagelement (4) in der mindestens einen Aufnahme (6) aufgenommen wird, um das Bedienorgan (2) fest an dem beweglichen Antriebselement (3) befestigt zu halten,

    dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme(n) (6) von einem oder mehreren Wandelementen (8) begrenzt ist/sind, die jeweils eine Verformungs- und Bruchzone bilden, die konzipiert ist, um bei einer Demontage des Bedienorgans (2) von dem beweglichen Antriebselement (3) zu brechen.
     
    2. Gasausgabevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass:

    - das bewegliche Antriebselement (3) mindestens ein Anschlagelement (4) umfasst, das auf einer äußeren Oberfläche (5) des beweglichen Antriebselements (3) vorspringt, und

    - das Bedienorgan (2) mindestens eine Aufnahme (6) umfasst, wobei das mindestens eine Anschlagelement (4) in der mindestens einen Aufnahme (6) aufgenommen wird, um das Bedienorgan (2) fest an dem Hauptkörper (1) befestigt zu halten.


     
    3. Gasausgabevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass:

    - das bewegliche Antriebselement (3) mehrere Anschlagelemente (4) umfasst, die auf einer äußeren Oberfläche (5) des beweglichen Antriebselements (3) vorspringen, und/oder

    - das Bedienorgan (2) mehrere Aufnahmen (6) umfasst.


     
    4. Gasausgabevorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das bewegliche Antriebselement (3) einen rotierenden Antriebsring umfasst, der die vorspringenden Anschlagelemente (4) trägt.
     
    5. Gasausgabevorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die vorspringenden Anschlagelemente (4) auf mindestens einem Teil des äußeren Umfangs des rotierenden Antriebsrings winkelig verteilt sind.
     
    6. Gasausgabevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Bedienorgan (2) einen Kragen (7) umfasst, der die Aufnahmen (6) trägt, bevorzugt sind die Aufnahmen (6) winkelig auf mindestens einem Teil des Kragens (7) verteilt.
     
    7. Gasausgabevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Bedienorgan (2) ein rotierendes Bedienhandrad ist.
     
    8. Gasausgabevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Durchsatzauswahlsystem (9) kalibrierte Öffnungen (10) umfasst.
     
    9. Gasausgabevorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die kalibrierten Öffnungen (10) von einer Scheibe oder einer Glocke getragen werden.
     
    10. Gasausgabevorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Bedienorgan (2) und dem beweglichen Antriebselement (3) ein Winkelindexierungssystem (23, 24) eingerichtet ist.
     
    11. Gasausgabevorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Winkelindexierungssystem (23, 24) komplementäre Formen umfasst, die mindestens eine Lasche (23) umfassen, die auf dem beweglichen Antriebselement (3) eingerichtet ist, die mit mindestens einer auf dem Bedienorgan (2) eingerichteten Nut (24) zusammenwirkt.
     
    12. Gasausgabevorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Schließhahnblock oder integriertes Expansionsventil (RDI) ist.
     
    13. Gasbehälter, insbesondere eine Gasflasche, die mit einer Gasausgabevorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, insbesondere einem Schließhahnblock oder einem integrierten Expansionsventil (RDI), ausgestattet ist.
     
    14. Verwendung eines Gasbehälters, der mit einer Gasausgabevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12 ausgestattet ist, zum Speichern oder Ausgeben eines Gases oder Gasgemisches.
     


    Claims

    1. Gas distribution device comprising:

    - a main body (1) passed through by an internal gas passage (13) being used to channel a gas and

    - a mobile actuating member (2) engaging with a flow selection system (9) arranged on the internal gas passage, the actuating member (2) being secured to said main body (1) and movable by a user to select a desired gas flow,

    - the actuating member (2) engaging with the flow selection system (9) by way of a mobile drive element (3),

    - the actuating member (2) comprising at least one housing (6) and the mobile drive element (3) comprising at least one abutment element (4) protruding over a surface (5) of said mobile drive element (3), or the mobile drive element (3) comprising at least one housing (6) and the actuating member (2) comprising at least one abutment element (4) protruding over a surface (5) of said actuating member (2), and

    - said at least one abutment element (4) being housed in said at least one housing (6) to retain the actuating member (2) fixed secured to said mobile drive element (3),

    characterised in that said housing(s) (6) is/are bordered by one or more wall elements (8) each forming a deformation and rupture zone designed to be broken during a disassembly of the actuating member (2) of the mobile drive element (3).
     
    2. Gas distribution device according to claim 1, characterised in that:

    - the mobile drive element (3) comprising at least one abutment element (4) protruding over an outer surface (5) of said mobile drive element (3), and

    - the actuating member (2) comprises at least one housing (6), said at least one abutment element (4) being housed in said at least one housing (6) to retain the actuating member (2) fixed secured to said main body (1).


     
    3. Gas distribution device according to claim 1, characterised in that:

    - the mobile drive member (3) comprising several abutment elements (4) protruding over the outer surface (5) of said mobile drive element (3) and/or

    - the actuating member (2) comprises several housings (6).


     
    4. Gas distribution device according to any one of the preceding claims, characterised in that the mobile drive element (3) comprises a rotating drive ring supporting the protruding abutment elements (4).
     
    5. Gas distribution device according to claim 4, characterised in that the protruding abutment elements (4) are angularly distributed over at least one portion of the outer periphery of the rotating drive ring.
     
    6. Gas distribution device according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the actuating member (2) comprises a collar (7) supporting said housings (6), preferably the housings (6) are angularly distributed over at least one portion of the collar (7).
     
    7. Gas distribution device according to one of claims 1 to 3 or 6, characterised in that the actuating member (2) is a rotating moving flywheel.
     
    8. Gas distribution device according to claim 1, characterised in that the flow selection system (9) comprises calibrated orifices (10).
     
    9. Gas distribution device according to claim 8, characterised in that the calibrated orifices (10) are supported by a disk or a dome.
     
    10. Gas distribution device according to any one of the preceding claims, characterised in that an angular indexing system (23, 24) is arranged on the actuating member (2) and the mobile drive element (3).
     
    11. Gas distribution device according to claim 10, characterised in that the angular indexing system (23, 24) comprises complementary shapes comprising at least one strip (23) arranged on the mobile drive element (3) engaging with at least one groove (24) arranged on the actuating member (2).
     
    12. Gas distribution device according to any one of the preceding claims, characterised in that it is a tap or RDI unit.
     
    13. Gas container, in particular a gas cylinder, equipped with a gas distribution device according to any one of the preceding claims, in particular a tap or RDI unit.
     
    14. Use of a gas container equipped with a gas distribution device according to any one of claims 1 to 12, to store or to distribute a gas or gaseous mixture.
     




    Dessins


























    Références citées

    RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION



    Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.

    Documents brevets cités dans la description