Domaine de l'invention
[0001] La présente invention concerne un dispositif électronique portable comprenant des
moyens pour relier un bracelet à un boîtier de montre comportant un connecteur électrique.
Plus précisément, la présente invention concerne un tel dispositif portable comportant
des moyens permettant d'établir une connexion électrique fiable et étanche entre un
boitier de montre et un bracelet, de manière amovible.
Arrière-plan de l'invention
[0002] Il est connu dans l'art antérieur des montres qui sont maintenues au poignet de l'utilisateur
au moyen d'un bracelet comprenant un connecteur s'insérant dans le boîtier. Ce bracelet
peut être en caoutchouc, en plastique, ou encore en métal et relié au boîtier de la
montre entre les cornes via des moyens de fixation tels que des vis par exemple.
[0003] Il peut également être prévu sur la montre un élément connecteur pour effectuer un
transfert de données. Cet élément connecteur peut prendre la forme d'un connecteur
du type USB pour un branchement sur un ordinateur, un tel connecteur USB de type mâle
peut se situer à une extrémité de fermeture d'une branche d'un bracelet de montre
comme décrit dans le brevet
US 7 006 408. Il est ainsi difficile de protéger ou de cacher le connecteur, et de changer de
bracelet.
[0004] On connait également du brevet
EP 1 416 852 un dispositif portable comportant un boîtier dans lequel est disposé un premier module
électrique, et un bracelet attaché au boîtier, un second module électrique étant associé
au bracelet ainsi que des moyens de connexion électrique assurant une connexion électrique
entre les premier et second modules électriques au travers d'une ouverture ménagée
dans le boîtier. Un tel mode de réalisation rend le changement du bracelet fastidieux,
ce dernier étant vissé sur la boîte de montre.
[0005] CN 104 850 002 A divulgue un dispositif selon le préambule de la revendication 1.
JP S57 7318 U divulgue une montre-bracelet avec des cornes comprenant des barrettes.
CH 707 313 A2 divulgue une montre bracelet avec un connecteur USB à la face intérieure d'un brin
de bracelet.
JP S63 126888 et
JP S60 104787 divulguent chacun une gorge de guidage et un trou pour bloquer une barrette.
CH 705 220 B1 divulgue une rampe et une gorge pour bloquer une barrette.
Résumé de l'invention
[0006] L'invention a notamment pour objectif de pallier aux différents inconvénients de
ces techniques connues.
[0007] Plus précisément, un objectif de l'invention est de fournir une montre à bracelet
munie d'un connecteur électrique sur le bracelet pour accéder à un circuit électronique
à l'intérieur de la montre, qui est de conception simple, et dont le bracelet est
facilement interchangeable tout en garantissant une bonne étanchéité au connecteur.
[0008] Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront plus clairement par la suite,
sont atteints selon l'invention à l'aide d'un dispositif électronique portable comportant
un boîtier et un bracelet attaché audit boîtier, le boîtier comprenant au moins une
paire de cornes, entre lesquelles est disposé un connecteur électrique femelle, le
bracelet comprenant un connecteur électrique mâle disposé à l'extrémité du bracelet
et agencé pour assurer une connexion électrique avec le connecteur électrique femelle
lorsque le bracelet est monté au boitier,
[0009] Selon l'invention, chaque corne comprend une barrette ressort destinée à venir se
loger dans un logement opposé du bracelet, les barrettes étant susceptibles d'occuper
deux positions, une position d'engagement dans laquelle elles s'étendent à l'extérieur
des cornes pour s'engager successivement dans une gorge de guidage du bracelet puis
dans une gorge de verrouillage ménagées dans le bracelet, et une position rétractée,
le dispositif comprenant un organe d'actionnement manuel, pour déplacer les barrettes
dans leur position rétractée à l'encontre de la force exercée par la barrette.
[0010] Conformément à d'autres variantes avantageuses de l'invention :
- la gorge de guidage et la gorge de verrouillage sont séparées par une cloison ;
- la gorge de guidage est une gorge horizontale comprenant une rampe pour contraindre
progressivement les barrettes ;
- la gorge de verrouillage est une gorge verticale.
- l'extrémité des barrettes est sphérique ;
- l'organe d'actionnement comprend deux lames passant par des fentes ménagées sous le
bracelet et débouchant dans les gorges de verrouillage, chaque lame disposant à son
extrémité inférieure d'une surface de came inclinée qui coopère avec l'extrémité sphérique
des barrettes ;
- le connecteur mâle comprend un joint sur tout ou partie de son pourtour, à sa périphérie
extérieure, le joint étant agencé pour reposer contre la carrure.
- le connecteur mâle est disposé dans un logement réalisé dans le bracelet du côté de
la face interne et au niveau de la fixation du bracelet à la carrure ;
- le bracelet est en matière plastique.
Description sommaire des dessins
[0011] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement
à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation particulier de l'invention,
donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des figures annexées,
parmi lesquelles :
- la figure 1 est une vue éclatée en perspective d'un dispositif électronique portable
conforme à l'invention ;
- la figure 2 est une vue en perspective d'un bracelet conforme à l'invention ;
- la figure 3 illustre une vue en coupe selon la ligne A-A du bracelet de la figure
2 ;
- la figure 4 illustre une vue en coupe selon la ligne B-B de la figure 3 ;
- la figure 5 est une vue en coupe selon la ligne A-A de la figure 2, avec l'organe
d'actionnement inséré pour désolidariser le bracelet.
Description détaillée des modes de réalisation préférés
[0012] Un dispositif électronique portable conforme à l'invention va maintenant être décrit
dans ce qui suit faisant référence conjointement aux figures 1, 2, 3, 4 et 5.
[0013] La figure 1 illustre une vue éclatée en perspective du dispositif électronique portable,
ici une montre électronique ou électro mécanique. La montre est munie d'un connecteur
électrique femelle 2 disposé dans la carrure 3 de la montre, au travers d'une ouverture,
entre les cornes 6 de la carrure 3.
[0014] Le bracelet peut être composé de deux brins 4 avec une fermeture à boucle déployante
ou à fermoir traditionnel. Dans l'exemple représenté à la figure 1, les brins du bracelet
sont obtenus par moulage de matières plastiques. Tel que représenté sur les figures,
au moins un brin 4 comprend à son extrémité destinée à être en appui avec la carrure
3, un insert 40 lui aussi obtenu par moulage de matières plastiques. Cet insert 40
est fixé au brin 4 de manière amovible ou bien surmoulé pour faciliter la mise en
place d'un connecteur électrique mâle 5 agencé pour coopérer avec le connecteur électrique
femelle 2.
[0015] L'insert 40 est agencé pour être fixé à la carrure 3 du boîtier 1 et comprend une
paroi extérieure 41 en appui contre la surface extérieure 30 de la carrure 3 du boîtier
pour le maintenir fixe sans pouvoir tourner. De préférence au moins une partie de
la paroi 41 s'appuie intégralement contre une partie de la surface extérieure 30 de
la carrure. La surface extérieure 30 peut être plane ou peut définir une portion de
cylindre. La paroi extérieure 41 a une forme complémentaire à la surface extérieure
30 de la carrure 3 de manière à s'appuyer complètement contre cette surface extérieure
30.
[0016] L'insert 40 du brin 4 comprend un connecteur électrique mâle 5, le connecteur mâle
sortant de l'insert 40 par un conduit 42 saillant, au niveau de la paroi extérieure
41, et présentant des dimensions similaires à celles du connecteur pour s'assurer
un bon ajustement du connecteur dans le conduit 42. Ce connecteur électrique mâle
5 est prévu pour se connecter dans le connecteur électrique femelle 2 de la carrure
lors l'assemblage du brin de bracelet 4 à la carrure 3.
[0017] Le conduit 42 comprend, à sa périphérie, un joint 43 s'étendant sur tout ou partie
de son pourtour, le joint 43 étant agencé pour reposer contre la carrure. De ce fait,
les dimensions du connecteur femelle sont préférablement choisies légèrement supérieures
à celles du conduit 42. Ainsi, le joint 43 est logé à friction dans la prise femelle
et assure l'étanchéité entre les connecteurs mâle et femelle. Le joint 42 peut être
simple ou double comme illustré sur la vue en coupe de la figure 4.
[0018] Selon l'invention, chaque corne 6 comprend une barrette ressort 60 formée par un
corps 61 recevant des moyens de rappel élastiques, tels qu'un ressort 62 par exemple,
agissant sur un pivot 63 montés mobile à l'intérieur du corps 61. Le pivot 63 est
mobile selon l'axe longitudinal du corps et est susceptible d'évoluer entre une position
comprimée et une position de repos dans laquelle le pivot 63 est agencé pour reposer
dans un logement formé dans le brin de bracelet.
[0019] Les pivots forment des moyens de fixation et sont saillants au niveau des parois
latérales des cornes, pour pouvoir coopérer avec gorges du brin de bracelet lorsque
le brin est fixé sur le boîtier de montre 1.
[0020] Chaque pivot 63 comprend une extrémité sphérique assurant un bon guidage en translation
dans les gorges formées à l'intérieur du brin de bracelet, comme on peut le voir sur
la figure 2.
[0021] Les pivots 63 peuvent être réalisés en matière plastiques, en céramique, en matériaux
composites ou encore en métal ou alliage métallique.
[0022] Ces pivots sont agencés pour coopérer avec le brin de bracelet, et plus précisément
avec des gorges formées dans l'insert 40. A cet effet, l'insert 40 comprend une gorge
de guidage 44 et une gorge de verrouillage 45 ménagées dans l'insert 40, ces gorges
sont notamment visibles sur les figures 1 et 2.
[0023] Comme on peut l'observer, la gorge de guidage 44 est une gorge horizontale comprenant
une rampe 440 pour contraindre progressivement les barrettes. La gorge de guidage
44 débouche sur la face de l'insert 40 qui est en contact avec la carrure 3 et sur
la face latérale de l'insert 40, celle-ci étendant le long du bord de l'insert 40
sur une longueur inférieure à la distance entre la barrette et le bord de la carrure.
[0024] La gorge de verrouillage 45 est une gorge verticale qui débouche sur la face inférieure
de l'insert 40, à savoir la face en contact avec le poignet du porteur, et sur la
face latérale de l'insert 40 du brin de bracelet.
[0025] On pourrait également imaginer un orifice en lieu et place de la gorge de verrouillage
45, les dimensions de l'orifice étant alors légèrement supérieures à celle du pivot
63 pour le recevoir.
[0026] Avantageusement, la gorge de guidage 44 et la gorge de verrouillage 45 sont séparées
par une cloison 46, de manière à ce que le pivot de la barrette soit comprimé progressivement
jusqu'à la cloison grâce à la rampe 440, puis qu'il se loge dans la gorge de verrouillage
45 et se détende une fois la cloison 46 passée.
[0027] La gorge de guidage 44 et la gorge de verrouillage 45 peuvent être usinées directement
dans l'insert du brin de bracelet ou formées lors du moulage de l'insert 40.
[0028] L'insert 40 du brin de bracelet comprend également, sur sa face inférieure, deux
fentes 400 configurées pour recevoir un organe d'actionnement 7, pour que les pivots
63 soient visibles et accessibles par ces fentes 400 avec l'organe d'actionnement
7.
[0029] Comme on peut l'observer à la figure 5, l'organe d'actionnement 7 comprend deux lames
70 reliées par une traverse, chaque lame 70 disposant à son extrémité inférieure d'une
surface inclinée 71 qui coopère avec l'extrémité des pivots 63.
[0030] Ainsi, en exerçant une pression simultanément sur chacun des pivots 63 au moyen de
l'organe d'actionnement 7, ces derniers se retrouvent en position comprimée de manière
à pouvoir démonter le brin de bracelet 4.
[0031] Avantageusement, cet organe d'actionnement 7 est assujetti à un fermoir de bracelet
de manière à pouvoir désolidariser le brin de bracelet à tout moment par le porteur.
[0032] Selon une variante de l'invention, les gorges de verrouillage 45 des cornes 6 et
les barrettes 60 sont légèrement décalées, de manière à décaler les gorges légèrement
par rapport aux barrettes 60, ce qui oblige de contraindre l'insert 40 en force contre
le boîtier de montre grâce à une déformation élastique de l'insert en matière plastique,
et ainsi d'éliminer automatiquement le jeu entre l'insert 40 et la carrure 3.
[0033] Le montage du brin 4 sur le boîtier 1 est réalisé comme suit.
[0034] On commence par positionner le brin, et plus précisément l'insert 40, face à la carrure
et entre les cornes 6.
[0035] A cet effet, on place les pivots 63 des barrettes dans chacune des gorges de guidage
44 de l'insert 40.
[0036] On pousse ensuite l'insert 40 du brin 4 jusqu'à ce que le connecteur mâle se présente
à l'entrée du connecteur femelle, les pivots 63 arrivant alors à la fin de la rampe
440 de la gorge de guidage, et donc à proximité de la cloison 46.
[0037] On pousse ensuite l'insert 40 du brin 4, en force, jusqu'à ce que le connecteur mâle
soit totalement inséré dans le connecteur femelle, ce qui a aussi pour effet de faire
passer les pivots 63 derrière la cloison 46, dans les gorges de verrouillage.
[0038] On peut alors relâcher le brin 4, ce dernier étant bien maintenu en place par les
barrettes et les connecteurs.
[0039] Pour désolidariser le brin 4 de la carrure 3, il suffit d'insérer l'organe d'actionnement
7 dans les fentes 46, comme illustré à la figure 5, les deux lames 70 passant par
les fentes 46 ménagées sous l'insert 40 et débouchant dans les gorges de verrouillage
45, chaque lame 70 disposant à son extrémité inférieure d'une surface inclinée 71
qui vient appuyer progressivement sur l'extrémité sphérique des pivots 63 jusqu'à
ce que les barrettes 6 soient totalement comprimées.
[0040] Il va de soi que la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui
vient d'être décrit et que diverses modifications et variantes simples peuvent être
envisagées par l'homme du métier sans sortir du cadre de l'invention tel que défini
par les revendications annexées à la présente demande de brevet. En particulier, on
comprendra que bien qu'ayant été décrite en liaison avec un brin de bracelet en matériau
plastiques, la présente invention peut s'appliquer de manière identique à des maillons
réalisés en un autre matériau dur tel que du métal, de la céramique, ou encore matériau
composite.
1. Dispositif électronique portable comportant un boîtier (1) et au moins un brin de
bracelet (4) attaché audit boîtier (1), le boîtier comprenant au moins une paire de
cornes (6), entre lesquelles est disposé un connecteur électrique femelle (2), le
brin de bracelet (4) comprenant un connecteur électrique mâle (5) disposé à l'extrémité
du brin de bracelet (4) et agencé pour assurer une connexion électrique avec le connecteur
électrique femelle (2) lorsque le brin de bracelet est monté au boitier,
caractérisé en ce que chaque corne (6) comprend une barrette ressort (60) destinée à venir se loger dans
un logement opposé du brin (4), les barrettes (60) étant susceptibles d'occuper deux
positions, une position d'engagement dans laquelle elles s'étendent à l'extérieur
des cornes (6) pour s'engager successivement dans une gorge de guidage (44) puis dans
une gorge de verrouillage (45) ménagées dans le brin (4), et une position rétractée,
le dispositif comprenant un organe d'actionnement (7) manuel pour déplacer les barrettes
(60) dans leur position rétractée.
2. Dispositif électronique portable selon la revendication 1, dans lequel la gorge de
guidage (44) et la gorge de verrouillage (45) sont séparées par une cloison (46).
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la gorge de guidage (44) est
une gorge horizontale comprenant une rampe (440) pour contraindre progressivement
les barrettes.
4. Dispositif selon la revendication 3, dans lequel la gorge de verrouillage (45) est
une gorge verticale.
5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel l'extrémité des barrettes
(60) est sphérique.
6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel l'organe d'actionnement
(7) comprend deux lames (70) passant par des fentes (400) ménagées sous le bracelet
et débouchant dans les gorges de verrouillage (45), chaque lame (70) disposant à son
extrémité inférieure d'une surface inclinée (71) agencée pour coopérer avec l'extrémité
des barrettes (60).
7. Dispositif de fixation selon l'une des revendications 1 à 7 dans lequel , le connecteur
électrique (5) mâle est disposé dans un conduit (6) réalisé dans le bracelet du côté
de la face interne et au niveau de la fixation du bracelet (4) à la carrure (3).
8. Dispositif selon la revendication 7, dans lequel le conduit (42) comprend un joint
(43) sur tout ou partie de son pourtour, à sa périphérie extérieure, le joint (43)
étant agencé pour reposer contre la carrure (3).
9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel le brin de bracelet comprend
un insert (40) monté amovible, ledit insert recevant la gorge de guidage (44), la
gorge de verrouillage (45), les fentes (400), et le conduit (42).
10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel le brin de bracelet et
l'insert sont réalisés en matière plastique.
1. Tragbare elektronische Vorrichtung, umfassend ein Gehäuse (1) und mindestens einen
an dem Gehäuse (1) befestigten Armbandstrang (4), wobei das Gehäuse mindestens ein
Paar Hörner (6) umfasst, zwischen denen ein elektrischer Buchsenverbinder (2) angeordnet
ist, wobei der Armbandstrang (4) einen elektrischen Stecker (5) umfasst, der am Ende
des Armbandstrangs (4) angeordnet ist und dazu vorgesehen ist, eine elektrische Verbindung
mit dem elektrischen Buchsenverbinder (2) bereitzustellen, wenn der Armbandstrang
am Gehäuse montiert ist, und dadurch gekennzeichnet, dass jedes Horn (6) einen Federsteg (60) umfasst, der dazu bestimmt ist, in eine Aufnahme
gegenüber dem Armbandstrang (4) aufgenommen zu werden, wobei die Stege (60) geeignet
sind, zwei Positionen einzunehmen, eine Eingriffsposition, in der sie aus den Hörnern
(6) herausragen, um nacheinander in eine Führungsvertiefung (44) und dann in eine
Verriegelungsvertiefung (45) einzugreifen, die im Strang (4) angeordnet sind, und
eine eingezogene Position, wobei die Vorrichtung ein Handbetätigungselement (7) zum
Verlagern der Stege (60) in ihre eingezogene Position umfasst.
2. Tragbare elektronische Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Führungsvertiefung (44)
und die Verriegelungsvertiefung (45) durch eine Trennwand (46) voneinander getrennt
sind.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Führungsvertiefung (44) eine horizontale
Vertiefung mit einer Rampe (440) ist, um die Federstege zunehmend zu spannen.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, wobei die Verriegelungsvertiefung (45) eine vertikal
verlaufende Vertiefung ist.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Enden der Stege (60) kugelförmig
sind.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei das Betätigungselement (7) zwei
Arme (70) umfasst, die durch unter dem Armband angeordnete und in die Verriegelungsvertiefungen
(45) einmündende Schlitze (400) hindurchragen, wobei jeder Arm (70) an seinem unteren
Ende eine geneigte Fläche (71) aufweist, die so angeordnet ist, dass sie mit dem Ende
der Stege (60) zusammenwirkt.
7. Befestigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei der elektrische Stecker
(5) in einem Kanal (6) angeordnet ist, der auf der Innenseite des Armbandes und im
Bereich der Armbandbefestigung (4) am Gehäusemittelteil (3) ausgebildet ist.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, wobei der Kanal (42) an seinem gesamten Außenumfang oder
einem Teil davon eine Dichtung (43) umfasst, und die Dichtung (43) so angeordnet ist,
dass sie am Gehäusemittelteil (3) anliegt.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei der Armbandstrang einen lösbar
befestigten Einsatz (40) umfasst, und der Einsatz die Führungsvertiefung (44), die
Verriegelungsvertiefung (45), die Schlitze (400) und den Kanal (42) aufnimmt.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei der Armbandstrang und der Einsatz
aus Kunststoff hergestellt sind.
1. Portable electronic device including a case (1) and a watchband link (4) attached
to said case (1), the case comprising at least one pair of horns (6), between which
is disposed a female electrical connector (2), the watchband link (4) comprising a
male electrical connector (5) disposed at the end of the watchband link (4) and adapted
to make an electrical connection with the female electrical connector (2) when the
watchband link is mounted on the case,
characterized in that each horn (6) comprises a spring bar (60) intended to come to be housed in an opposite
housing of the link (4), the bars (60) being able to occupy two positions, an engagement
position in which they extend to the exterior of the horns (6) to be engaged successively
in a guide groove (44) and then in a locking groove (45) formed in the link (4), and
a retracted position, the device comprising a manual actuation member (7) for moving
the bars (60) into their retracted position.
2. Portable electronic device according to Claim 1, in which the guide groove (44) and
the locking groove (45) are separated by a partition (46).
3. Device according to Claim 1 or 2, in which the guide groove (44) is a horizontal groove
comprising a ramp (440) for progressively loading the bars.
4. Device according to Claim 3, in which the locking groove (45) is a vertical groove.
5. Device according to any one of Claims 1 to 4, in which the end of the bars (60) is
spherical.
6. Device according to any one of Claims 1 to 5, in which the actuation member (7) comprises
two blades (70) passing through grooves (400) formed under the watchband and leading
into the locking grooves (45), each blade (70) having at its lower end an inclined
surface (71) adapted to cooperate with the end of the bars (60).
7. Fixing device according to any one of Claims 1 to 7 in which, the male electrical
connector (5) is disposed in a conduit (6) produced in the watchband on the side of
the internal face and at the level of the fixing of the watchband (4) to the middle
(3).
8. Device according to Claim 7, in which the conduit (42) comprises a seal (43) over
all or part of its perimeter, at its exterior periphery, the seal (43) being adapted
to rest against a middle (3).
9. Device according to any one of Claims 1 to 8, in which the watchband link comprises
a removably mounted insert (40), said insert receiving the guide groove (44), the
locking groove (45), the slots (400), and the conduit (42).
10. Device according to any one of Claims 1 to 9, in which the watchband link and the
insert are made of plastic material.