VERDUNKELUNGSVORRICHTUNG

Beschreibung

[0001] Die Erfindung betrifft eine Verdunkelungsvorrichtung zum Verdunkeln einer Fensteröffnung eines Dachflächenfensters, in einem Gebäude mit einem zwischen einer Verdunkelungsposition und einer offenen Position auf eine Wickelwelle aufwickelbaren lichtundurchlässigen Behang, und mit einem Rahmen, der ein als Kassette ausgebildetes oberes Profil zur Aufnahme der Wickelwelle aufweist, wobei ein Verdunkelungselement zum Verdunkeln eines Spaltes zwischen dem oberen Profil und dem Behang vorgesehen ist.

[0002] Derartige Verdunkelungsvorrichtungen, insbesondere Verdunkelungsrollos, werden benutzt, um unerwünschte Sonneneinstrahlung, insbesondere im Bereich von Dachflächenfenstern, zu vermeiden. Dabei ist es wünschenswert, wenn sich mittels eines derartigen Verdunkelungsrollos das Dachflächenfenster vollständig lichtdicht verdunkeln lässt. Problematisch ist hierbei ein Lichteinfall an dem Behang vorbei, insbesondere direkt oder in Form von Mehrfachreflexionen durch den Rahmen.

[0003] Die Deutsche Patentschrift DE 60 2005 001 812 T2 zeigt eine bekannte Verdunkelungsvorrichtung, bei der ein unerwünschter Lichtdurchtritt, insbesondere durch Mehrfachreflexionen, durch den Rahmen am Behang vorbei durch Vorsehen eines lichtabsorbierenden Elementes innerhalb des Rahmens verhindert wird.

[0004] Es verbleibt allerdings das Problem, dass selbst bei Ausbildung des oberen Profiles als Kassette ein Zwischenraum zwischen dem auf die Wickelwelle aufgewickelten Behang und der Kassetteninnenseite eine variable Ausdehnung hat. So variiert ein verbleibender Spalt zwischen dem auf die Wickelwelle aufgewickelten Behang und der Innenseite der Kassette abhängig von der Dicke des Wickelpaketes. Gerade in der Verdunkelungsposition, wenn der Behang von der Wickelwelle abgewickelt ist, ergibt sich ein unerwünscht großer Spalt zwischen dem auf der Wickelwelle verbleibenden aufgewickelten Behang und der Innenseite der Kassette, durch den Licht hindurchtreten kann.

[0005] Aus der AT 14 407 U1 ist eine Verschattungsvorrichtung mit einem Behang bekannt, der mit seinem oberen Ende mit einer drehbar gelagerten Wickelwelle verbunden ist. Die Wickelwelle ist in einem Profil montiert, welches eine Auslassöffnung für den Behang hat. Um die Öffnung bis zu einer Auslassöffnung abzudecken, ist eine Revisionsdeckelanordnung mit einem Revisionsdeckel vorgesehen, wobei der Revisionsdeckel einen Vorsprung hat. Der Behang wird über den Vorsprung des Revisionsdeckels abgewickelt, wodurch die Bildung eines Lichtspalts verhindert wird.

[0006] Die WO 2012/080189 A1 zeigt eine Verschattungsvorrichtung für ein Fenster. Die Verschattungsvorrichtung hat eine Frontblende und ein als Kassette ausgebildetes oberes Profil mit einer Öffnung, durch die sich ein Behang erstreckt. Die Wickelwelle ist drehbar in der Kassette gelagert. Eine langgestreckte bürstenartige Dichtung ist auf einer Innenseite der Kassette montiert und liegt an dem, auf der Wickelwelle gewickelten Behang an, um die Übertragung von Licht durch die Kassette zu verhindern und Zugluft zu vermeiden.

[0007] Aus der WO 2008/023857 A1 ist ein Rollo bekannt, das in einem Fenster montiert ist. Das Rollo hat ein Behangmaterial, das mit einem Ende in ein Montageteil einer Wickelstange eingesetzt ist, um daran befestigt zu werden. Eine obere Tragstange hat eine Frontmaske in Form eines Drehstücks, welches um ein Rotationselement schwenkbar ist. Das innere Behangmaterial des Behangs hängt von der äußeren Umfangsfläche der Wickeldrahtstange herunter, und das äußere Behangmaterial wird in ein Montageteil der Frontmaske zum Aufhängen eingesetzt, so dass ein einheitliches Intervall "t" zwischen dem inneren Behangmaterial und dem äußeren Behangmaterial eingehalten wird.

[0008] Die JP 2013 136900 A zeigt eine Verdunkelungsvorrichtung. Die Verdunkelungsvorrichtung hat einen Behang, der um eine Wickelwelle gewickelt ist. Die Wickelwelle ist unterhalb eines Halterungskörpers angeordnet. Eine Frontmaske ist schwenkbar am Halterungskörper angeordnet und mit einem Teil mit dem Behang in Kontakt gebracht. Die Frontmaske bedeckt mindestens einen Teil der Wickelwelle in vertikaler Richtung in einer Vorderansicht und bildet eine Spaltpräventionsvorrichtung, also ein Verdunkelungselement.

[0009] Aus der DE 2 339 596 A1 ist eine Rollladenanordnung bekannt. Die Rollladenanordnung hat einen um eine Trommel gewickelten Rollladenvorhang. Ein Dichtungselement ist mit einem Ende an einer Frontmaske montiert. Ein weiteres Ende des Dichtungselements steht in ständigem Kontakt mit dem auf die Trommel gewickelten Rollladenvorhang.

[0010] Aufgabe der Erfindung ist es, eine Verdunkelungsvorrichtung anzugeben, mit der sich eine Öffnung besser verdunkeln lässt.

[0011] Das Problem wird bei einer Verdunkelungsvorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass das Verdunkelungselement verschwenkbar gelagert ist und durch die Schwerkraft auf dem auf die Wickelwelle aufgewickelten Behang aufliegt. Mittels dieses Verdunkelungselementes wird ein Lichtdurchtritt durch den Spalt zuverlässig verhindert.

[0012] Eine Weiterbildung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Verdunkelungselement elastisch zwischen einem komprimierten Zustand, in dem die Ausdehnung des Verdunkelungselementes in eine Querrichtung zu der Wickelwelle dem Spalt in der offenen Position entspricht, und einem expandierten Zustand variabel ist, in dem die Ausdehnung des Verdunkelungselementes in die Querrichtung zu der Wickelwelle dem Spalt in der Verdunkelungsposition entspricht. Ein derartig elastisches Verdunkelungselement kann seine Ausdehnung dem jeweiligen Spalt anpassen und so für eine zuverlässige Verdunkelung sorgen. Durch die Elastizität lässt sich gleichzeitig die Reibung zwischen dem Verdunkelungselement und dem Behang beim Aufwickeln beziehungsweise Abwickeln in Grenzen halten.

[0013] Es ist auch möglich, dass das Verdunkelungselement zwischen einem zurückgezogenen Zustand, in dem die Position des Verdunkelungselementes ein Verdunkeln des Spaltes in der offenen Position ermöglicht, und einem vorgeschobenen Zustand, in dem die Position des Verdunkelungselementes ein Verdunkeln des Spaltes in der Verdunkelungsposition ermöglicht, bewegbar ist. Ein solches bewegbares Verdunkelungselement lässt sich besonders einfach herstellen. Die Reibung beim Abwickeln und Aufwickeln kann auf diese Weise weitgehend minimiert werden. Ein besonders einfacher Aufbau ergibt sich dann, wenn das Verdunkelungselement verschiebbar und/oder verschwenkbar ist. Vorzugsweise sollte das Verdunkelungselement in Richtung auf den Behang verschiebbar und/oder verschwenkbar sein. Dies ergibt einen besonders einfachen Aufbau und gewährleistet gleichzeitig zuverlässig ein Verdunkeln des Spaltes. Ein besonders stabiles Gegenlager zum Begrenzen der Bewegung des Verdunkelungselementes ergibt sich dann, wenn das Verdunkelungselement in Richtung auf den auf die Wickelwelle aufgewickelten Behang bewegbar ist. Von besonderem Vorteil ist es, wenn das Verdunkelungselement in Richtung auf einen oberen Bereich der Wickelwelle bewegbar ist, weil hier ein Antrieb für die Bewegung des Verdunkelungselementes besonders leicht zu gewährleisten ist.

[0014] Eine Weiterbildung zeichnet sich dadurch aus, dass das Verdunkelungselement durch die Schwerkraft in den vorgeschobenen Zustand bewegbar ist. Dies ergibt einen besonders einfachen und langlebigen Antrieb. Insbesondere kann das Verdunkelungselement durch sein Eigengewicht angetrieben werden. Es ist aber auch möglich, eine Feder zum Bewegen des Verdunkelungselementes in den vorgeschobenen Zustand zu verwenden, auch in Kombination mit einem Antrieb durch die Schwerkraft. Auf diese Weise lassen sich die gewünschten Bewegungsparameter besonders einfach und definiert erzielen.

[0015] Eine Weiterbildung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Verdunkelungselement an dem oberen Profil gelagert ist. Dies ergibt einen einfachen Aufbau und ermöglicht die Lagerung des Verdunkelungselementes in unmittelbarer Nähe zu dem zu verdunkelnden Spalt. Insbesondere kann das Verdunkelungselement in dem oberen Profil angeordnet sein, da hier der zu verdunkelnde Spalt ist. Es ergibt sich ein einfacher Aufbau, wenn das Verdunkelungselement bewegbar, insbesondere verschiebbar und/oder verschwenkbar gelagert ist.

[0016] Bei einer vorteilhaften Weiterbildung hat das als Kassette ausgebildete obere Profil ein Lager. Das Verdunklungselement kann in dem Lager angeordnet sein. Insbesondere ist das Verdunklungselement um eine Achse schwenkbar in dem Lager angeordnet. Das Verdunkelungselement kann eine insbesondere als Verdickung ausgebildete Achse und einen Streifen haben. Insbesondere kann sich der Streifen des Verdunklungselements von der Achse des Verdunklungselements weg erstrecken. Der Streifen des Verdunklungselements kann auf dem auf die Wickelwelle aufgewickelten Behang aufliegen. Insbesondere kann die als Verdickung ausgebildete Achse des Verdunklungselements einer Seite des Verdunkelungselements zugeordnet sein, die von einer Lichteinfallsöffnung abgewandt ist.

[0017] Eine andere Weiterbildung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Verdunkelungselement als Streifen ausgebildet ist. Dies macht die Herstellung besonders einfach. Wenn der Streifen langgestreckt ausgebildet ist, kann er einteilig den gesamten Spalt verdunkeln. Insbesondere sollte der Streifen aus einem lichtundurchlässigen Material bestehen, da dies ein zuverlässiges Verdunkeln ermöglicht. Vorzugsweise ist als Material für das Verdunkelungselement ein Kunstharzmaterial, Metall, Pappe oder ein Gewebe beziehungsweise eine Mischung oder ein Verbund aus den vorgenannten Materialien vorgesehen. Diese Materialien sind kostengünstig und lassen sich einfach verarbeiten.

[0018] Bei der Erfindung ist es außerdem von Vorteil, dass das obere Profil eine Kassette ist. Eine derartige Kassette kann lichtdicht ausgebildet sein und ermöglicht eine nahezu vollständige Verdunkelung. Der Rahmen kann außerdem seitliche Führungsprofile aufweisen. Mittels dieser seitlichen Führungsprofile lässt sich ein unerwünschter Lichtdurchtritt weiter verbessern. Es ist außerdem von Vorteil, wenn die seitlichen Führungsprofile lichtdicht mit dem Behang und/oder mit einem Fensterrahmen und/oder einer Fensterleibung abschließen. Dies ermöglicht eine vollständige Verdunkelung.

[0019] Eine andere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass dem Behang ein unteres Abschlussprofil zugeordnet ist. Dieses untere Abschlussprofil kann für einen lichtdichten Abschluss der Verdunkelungsvorrichtung auch an einem unteren Ende sorgen. Insbesondere sollte dazu das untere Abschlussprofil am von der Wickelwelle abgewandten Ende des Behangs angeordnet sein. Dieses untere Abschlussprofil dient gleichermaßen zum Beschweren und damit Straffen des Behangs in einer Verdunkelungsposition. Es ist außerdem von Vorteil, wenn das untere Abschlussprofil einen Griff zum Betätigen der Verdunkelungsvorrichtung ausweist. Auf diese Weise wird der Aufbau besonders einfach und es ist kein zusätzliches Betätigungsmittel erforderlich.

[0020] Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1

eine schematische Teildarstellung einer Verdunkelungsvorrichtung mit den Erfindungsmerkmalen in einer offenen Position,

Fig. 2

eine Darstellung der Verdunkelungsvorrichtung ähnlich Fig. 1 in einer Verdunkelungsposition,

Fig. 3

einen Querschnitt eines oberen Profils der Verdunkelungsvorrichtung von Fig. 1 in der offenen Position,

Fig. 4

eine Darstellung ähnlich Fig. 3 in der Verdunkelungsposition, und

Fig. 5

eine vergrößerte Darstellung des oberen Profils mit darin angeordnetem Verdunkelungselement.

[0021] Fig. 1 zeigt eine schematische Teildarstellung einer Verdunkelungsvorrichtung 10 mit den Erfindungsmerkmalen in einer offenen Position. Gezeigt ist eine Verdunkelungsvorrichtung 10 für ein Dachflächenfenster 11. Das Dachflächenfenster 11 hat eine Lichteinfallsrichtung 28. Die Verdunkelungsvorrichtung 10 hat einen Rahmen 12.

[0022] Wie sich der Figur entnehmen lässt, weist der Rahmen 12 ein oberes Profil 13 und seitliche Führungsprofile 14 auf, von denen in der Figur nur ein linkes seitliches Führungsprofil 14 zu sehen ist. Das obere Profil 13 ist bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel als Kassette 13 ausgebildet. Die seitlichen Führungsprofile 14 haben an ihren einander zugewandten Längsseiten jeweils eine langgestreckte Öffnung 15, auf die nachfolgend noch näher eingegangen wird.

[0023] Im Innern der Kassette 13 ist eine Wickelwelle 16 auf bekannte Weise angeordnet, auf die ein Behang 17 in der gezeigten offenen Position aufgewickelt ist. Die Wickelwelle 16 ist auf bekannte Weise mit einer Feder derart belastet, dass der Behang 17 unter Federspannung auf die Wickelwelle 16 aufgewickelt werden kann. Am von der Wickelwelle 16 abgewandten Ende des Behangs 17 ist ein Abschlussprofil 18 angeordnet. Das Abschlussprofil 18 weist einen Griff 19 auf und ist an seinen voneinander abgewandten Stirnseiten in den Nuten 15 der seitlichen Führungsprofile 14 jeweils geführt.

[0024] Wie sich der Figur weiter entnehmen lässt, ist im Innern der Kassette 13 ein Verdunkelungselement 20 angeordnet, das in dem gezeigten Zustand von oben auf dem auf die Wickelwelle 16 aufgewickelten Behang 17 aufliegt. Auf das Verdunkelungselement 20 wird nachfolgend noch näher eingegangen.

[0025] Die Kassette 13 und die seitlichen Führungsprofile 14 sind an dem Dachflächenfenster 11 auf bekannte Weise lichtdicht angeordnet. Ferner ist der Behang 17 und das Abschlussprofil 18 lichtdicht in den Nuten 15 der seitlichen Führungsprofile 14 geführt. Darüber hinaus ist auch die Kassette 13 lichtdicht ausgebildet.

[0026] Fig. 2 zeit eine schematische Teildarstellung ähnlich Fig. 1 in einer Verdunkelungsposition der Verdunkelungsvorrichtung 10. In der gezeigten Verdunkelungsposition ist der Behang 17 soweit von der Wickelwelle 16 abgewickelt, dass das untere Abschlussprofil 18 am nicht in der Figur dargestellten unteren Ende der Fensteröffnung des Dachflächenfensters 11 lichtdicht anliegt. Da das untere Abschlussprofil 18 und der Behang 17 lichtdicht in den Nuten 15 der seitlichen Führungsprofile 14 geführt sind, welche wiederum lichtdicht an der Innenseite des Rahmens des Dachflächenfensters 11 angeordnet sind, kann kein Licht seitlich unter Umgehung der seitlichen Führungsprofile 14 oder des Behangs 17 durch die verdunkelte Fensteröffnung hindurch gelangen. Die Kassette 13 ihrerseits ist ebenfalls lichtdicht in dem Dachflächenfenster 11 angeordnet und selbst ebenfalls lichtdicht. Wie sich der Figur entnehmen lässt, ist in der gezeigten Verdunkelungsposition ein Spalt zwischen dem verbleibenden auf die Wickelwelle 16 aufgewickelten Behang 17 und der Innenseite der Kassette 13 deutlich größer als bei der in Fig. 1 gezeigten offenen Position. Wie nachfolgend noch näher erläutert wird, hat sich das Verdunkelungselement 20 beim Abwickeln des Behangs 17 von der Wickelwelle 16 kontinuierlich in der Figur im Uhrzeigersinn verschwenkt und auf diese Weise den Spalt zwischen dem verbleibenden auf die Wickelwelle 16 gewickelten Behang 17 und der Kassette 13 permanent lichtdicht verschlossen. Auf diese Weise kann auch kein Licht im Innern der Kassette 13 durch den genannten Spalt hindurchtreten.

[0027] Fig. 3 zeigt einen Querschnitt der Verdunkelungsvorrichtung 10 in der in Fig. 1 gezeigten offenen Position. Wie sich der Figur entnehmen lässt, hat die Kassette 13 einen Aufnahmeabschnitt 21 zur Aufnahme des auf die Wickelwelle 16 aufgewickelten Behangs 17. An der in der Figur links dargestellten Vorderseite wird die Kassette 13 durch eine Frontblende 22 abgeschlossen. Aufnahmeabschnitt 21 und Frontblende 22 sind bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel einstückig ausgebildet.

[0028] Am in der Figur gezeigten oberen linken von der Lichteintrittsöffnung 28 abgewandten Bereich der Kassette 13, wo die Frontblende 22 und der Aufnahmeabschnitt 21 aufeinander treffen, ist bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ein Lager 23 angeordnet. Das Lager 23 ist als einseitig offene Nut ausgebildet. In dem Lager 23 ist eine Achse 24 des Verdunkelungselementes 20 angeordnet. Das Verdunkelungselement 20 hat weiter einen sich von der Achse 24 in dem Lager in der Figur nach rechts der Lichteintrittsöffnung 28 zugewandt erstreckenden Streifen 25. Der Streifen 25 ist um die Achse 24 in dem Lager 23 schwenkbar angeordnet und liegt in der Figur durch sein Eigengewicht auf dem auf die Wickelwelle 16 aufgewickelten Behang auf. In der Figur liegt der Streifen 25 von oben her auf dem Behang 17 auf und ist nahezu bis an den Aufnahmeabschnitt 21 anliegend durch den Behang 17 hochgedrückt.

[0029] Fig. 4 zeigt eine Darstellung der Verdunkelungsvorrichtung 10 ähnlich Fig. 3 in der in Fig. 2 gezeigten Verdunkelungsposition. Deutlich ist zu erkennen, dass der Behang 17 nahezu vollständig von der Wickelwelle 16 abgewickelt ist. Auf diese Weise ist der Durchmesser des Wickelpaketes, das durch den auf die Wickelwelle 16 gewickelten Behang 17 gebildet wird, deutlich kleiner geworden als in Fig. 3. Den größer werdenden Spalt zwischen dem auf die Wickelwelle 16 aufgewickelten Behang 17 und der Kassette 13 verschließt auf gleiche Weise der Streifen 25 des Verdunkelungselementes 20. Durch sein Eigengewicht ist der Streifen 25 um die Achse 24 in dem Lager 23 soweit nach unten geschwenkt, dass er auf dem auf die Wickelwelle 16 aufgewickelten Behang 17 aufliegt und den Spalt zwischen Behang 17 und Kassette 13 zuverlässig lichtdicht verschließt.

[0030] Fig. 5 zeigt eine vergrößerte Darstellung der Kassette 13 mit darin angeordnetem Verdunkelungselement 20. Zu erkennen ist, dass das Lager 23 zwei Halteabschnitte 26, 27 hat, die zusammen mit der Frontblende 22 eine einseitig offene Nut bilden. Der offenen Längsseite benachbart sind die Halteabschnitte 26, 27 einander zugewandt umgebogen, so dass sich die Nut zu ihrer offenen Seite hin verjüngt.

[0031] Die Achse 24 ist durch Einschieben parallel zur Längsrichtung der Kassette 13 in dieser durch die Halteabschnitte 26, 27 gebildeten Nut angeordnet und kann durch die Verjüngung zur offenen Seite hin nicht aus der Nut durch diese offene Seite hindurch gelangen. Auf diese Weise wird eine Art Schwenklage gebildet, so dass der an der Achse 24 angeordnete langgestreckte Streifen 25 um die Achse 24 schwenkbar zwischen Halteabschnitten 26, 27 gelagert ist. Der Streifen 25 ist bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel einstückig mit der Achse 24. Als Material für den Streifen 25 kann ein geeignetes, beispielsweise thermoplastisches Kunstharzmaterial verwendet werden. In diesem Fall erfolgt die Herstellung beispielsweise im Spritzgussverfahren. Es ist aber auch möglich, den Streifen 25 aus Pappe, einem Metall, wie beispielsweise Aluminiumdruckguss, oder einem Gewebe herzustellen. Wichtig dabei ist, dass der Streifen 25 lichtdicht ausgebildet ist.

Bezugszeichenliste:

[0032] 

10

Verdunkelungsvorrichtung

11

Dachflächenfenster

12

Rahmen

13

Kassette

14

Führungsprofil

15

Nut

16

Wickelwelle

17

Behang

18

Abschlussprofil

19

Griff

20

Verdunkelungselement

21

Aufnahmeabschnitt

22

Frontblende

23

Lager

24

Achse

25

Streifen

26

Halteabschnitt

27

Halteabschnitt

28

Lichteinfallsöffnung

Ansprüche

1. Verdunkelungsvorrichtung (10) zum Verdunkeln einer Fensteröffnung eines Dachflächenfensters (11) in einem Gebäude, mit einem zwischen einer Verdunkelungsposition und einer offenen Position auf eine Wickelwelle (16) aufwickelbaren lichtundurchlässigen Behang (17), und mit einem Rahmen (12), der ein als Kassette (13) ausgebildetes oberes Profil (13) zur Aufnahme der Wickelwelle (16) aufweist, wobei ein Verdunkelungselement (20) zum Verdunkeln eines Spaltes zwischen dem oberen Profil (13) und dem Behang (17) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Verdunkelungselement (20) verschwenkbar gelagert ist und durch die Schwerkraft auf dem auf die Wickelwelle (16) aufgewickelten Behang (17) aufliegt.

2. Verdunkelungsvorrichtung (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verdunkelungselement (20) elastisch zwischen einem komprimierten Zustand, in dem die Ausdehnung des Verdunkelungselementes (20) in eine Querrichtung zu der Wickelwelle (16) dem Spalt in der offenen Position entspricht, und einem expandierten Zustand variabel ist, in dem die Ausdehnung des Verdunkelungselementes (20) in die Querrichtung zu der Wickelwelle (16) dem Spalt in der Verdunkelungsposition entspricht.

3. Verdunkelungsvorrichtung (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verdunkelungselement (20) zwischen einem zurückgezogenen Zustand, in dem die Position des Verdunkelungselementes (20) ein Verdunkeln des Spaltes in der offenen Position ermöglicht, und einem vorgeschobenen Zustand, in dem die Position des Verdunkelungselementes (20) ein Verdunkeln des Spaltes in der Verdunkelungsposition ermöglicht, bewegbar, insbesondere verschiebbar und verschwenkbar, ist, vorzugsweise in Richtung auf den, insbesondere auf die Wickelwelle (16) aufgewickelten, Behang (17), besonders bevorzugt in Richtung auf einen oberen Bereich der Wickelwelle (16).

4. Verdunkelungsvorrichtung (10) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Verdunkelungselement (20) durch die Schwerkraft, insbesondere durch sein Eigengewicht, und durch eine Feder in den vorgeschobenen Zustand bewegbar ist, insbesondere auf dem auf die Wickelwelle (16) aufgewickelten Behang (17) aufliegt.

5. Verdunkelungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verdunkelungselement (20) an, insbesondere in dem oberen Profil (13), vorzugsweise bewegbar, insbesondere verschiebbar und/oder verschwenkbar, gelagert ist.

6. Verdunkelungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kassette (13) ein Lager (23) hat und dass das Verdunklungselement (20) insbesondere um eine Achse (24) schwenkbar in dem Lager (23) angeordnet ist.

7. Verdunkelungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verdunkelungselement (20) als vorzugsweise langgestreckter Streifen, insbesondere aus einem lichtundurchlässigen Material, vorzugsweise aus einem Kunstharzmaterial, Metall, Pappe oder einem Gewebe, ausgebildet ist.

8. Verdunkelungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das obere Profil (13) eine lichtdichte Kassette (13) ist, wobei der Rahmen (12) vorzugsweise seitliche Führungsprofile (14) aufweist, die insbesondere lichtdicht mit dem Behang (17) und/oder mit einem Fensterrahmen und/oder einer Fensterlaibung abschließen.

9. Verdunkelungsvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dem Behang (17) ein unteres Abschlussprofil (18) zugeordnet ist, das insbesondere am von der Wickelwelle (16) abgewandten Ende des Behangs (17) angeordnet ist und vorzugsweise einen Griff (19) zum Betätigen der Verdunklungsvorrichtung (10) aufweist.

Claims

1. A darkening device (10) for darkening a window opening of a roof surface window (11) in a building, having an opaque hanging (17) which can be wound onto a winding shaft (16) between a darkening position and an open position, and having a frame (12) which has an upper profile (13), which is designed as a cassette (13), for receiving the winding shaft (16), wherein a darkening element (20) is provided for darkening a gap between the upper profile (13) and the hanging (17), characterized in that the darkening element (20) is pivotably mounted and rests on the hanging (17) wound onto the winding shaft (16), by the force of gravity.

2. The darkening device (10) according to claim 1, characterized in that the darkening element (20) between a compressed state is elastic, in which the extent of the darkening element (20) in a transverse direction to the winding shaft (16) corresponds to the gap in the open position, and an expanded state is variable, in which the extent of the darkening element (20) in the transverse direction to the winding shaft (16) corresponds to the gap in the darkening position.

3. The darkening device (10) according to claim 1 or 2, characterized in that the darkening element (20) is movable, in particular displaceable and pivotable, between a retracted state, in which the position of the darkening element (20) allows the gap to be darkened in the open position, and an advanced state, in which the position of the darkening element (20) allows the gap to be darkened in the darkening position, preferably in the direction of the hanging (17), in particular wound onto the winding shaft (16), particularly preferably in the direction of an upper region of the winding shaft (16).

4. The darkening device (10) according to claim 3, characterized in that the darkening element (20) can be moved into the advanced state by the force of gravity, in particular by its own weight, and by a spring, in particular rests on the hanging (17) wound onto the winding shaft (16).

5. The darkening device (10) according to any of the proceeding claims, characterized in that the darkening element (20) is, preferably moveably, in particular displaceably and/or pivotably, mounted on, in particular, in the upper profile (13).

6. The darkening device (10) according to any of the preceding claims, characterized in that the cassette (13) has a bearing (23), and in that the darkening element (20) is pivotably arranged in the bearing (23), in particular about an axis (24).

7. The darkening device (10) according to any of the preceding claims, characterized in that the darkening element (20) is designed as a preferably elongate strip, in particular of an opaque material, preferably of a synthetic resin material, metal, paperboard or a woven fabric.

8. The darkening device (10) according to any of the preceding claims, characterized in that the upper profile (13) is a light-tight cassette (13), wherein the frame (12) preferably has lateral guide profiles (14) which close in particular in a light-tight manner with the hanging (17) and/or with a window frame and/or a window reveal.

9. The darkening device (10) according to any of the preceding claims, characterized in that a lower closure profile (18) is assigned to the hanging (17), the lower closure profile being arranged in particular at the end of the hanging (17), which end faces away from the winding shaft (16), and preferably having a handle (19) for actuating the darkening device (10).

Revendications

1. Dispositif d'assombrissement (10) pour assombrir l'ouverture d'une fenêtre de toit (11) dans un bâtiment, comportant un rideau opaque (17) pouvant être enroulé entre une position d'assombrissement et une position ouverte sur un arbre d'enroulement (16) et comportant un cadre (12) présentant un profilé supérieur (13) conçu en tant que cassette (13) et destiné à recevoir l'arbre d'enroulement (16), dans lequel un élément d'assombrissement (20) est pourvu pour assombrir un espace entre le profilé supérieur (13) et le rideau (17), caractérisé en ce que l'élément d'assombrissement (20) est monté à pivotement et repose sur le rideau (17) enroulé sur l'arbre d'enroulement (16) par la gravitation.

2. Dispositif d'assombrissement (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément d'assombrissement (20) est élastique entre un état comprimé dans lequel l'extension dudit élément d'assombrissement (20) dans une direction transversale audit arbre d'enroulement (16) correspond audit espace dans la position ouverte, et est variable dans un état dilaté, dans lequel l'extension de l'élément d'assombrissement (20) dans la direction transversale de l'arbre d'enroulement (16) correspond à l'espace dans la position d'assombrissement.

3. Dispositif d'assombrissement (10) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément d'assombrissement (20) est mobile, particulièrement déplaçable et pivotant entre un état rétracté dans lequel la position de l'élément d'assombrissement (20) permet d'assombrir l'espace dans la position ouverte, et un état avancé dans lequel la position de l'élément d'assombrissement (20) permet d'assombrir l'espace dans la position d'assombrissement, de préférence en direction du rideau (17) enroulé en particulier sur l'arbre d'enroulement (16), plus préférablement en direction d'une région supérieure de l'arbre d'enroulement (16).

4. Dispositif d'assombrissement (10) selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'élément d'assombrissement (20) peut être déplacé dans l'état avancé par la gravitation, notamment par son propre poids, et par un ressort, reposant en particulier sur le rideau (17) enroulé sur l'arbre d'enroulement (16).

5. Dispositif d'assombrissement (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément d'assombrissement (20) est monté de préférence de manière mobile, plus préférablement déplaçable et / ou à pivotement dans le profilé supérieur (13).

6. Dispositif d'assombrissement (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la cassette (13) comporte un palier (23), et en ce que l'élément d'assombrissement (20) est agencé à pivotement autour d'un axe (24) dans le palier (23).

7. Dispositif d'assombrissement (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément d'assombrissement (20) se présente sous la forme d'une bande de préférence allongée, en particulier d'un matériau opaque, de préférence en un matériau de résine synthétique, en métal, en carton ou en tissu.

8. Dispositif d'assombrissement (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le profilé supérieur (13) est une cassette étanche à la lumière (13), le cadre (12) présentant de préférence des profilés de guidage latéraux (14) qui ferment notamment de manière étanche à la lumière avec le rideau (17) et / ou avec un cadre de fenêtre et / ou un cache-fenêtre.

9. Dispositif d'assombrissement (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le rideau (17) est associé à un profilé d'extrémité inférieur (18) qui est agencé notamment à l'extrémité du rideau (17) opposée à l'arbre d'enroulement (16) et de préférence à une poignée (19) pour actionner le dispositif d'assombrissement (10).

Zeichnung