Scope
[0001] The object of the present invention is a thermostatic valve for controlling gas stoves,
and a gas stove provided with such a thermostatic valve. In particular, the thermostatic
valve according to the invention may be used in gas stoves for domestic heating that
cannot be connected to a flue gas exhaust duct, for example portable or mobile gas
stoves.
Prior Art
[0002] Gas stoves, and among these stoves for domestic use for the heating of interiors
that cannot be connected to a flue exhaust duct for which the present invention is
particularly intended, generally comprise a tank containing pressurized gas, a tank
cock positioned at the outlet of the gas tank to open/close the gas supply duct, a
pressure regulator that reduces the gas pressure to a value generally between 28 and
50 mbar (depending on the intended country of use), a thermostatic valve that receives
the gas from the pressure regulator and distributes it to a pilot burner and, by adjusting
its flow according to the pre-set temperature, towards at least one main burner.
[0003] The pilot burner, which generates the so-called "pilot flame", heats a thermocouple
which generates an electric current sufficient to supply an electromagnet, which in
turn controls the thermostatic valve. In the presence of an excessive level of carbon
dioxide in the environment, and therefore a lack of oxygen, the pilot flame goes out,
deactivating the electromagnet and therefore inhibiting the delivery of the gas by
the thermostatic valve.
[0004] A recent regulation (UNI EN 449) which regulates the use of domestic heating appliances
that cannot be connected to a flue gas exhaust duct requires that the stove cannot
be switched off completely other than by closing the tank cock. Therefore, the thermostatic
valve may interrupt the supply of gas to the main burner, but the pilot burner, and
therefore the pilot flame, may never be switched off if the tank cock is not closed
upstream of the thermostatic valve.
[0005] Therefore, thermostats have been proposed that allow compliance with such safety
regulation, i.e. the pilot burner is always left lit. However, such thermostats have
not proven to be efficient and economical since, in order to keep the pilot burner
lit, a quantity of gas is also passed to the main burner. In practice, the main burner
is modulated but it is never switched off completely.
[0006] On the other hand, thermostatic valves for stoves, convectors, water heaters, boilers
and other appliances that require temperature control are known, but they are used
in applications that do not have to comply with the safety standard mentioned above,
for example, because they are in communication with the external environment. Such
thermostatic valves are very efficient as they allow the main burner to be switched
off completely. However, these valves also allow the pilot burner to be switched off
manually when the appliance is not in use and for this reason they cannot be used
in stoves that must comply with the aforementioned UNI EN 449 standard. An example
of a known thermostatic valve is disclosed in publication PP Systems "630 EUROSIT
Thermostatic control with HV generator".
Presentation of the invention
[0007] The object of the present invention is therefore to propose a thermostatic valve
for gas stoves which must comply with the safety regulation cited above and which
at the same time is able to eliminate the drawbacks of the prior art.
[0008] A further object of the present invention is to make an existing thermostatic valve
compliant with the UNI EN 449 standard, used in applications that allow the pilot
burner to be switched off. These objects are achieved by a thermostatic valve according
to the appended claim 1. Further detailed characteristics and advantages are described
in the dependent claims.
Brief description of the drawings
[0009] The technical features of the invention, according to the above objects, are clearly
apparent from the content of the claims below and the advantages thereof will become
more apparent in the following detailed description, made with reference to the accompanying
drawings, which represent one or more purely exemplifying and non-limiting embodiments,
wherein:
- figure 1 is an exploded perspective view of the thermostatic valve according to the
invention;
- figures 2, 2a, 2b and 2c are likewise views of the assembled thermostatic valve;
- figures 3, 3a and 3b are enlarged views of the assembled valve on the retention bracket,
in a stand-by position, in an adjustment position, and in a position close to the
stand-by position;
- figure 4 is an exploded perspective view of a gas stove equipped with the thermostatic
valve according to the invention; and
- figures 5, 5a and 5b are two side views and a plan view from above of the assembled
stove (without protective casing).
Detailed description
[0010] With reference to the accompanying drawings, a thermostatic valve for controlling
the temperature of a gas stove according to the present invention is indicated collectively
at reference number 1.
[0011] A gas stove according to an embodiment illustrated in the drawings, including the
thermostatic valve 1, is indicated at 100.
[0012] The thermostatic valve 1 comprises a valve body 10 wherein at least one gas inlet
duct 12 is connectable to an inlet pipe 120 coming from a tank 102, at least one first
gas outlet duct 14 connectable to a first outlet pipe 140 directed to a main burner
104 of the stove 100, and a second gas outlet duct 16 connectable to a second outlet
pipe 160 directed to a pilot burner 106.
[0013] In the valve body 10 is housed at least one first interception element 18 suitable
to regulate the passage of gas from the inlet duct 12 to the first outlet duct 14
and a second interception element 20 suitable to regulate the passage of gas from
the inlet duct 12 to second outlet duct 16.
[0014] For example, the first interception element 18 is movable between two end positions,
with maximum opening and complete closure of a through-lumen of the gas between the
inlet duct 12 and the first outlet duct 14, passing between a plurality of intermediate
positions wherein such first interception element may be stopped by a progressive
adjustment of the section of the through-lumen of the gas.
[0015] In one embodiment, the second interception element 20 is movable only between an
open position and a closed position of a through-lumen of the gas from the inlet duct
12 to the second outlet duct 16.
[0016] For example, each interception element 18, 20 comprises an axially movable shutter.
In an embodiment illustrated in the drawings, wherein the valve is manually controlled
by an adjustment knob 30 rotatable around a vertical axis, such shutters are movable
vertically.
[0017] In one embodiment, the first interception element 18 is axially movable by means
of a screw system.
[0018] In one embodiment, the second interception element 20 is normally found in a raised
closed position of the respective through-lumen of the gas, made to stay in such position
by an elastic element, such as a spring 202.
[0019] The interception elements 18, 20 further comprise respective first (18') and second
(20') actuator stems projecting from the valve body 10.
[0020] In one embodiment, these actuator stems 18', 20' are parallel to each other and protrude
vertically from an upper horizontal surface 10' of the valve body 10.
[0021] As mentioned above, the valve 1 further comprises an adjustment knob 30 which may
be operated by a user. Such adjustment knob 30 extends above the upper horizontal
surface 10' from which the actuator stems 18', 20' protrude.
[0022] The adjustment knob 30 is suitable to engage the actuator stems 18', 20' and is rotatable
between an off position, wherein both the first interception element 18 and the second
interception element 20 close the through-lumens of the gas, a stand-by position,
wherein the first interception element 18 is controlled by the adjustment knob 30
to prevent the passage of gas from the inlet duct 12 to the first outlet duct 14 and
wherein the second interception element 20 allows the passage of the gas from the
inlet duct 12 to the second outlet duct 16, and an adjustment position, wherein both
the first interception element 18 and the second interception element 20 allow the
passage of gas towards the outlet ducts 14, 16.
[0023] The knob 30 is also axially movable to push the second actuator stem 20' downwards
to open the through-lumen of the gas intercepted by the second interception element
20 and thus supply a flow of gas for lighting the pilot burner 106.
[0024] In one embodiment, rotating the adjustment knob 30 causes the rotation of the first
actuator stem 18' which screws or unscrews in a threaded hole made in the valve body
10. For example, the first actuator stem 18' is provided with an actuator sprocket
18a which engages with a knob sprocket 18b integral with the adjustment knob 30.
[0025] Additionally, the adjustment knob 30 has a lower pilot burner control appendage 302,
which, once the second interception element 20 has been pushed into the open position,
keeps such interception element in the open position when the knob 30 is rotated in
a temperature increasing direction which allows the first actuator stem 18' to rotate
in a direction to progressively open the first interception element 18 (Figure 3a).
[0026] By turning the knob 30 in the opposite direction, the first interception element
18 is progressively closed, and, after the through-lumen of the gas to the main burner
104 is closed by the first interception element (stand-by position), the second actuator
stem is disengaged from the lower pilot burner control appendage and may be switched
upward, closing the relative through-lumen (completely off position).
[0027] It should be noted that the adjustment knob 30 is provided with a lower limit switch
appendage 304 which delimits, with the lower pilot burner control appendage 302, a
shutdown window 306 which allows the second actuating rod 20' to be raised into the
closing position. Such lower limit switch appendage 304, abutting against an end portion
of the second actuator stem 20', prevents the knob 30 from continuing to rotate in
the same direction for more than one revolution which would damage the valve.
[0028] It should also be noted that such lower limit switch appendage 304 extends inferiorly
further than the lower pilot burner control appendage 302.
[0029] An example of embodiment of the valve described above is the thermostatic valve produced
by the company Sit Group under the trade name "630 Eurosit". The operation of this
thermostatic valve is therefore known to the person skilled in the art and does not
require further explanation.
[0030] This valve, however, does not comply with the aforementioned UNI EN 449 standard,
since, as mentioned, it also allows the pilot burner 106 to be switched off (completely
off position).
[0031] According to the invention, in order to satisfy the UNI EN 449 standard, the thermostatic
valve is further provided with a stop member 50 suitable to prevent a rotation of
the adjustment knob 30 from the stand-by position to the completely off position.
[0032] This stop member 50 is made in a retaining bracket 52 fixed to the valve body 10
and extending around the adjustment knob 30. In this retention bracket 52, a bracket
opening 54 is made, for example, of a substantially circular shape, in which the adjustment
knob 30 is inserted and which therefore allows the retention bracket 52 to be applied
to the thermostatic valve 1 without having to disassemble it.
[0033] According to the invention, the stop member 50 is composed of a radial retention
tooth which extends into the bracket opening 54 so as to engage the lower limit switch
appendage 304 (Figure 3), allowing the lower burner control appendage 302 to rotate
above it so as to allow the temperature to be adjusted (Figures 3a and 3b).
[0034] In other words, the radial retention tooth prevents the shutdown window 306 from
coming into contact with the second actuation rod 20', thus preventing its lifting
and consequently preventing the interruption of the gas flow toward the pilot burner
106.
[0035] In one embodiment, the retention bracket 52 extends parallel to the upper horizontal
surface 10' of the valve body 1'. For example, the retention bracket 52 is shaped
in an inverted "U" so as to overlap at least partially with the valve body 10.
[0036] The retention bracket 52 may, for example, be fixed to the valve body 10 by means
of locking screws 55 which connect the opposite side walls 56 of the retention bracket
which extend along the sides of the valve body, passing through respective holes 57
formed in the valve body 10.
[0037] Another object of the present invention is a gas stove 100 for heating interior spaces,
provided with the thermostatic valve 1 according to one of the embodiments described
above.
[0038] With reference to figures 4, 5-5b, the stove comprises a tank 102 containing pressurized
gas. The tank 102 is of the stove-side type, i.e., it is housed in a tank compartment
102' formed by an external casing 108 of the same stove. For example, the outer casing
108 comprises a base 108' resting on castors 109. The outer casing 108 may further
comprise an upper cover 111.
[0039] The tank 102 is provided with a tank cock 112 suitable for opening/closing the gas
inlet pipe 120 connected to the inlet pipe 12 of the thermostatic valve 1.
[0040] As described above, the thermostatic valve distributes the gas to a pilot burner
106 and to at least one main burner 104.
[0041] In one embodiment, the gas stove is also provided with means for regulating or stabilizing
the pressure and/or gas flow rate from the tank 102.
[0042] In one embodiment, the stove 100 is also provided with a temperature probe 60 and
a thermocouple - not shown - connected to the thermostatic valve 1.
[0043] In one embodiment, the stove 100 is also provided with a pilot flame igniter 70,
for example of a piezoelectric type.
[0044] In one embodiment, the adjustment knob 30 and, if present, the pilot flame igniter
70, are accessible from the outside through respective access openings 30', 70' formed
in the upper cover 111. In an embodiment shown in the drawings, such access openings
30', 70' are formed in a covering tray 80 positioned in a tray opening 111' formed
in the cover 111 and fixed, for example by screws, to the retention bracket 52.
[0045] The invention thus conceived therefore achieves the foregoing objectives.
[0046] In particular, the thermostatic valve according to the invention is advantageously
based on a temperature control valve of a gas heating apparatus already available
on the market and of proven reliability and efficiency. Such valve allows, for example,
a complete shutdown of the main burner when the room reaches the desired temperature.
[0047] In conclusion, the retention bracket according to the invention offers the following
advantages:
- it allows a temperature adjustment valve and open/close valve of the gas flow to perform
only the adjustment function, avoiding the complete closure of the gas flow directed
to the pilot burner;
- it is economical to implement and does not require any maintenance;
- it is applicable to different models of stoves;
- it is applied directly to the adjustment and closing means;
- it is simple and quick to assemble.
1. Thermostatic valve for controlling a gas stove, comprising
- a valve body (10) in which at least one gas inlet duct (12) is made which can be
connected to an inlet pipe (120) from a tank (102), at least a first gas outlet duct
(14) which can be connected to an exit pipe (140) leading to a main burner (104) of
the stove, and a second gas outlet duct (16) which can be connected to a pilot burner
(106), wherein the valve body (10) houses at least a first interception element (18)
suitable to regulate the passage of gas from the inlet duct (12) to the first outlet
duct (14) and a second interception element (20) suitable to regulate the passage
of gas from the inlet duct (12) to the second outlet duct (16), said interception
elements comprising respective first and second actuator stems (18', 20') protruding
from the valve body (10);
- an adjustment knob (30) which engages said actuator stems and which is rotatable
between an off position, wherein both the first interception element and the second
interception element prevent the passage of gas towards the respective outlet ducts,
a stand-by position, in which the first interception element is controlled by the
adjustment knob to prevent the passage of gas from the inlet duct to the first outlet
duct and wherein the second interception element allows the passage of the gas from
the inlet duct to the second outlet duct, and an adjustment position, wherein both
the first interception element and the second interception element allow the passage
of gas towards the respective outlet ducts, wherein the adjustment knob (30) has a
lower pilot burner control appendage (302) which, once the second interception element
has been pushed into the open position, keeps such interception element in the open
position when the knob is rotated in a temperature increase direction which allows
the rotation of the first actuator stem in a direction of progressive opening of the
first interception element, wherein the adjustment knob (30) is fitted with a lower
limit switch appendage (304) which defines, with the lower pilot burner control appendage
(302), a shutdown window (306) which allows the second actuator stem (20') to rise
up into the closed position, said lower limit switch appendage being suitable to abut
against an end portion of the second actuator stem (20'), characterized in that said thermostatic valve comprises a stop member (50) suitable to prevent a rotation
of the adjustment knob (30) from the stand-by position to the complete off position,
wherein the stop member (50) is made in a retention bracket (52) secured to the valve
body (10) and extending around the adjustment knob (30), wherein a bracket opening
(54) is made in the retention bracket (52), for example of a substantially circular
shape, through which the adjustment knob extends, the stop member (50) consisting
of a radial retention tooth which extends into the bracket opening (54) in order to
engage the lower limit switch appendage (304) and so as to allow the lower pilot burner
control appendage (302) to rotate above it.
2. Valve according to claim 1, wherein the first interception element (18) is axially
movable by a screw system.
3. Valve according to claim 1 or 2, wherein the second interception element (20) is normally
in a raised closed position of the respective through-lumen of the gas, influenced
to stay in such position by an elastic element, such as a spring (202).
4. Valve according to any of the preceding claims, wherein the adjustment knob (30) is
also axially movable to push the second actuator stem (20') downwards to open the
through-lumen of the gas intercepted by the second interception element and thus supply
a flow of gas for lighting the pilot burner.
5. Valve according to any one of the claims 2-4, where the adjustment knob (30), by rotating,
causes the rotation of the first actuator stem (18') which screws or unscrews from
a threaded hole made in the valve body.
6. Valve according to the preceding claim, wherein the lower limit switch appendage (304)
extends downwards more than the lower pilot burner control appendage (302).
7. Valve according to any one of the previous claims, wherein the retention bracket (52)
extends parallel to an upper horizontal surface (10') of the valve body from which
the actuator stems protrude, and which is shaped as an inverted "U" so as to at least
partially superpose the valve body.
8. Valve according to the preceding claim, where the retention bracket (52) is attached
to the valve body (10) by locking screws (55) which connect opposite side walls (56)
of the retention bracket which extend along the sides of the valve body, said locking
screws inserting themselves in respective holes (57) made in the valve body.
9. Gas stove (100) for domestic heating not connectable to a flue gas exhaust duct, comprising:
- a tank (102) containing gas under pressure housed in a tank chamber made in the
stove, the tank being fitted with a tank cock (112) suitable to turn on/off the gas
flow from the tank;
- a thermostatic valve (1) according to any of the preceding claims connected to the
tank via a gas inlet pipe (12);
- a main burner (104) connected to the first outlet duct of the thermostatic valve;
- a pilot burner (106) connected to the second outlet duct of the thermostatic valve.
10. Stove according to the preceding claim, comprising a base resting on castors.
1. Thermostatventil zum Steuern bzw. Regeln eines Gasherds, umfassend
- einen Ventilkörper (10), in den eingebracht ist zumindest ein Gaseinlasskanal (12),
der mit einem Einlassrohr (120) aus einem Tank (102) verbunden werden kann, zumindest
ein erster Gasauslasskanal (14), der mit einem Austrittsrohr (140) verbunden werden
kann, das zu einem Hauptbrenner (104) des Ofens führt, und ein zweiter Gasauslasskanal
(16), der mit einem Zündbrenner (106) verbunden werden kann, wobei der Ventilkörper
(10) zumindest ein erstes Abfang- bzw. Unterbrechungselement (18), das geeignet ist,
den Gasdurchtritt von dem Einlasskanal (12) zu dem ersten Auslasskanal (14) zu regulieren,
und ein zweites Abfang- bzw. Unterbrechungselement (20) aufnimmt, das geeignet ist,
den Gasdurchtritt von dem Einlasskanal (12) zu dem zweiten Auslasskanal (16) zu regulieren,
wobei die Abfangelemente jeweilige erste und zweite Betätigungsstangen (18', 20')
umfassen, die von dem Ventilkörper (10) vorstehen;
- einen Einstellknopf (30), der in die Betätigungsstangen eingreift und der zwischen
einer Aus-Position, in der sowohl das erste Abfangelement als auch das zweite Abfangelement
den Durchtritt von Gas in Richtung der jeweiligen Auslasskanäle verhindern, einer
Stand-By-Position, in der das erste Abfangelement durch den Einstellknopf gesteuert
wird, um den Durchtritt von Gas von dem Einlasskanal zu dem ersten Auslasskanal zu
verhindern, und in der das zweite Abfangelement den Durchtritt des Gases von dem Einlasskanal
zu dem zweiten Auslasskanal ermöglicht, und einer Einstellposition drehbar ist, in
der sowohl das erste Abfangelement als auch das zweite Abfangelement den Durchtritt
von Gas in Richtung der jeweiligen Auslasskanäle ermöglichen, wobei der Einstellknopf
(30) einen unteren Zündbrennersteueranhang (302) aufweist, der, sobald das zweite
Abfangelement in die offene Position gedrückt worden ist, ein solches Abfangelement
in der offenen Position hält, wenn der Knopf in einer Temperaturerhöhungsrichtung
gedreht wird, welche die Drehung der ersten Betätigungsstange in eine Richtung des
fortschreitenden Öffnens des ersten Abfangelementes ermöglicht, wobei der Einstellknopf
(30) mit einem unteren Endschalteranhang (304) versehen ist, der mit dem unteren Zündbrennersteueranhang
(302) ein Abschaltfenster (306) definiert, das das Ansteigen der zweiten Betätigungsstange
(20') in die geschlossene Position ermöglicht, wobei der untere Endschalteranhang
geeignet ist, gegen einen Endabschnitt der zweiten Betätigungsstange (20') anzuliegen,
dadurch gekennzeichnet, dass das Thermostatventil ein Stoppglied (50) umfasst, das geeignet ist, eine Drehung
des Einstellungknopfs (30) von der Stand-By-Position zu der vollständigen Aus-Position
zu verhindern, wobei das Stoppglied (50) in einer Halteklammer (52) ausgebildet ist,
die an dem Ventilkörper (10) befestigt ist und sich um den Einstellknopf (30) herum
erstreckt, wobei in der Halteklammer (52) eine beispielsweise im wesentlichen kreisförmige
Klammeröffnung (54) ausgebildet ist, durch die sich der Einstellknopf erstreckt, wobei
das Stoppglied (50) aus einem radialen Haltezahn besteht, der sich in die Klammeröffnung
(54) erstreckt, um in den unteren Endschalteranhang (304) einzugreifen und um dem
unteren Zündbrennersteueranhang (302) zu ermöglichen, sich darüber zu drehen.
2. Ventil nach Anspruch 1, wobei das erste Abfangelement (18) durch ein Schraubensystem
axial bewegbar ist.
3. Ventil nach Anspruch 1 oder 2, bei dem das zweite Abfangelement (20) normalerweise
in einer angehobenen geschlossenen Position des jeweiligen Durchgangslumens des Gases
ist, das durch ein elastisches Element, wie eine Feder (202), so beeinflusst wird,
dass es in einer solchen Position bleibt.
4. Ventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Einstellknopf (30) auch
axial bewegbar ist, um die zweiten Betätigungsstange (20') nach unten zu drücken,
um das Durchgangslumen des vom zweiten Abfangelement abgefangenen Gases zu öffnen
und somit einen Gasstrom zum Zünden des Zündbrenners zuführen.
5. Ventil nach einem der Ansprüche 2-4, wobei der Einstellknopf (30) durch Drehen die
Drehung der ersten Betätigungsstange (18') bewirkt, die in ein im Ventilkörper ausgebildeten
Gewindeloch hereingeschraubt oder aus diesem herausgeschraubt wird.
6. Ventil nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei sich der untere Endschalteranhang (304)
mehr nach unten erstreckt als der untere Zündbrennersteueranhang (302).
7. Ventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei sich die Halteklammer (52) parallel
zu einer oberen horizontalen Fläche bzw. Oberfläche (10') des Ventilkörpers erstreckt,
von der die Betätigungsstangen vorstehen und die als umgekehrtes "U" geformt ist,
um den Ventilkörper zumindest teilweise zu überlagern.
8. Ventil nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die Halteklammer (52) an dem Ventilkörper
(10) durch Verriegelungsschrauben (55) angebracht ist, die gegenüberliegende bzw.
entgegengesetzte Seitenwände (56) der Halteklammer verbinden, die sich entlang der
Seiten des Ventilkörpers erstrecken, wobei sich die Verriegelungsschrauben in entsprechende
Löcher (57) einsetzen, die in dem Ventilkörper ausgebildet sind.
9. Gasherd (100) für Haushaltsheizungen, der nicht mit einen Abgasauslasskanal verbindbar
ist, umfassend:
- einen Tank (102), der unter Druck stehendes Gas enthält, das in einer Tankkammer
in dem Ofen untergebracht ist, wobei der Tank mit einem Tankhahn (112) versehen ist,
der geeignet ist, den Gasstrom aus dem Tank ein- und auszuschalten;
- ein Thermostatventil (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das über ein Gaseinlassrohr
(12) mit dem Tank verbunden ist;
- einen Hauptbrenner (104), der mit dem ersten Auslasskanal des Thermostatventils
verbunden ist;
- einen Zündbrenner (106), der mit dem zweiten Auslasskanal des Thermostatventils
verbunden ist.
10. Herd nach dem vorhergehenden Anspruch, umfassend eine auf Rollen ruhende Basis.
1. Soupape thermostatique pour commander une cuisinière à gaz, comprenant
- un corps de soupape (10) dans lequel au moins un conduit d'admission de gaz (12)
est pratiqué, qui peut être raccordé à un tuyau d'admission (120) depuis un réservoir
(102), au moins un premier conduit de refoulement de gaz (14) qui peut être raccordé
à un tuyau de sortie (140) menant à un brûleur principal (104) de la cuisinière, et
un second conduit de refoulement de gaz (16) qui peut être raccordé à un brûleur pilote
(106), dans laquelle le corps de soupape (10) loge au moins un premier élément d'interception
(18) approprié pour réguler le passage de gaz du conduit d'admission (12) au premier
conduit de refoulement (14) et un second élément d'interception (20) approprié pour
réguler le passage de gaz du conduit d'admission (12) au second conduit de refoulement
(16), lesdits éléments d'interception comprenant des première et seconde tiges d'actionneur
(18', 20') respectives en saillie depuis le corps de soupape (10) ;
- une molette de réglage (30) en prise avec lesdites tiges d'actionneur et qui peut
tourner entre une position d'arrêt, dans laquelle le premier élément d'interception
et le second élément d'interception empêchent tous deux le passage de gaz vers les
conduits de refoulement respectifs, une position de veille, dans laquelle le premier
élément d'interception est commandé par la molette de réglage pour empêcher le passage
de gaz du conduit d'admission au premier conduit de refoulement et dans laquelle le
second élément d'interception permet le passage du gaz du conduit d'admission au second
conduit de refoulement, et une position de réglage, dans laquelle le premier élément
d'interception et le second élément d'interception permettent tous deux le passage
de gaz vers les conduits de refoulement respectifs,
dans laquelle la molette de réglage (30) possède un appendice de commande de brûleur
pilote inférieur (302) qui, une fois le second élément d'interception poussé dans
la position ouverte, maintient cet élément d'interception dans la position ouverte
lorsque la molette est tournée dans une direction d'élévation de température qui permet
la rotation de la première tige d'actionneur dans une direction d'ouverture progressive
du premier élément d'interception, dans laquelle la molette de réglage (30) est équipée
d'un appendice de commutation de limite inférieur (304) qui définit, avec l'appendice
de commande de brûleur pilote inférieur (302), une fenêtre d'arrêt (306) qui permet
à la seconde tige d'actionneur (20') de s'élever jusqu'à la position fermée, ledit
appendice de commutation de limite inférieur étant approprié pour buter contre une
portion terminale de la seconde tige d'actionneur (20'), caractérisée en ce que ladite soupape thermostatique comprend un organe de butée (50) approprié pour empêcher
une rotation de la molette de réglage (30) de la position de veille à la position
d'arrêt complet, dans laquelle l'organe de butée (50) est formé dans un support de
retenue (52) fixé au corps de soupape (10) et s'étendant autour de la molette de réglage
(30),
dans laquelle une ouverture de support (54) est pratiquée dans le support de retenue
(52), par exemple de forme sensiblement circulaire, à travers laquelle s'étend la
molette de réglage, l'organe de butée (50) étant constitué d'une dent de retenue radiale
qui s'étend dans l'ouverture de support (54) afin de venir en prise avec l'appendice
de commutation de limite inférieur (304) et de façon à permettre à l'appendice de
commande de brûleur pilote inférieur (302) de tourner au-dessus d'elle.
2. Soupape selon la revendication 1, dans laquelle le premier élément d'interception
(18) peut être déplacé axialement par un système à vis.
3. Soupape selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle le second élément d'interception
(20) est normalement dans une position fermée élevée de la lumière traversante respective
du gaz, influencé pour rester dans cette position par un élément élastique, tel qu'un
ressort (202).
4. Soupape selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la molette
de réglage (30) peut également être déplacée axialement pour pousser la seconde tige
d'actionneur (20') vers le bas afin d'ouvrir la lumière traversante du gaz intercepté
par le second élément d'interception et ainsi fournir un flux de gaz pour allumer
le brûleur pilote.
5. Soupape selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, dans laquelle la molette
de réglage (30), par rotation, entraîne la rotation de la première tige d'actionneur
(18') qui se visse ou se dévisse depuis un trou fileté pratiqué dans le corps de soupape.
6. Soupape selon la revendication précédente, dans laquelle l'appendice de commutation
de limite inférieur (304) s'étend vers le bas plus loin que l'appendice de commande
de brûleur pilote inférieur (302).
7. Soupape selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le support
de retenue (52) s'étend parallèlement à une surface horizontale supérieure (10') du
corps de soupape à partir duquel les tiges d'actionneur font saillie, et qui est formé
en « U » inversé de façon à se superposer au moins partiellement au corps de soupape.
8. Soupape selon la revendication précédente, dans laquelle le support de retenue (52)
est fixé au corps de soupape (10) par des vis de verrouillage (55) qui raccordent
des parois latérales opposées (56) du support de retenue qui s'étendent le long des
côtés du corps de soupape, lesdites vis de verrouillage s'insérant dans des trous
(57) respectifs pratiqués dans le corps de soupape.
9. Cuisinière à gaz (100) pour un chauffage domestique ne pouvant être raccordée à un
conduit d'échappement de gaz de combustion, comprenant :
- un réservoir (102) contenant du gaz sous pression logé dans une chambre de réservoir
formée dans la gazinière, le réservoir étant équipé d'un robinet de réservoir (112)
approprié pour activer/arrêter le flux de gaz depuis le réservoir ;
- une soupape thermostatique (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes
raccordée au réservoir par le biais d'un tuyau d'admission de gaz (12) ;
- un brûleur principal (104) raccordé au premier conduit de refoulement de la soupape
thermostatique ;
- un brûleur pilote (106) raccordé au second conduit de refoulement de la soupape
thermostatique.
10. Cuisinière selon la revendication précédente, comprenant une base reposant sur des
roulettes.