(19)
(11) EP 3 271 532 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
06.05.2020 Bulletin 2020/19

(21) Application number: 16719504.9

(22) Date of filing: 16.03.2016
(51) International Patent Classification (IPC): 
E05B 47/00(2006.01)
E05B 47/02(2006.01)
(86) International application number:
PCT/IB2016/051477
(87) International publication number:
WO 2016/147124 (22.09.2016 Gazette 2016/38)

(54)

ELECTRONIC DEVICE FOR DRIVING A LOCK

ELEKTRONISCHE VORRICHTUNG ZUM ANTRIEB EINES SCHLOSSES

DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE PERMETTANT D'ACTIONNER UNE SERRURE


(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priority: 17.03.2015 IT MI20150406

(43) Date of publication of application:
24.01.2018 Bulletin 2018/04

(73) Proprietor: Securemme S.r.L.
23854 Olginate (Lecco) (IT)

(72) Inventor:
  • MALIGHETTI, Marco
    23900 Lecco (IT)

(74) Representative: Zermani, Umberto 
Bugnion S.p.A. Viale Lancetti, 17
20158 Milano
20158 Milano (IT)


(56) References cited: : 
EP-A1- 1 296 008
EP-A1- 2 365 475
DE-U1- 9 207 789
EP-A1- 2 096 239
WO-A1-2004/009938
US-A1- 2001 027 669
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] The present invention relates to an electronic device for driving a lock and an electronic lock comprising said device.

    [0002] Therefore, the present invention finds particular application in the field of security, and in particular in products for public or private building security.

    [0003] Over the last years, the research in the field of the locks is mainly directed along two distinct currents, namely the realization of more and more performing products from the point of view of the anti-break-in security and, contextually, the realization of more and more technological and user-friendly products.

    [0004] In this respect, electric and electronic locks are well known, in which the cylinder rotation is imparted by drives or suitably controlled electric motors.

    [0005] To allow the movement of the cylinder reducing the overall dimensions, in the prior art devices for driving the lock are known in which the axis of rotation of the electric motor is perpendicular to that of the cylinder and coupled to it by means of specific transmissions of the bevel gears type, or the like.

    [0006] Disadvantageously, this kind of coupling forces the manufacturer to a predetermined positioning of the motor and limits also the freedom in its dimensioning.

    [0007] In fact, this kind of direct coupling of such type requires the motor to be placed perpendicularly to the axis of the cylinder, which makes the motor diameter a very limiting parameter.

    [0008] Moreover, the direct coupling between the motor and the shaft or tang of the cylinder makes the balance between the need to have a performing motor and that to impact in a limited way on the possibility of manual operation by the user very hard.

    [0009] Furthermore, in the known solutions the electric motor is connected, sometimes in a reversible way, through specific "universal" supports, to a pre-existing cylinder, and has a number of wirings, which are integrated in the frame together with a control and driving interface.

    [0010] Disadvantageously, such solutions entail a considerable investment for the user, or for the manufacturer, who must change the frame structure to integrate all the electronics of the driving device.

    [0011] Other prior art solution are known from documents EP 2 365 475 A1, EP 1 296 008 A1, WO2004/009938 A1, DE 92 07 789 U1 or US 2001/0027669 A1.

    [0012] In particular the document EP 2 365 475 A1 discloses an electronic device for driving a cylinder lock. The device comprises a support for connection with the cylinder lock of an existing lock. The support has at least one through opening for accommodating a projecting portion of said cylinder lock. The device further comprises a gear motor provided with an actuator and a transmission configured to rotate the shaft or tang of said cylinder lock and allow the opening or closing of the lock, wherein the actuator is defined by an electric motor having an axis of rotation parallel and offset with respect to a central axis of said opening so as to be parallel to the cylinder lock.

    [0013] Object of the present invention is therefore to provide an electronic device for driving a lock and an electronic lock comprising said device which overcome the aforementioned drawbacks of the prior art.

    [0014] In particular, object of the present invention is to provide an electronic device for driving a lock easily applicable to pre-existing locks and having limited overall dimensions.

    [0015] In addition, it is an object of the present invention to provide an electronic device for driving a lock, which does not impact, on the frame structure. Furthermore, object of the present invention is to provide a user-friendly, highly performing and interactive system for driving a lock.

    [0016] Said objects are achieved by an electronic device for driving a lock according to claim 1 and by an electronic lock according to claim 12.

    [0017] More precisely, the intended objects are achieved by an electronic device for driving a lock comprising a support for connection with the cylinder of an existing lock having at least one through opening for receiving a projecting portion of said cylinder and fastening means to block the support with respect to said projecting portion, a gear motor provided with an actuator, and a transmission configured to rotate said cylinder and allow the opening or closing of the lock.

    [0018] According to the present invention, the actuator is defined by an electric motor having an axis of rotation parallel and offset with respect to a central axis of said through opening of the support so as to be parallel to the cylinder.

    [0019] Advantageously, in this way, the motor diameter is no longer a constraint for the producer, who has the possibility to select the most performing as well as the most powerful motor, without increasing the overall dimensions of the device.

    [0020] According to the invention, the transmission comprises at least a first and a second toothed wheel rotatably connected to each other, wherein the first toothed wheel is rigidly connected to the motor and the second toothed wheel has a coupling portion with a shaft or tang of the cylinder.

    [0021] Note that, in order to increase the multiplication or reduction effect, depending on the motor type, the transmission comprises a cascade of gears extending between said first and said second gear.

    [0022] To facilitate the positioning and the operation of the device on pre-existing locks, minimizing the overall dimensions, the coupling portion is defined by an opening, which can be coupled with the projecting portion of said shaft or tang of the cylinder and shaped so as to prevent a relative rotation (preferably substantially in a "D"-shape).

    [0023] In particular, a driving system may be provided, in such system is provided the presence of a driving device as described above further comprising a control board associated with said actuator, and provided with a communication module configured to put the control board in communication with a remote device.

    [0024] More precisely, the system also comprises at least one remote server connected to said control board via said communication module and a remote device provided with a programming interface connectable to said communication module of the device via said server, and configured to exchange data with said device in order to display the lock condition and/or allow an operator to set one or more operating parameters of the device.

    [0025] Advantageously, in this way, the user has the possibility to remotely drive and change the status and the response of the device, both by programming the opening/closing condition and enabling or disabling the users.

    [0026] These and other advantages will become more apparent from the following exemplary, and therefore non-limiting description of a preferred, and therefore not exclusive embodiment of an electronic device for driving a lock as shown in the following drawing tables, in which:
    • Figure 1 shows a perspective view of an electronic device for driving a lock according to the present invention in an assembled configuration;
    • Figure 2 shows the device of Figure 1 with some parts removed in order to highlight others;
    • Figure 3 shows the device of Figure 1 and 2, with further parts removed in order to highlight others;
    • Figure 4 shows a cross-sectional view of the electronic driving device;
    • Figure 5 shows a rear perspective view of the device of Figure 1 in a disassembled configuration;
    • Figure 6 shows a rear view of the device of Figure 5;
    • Figure 7 is a schematic side view of a driving system comprising the driving device of Figure 1.


    [0027] With reference to the appended figures, number 1 indicates a device for driving a lock 100 according to the present invention.

    [0028] The lock 100 is assembled or integrated in a frame or door, preferably outdoor.

    [0029] The lock 100 thus comprises a box body 102 inserted (or insertable) in a recessed area formed in the frame .

    [0030] In the box body 102 a plurality of sliding locks and the set of (upper and/or lower) rods are provided, all moved by a moving mechanism, not illustrated nor described in detail as known per se.

    [0031] In the lock 100 is also provided a latch bolt, preferably operable also by means of a handle.

    [0032] Preferably, both the latch bolt and the mechanism are operable via the lock 100 both manually, through a key or a knob 103, and by means of the device 1 according to the present invention.

    [0033] In any case, the lock 100 comprises a cylinder 104 inserted in the frame and extending along its own main extension axis "A" which, in use, is preferably horizontal.

    [0034] In the illustrated embodiment, the cylinder 104 comprises at least a first 104a and a second half-part 104b arranged in succession along said extension axis "A".

    [0035] The first half-part 104a of the cylinder 104 has a fixed portion, which can be anchored to the frame and a rotatable portion crossed by a passage 105 for inserting a key.

    [0036] The second half-part 104b of the cylinder 104, instead, has a shaft 106 or tang extending along the extension axis "A" away from the first half-part 104a.

    [0037] Preferably, the shaft 106 or tang is connected to the rotatable portion of the first half-part 104a, in series to it.

    [0038] Note that the shaft 106 has a free end, distal from the first half-part 104a, shaped to couple with a rotatable knob 103 suitable for allowing a quick opening/closing of the lock from the inside environment.

    [0039] In use, in fact, the first half-part 104a is faced from an outer side of the frame, while the first half-part 104b is faced from an inner side of the frame.

    [0040] In this regard, the shaft 106 or tang has at least one flattened portion of rotational coupling with the knob 103.

    [0041] Note that the cylinder 104 comprises at least one portion (fixed) projecting from the frame, or from a face of the frame, connected in series with the shaft 106 or tang.

    [0042] The projecting portion is thus part of the second half-part 104b.

    [0043] The electronic device 1 for driving the lock 100 is coupled, in use, to the cylinder 104 and in particular to the above projecting portion.

    [0044] According to the invention, the electronic device 1 comprises a support 2 for connection with the cylinder 104 of the lock 100.

    [0045] Such support 2 has at least one through opening 3 for receiving the aforementioned projecting portion of the cylinder 104 and fastening means 4 to block the support 2 with respect to the projecting portion.

    [0046] More precisely, the opening 2 is shaped so as to fit on the projecting portion, and the fastening means 4 are configured to block the support 2 on the projecting portion.

    [0047] Therefore, the opening 3 extends crossing the support 2 along a central axis "B" which, in use, is parallel (or corresponding) to the extension axis of the cylinder 104.

    [0048] In the preferred embodiment, the support 2 is defined by a plate 5 provided with a hole 5a substantially complementarity shaped to the projecting portion of a common European cylinder lock 100 and defining said opening 3.

    [0049] The fastening means 3 are preferably of the screw type in order to allow an accurate tightening of the support 2 on the projecting portion, which is also suitable for cylinders with slightly variable dimensions.

    [0050] In a first embodiment, the fastening means 4 comprise pressure elements translatable by means of a screw towards and away from the projecting portion (or from a centre of the opening 3) as a vice.

    [0051] Alternatively, such fastening means 4 may be defined by the two sides of the opening 3 elastically movable towards and away from each other by means of said screw.

    [0052] The support 2 is also connected to a gear motor 6 provided with an actuator 7 and a transmission 8.

    [0053] Such gear motor 6 is configured to rotate the cylinder 104 and allow the opening or closing of the lock 100.

    [0054] According to the invention, the actuator 7 is defined by an electric motor 7a having an axis of rotation "B" parallel and offset with respect to the central axis of said opening 3 so as to be parallel in use to the cylinder 104.

    [0055] Note that the motor 7a is not aligned to the cylinder 104 (or to the opening 3), but is parallel and moved with respect to it.

    [0056] Advantageously, in this way the diameter of the electric motor 7a is not a critical parameter in the dimensioning of the device 1, allowing the manufacturer to use motors having different powers according to the needs, without structural limits to the choice.

    [0057] According to the invention, the transmission 8 comprises at least a first 9 and a second wheel 10 rotatably connected to each other, wherein the first wheel 9 is rigidly connected to the motor 9 and the second wheel 10 has a coupling portion 10a with the shaft 106 or tang of the cylinder 104.

    [0058] More precisely, the second wheel 10 is aligned with the opening 3 of the support, preferably disposed along its central axis "B".

    [0059] According to the invention, the coupling portion 10a of the second wheel is defined by a hole 11, which can be coupled with the shaft 106 or tang of the cylinder 104 and shaped so as to prevent a relative rotation.

    [0060] In other words, the hole 11 is shaped so that the shaft 106 or tang of the cylinder 104 is slidingly insertable therein but is constrained to it during the rotation.

    [0061] In this respect, the hole 11 has non-circular section, preferably complementarity shaped to the cross section of the shaft 106 or tang of the cylinder 104.

    [0062] More preferably, the hole 11 has at least one flattened portion 11a, which can be coupled with a corresponding flattened portion 106a of the shaft 106 or tang.

    [0063] In the illustrated embodiment, the hole 11 has a substantially "D"-shaped section or passage.

    [0064] Advantageously, it is the typical and standard shape of the "tangs" currently on the market, which allows the application of the device 1 to any pre-existing lock.

    [0065] Preferably, in order to allow maximum reduction or multiplication of ratios, the transmission 8 comprises a cascade of gears 12 extending between the first 9 and the second wheel 10.

    [0066] Therefore, the first 9 and the second wheel 10 are toothed wheels.

    [0067] To facilitate the compactness of the device 1 a plate 13 is provided, having at least a first 13a and a second face 13b opposite to each other.

    [0068] The actuator 7, or the electric motor 7a, and the support 2 are connected to and projecting from the first face 13a.

    [0069] The transmission 8, instead, is associated with the second face 13b. Therefore, the cascade of gears 12 (at least the first 9 and the second wheel 10) are pivoted to said second face 13a.

    [0070] Advantageously, in this way the support 2 (i.e., in use, the shaft 106 or tang) and the motor 7a are arranged one above the other and abutted to the frame, allowing maximum axial compactness of the device 1.

    [0071] According to the invention, the device comprises a box body 14 provided with at least a first 13 and a second plate 15 facing each other and defining a housing for the transmission 8 therewithin.

    [0072] Therefore, the first plate 13 corresponds to the plate described above. Both the first 13 and the second plate 15 are provided with respective through holes substantially aligned with the coupling portion 10a of the second wheel 10.

    [0073] In this way, the shaft 106 or tang of the cylinder 104 projects from the second plate 15 with a free end to which the knob 103 is anchored or anchorable.

    [0074] Therefore, the device comprises a box body 14, inside which the transmission 8 is arranged, a support 2 and a motor 7a, the latter two elements being both anchored to a same external face of the box body. Advantageously, in this way, the device is compact and robust.

    [0075] To allow the driving of the actuator 7, the device comprises a control board 16 associated therewith.

    [0076] Such control board 16 is arranged to receive a driving signal from a user and configured to send to said actuator 7 a signal representative of an opening or a closing of the lock 100 in order to move the actuator.

    [0077] Structurally, the control board 16 is constrained to the transmission 8, so that the transmission 8 itself is interposed between the tab 16 and said actuator 7.

    [0078] More precisely, the control board 16 is abutted, preferably constrained, to the second plate 15 of the box body 14.

    [0079] Such arrangement further strengthens the concept of compactness that the driving device 1 described herein aims to achieve.

    [0080] Note that, also the control board 16 is provided with its own through hole 16b aligned to the central axis "B" of the support 2 (and hence to the holes of the plates 13, 15).

    [0081] Preferably, the control board 16 comprises at least one microprocessor 17 or microcontroller, which can be set by the manufacturer to respond to one or more predetermined external or internal signals.

    [0082] Moreover, the control board 16 comprises a receiving module 18 associated with the microprocessor 17 or microcontroller and configured to receive a signal sent by an opening element or transponder.

    [0083] In particular, the control board 16 is configured to:
    • compare the signal (received by the transponder) with at least one preset value, and
    • send to said actuator 7 a signal representative of an opening or a closing of the lock 100 as a function of a result of said comparison.


    [0084] Preferably, the driving device 1 comprises at least one memory 22 associated with the control board 16 and programmable with the inclusion of one or more reference values (or preset values) corresponding to one or more opening elements (or transponder)

    [0085] Note that the opening element could also be a smartphone provided with BlueTooth® connection.

    [0086] Furthermore, the device 1 also comprises a communication module associated with the control board 16 and configured to place it in communication with a remote device 109 (as will be better clarified hereafter).

    [0087] Furthermore, in the preferred embodiments, a signalling module (not shown) is provided connected to the microcontroller 17.

    [0088] Similarly, an end-stop striker is also associated with the control board 16 and configured to detect the position of the frame with respect to the striker, and to prevent the operation of the device 1 when the frame is not in abutment.

    [0089] In the preferred embodiment, the control board 16 is configured to adapt the movement of the actuator 7 (motor 7a) to the stroke of the lock on which the device is installed.

    [0090] More precisely, the control board 16 is configured to measure a parameter representative of the lock stroke from a retracted position of the sliding lock to an end-stop or abutment position.

    [0091] Preferably, both said positions (retracted and in abutment) are detected in terms of electric current; therefore, the control board 16 is configured to measure the electric current absorption by the motor 71 and to evaluate a stall current corresponding to a condition of "blocked motor".

    [0092] In detail, said "stall current" is preset in the control board 16 (or in the microcontroller 17) and is limited to an acceptable value by acting on the control of the drive pulses (PWM signal, Pulse Width Modulation).

    [0093] In the preferred embodiment, the device 1 comprises a timer associated with the control board 16 and configured to measure at least the time between said retracted position and said abutment position of the motor.

    [0094] Said control board 16 is thus arranged, in a learning configuration, to receive a signal representative of such time in order to determine the activation time of the actuator 7 necessary to a complete closing/opening of the lock.

    [0095] Said learning configuration is maintained by the control board at least to a first switching on of the device 1.

    [0096] Subsequently to said first switching on, the control board 16 switches into an operating configuration, in which it drives the actuator 7 in opening or closing for a time equal to, preferably slightly lower than, the detected value in said learning configuration.

    [0097] Advantageously, in this way the sliding lock is not brought in abutment, with advantages from the point of view of the user's liking and the wear of the system.

    [0098] Moreover, in the preferred embodiment the control board 16 is configured to activate periodically the "learning" configuration, in order to update said time value.

    [0099] The update period may be temporally fixed, through said timer, or (preferably) linked to the cycle number of opening/closing of the device through, for example, a counter associated with the tab.

    [0100] Advantageously, this allows compensating the mechanical parameters variations of the motorized system, due to the wear or settling of the components in motion and to the effects of the room temperature and the internal temperature on the system itself to allow the device operation without the need to perform masonry works. The device 1 also comprises a battery 20 connected to the actuator 7 and/or to the control board 16. Such battery may be connected to the device in a removable or irremovable way.

    [0101] In the second case, the battery 20 should be rechargeable in situ by a cable or connector, which is extractable or externally faceable to the device 1.

    [0102] Alternatively, or in combination, the battery 20 is connected in a reversible way to the actuator 7 and/or to the control board 16 in order to allow its replacement.

    [0103] Thus, in the preferred embodiment the battery 20 is provided with a reversible connector, which can be coupled with a respective socket formed in or associated with the control board 16. More preferably, sliding contacts are used.

    [0104] Preferably, the device 1 comprises a covering element 21, which can be anchored to the frame.

    [0105] This covering element 21 preferably has a first 21a and a second concavity 21b adjacent to each other.

    [0106] In the first concavity 21a are housed, in use, the support 2 and the gear motor 6 (and the control board 16).

    [0107] In the second concavity 21b is instead housed, in use, the battery 20. Preferably, the covering element has two separable half-parts, each defining a concavity.

    [0108] Advantageously, in this way, it is possible to replace the battery 20 without the need to remove the device 1 or its covering.

    [0109] As mentioned above, the device 1 preferably is inserted into an electronic system for driving the lock 100.

    [0110] Preferably, the system is composed of the device 1, at least one remote server 200 and at least one remote device 201.

    [0111] The remote server 200 is therefore operatively interposed, from a point of view of the communication and data transfer, between the device 1 and the remote device 201.

    [0112] It is connected to the control board 16 of the device 1 through the communication module mentioned above.

    [0113] Note that the expression "remote device 201" herein refers to any programmable electronic device through which it is possible to connect remotely to the server and interface with the control board 16 of the device, such as, for instance, a PC, a smartphone, a tablet, or the like.

    [0114] In this respect, the remote device 201 is provided with a programming interface 202 connectable to the communication module of the device 1 through said server 200.

    [0115] Preferably, the programming interface 202 is defined by a web application or software, which can be installed or downloaded by a user on the remote device 201 through the common channels used.

    [0116] Such remote device 201, through the programming interface 202, is therefore configured to exchange data with the driving device 1 in order to display the condition of the lock 200 and/or to allow an operator to set one or more operating parameters of the the driving device 1 itself.

    [0117] In a first functionality, the programming interface 202 comprises at least a selection module 203 operable by a user control interfaced with said remote device 201, and configured to send to said control board 16 of the device 1 a signal representative of an opening or closing condition of the lock 100.

    [0118] Advantageously, in this way, an enabled user can remotely open or close the lock 100, resolving numerous problems and daily uncertainties related to the need for currently verifying in situ the correct closing or opening of the lock, or the need for constantly verifying the possession of the keys.

    [0119] In a further functionality, independent but preferably complementary to the previous one, the programming interface 202 comprises at least one management module 204 activated by a command of a user interfaced with said remote device 201.

    [0120] Such management module 204 is configured to enable or disable one or more opening elements (or transponders) through an insertion or a deletion of the respective opening element into or from said memory 22. Similarly, the programming interface 202 may comprise, in turn, a memory 202a in which one or more remote devices 201 enabled to the use of the driving device 1 are insertable and disinsertable, through specific encoding.

    [0121] Preferably, moreover, the management module 204 is arranged to allow the creation and/or modification and/or deletion of personal profiles provided with respective identification parameters enabled for opening the lock 200.

    [0122] The invention achieves the intended objects and achieves important advantages.

    [0123] In fact, the presence of a motor coaxial to the opening of the support allows reducing the overall dimensions of the device, making it easily coupled to all the existing locks.

    [0124] Moreover, the presence of a transmission with perforated wheel in which the tang of the existing cylinder is slidably insertable makes the device easily to assemble and intuitive.

    [0125] Furthermore, the presence of a remote interface that allows both the activation and the enabling of the transponders to the use of the device, makes the system safe and easily to control.


    Claims

    1. Electronic device for driving a lock (100), comprising:

    - a support (2) for connection with the cylinder (104) of an existing lock having at least one through opening (3) for accommodating a projecting portion of said cylinder (104), and fastening means (4) to block the support (2) with respect to said projecting portion;

    - a gear motor (6) provided with an actuator (7) and a transmission (8) configured to rotate said cylinder (104) and allow the opening or closing of the lock (100);
    wherein the actuator (7) is defined by an electric motor (7a) having an axis of rotation (B) parallel and offset with respect to a central axis (A) of said through opening (3) so as to be parallel to the cylinder (104), and
    said transmission (8) comprises at least a first (9) and a second wheels (10) rotatably connected to each other, wherein the first wheel (9) is rigidly connected to the motor (7a) and the second wheel (10) has a coupling portion (10a) with a shaft (106) or tang of the cylinder (104); said coupling portion (10a) being defined by a hole (11) which can be coupled to said shaft (106) or tang of the cylinder (104), and shaped with a non-circular cross-section complementarity shaped with respect to said shaft (106) or tang of the cylinder (104), so as to allow its insertion into the hole (11) preventing its relative rotation;

    - control board (16) associated with said actuator (7), arranged to receive a driving signal from a user and configured to send to said actuator (7) a signal representative of an opening or a closing of the lock in order to move the actuator;

    characterized in that it comprises a box body (14) having at least a first plate (13) and a second plate (15) facing each other, defining an internal housing for said transmission (8) and both provided with respective through holes substantially aligned with said coupling portion (10a) of the second wheel (10), wherein
    said actuator (7) and said support (2) are connected to said first plate (13),
    said transmission (8) is located in said housing and
    said control board (16) is connected to said second plate (15).
     
    2. The electronic device according to claim 1, characterized in that said second wheel (10) is aligned with said central axis (A) of the opening (3) of the support (2).
     
    3. The electronic device according to claim 1, characterized in that said hole (11) has at least one flattened portion (11a) which can be coupled with a corresponding flattened portion (106a) of the shaft (106) or tang.
     
    4. The electronic device according to any one of the preceding claims, characterized in that said transmission comprises a cascade of gears (12) extending between said first (9) and said second wheels (10).
     
    5. The electronic device according to any one of the preceding claims, characterized in that said first plate (13) has at least a first (13a) and a second faces (13b) opposite to each other; said actuator (7) and said support (2) being connected to and projecting from said first face (13a), and said transmission (8) being associated with said second face (13b).
     
    6. The electronic device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a battery (20) connected to said actuator (7) and/or to a control board (16).
     
    7. The electronic device according to claim 6, characterized in that said battery (20) is connected in a reversible manner to the actuator (7) and/or the control board (16) in order to allow for its replacement.
     
    8. The electronic device according to claim 6 or 7, characterized in that it comprises a covering element (21) having a first concavity (21a) for housing the support (2) and the gear motor (6), and a second concavity (21b) for accommodating the battery (20) adjacent to each other.
     
    9. The electronic device according to claim 1, characterized in that said control board (16) is associated with the transmission, so that said transmission (8) is interposed between the control board (16) and said actuator (7).
     
    10. An electronic device according to any one of the preceding claims, characterized in that said control board (16) comprises a receiving module (18) configured to receive a signal sent by an opening element; said control board (16) being configured to compare said signal with at least one preset value, and to send to said actuator (7) a signal representative of an opening or a closing of the lock (100) as a function of a result of said comparison.
     
    11. An electronic device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a communication module associated with said control board (16) and configured to put in communication said control board (16) with a remote device (201).
     
    12. Electronic lock, comprising:

    - a cylinder (104), preferably of the European type, extending along an own axis from which a shaft (106) or tang protrudes, parallel to said axis (A); said cylinder (104) having at least a portion in use protruding from one face of a frame;

    - an electronic driving device (1) according to any one of the preceding claims, wherein the fastening means (4) are rigidly connected to said protruding portion.


     
    13. Electronic lock according to claim 12, characterized in that the control board (16) is configured to adapt the movement of the actuator (7) to a useful stroke of the shaft (106).
     


    Ansprüche

    1. Elektronische Vorrichtung zum Antreiben eines Schlosses (100) umfassend:

    - einen Träger (2) zur Verbindung mit dem Zylinder (104) eines vorhandenen Schlosses mit mindestens einer Durchgangsöffnung (3) zur Aufnahme eines vorstehenden Abschnitts des Zylinders (104) und Befestigungsmittel (4) zum Blockieren des Trägers (2) in Bezug auf den vorstehenden Abschnitt;

    - einen Zahnradmotor (6), der mit einem Aktuator (7) und einem Getriebe (8) versehen ist, die konfiguriert sind, um den Zylinder (104) zu drehen und das Öffnen oder Schließen des Schlosses (100) zu ermöglichen;
    wobei der Aktuator (7) durch einen Elektromotor (7a) definiert ist, dessen Drehachse (B) parallel und in Bezug auf eine Mittelachse (A) der Durchgangsöffnung (3) versetzt ist, um parallel zum Zylinder (104) zu sein, und das Getriebe (8) umfasst mindestens ein erstes (9) und ein zweites Rad (10), die drehbar miteinander verbunden sind, wobei das erste Rad (9) starr mit dem Motor (7a) verbunden ist und das zweite Rad (10) weist einen Kopplungsabschnitt (10a) mit einer Welle (106) oder einem Zapfen des Zylinders (104) auf; wobei der Kopplungsabschnitt (10a) durch ein Loch (11) definiert ist, das mit der Welle (106) oder dem Zapfen des Zylinders (104) gekoppelt werden kann und mit einer nicht kreisförmigen Querschnitt geformt ist, der in Bezug auf die Welle (106) oder Zapfen des Zylinders (104) gegengeformt ist, um sein Einführen in das Loch (11) zu ermöglichen, wodurch seine relative Drehung verhindert wird;

    - Steuerplatine (16), die mit dem Aktuator (7) assoziiert ist, angeordnet zum Empfangen eines Antriebssignals von einem Benutzer und konfiguriert, um zum Aktuator (7) eines Signals zu senden, das für ein Öffnen oder Schließen des Schlosses repräsentativ ist, um das Aktuator zu bewegen;

    dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Kastenkörper (14) umfasst, der mindestens eine erste Platte (13) und eine zweite Platte (15) aufweist, die einander zugewandt sind, ein inneres Gehäuse für das Getriebe (8) definieren und beide mit jeweiligen Durchgangslöchern versehen sind, die im Wesentlichen mit dem Kopplungsabschnitt (10a) des zweiten Rades (10) ausgerichtet sind, wobei der Aktuator (7) und der Träger (2) mit der ersten Platte (13) verbunden sind,
    das Getriebe (8) in dem Gehäuse liegt und
    die Steuerplatine (16) mit der zweiten Platte (15) verbunden ist.
     
    2. Elektronische Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Rad (10) mit der Mittelachse (A) der Öffnung (3) des Trägers (2) ausgerichtet ist.
     
    3. Elektronische Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Loch (11) mindestens einen abgeflachten Abschnitt (11a) aufweist, der mit einem entsprechenden abgeflachten Abschnitt (106a) des Schafts (106) oder Zapfens koppelbar ist.
     
    4. Elektronische Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Getriebe eine Kaskade von Zahnrädern (12) umfasst, die sich zwischen dem ersten (9) und dem zweiten Rad (10) erstrecken.
     
    5. Elektronische Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Platte (13) mindestens eine erste (13a) und eine zweite Fläche (13b) aufweist, die einander gegenüberliegen; wobei der Aktuator (7) und der Träger (2) mit der ersten Fläche (13a) verbunden sind und von dieser vorstehen und das Getriebe (8) mit der zweiten Fläche (13b) assoziiert ist.
     
    6. Elektronische Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Batterie (20) umfasst, die mit dem Aktuator (7) und/oder mit einer Steuerplatine (16) verbunden ist.
     
    7. Elektronische Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Batterie (20) reversibel mit dem Aktuator (7) und/oder der Steuerplatine (16) verbunden ist, um deren Austausch zu ermöglichen.
     
    8. Elektronische Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Abdeckelement (21) mit einer ersten Aussparung (21a) zur Aufnahme des Trägers (2) und des Zahnradmotors (6) und einer zweiten Aussparung (21b) zur Aufnahme der Batterie (20) benachbart zueinander aufweist.
     
    9. Elektronische Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerplatine (16) mit dem Getriebe assoziiert ist, so dass das Getriebe (8) zwischen der Steuerplatine (16) und dem Aktuator (7) angeordnet ist.
     
    10. Elektronische Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerplatine (16) ein Empfangsmodul (18) umfasst, das zum Empfangen eines von einem Öffnungselement gesendeten Signals konfiguriert ist; wobei die Steuerplatine (16) so konfiguriert ist, dass sie das Signal mit mindestens einem voreingestellten Wert vergleicht und ein Signal an den Aktuator (7) sendet, das für ein Öffnen oder Schließen des Schlosses (100) als Funktion eines Ergebnisses von diesem Vergleich repräsentativ ist.
     
    11. Elektronische Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Kommunikationsmodul umfasst, das mit der Steuerplatine (16) assoziiert und konfiguriert ist, um die Steuerplatine (16) mit einer entfernten Vorrichtung (201) in Verbindung zu setzen.
     
    12. Elektronische Vorrichtung, umfassend:

    - einen Zylinder (104), vorzugsweise vom europäischen Typ, der sich entlang einer eigenen Achse erstreckt, von der eine Welle (106) oder ein Zapfen parallel zu der Achse (A) vorsteht; wobei der Zylinder (104) mindestens einen Abschnitt im Gebrauch aufweist, der von einer Seite eines Rahmens vorsteht;

    - eine elektronische Antriebsvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Befestigungsmittel (4) starr mit dem vorstehenden Abschnitt verbunden sind.


     
    13. Elektronisches Schloss nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerplatine (16) konfiguriert ist, um die Bewegung des Aktuators (7) an einen Nutzhub der Welle (106) anzupassen.
     


    Revendications

    1. Dispositif électronique permettant d'actionner une serrure (100), comprenant :

    - un support (2) pour le raccordement au cylindre (104) d'une serrure existante comportant au moins une ouverture traversante (3) pour loger une partie en saillie dudit cylindre (104), et des moyens de fixation (4) pour bloquer le support (2) par rapport à ladite partie en saillie ;

    - un moteur à engrenages (6) pourvu d'un actionneur (7) et d'une transmission (8) configurés pour faire tourner ledit cylindre (104) et permettre l'ouverture ou la fermeture de la serrure (100) ;
    dans lequel l'actionneur (7) est défini par un moteur électrique (7a) comportant un axe de rotation (B) parallèle et décalé par rapport à un axe central (A) de ladite ouverture traversante (3) de manière à être parallèle au cylindre (104), et ladite transmission (8) comprend au moins une première (9) et une seconde (10) roue reliées de manière rotative l'une à l'autre, dans lequel la première roue (9) est reliée de manière rigide au moteur (7a) et la seconde roue (10) comporte une partie d'accouplement (10a) avec un arbre (106) ou une queue du cylindre (104) ; ladite partie d'accouplement (10a) étant définie par un orifice (11) pouvant être accouplé au dit arbre (106) ou à la queue du cylindre (104), et formé avec une section transversale non circulaire complémentaire au dit arbre (106) ou queue du cylindre (104), de façon à permettre son introduction dans l'orifice (11) en empêchant sa rotation relative ;

    - un tableau de commande (16) associé au dit actionneur (7), disposé pour recevoir un signal d'actionnement d'un utilisateur et configuré pour envoyer au dit actionneur (7) un signal représentatif d'une ouverture ou d'une fermeture de la serrure afin de déplacer l'actionneur ; caractérisé en ce qu'il comprend un corps de boîtier (14) comportant au moins une première plaque (13) et une seconde plaque (15) se faisant face, définissant un logement interne pour ladite transmission (8) et toutes deux pourvues de trous traversants respectifs substantiellement alignés avec ladite partie d'accouplement (10a) de la seconde roue (10), dans lequel ledit actionneur (7) et ledit support (2) sont reliés à ladite première plaque (13),

    ladite transmission (8) est située dans ledit logement et
    ledit tableau de commande (16) est relié à ladite seconde plaque (15).
     
    2. Dispositif électronique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite seconde roue (10) est alignée avec ledit axe central (A) de l'ouverture (3) du support (2).
     
    3. Dispositif électronique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit orifice (11) comporte au moins une partie aplatie (11a) qui peut être couplée avec une partie aplatie correspondante (106a) de l'arbre (106) ou de la queue.
     
    4. Dispositif électronique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite transmission comprend une série d'engrenages (12) se prolongeant entre ladite première (9) et ladite seconde roue (10).
     
    5. Dispositif électronique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite première plaque (13) comporte au moins une première (13a) et une seconde face (13b) opposées l'une à l'autre ; ledit actionneur (7) et ledit support (2) étant reliés à et dépassant de ladite première face (13a), et ladite transmission (8) étant associée à ladite seconde face (13b) .
     
    6. Dispositif électronique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une batterie (20) reliée au dit actionneur (7) et/ou à un tableau de commande (16).
     
    7. Dispositif électronique selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite batterie (20) est connectée de manière réversible à l'actionneur (7) et/ou au tableau de commande (16) afin de permettre son remplacement.
     
    8. Dispositif électronique selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce qu'il comprend un élément de recouvrement (21) comportant une première concavité (21a) pour loger le support (2) et le moteur à engrenages (6), et une seconde concavité (21b) pour loger la batterie (20) adjacente réciproquement.
     
    9. Dispositif électronique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit tableau de commande (16) est associé à la transmission, de sorte que ladite transmission (8) est interposée entre le tableau de commande (16) et ledit actionneur (7).
     
    10. Dispositif électronique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit tableau de commande (16) comprend un module de réception (18) configuré pour recevoir un signal envoyé par un élément d'ouverture ; ledit tableau de commande (16) étant configuré pour comparer ledit signal à au moins une valeur prédéfinie, et pour envoyer au dit actionneur (7) un signal représentatif d'une ouverture ou d'une fermeture de la serrure (100) en fonction d'un résultat de ladite comparaison.
     
    11. Dispositif électronique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un module de communication associé au dit tableau de commande (16) et configuré pour mettre en communication ledit tableau de commande (16) avec un dispositif à distance (201).
     
    12. Serrure électronique, comprenant :

    - un cylindre (104), de préférence de type européen, se prolongeant le long d'un axe propre à partir duquel un arbre (106) ou queue dépasse parallèlement au dit axe (A) ; ledit cylindre (104) comportant au moins une partie en fonctionnement dépassant d'une face d'un châssis ;

    - un dispositif d'actionnement (1) électronique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les moyens de fixation (4) sont reliés rigidement à ladite partie en saillie.


     
    13. Serrure électronique selon la revendication 12, caractérisée en ce que le tableau de commande (16) est configuré pour adapter le mouvement de l'actionneur (7) à une course utile de l'arbre (106).
     




    Drawing


























    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description