(19)
(11) EP 2 682 541 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
13.05.2020  Bulletin  2020/20

(21) Numéro de dépôt: 13174036.7

(22) Date de dépôt:  27.06.2013
(51) Int. Cl.: 
E04H 12/22(2006.01)
E02D 27/42(2006.01)

(54)

Système de fixation d'une borne au sol

Befestigungssystem für eine Säule am Boden

System for fixing a post to the ground


(84) Etats contractants désignés:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorité: 04.07.2012 FR 1256397

(43) Date de publication de la demande:
08.01.2014  Bulletin  2014/02

(73) Titulaire: Schneider Electric Industries SAS
92500 Rueil-Malmaison (FR)

(72) Inventeurs:
  • Cazals, Maël
    38640 CLAIX (FR)
  • Vidalenche, Gilles
    JARRIE 38560 (FR)
  • Perrin, Alain
    38500 SAINT NICOLAS DE MACHERIN (FR)

(74) Mandataire: Novaimo 
Europa 1 362, avenue Marie Curie Archamps Technopole
74166 Saint Julien-en-Genevois Cedex
74166 Saint Julien-en-Genevois Cedex (FR)


(56) Documents cités: : 
WO-A1-97/35083
FR-A1- 2 787 486
US-A- 3 671 738
WO-A1-2010/047608
GB-A- 2 224 294
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] L'invention concerne le domaine de la fixation d'un élément à fixer au sol, notamment une borne, un poteau ou équivalent. En particulier, il peut s'agir de la fixation d'une borne de recharge électrique, par exemple dédiée à la charge électrique d'un véhicule à traction électrique ou hybride.

    [0002] L'invention a pour objet plus particulièrement un système de fixation d'un élément à fixer au sol, notamment une borne, un poteau ou équivalent, comprenant un mécanisme de réglage du positionnement de l'élément à fixer par rapport au sol, avant son blocage définitif pour l'immobiliser dans le positionnement ainsi réglé. Elle concerne aussi un agencement comprenant un tel système de fixation et un élément à fixer fixé au sol par l'intermédiaire du système de fixation.

    [0003] Il est connu une solution consistant à ménager dans le sol un trou de terrassement dans lequel du béton est coulé en laissant en saillie au-dessus du sol les extrémités filetées de canes d'ancrage prises dans le béton. Un socle de la borne, indépendant du reste de la borne notamment constitué par un coffret à fixer sur le socle et par une coiffe à rapporter au moins par-dessus le coffret, est fixé au sol par des boulons vissés sur les parties filetées des canes d'ancrage. Pour permettre un réglage de la position de la borne avant son immobilisation, notamment suivant sa verticalité ou son positionnement en rotation autour d'un axe vertical, des cales sont intercalées entre le sol et le socle avant son serrage. La hauteur des cales en différents endroits doit être ajustées de manière itérative avant d'arriver à un bon positionnement, suivant les conditions de planéité et/ou d'horizontalité du sol.

    [0004] Cette solution présente les inconvénients suivants :
    • le montage est fastidieux et long,
    • le réglage du positionnement est délicat et peu précis,
    • la solution est peu conviviale et inconfortable pour l'utilisateur,
    • le nombre de pièces est important et difficile tant à gérer qu'à mettre en œuvre.


    [0005] Le document FR-A1-2942813 décrit une solution de fixation au sol d'un poteau de signalisation qui comporte un piètement destiné à être fixé au sol et un mât, un corps intermédiaire raccordant le mât au piètement. Le corps intermédiaire comporte une embase solidarisée au piètement par des moyens de fixation, un élément de liaison solidarisé au mât par des moyens d'attache, des montants verticaux raccordant l'embase et l'élément de liaison, et un carter amovible de protection rapporté sur l'embase et l'élément de liaison.

    [0006] Toutefois cette solution reste peu conviviale et difficile à mettre en œuvre, dans une position inconfortable, notamment en raison de l'accessibilité et de la conception des moyens de fixation. D'autre part, les possibilités de réglage du positionnement de l'ensemble restent limitées. Enfin, cette solution n'est pas applicable au montage d'une borne.

    [0007] Le document WO97/35083A1 décrit un système de fixation d'un ouvrage à fixer au sol, cet ouvrage étant une cabine téléphonique, un poteau de signalisation, un pylône de lignes téléphoniques ou électriques. Il comporte un corps d'appui fixé au sol par l'intermédiaire d'une tige filetée serrée par un écrou. Le diamètre du passage central du corps est plus grand que le diamètre de la tige pour permettre un réglage latéral et angulaire du corps par rapport à la tige, donc par rapport au sol. Une plaque est disposée entre l'ouvrage et le corps, reliée au corps grâce à deux goujons à têtes sphériques vissés dans le corps et deux vis engagées dans le corps. Les deux goujons assurent d'une part le réglage en hauteur et d'autre part l'inclinaison autour d'une première direction horizontale. Les deux vis à tête ronde assurent un réglage d'inclinaison autour d'une deuxième direction horizontale ainsi que le verrouillage de la plaque dans la position voulue. Une possibilité de réglage angulaire du corps autour de la direction verticale est prévue, de même que la possibilité de réglage en translation du corps dans le plan des première et deuxième directions horizontales par rapport au sol.

    [0008] Toutefois, cette solution est difficile à mettre en oeuvre en raison du fait que le réglage est mis en œuvre antérieurement à l'assemblage de l'ouvrage sur la plaque. D'autre part, elle est complexe et onéreuse en raison du nombre élevés de pièces nécessaires.

    [0009] Il reste donc un besoin de trouver une solution alternative qui répond à l'ensemble des problèmes évoqués ci-dessus.

    [0010] Le but de la présente invention est de proposer une solution de fixation d'un élément à fixer au sol, notamment une borne, un poteau ou équivalent, qui remédie aux inconvénients listés ci-dessus.

    [0011] Notamment, un objet de l'invention est de fournir une telle solution qui soit simple, facile et rapide à mettre en œuvre, conviviale et confortable, permettant un réglage du positionnement est aisé et précis, tout en étant facile à transporter et à organiser.

    [0012] Ces objets peuvent être atteints par grâce à un système de fixation d'un élément à fixer au sol, notamment une borne, un poteau ou équivalent, comprenant un mécanisme de réglage du positionnement de l'élément à fixer par rapport au sol selon la revendication 1.

    [0013] Selon une première alternative, les éléments de fixation entre l'embase de liaison et le sol comprennent :
    • au moins deux éléments filetés mâles solidaires et en saillie du sol selon la première direction,
    • au moins deux lumières oblongues formées dans l'embase de liaison, notamment ayant chacune une forme d'arc de cercle délimitant un secteur angulaire correspondant à une course angulaire suivant laquelle le premier réglage est possible, et chacune traversée par l'un des éléments filetés mâles avec une possibilité de coulissement de sorte à pouvoir mettre en œuvre le premier réglage par coulissement des deux éléments filetés mâles dans les lumières oblongues,
    • au moins deux écrous de serrage chacun engagé sur l'un des éléments filetés mâles du côté opposé au sol par rapport à l'embase de liaison, le vissage et le dévissage des écrous de serrage permettant respectivement d'assurer ou non une immobilisation de l'embase de liaison par rapport au sol.


    [0014] Dans un mode de réalisation, les éléments de fixation entre l'embase de liaison et le sol comprennent au moins deux contre-écrous chacun engagé sur l'un des éléments filetés mâles du côté opposé à l'écrou de serrage par rapport à l'embase de liaison, la position en hauteur des contre-écrous sur les éléments filetés mâles permettant la mise en œuvre d'un réglage du positionnement en translation de l'embase de liaison par rapport au sol selon la première direction.

    [0015] L'embase de liaison peut alors comprendre des éléments de support des écrous de serrage afin de les rendre solidaires de l'embase de liaison de manière réversible lorsqu'ils ne sont pas engagés sur les éléments filetés mâles.

    [0016] Les éléments d'assemblage entre l'élément à fixer et l'embase de liaison comprennent selon une deuxième alternative :
    • deux premiers éléments de coulissement solidaires de l'embase de liaison, notamment chacun sous la forme d'une coulisse, décalés l'un par rapport à l'autre dans une direction de décalage formant un angle avec la première direction,
    • deux deuxièmes éléments de coulissement, notamment chacun sous la forme d'un coulisseau, destinés à être solidaires de l'élément à fixer et respectivement guidés par les premiers éléments de coulissement selon une direction de coulissement ayant une composante selon la première direction,
    • au moins un élément de déplacement solidaire de l'embase de liaison et/ou de l'élément à fixer, ajustant la position relative des deuxièmes éléments de coulissement par rapport aux premiers éléments de coulissement dans la direction de coulissement, permettant la mise en œuvre du deuxième réglage et éventuellement d'un réglage du positionnement en rotation de l'élément à fixer autour d'une troisième direction sensiblement horizontale,
    • des éléments de blocage, tels qu'un écrou de serrage vissé sur chacun des deuxièmes éléments de coulissement, permettant respectivement d'assurer ou non une immobilisation des deuxièmes éléments de coulissement par rapport aux premiers éléments de coulissement.


    [0017] Selon un mode de réalisation particulier, les premiers et deuxièmes éléments de coulissement et ledit au moins un élément de déplacement sont configurés de sorte que les deux deuxièmes éléments de coulissement peuvent pivoter simultanément autour de la direction de décalage lorsque les éléments de blocage n'assurent pas leur immobilisation, permettant la mise en œuvre d'un réglage du positionnement en rotation de l'élément à fixer autour d'une deuxième direction sensiblement horizontale.

    [0018] Selon un premier mode de réalisation, ledit au moins un élément de déplacement comporte une vis de pression montée hélicoïdalement sur l'embase de liaison selon une direction de vissage ayant une composante selon la première direction, la vis de pression ayant une extrémité libre, notamment de forme arrondie ou sphérique, en contact avec l'un des deuxième élément de coulissement, notamment au niveau d'une empreinte de centrage formée dans le deuxième élément de coulissement.

    [0019] Selon un autre mode particulier de réalisation, ledit au moins un élément de déplacement comporte au moins une surface de came solidaire d'au moins l'un des deuxièmes éléments de coulissement, configurée de sorte à être contact contre l'embase de liaison et qu'un actionnement en rotation de la surface de came génère un déplacement du deuxième élément de coulissement par rapport à l'embase de liaison en étant guidé par le premier élément de coulissement solidaire de l'embase de liaison.

    [0020] Selon une troisième alternative, les éléments d'assemblage entre l'élément à fixer et l'embase de liaison peuvent comprendre :
    • une pièce intermédiaire destinée à former une interface entre l'élément à fixer et l'embase de liaison,
    • des éléments de montage de la pièce intermédiaire sur l'embase de liaison avec une possibilité de réglage du positionnement en rotation de la pièce intermédiaire autour de la deuxième direction et/ou autour de la troisième direction,
    • et des éléments d'accouplement de l'élément à fixer sur la pièce intermédiaire avec une possibilité de réglage du positionnement en translation de l'élément à fixer par rapport à la pièce intermédiaire selon la première direction.


    [0021] Selon un mode de réalisation, les éléments de montage sont configurés de sorte à créer une liaison sphérique de la pièce intermédiaire par rapport à l'embase de liaison autour des deuxième et troisième directions, notamment une liaison de type rotule à doigt inhibant la rotation de la pièce intermédiaire par rapport à l'embase de liaison autour de la première direction.

    [0022] L'embase de liaison peut délimiter un passage traversant dirigé sensiblement dans la première direction et destiné à être traversé par des câbles, des gaines ou équivalents s'étendant entre le sol et l'élément à fixer, une ouverture étant formée dans l'embase de liaison dans le plan des deuxième et troisième directions permettant audit passage traversant de déboucher vers l'extérieur de l'embase de liaison dans ledit plan. Préférentiellement, un agencement pourra comprendre un tel système de fixation et une borne fixée au sol par l'intermédiaire du système de fixation, notamment une borne de recharge électrique, dans lequel la borne comprend un socle inférieur assemblé au système de fixation par l'intermédiaire des éléments d'assemblage du système de fixation, un coffret supérieur fixé au socle inférieur et des éléments d'attache notamment par pincement entre le coffret supérieur et le socle inférieur.

    [0023] D'autre part, un procédé de fixation d'un élément à fixer au sol, notamment une borne, un poteau ou équivalent, pourra comprendre les étapes suivantes :
    • fixer une embase de liaison au sol en réalisant un premier réglage du positionnement en rotation de l'embase de liaison par rapport au sol autour d'une première direction sensiblement verticale,
    • immobiliser l'embase de liaison par rapport au sol après la mise en œuvre du premier réglage,
    • assembler l'élément à fixer sur l'embase de liaison en réalisant un deuxième réglage du positionnement en translation par rapport au sol de l'élément à fixer selon la première direction,
    • immobiliser l'élément à fixer par rapport à l'embase de liaison après la mise en œuvre du deuxième réglage.


    [0024] D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de modes particuliers de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemples non limitatifs et représentés sur les dessins annexés, dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue en perspective d'un exemple de système de fixation selon l'invention selon un premier mode de réalisation,
    • les figures 2 et 3 sont des vues de dessus et de détail en perspective du système de la figure 1,
    • les figures 4 et 5 représentent un détail A de la figure 3,
    • la figure 6 représente une variante du détail A,
    • et la figure 7 est une vue en perspective d'un exemple de système de fixation selon l'invention selon un deuxième mode de réalisation.


    [0025] La description suivante, en référence aux figures 1 à 7, concerne un système de fixation 10 d'un élément à fixer au sol (non représenté), notamment une borne, un poteau ou équivalent. Le terme « sensiblement » utilisé dans la suite en référence à une direction donnée correspond à une possibilité angulaire de plus ou moins 10 degrés par rapport à la direction mentionnée.

    [0026] Pour faciliter la compréhension de la suite de la description, un repère orthonormé est associé au système de fixation 10, la direction longitudinale X du système étant la direction sensiblement horizontale orientée de l'arrière vers l'avant. Sa direction transversale Y correspond à la direction sensiblement horizontale perpendiculaire à la direction X et orientée de la droite vers la gauche. La direction sensiblement verticale Z est perpendiculaire au plan horizontal défini par les directions X et Y et est orientée vers le haut. Pour les deux modes de réalisation, les références numérales et/ou littérales sont conservées pour des éléments identiques d'un mode de réalisation à l'autre.

    [0027] Ainsi, le système de fixation 10 comprend un mécanisme de réglage du positionnement de l'élément à fixer par rapport au sol 11. Selon une caractéristique essentielle, le mécanisme de réglage comporte :
    • une embase de liaison 12 destinée à former une interface entre le sol 11 et l'élément à fixer,
    • des éléments de fixation 13 assurant la fixation au sol 11 de l'embase de liaison 12 et configurés de sorte à permettre un premier réglage du positionnement en rotation de l'embase de liaison 12 par rapport au sol 11 autour d'une première direction orientée selon la direction Z sensiblement verticale,
    • et des éléments d'assemblage 14 assurant l'assemblage de l'élément à fixer sur l'embase de liaison 12 et configurés de sorte à permettre un deuxième réglage du positionnement en translation par rapport au sol 11 de l'élément à fixer selon la première direction Z.


    [0028] Avantageusement, les éléments d'assemblage 14 entre l'élément à fixer et l'embase de liaison 12 peuvent être configurés de sorte à permettre en complément et indépendamment l'un de l'autre :
    • un troisième réglage du positionnement en rotation de l'élément à fixer autour d'une deuxième direction orientée selon la direction Y sensiblement horizontale,
    • et/ou un quatrième réglage du positionnement en rotation de l'élément à fixer autour d'une troisième direction orientée selon la direction X sensiblement horizontale, différente de la deuxième direction.


    [0029] En outre de possibilités multiples déjà évoquées de réglage en position par rapport au sol 11 de l'élément à fixer, les éléments de fixation 13 entre l'embase de liaison 12 et le sol 11 peuvent avantageusement être configurés de sorte à permettre en complément et indépendamment l'un de l'autre :
    • un cinquième réglage du positionnement en translation de l'embase de liaison 12 par rapport au sol 11 selon la deuxième direction Y,
    • et/ou un sixième réglage du positionnement en translation de l'embase de liaison 12 par rapport au sol selon la troisième direction X,
    • et/ou un septième réglage du positionnement en translation de l'embase de liaison 12 par rapport au sol 11 selon la première direction Z.


    [0030] Grâce aux possibilités de réglage en position de l'embase de liaison 12 autour de Z et avantageusement aussi en translation le long des directions X et/ou Y, les éléments d'assemblage 14 entre l'élément à fixer et l'embase de liaison 12 sont configurés de sorte à inhiber :
    • tout mouvement relatif de l'élément à fixer par rapport à l'embase de liaison 12 en translation selon Y,
    • tout mouvement relatif de l'élément à fixer par rapport à l'embase de liaison en translation selon X,
    • et tout mouvement relatif de l'élément à fixer par rapport à l'embase de liaison en rotation autour de Z.


    [0031] La manipulation du système de fixation 10 au cours du réglage en position de l'élément à fixer se trouve facilitée, en supprimant les possibilités de réglage d'un même degré de liberté à la fois au niveau des éléments de fixation 13 et des éléments d'assemblage 14.

    [0032] Il convient de préciser, dans les définitions générales précédentes de l'invention, que la valeur des angles formés entre les première, deuxième et troisième directions peuvent être différentes de 90 degrés, suivant la conception du système de fixation 10 et les besoins de l'application.

    [0033] La nature des éléments de fixation 13 et de l'embase de liaison 12 est identique pour les premier et deuxième modes de réalisation respectivement représentés sur les figures 1 à 6 et sur la figure 7. Par contre, la nature des éléments d'assemblage 14 entre l'embase de liaison 12 et l'élément à fixer (non représenté) diffèrent entre les premier et deuxième modes de réalisation.

    [0034] Ainsi dans les premier et deuxième modes de réalisation en référence aux figures 1 à 7, les éléments de fixation 13 entre l'embase de liaison 12 et le sol 11 comprennent au moins deux éléments filetés mâles (non représentés) solidaires et en saillie du sol 11 selon la première direction Z. Au moins deux lumières oblongues 15 sont formées dans l'embase de liaison 12. Chaque lumière oblongue 15 est traversée par l'un des éléments filetés mâles avec une possibilité de coulissement de sorte à pouvoir mettre en œuvre le premier réglage et éventuellement les cinquième, sixième et septième réglages par coulissement des deux éléments filetés mâles dans les lumières oblongues 15. Il s'agit notamment de lumières oblongues 15 ayant chacune une forme d'arc de cercle délimitant un secteur angulaire correspondant à une course angulaire suivant laquelle le premier réglage est possible. Au moins deux écrous de serrage 16 sont prévus, tels que chacun est engagé sur l'un des éléments filetés mâles du côté opposé au sol 11 par rapport à l'embase de liaison 12 : le vissage et le dévissage des écrous de serrage 16 permet respectivement d'assurer ou non une immobilisation de l'embase de liaison 12 par rapport au sol 11.

    [0035] Avantageusement, les éléments de fixation 13 entre l'embase de liaison 12 et le sol 11 comprennent en sus au moins deux contre-écrous (non représentés) chacun engagé sur l'un des éléments filetés mâles du côté opposé à l'écrou de serrage 16 par rapport à l'embase de liaison 12. Autrement dit, les contre-écrous sont disposés en dessous de l'embase de liaison 12, entre celle-ci et le sol, contrairement aux écrous de serrage 16 qui sont disposés pour leur part au-dessus de l'embase de liaison de manière à enserrer l'embase 12 en combinaison avec les contre-écrous. La position en hauteur des contre-écrous sur les éléments filetés mâles permet la mise en œuvre du septième réglage.

    [0036] Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux, l'embase de liaison 12 comprend des éléments de support 17 des écrous de serrage 16 afin de les rendre solidaires de l'embase de liaison 12 de manière réversible lorsqu'ils ne sont pas engagés sur les éléments filetés mâles. Cette caractéristique permet de rendre imperdables les écrous de serrage 16 durant le transport et le stockage du système de fixation 10, de manière générale tant qu'il n'est pas utilisé.

    [0037] Une fonction supplémentaire de l'embase de liaison 12 est de fournir un gabarit pour l'utilisateur lorsque ce dernier prévoit l'implantation ultérieure des éléments filetés mâles dans le sol, avant la mise en place du système de fixation 10 et de l'élément à fixer.

    [0038] Dans le premier mode de réalisation en référence aux figures 1 à 6, les éléments d'assemblage 14 entre l'élément à fixer et l'embase de liaison 12 comprennent :
    • deux premiers éléments de coulissement 18 solidaires de l'embase de liaison 12, notamment chacun sous la forme d'une coulisse, décalés l'un par rapport à l'autre dans une direction de décalage D formant un angle avec la première direction Z, notamment un angle droit,
    • deux deuxièmes éléments de coulissement 19, notamment chacun sous la forme d'un coulisseau, destinés à être solidaires de l'élément à fixer et respectivement guidés par les premiers éléments de coulissement 18 selon une direction de coulissement C ayant une composante selon la première direction Z.


    [0039] En particulier, il est possible de prévoir que les coulisses constitutives des premiers éléments de coulissement 18 soient orientées dans la direction Z de sorte à imposer une direction de coulissement C aux deuxièmes éléments de coulissement 19 selon la direction Z. La direction de décalage D est notamment orientée dans la direction Y.

    [0040] Toujours dans le premier mode de réalisation en référence aux figures 1 à 6, les éléments d'assemblage 14 entre l'élément à fixer et l'embase de liaison 12 comprennent également au moins un élément de déplacement 20 solidaire de l'embase de liaison 12 et/ou de l'élément à fixer. L'élément de déplacement 20 est configuré de sorte à ajuster la position relative des deuxièmes éléments de coulissement 19 par rapport aux premiers éléments de coulissement 18 dans la direction de coulissement C. Cet ajustement permet la mise en œuvre du deuxième réglage et éventuellement du quatrième réglage tels que définis ci-dessus. Des éléments de blocage 21, tels qu'un écrou de serrage vissé sur chacun des deuxièmes éléments de coulissement 19, permettent respectivement d'assurer ou non une immobilisation des deuxièmes éléments de coulissement 19 par rapport aux premiers éléments de coulissement 18 après réglage.

    [0041] Avantageusement, les premiers et deuxièmes éléments de coulissement 18, 19 et l'élément de déplacement 20 sont configurés de sorte que les deux deuxièmes éléments de coulissement 19 peuvent pivoter simultanément autour de la direction de décalage D lorsque les éléments de blocage 21 n'assurent pas leur immobilisation, permettant la mise en œuvre du troisième réglage tel que défini préalablement. Dans la variante particulière du premier mode de réalisation en aucun cas limitative, l'élément de déplacement 20 comporte une vis de pression montée hélicoïdalement sur l'embase de liaison 12 selon une direction de vissage V correspondant à la direction de coulissement C et ayant de ce fait une composante selon la première direction Z. La vis de pression présente une extrémité libre 32 orientée vers le haut, notamment de forme arrondie ou sphérique, en contact avec l'un des deuxième éléments de coulissement 19, notamment au niveau d'une empreinte de centrage 22 formée dans le deuxième élément de coulissement 19. Chaque vis de pression est déplaçable selon sa direction de vissage V, parallèlement à la direction de coulissement C, par l'intermédiaire d'un écrou 24 dont l'actionnement en rotation peut être facilité par un orifice 25 adapté à la mise en place d'un outil tel qu'un tournevis. Les empreintes de centrage 22 agencées dans les deux éléments de coulissement 19 prennent chacune la forme d'une rainure, les deux rainures étant agencées selon une même direction correspondant à la direction de décalage D et finalement à la direction de réglage selon Y par coulissement rainure/vis. Autrement dit, la possibilité de coulissement des empreintes de centrage 22 sur les extrémités 32 des vis de pression dans la direction Y permet à l'élément à fixer de coulisser selon Y par rapport à l'embase de liaison 12 et donc par rapport au sol 11. Ceci correspond au cinquième réglage tel que défini précédemment. Ces dispositions sont représentées en particulier sur les figures 4 et 5. Pour permettre la mise en œuvre du troisième réglage tel que défini préalablement, chaque empreinte de centrage 22 pivote autour de la direction Y autour de l'extrémité libre 32 correspondante dans la limite des flancs de l'empreinte 22 de telle façon à pouvoir gagner un mouvement de liberté de l'élément à fixer selon une rotation autour de Y.

    [0042] Par ailleurs, la possibilité de coulissement selon Z de chacun des deuxièmes éléments de coulissement 19 indépendamment l'un de l'autre permet de réaliser un éventuel réglage du positionnement en rotation de l'élément à fixer autour de la direction X par rapport à l'embase de liaison 12, et donc par rapport au sol 11. Ceci correspond au quatrième réglage tel que défini précédemment.

    [0043] En référence en particulier à la figure 6 maintenant, ledit au moins un élément de déplacement 20 peut alternativement comporter au moins une surface de came 23 solidaire d'au moins l'un des deuxièmes éléments de coulissement 19, voire des deux. Chaque surface de came 23 est configurée de sorte à être contact contre l'embase de liaison 12 et qu'un actionnement en rotation de la surface de came 23 génère un déplacement du deuxième élément de coulissement 19 par rapport à l'embase de liaison 12 en étant guidé par le premier élément de coulissement 18 lui-même solidaire de l'embase de liaison 12. Pour cela, la surface de came 23 peut être montée à pivotement par l'intermédiaire d'un axe 34 par rapport au deuxième élément de coulissement 19 correspondant. Ce montage à pivotement de la came peut ensuite être éventuellement supprimé en serrant l'écrou 21 solidaire de l'élément de coulissement 19.

    [0044] Dans le deuxième mode de réalisation en référence à la figure 7, à la différence du premier mode, les éléments d'assemblage 14 entre l'élément à fixer et l'embase de liaison 12 comprennent :
    • une pièce intermédiaire 26 destinée à former une interface entre l'élément à fixer et l'embase de liaison 12,
    • des éléments de montage 27 de la pièce intermédiaire 26 sur l'embase de liaison 12 avec une possibilité de réglage du positionnement en rotation de la pièce intermédiaire 26 autour de la direction Y et/ou autour de la direction X,
    • et des éléments d'accouplement 28 de l'élément à fixer sur la pièce intermédiaire 26 avec une possibilité de réglage du positionnement en translation de l'élément à fixer par rapport à la pièce intermédiaire 26 selon la direction Z.


    [0045] Avantageusement, les éléments de montage 27 sont configurés de sorte à créer une liaison sphérique de la pièce intermédiaire 26 par rapport à l'embase de liaison 12 autour des deuxième et troisième directions Y, X. Il s'agit notamment d'une liaison de type rotule à doigt inhibant la rotation de la pièce intermédiaire 26 par rapport à l'embase de liaison 12 autour de la direction Z.

    [0046] Dans les premiers et deuxième modes de réalisation, l'embase de liaison 12 délimite un passage traversant 29 dirigé sensiblement dans la première direction Z et destiné à être traversé par des câbles 30, des gaines ou équivalents s'étendant entre le sol 11 et l'élément à fixer. Une ouverture 31 peut être formée dans l'embase de liaison 12 dans le plan (X, Y) des deuxième et troisième directions permettant au passage traversant 29 de déboucher vers l'extérieur de l'embase de liaison 12 dans ce plan, ce qui facilite la mise en place des câbles 30 dans l'embase de liaison 12, ou réciproquement. Lorsque l'embase de liaison 12 adopte une forme générale annulaire, l'ouverture correspond à une discontinuité du périmètre de cet anneau sur un angle donné, par exemple de l'ordre de 80 degrés.

    [0047] L'invention porte aussi sur un agencement comprenant un système de fixation 10 et un élément à fixer fixé au sol 11 par l'intermédiaire du système de fixation 10. L'élément à fixer est avantageusement une borne, notamment une borne de recharge électrique, car le système de fixation répond aux problématiques spécifiques de fixation liées au domaine des bornes. Toutefois, il pourrait être envisagé que le système de fixation 10 puisse être utilisé dans le cadre de la fixation au sol d'un poteau ou d'un potelet par exemple.

    [0048] La borne peut notamment comprendre un socle inférieur 33 assemblé au système de fixation 10 par l'intermédiaire des éléments d'assemblage 14 du système de fixation 10, un coffret supérieur (non représenté) fixé au socle inférieur 33 et des éléments d'attache notamment par pincement entre le coffret supérieur et le socle inférieur 33.

    [0049] La fixation de l'élément à fixer au sol 10 peut se faire par la mise en œuvre des étapes suivantes :
    • fixer l'embase de liaison 12 au sol 11 en réalisant un premier réglage du positionnement en rotation de l'embase de liaison 12 par rapport au sol 11 autour de la première direction Z sensiblement verticale,
    • immobiliser l'embase de liaison 12 par rapport au sol 11 après la mise en œuvre du premier réglage, par exemple en actionnant les écrous de serrage 16,
    • assembler l'élément à fixer sur l'embase de liaison 12 en réalisant un deuxième réglage du positionnement en translation par rapport au sol 11 de l'élément à fixer selon la première direction Z,
    • immobiliser l'élément à fixer par rapport à l'embase de liaison 12 après la mise en œuvre de ce deuxième réglage.


    [0050] Ainsi, le deuxième réglage est avantageusement mis en œuvre dans le même temps que l'assemblage de l'élément à fixer sur l'embase de liaison par l'intermédiaire des éléments d'assemblage 14, contrairement à l'art antérieur où tous les réglages étaient réalisés avant l'assemblage de l'élément à fixer.

    [0051] De manière générale, il pourra être réalisé les phases successives suivantes :
    • poser le socle 33 sur le sol 11 et sert de gabarit de perçage pour placer les trois tiges au sol : même si les câbles 30 sortent en biais et de manière erratique, l'ouverture 31 permet leur passage et leur mise en place à travers l'embase 12,
    • disposer des contre-écrous (ou des cales) sous l'embase de liaison 12, dont la hauteur par rapport au sol permet de faire un réglage en hauteur de l'embase 12,
    • mettre en place les écrous 16 et les pré-serrer sur les tiges,
    • mettre en place le socle 33 sur les éléments de coulissement de l'embase 12,
    • régler en rotation autour de Z grâce aux lumières 15 à travers lesquelles passent les tiges hors du sol,
    • serrer les écrous de serrage 16,
    • ajuster de manière plus fine le positionnement du socle en hauteur, sans la démonter, en faisant coulisser les premiers et deuxième éléments de coulissement les uns par rapport aux autres,
    • et ajuster de manière plus fine le positionnement du socle en rotation autour de Y et/ou autour de X grâce à la manipulation des écrous 21 sur les éléments de coulissement, éventuellement les surfaces de came 23.


    [0052] Il en résulte que durant l'assemblage de la borne sur l'embase de liaison, les réglages du positionnement du socle de la borne en hauteur et en rotation autour de Y et/ou autour de Y sont très avantageusement mis en œuvre après la mise en place et le serrage du socle sur l'embase de liaison. Ceci facilite beaucoup la mise en œuvre de la solution.

    [0053] De manière plus générale, quelle que soit la nature de l'élément à fixer, le système de fixation est configuré de sorte que l'assemblage de l'élément à fixer sur l'embase de liaison 12 est mis en œuvre tout en réalisant le deuxième réglage du positionnement en translation de l'élément à fixer selon la première direction Z. Plus précisément, les éléments d'assemblage de chacune des deux variantes décrites précédemment permettent chacun de s'assurer que l'assemblage de l'élément à fixer sur l'embase de liaison 12 est réalisé en même temps que la mise en œuvre du deuxième réglage du positionnement en translation de l'élément à fixer selon la première direction Z. L'élément à fixer étant en place en vue de sa fixation et au moment du réglage permet de faciliter considérablement la facilité et la qualité de réglage de la position en translation de l'élément à fixer selon la première direction Z.

    [0054] Un avantage supplémentaire est que la solution est simple car le nombre de pièces utilisées est faible. Par ailleurs, les mêmes éléments sont utilisés pour mettre en œuvre l'assemblage de l'élément à fixer et le deuxième réglage, et éventuellement les troisième et quatrième réglages.


    Revendications

    1. Système de fixation (10) d'un élément à fixer au sol (11), notamment une borne, un poteau ou équivalent, comprenant un mécanisme de réglage du positionnement de l'élément à fixer par rapport au sol (11), le mécanisme de réglage comportant :

    - une embase de liaison (12) destinée à former une interface entre le sol (11) et l'élément à fixer,

    - des éléments de fixation (13) assurant la fixation au sol (11) de l'embase de liaison (12) et configurés de sorte à permettre un premier réglage du positionnement en rotation de l'embase de liaison (12) par rapport au sol (11) autour d'une première direction (Z) sensiblement verticale,

    - et des éléments d'assemblage (14) assurant l'assemblage de l'élément à fixer sur l'embase de liaison (12) et configurés de sorte à permettre un deuxième réglage du positionnement en translation par rapport au sol (11) de l'élément à fixer selon la première direction, le système de fixation étant configuré de sorte que l'assemblage de l'élément à fixer sur l'embase de liaison (12) est mis en œuvre en réalisant ledit deuxième réglage du positionnement en translation de l'élément à fixer selon la première direction (Z),
    le système de fixation (10) étant caractérisé en ce que :

    a) première alternative

    - les éléments de fixation (13) entre l'embase de liaison (12) et le sol (11) comprennent :

    - au moins deux éléments filetés mâles solidaires et en saillie du sol (11) selon la première direction (Z),

    - au moins deux lumières oblongues (15) formées dans l'embase de liaison (12), notamment ayant chacune une forme d'arc de cercle délimitant un secteur angulaire correspondant à une course angulaire suivant laquelle le premier réglage est possible, et chacune traversée par l'un des éléments filetés mâles avec une possibilité de coulissement de sorte à pouvoir mettre en œuvre le premier réglage par coulissement des deux éléments filetés mâles dans les lumières oblongues (15),

    - au moins deux écrous de serrage (16) chacun engagé sur l'un des éléments filetés mâles du côté opposé au sol (11) par rapport à l'embase de liaison (12), le vissage et le dévissage des écrous de serrage (16) permettant respectivement d'assurer ou non une immobilisation de l'embase de liaison (12) par rapport au sol (11),

    ou

    b) seconde alternative

    - les éléments d'assemblage (14) entre l'élément à fixer et l'embase de liaison (12) comprennent :

    - deux premiers éléments de coulissement (18) solidaires de l'embase de liaison (12), notamment chacun sous la forme d'une coulisse, décalés l'un par rapport à l'autre dans une direction de décalage (D) formant un angle avec la première direction (Z),

    - deux deuxièmes éléments de coulissement (19), notamment chacun sous la forme d'un coulisseau, destinés à être solidaires de l'élément à fixer et respectivement guidés par les premiers éléments de coulissement (18) selon une direction de coulissement (C) ayant une composante selon la première direction (Z),

    - au moins un élément de déplacement (20) solidaire de l'embase de liaison (12) et/ou de l'élément à fixer, ajustant la position relative des deuxièmes éléments de coulissement (19) par rapport aux premiers éléments de coulissement (18) dans la direction de coulissement, permettant la mise en œuvre du deuxième réglage et éventuellement d'un réglage du positionnement en rotation de l'élément à fixer autour d'une troisième direction (X) sensiblement horizontale,

    - des éléments de blocage (21), tels qu'un écrou de serrage vissé sur chacun des deuxièmes éléments de coulissement (19), permettant respectivement d'assurer ou non une immobilisation des deuxièmes éléments de coulissement (19) par rapport aux premiers éléments de coulissement (18),

    ou

    c) troisième alternative

    - les éléments d'assemblage (14) entre l'élément à fixer et l'embase de liaison (12) comprennent :

    - une pièce intermédiaire (26) destinée à former une interface entre l'élément à fixer et l'embase de liaison (12),

    - des éléments de montage (27) de la pièce intermédiaire (26) sur l'embase de liaison (12) avec une possibilité de réglage du positionnement en rotation de la pièce intermédiaire (26) autour de la deuxième direction (Y) et/ou autour de la troisième direction (X), et

    - des éléments d'accouplement (28) de l'élément à fixer sur la pièce intermédiaire (26) avec une possibilité de réglage du positionnement en translation de l'élément à fixer par rapport à la pièce intermédiaire (26) selon la première direction (Z).


     
    2. Système de fixation selon la première alternative de la revendication 1, le système de fixation étant caractérisé en ce que les éléments de fixation (13) entre l'embase de liaison (12) et le sol (11) comprennent au moins deux contre-écrous chacun engagé sur l'un des éléments filetés mâles du côté opposé à l'écrou de serrage (16) par rapport à l'embase de liaison (12), la position en hauteur des contre-écrous sur les éléments filetés mâles permettant la mise en œuvre d'un réglage du positionnement en translation de l'embase de liaison (12) par rapport au sol (11) selon la première direction (Z) et/ou en ce que l'embase de liaison (12) comprend des éléments de support (17) des écrous de serrage (16) afin de les rendre solidaires de l'embase de liaison (12) de manière réversible lorsqu'ils ne sont pas engagés sur les éléments filetés mâles.
     
    3. Système de fixation selon la deuxième alternative de la revendication 1, le système de fixation étant caractérisé en ce que les premiers et deuxièmes éléments de coulissement (18, 19) et ledit au moins un élément de déplacement (20) sont configurés de sorte que les deux deuxièmes éléments de coulissement (19) peuvent pivoter simultanément autour de la direction de décalage (D) lorsque les éléments de blocage (21) n'assurent pas leur immobilisation, permettant la mise en œuvre d'un réglage du positionnement en rotation de l'élément à fixer autour d'une deuxième direction (Y) sensiblement horizontale, et/ou
    en ce que ledit au moins un élément de déplacement (20) comporte une vis de pression montée hélicoïdalement sur l'embase de liaison (12) selon une direction de vissage (V) ayant une composante selon la première direction (Z), la vis de pression ayant une extrémité libre (32), notamment de forme arrondie ou sphérique, en contact avec l'un des deuxième élément de coulissement (19), notamment au niveau d'une empreinte de centrage (22) formée dans le deuxième élément de coulissement (19), et/ou
    en ce que ledit au moins un élément de déplacement (20) comporte au moins une surface de came (23) solidaire d'au moins l'un des deuxièmes éléments de coulissement (19), configurée de sorte à être contact contre l'embase de liaison (12) et qu'un actionnement en rotation de la surface de came (23) génère un déplacement du deuxième élément de coulissement (19) par rapport à l'embase de liaison (12) en étant guidé par le premier élément de coulissement (18) solidaire de l'embase de liaison (12).
     
    4. Système de fixation selon la troisième alternative de la revendication 1, le système de fixation étant caractérisé en ce que les éléments de montage (27) sont configurés de sorte à créer une liaison sphérique de la pièce intermédiaire (26) par rapport à l'embase de liaison (12) autour des deuxième et troisième directions (Y, X), notamment une liaison de type rotule à doigt inhibant la rotation de la pièce intermédiaire (26) par rapport à l'embase de liaison (12) autour de la première direction (Z) et/ou
    en ce que l'embase de liaison (12) délimite un passage traversant (29) dirigé sensiblement dans la première direction (Z) et destiné à être traversé par des câbles (30), des gaines ou équivalents s'étendant entre le sol (11) et l'élément à fixer, une ouverture (31) étant formée dans l'embase de liaison (12) dans le plan des deuxième et troisième directions (Y, X) permettant audit passage traversant (29) de déboucher vers l'extérieur de l'embase de liaison (12) dans ledit plan.
     
    5. Agencement comprenant un système de fixation (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 et une borne fixée au sol par l'intermédiaire du système de fixation (10), notamment une borne de recharge électrique, agencement dans lequel la borne comprend un socle inférieur (33) assemblé au système de fixation (10) par l'intermédiaire des éléments d'assemblage (14) du système de fixation (10), un coffret supérieur fixé au socle inférieur et des éléments d'attache notamment par pincement entre le coffret supérieur et le socle inférieur (33).
     


    Ansprüche

    1. Befestigungssystem (10) für ein am Boden (11) zu befestigendes Element, insbesondere eine Säule, einen Pfosten oder dergleichen, beinhaltend einen Einstellmechanismus für die Positionierung des zu befestigenden Elements mit Bezug auf den Boden (11), wobei der Einstellmechanismus Folgendes umfasst:

    - ein Verbindungsunterteil (12), das dazu bestimmt ist, eine Schnittstelle zwischen dem Boden (11) und dem zu befestigenden Element zu bilden,

    - Befestigungselemente (13), die die Befestigung des Verbindungsunterteils (12) am Boden (11) sicherstellen und so konfiguriert sind, dass sie eine erste Einstellung der rotatorischen Positionierung des Verbindungsunterteils (12) mit Bezug auf den Boden (11) um eine erste, im Wesentlichen vertikale Richtung (Z) ermöglichen,

    - und Anbringungselemente (14), die die Anbringung des zu befestigenden Elements auf dem Verbindungsunterteil (12) sicherstellen und so konfiguriert sind, dass sie eine zweite Einstellung der translatorischen Positionierung des zu befestigenden Elements mit Bezug auf den Boden (11) gemäß der ersten Richtung ermöglichen, wobei das Befestigungssystem so konfiguriert ist, dass die Anbringung des zu befestigenden Elements auf dem Verbindungsunterteil (12) durch das Durchführen der zweiten Einstellung der translatorischen Positionierung des zu befestigenden Elements gemäß der ersten Richtung (Z) ausgeführt wird,
    wobei das Befestigungssystem (10) dadurch gekennzeichnet ist, dass:

    a) erste Alternative

    - die Befestigungselemente (13) zwischen dem Verbindungsunterteil (12) und dem Boden (11) Folgendes beinhalten:

    - mindestens zwei Außengewindeelemente, die fest in dem Boden (11) fixiert sind und gemäß der ersten Richtung (Z) aus diesem hervorstehen,

    - mindestens zwei Langlöcher (15), die in dem Verbindungsunterteil (12) gebildet sind, wobei insbesondere jedes eine Kreisbogenform aufweist, die einen Winkelbereich begrenzt, der einem Winkelweg, entlang dem die erste Einstellung möglich ist, entspricht, und wobei durch jedes von ihnen eines der Außengewindeelemente gleitfähig hindurchgeht, sodass die erste Einstellung durch das Gleiten der zwei Außengewindeelemente in den Langlöchern (15) ausgeführt werden kann,

    - mindestens zwei Spannmuttern (16), die jeweils mit Bezug auf das Verbindungsunterteil (12) auf der dem Boden (11) entgegengesetzten Seite auf einem der Außengewindeelemente in Eingriff gebracht sind, wobei das Verschrauben und das Lösen der Spannmuttern (16) jeweils ermöglicht, eine Immobilisierung des Verbindungsunterteils (12) mit Bezug auf den Boden (11) sicherzustellen oder nicht,

    oder

    b) zweite Alternative

    - die Anbringungselemente (14) zwischen dem zu befestigenden Element und dem Verbindungsunterteil (12) Folgendes beinhalten:

    - zwei fest an dem Verbindungsunterteil (12) fixierte erste Gleitelemente (18), die insbesondere jeweils die Form einer Gleitbahn aufweisen, die in einer Versatzrichtung (D), die mit der ersten Richtung (Z) einen Winkel bildet, relativ zueinander versetzt sind,

    - zwei zweite Gleitelemente (19), die insbesondere jeweils die Form eines Gleitsteins aufweisen, die dazu bestimmt sind, fest an dem zu befestigenden Element fixiert zu sein, und die jeweils gemäß einer Gleitrichtung (C), die eine Komponente gemäß der ersten Richtung (Z) aufweist, durch die ersten Gleitelemente (18) geführt werden,

    - mindestens ein fest an dem Verbindungsunterteil (12) und/oder dem zu befestigenden Element fixiertes Verschiebeelement (20), das die relative Position der zweiten Gleitelemente (19) mit Bezug auf die ersten Gleitelemente (18) in der Gleitrichtung justiert und so die Ausführung der zweiten Einstellung und gegebenenfalls einer Einstellung der rotatorischen Positionierung des zu befestigenden Elements um eine dritte, im Wesentlichen horizontale Richtung (X) ermöglicht,

    - Blockierungselemente (21), wie etwa eine Spannmutter, die auf jedes der zweiten Gleitelemente (19) aufgeschraubt ist und so jeweils ermöglicht, eine Immobilisierung der zweiten Gleitelemente (19) mit Bezug auf die ersten Gleitelemente (18) sicherzustellen oder nicht,

    oder

    c) dritte Alternative

    - die Anbringungselemente (14) zwischen dem zu befestigenden Element und dem Verbindungsunterteil (12) Folgendes beinhalten:

    - ein Zwischenstück (26), das dazu bestimmt ist, eine Schnittstelle zwischen dem zu befestigenden Element und dem Verbindungsunterteil (12) zu bilden,

    - Elemente (27) zur Montage des Zwischenstücks (26) auf dem Verbindungsunterteil (12), die eine Einstellung der rotatorischen Positionierung des Zwischenstücks (26) um die zweite Richtung (Y) und/oder um die dritte Richtung (X) möglich machen, und

    - Elemente (28) zum Koppeln des zu befestigenden Elements mit dem Zwischenstück (26), die eine Einstellung der translatorischen Positionierung des zu befestigenden Elements mit Bezug auf das Zwischenstück (26) gemäß der ersten Richtung (Z) möglich machen.


     
    2. Befestigungssystem nach der ersten Alternative des Anspruchs 1,
    wobei das Befestigungssystem dadurch gekennzeichnet ist, dass die Befestigungselemente (13) zwischen dem Verbindungsunterteil (12) und dem Boden (11) mindestens zwei Kontermuttern beinhalten, die jeweils mit Bezug auf das Verbindungsunterteil (12) auf der der Spannmutter (16) entgegengesetzten Seite auf einem der Außengewindeelemente in Eingriff gebracht sind, wobei die Höhenposition der Kontermuttern auf den Außengewindeelementen die Ausführung einer Einstellung der translatorischen Positionierung des Verbindungsunterteils (12) mit Bezug auf den Boden (11) gemäß der ersten Richtung (Z) ermöglicht, und/oder dass das Verbindungsunterteil (12) Elemente (17) zum Aufnehmen der Spannmuttern (16) beinhaltet, um diese fest, aber reversibel an dem Verbindungsunterteil (12) zu fixieren, solange sie nicht mit den Außengewindeelementen in Eingriff sind.
     
    3. Befestigungssystem nach der zweiten Alternative des Anspruchs 1,
    wobei das Befestigungssystem dadurch gekennzeichnet ist, dass die ersten und zweiten Gleitelemente (18, 19) und das mindestens eine Verschiebeelement (20) so konfiguriert sind, dass die zwei zweiten Gleitelemente (19) simultan um die Versatzrichtung (D) schwenken können, solange die Blockierungselemente (21) nicht ihre Immobilisierung sicherstellen, sodass die Ausführung einer Einstellung der rotatorischen Positionierung des zu befestigenden Elements um eine zweite, im Wesentlichen horizontale Richtung (Y) ermöglicht wird, und/oder dass das mindestens eine Verschiebeelement (20) eine gemäß einer Schraubenrichtung (V), die eine Komponente gemäß der ersten Richtung (Z) aufweist, schraubenförmig an dem Verbindungsunterteil (12) montierte Druckschraube beinhaltet, wobei die Druckschraube ein freies Ende (32), insbesondere mit abgerundeter oder kugelförmiger Form, aufweist, das mit einem der zweiten Gleitelemente (19) in Kontakt ist, insbesondere in einer in dem zweiten Gleitelement (19) gebildeten Zentriervertiefung (22), und/oder
    dass das mindestens eine Verschiebeelement (20) mindestens eine Nockenoberfläche (23), die fest an mindestens einem der zweiten Gleitelemente (19) fixiert ist, beinhaltet, welche so konfiguriert ist, dass ein Kontakt gegen das Verbindungsunterteil (12) besteht, und dass eine rotatorische Betätigung der Nockenoberfläche (23) eine Verschiebung des zweiten Gleitelements (19) mit Bezug auf das Verbindungsunterteil (12) erzeugt, wobei es durch das erste Gleitelement (18), das fest an dem Verbindungsunterteil (12) fixiert ist, geführt wird.
     
    4. Befestigungssystem nach der dritten Alternative des Anspruchs 1,
    wobei das Befestigungssystem dadurch gekennzeichnet ist, dass die Montagelemente (27) so konfiguriert sind, dass sie eine kugelförmige Verbindung des Zwischenstücks (26) mit Bezug auf das Verbindungsunterteil (12) um die zweite und dritte Richtung (Y, X) schaffen, insbesondere eine Verbindung vom Typ Kugelgelenk mit Zapfen, die die Rotation des Zwischenstücks (26) mit Bezug auf das Verbindungsunterteil (12) um die erste Richtung (Z) verhindert, und/oder
    dass das Verbindungsunterteil (12) einen Durchgang (29) begrenzt, der im Wesentlichen in der ersten Richtung (Z) verläuft und dazu bestimmt ist, dass Kabel (30), Rohre oder dergleichen, die sich zwischen dem Boden (11) und dem zu befestigenden Element erstrecken, durch ihn hindurchgehen, wobei in dem Verbindungsunterteil (12) in der Ebene der zweiten und dritten Richtung (Y, X) eine Öffnung (31) gebildet ist, die es dem Durchgang (29) ermöglicht, in der Ebene von dem Verbindungsunterteil (12) nach außen zu münden.
     
    5. Anordnung, die ein Befestigungssystem (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 4 und eine mit Hilfe des Befestigungssystems (10) am Boden befestigte Säule, insbesondere eine elektrische Ladesäule, beinhaltet, wobei in dieser Anordnung die Säule einen unteren Sockel (33), der mit Hilfe der Anbringungselemente (14) des Befestigungssystems (10) an dem Befestigungssystem (10) angebracht ist, ein oberes Gehäuse, das an dem unteren Sockel befestigt ist, und Verbindungselemente, insbesondere Klemmelemente, zwischen dem oberen Gehäuse und dem unteren Sockel (33) beinhaltet.
     


    Claims

    1. Fixing system (10) for fixing an element to be fixed to the ground (11), notably a terminal, a post or equivalent, comprising a mechanism for adjusting the positioning of the element to be fixed relative to the ground (11), the adjustment mechanism comprising:

    - a link base (12) intended to form an interface between the ground (11) and the element to be fixed,

    - fixing elements (13) ensuring the fixing to the ground (11) of the link base (12) and configured so as to allow a first, rotational adjustment of the positioning of the link base (12) relative to the ground (11) about a first, substantially vertical direction (Z),

    - and assembly elements (14) ensuring the assembly of the element to be fixed to the link base (12) and configured so as to allow a second, translational adjustment of the positioning relative to the ground (11) of the element to be fixed according to the first direction, the fixing system being configured so that the assembly of the element to be fixed on the link base (12) is implemented by performing said second, translational adjustment of the positioning of the element to be fixed according to the first direction (Z), the fixing system (10) being characterized in that:

    a) first alternative

    - the fixing elements (13) between the link base (12) and the ground (11) comprise:

    - at least two male threaded elements secured and protruding from the ground (11) according to the first direction (Z),

    - at least two oblong openings (15) formed in the link base (12), notably each having a circular arc form delimiting an angular segment corresponding to an angular travel along which the first adjustment is possible, and each passed through by one of the male threaded elements with a sliding capability so as to be able to implement the first adjustment by sliding of two male threaded elements in the oblong openings (15),

    - at least two retaining nuts (16) each engaged on one of the male threaded elements on the side opposite the ground (11) relative to the link base (12), the screwing and the unscrewing of the retaining nuts (16) respectively making it possible to ensure or not ensure an immobilizing of the link base (12) relative to the ground (11),

    or

    b) second alternative

    - the assembly elements (14) between the element to be fixed and the link base (12) comprise:

    - two first sliding elements (18) secured to the link base (12), each notably in the form of an adjustment slide, offset relative to one another in an offset direction (D) forming an angle with the first direction (Z),

    - two second sliding elements (19), each notably in the form of a traveller intended to be secured to the element to be fixed and respectively guided by the first sliding elements (18) according to a sliding direction (C) having a component according to the first direction (Z),

    - at least one displacement element (20) secured to the link base (12) and/or to the element to be fixed, adjusting the relative position of the second sliding elements (19) relative to the first sliding elements (18) in the direction of sliding, allowing the implementation of the second adjustment and possibly of a rotational adjustment of the positioning of the element to be fixed about a third, substantially horizontal direction (X),

    - blocking elements (21), such as a retaining nut screwed onto each of the second sliding elements (19), respectively making it possible to ensure or not ensure an immobilizing of the second sliding elements (19) relative to the first sliding elements (18),

    c) third alternative

    - the assembly elements (14) between the element to be fixed and the link base (12) comprise:

    - an intermediate part (26) intended to form an interface between the element to be fixed and the link base (12),

    - mounting elements (27) for mounting the intermediate part (26) on the link base (12) with the possibility of rotational adjustment of the positioning of the intermediate part (26) about the second direction (Y) and/or about the third direction (X), and

    - coupling elements (28) for coupling the element to be fixed in the intermediate part (26) with a possibility of translational adjustment of the positioning of the element to be fixed relative to the intermediate part (26) according to the first direction (Z) .


     
    2. Fixing system according to the first alternative of Claim 1, the fixing system being characterized in that the fixing elements (13) between the link base (12) and the ground (11) comprise at least two locknuts each engaged on one of the male threaded elements on the side opposite the retaining nut (16) relative to the link base (12), the heightwise position of the locknuts on the male threaded elements allowing the implementation of a translational adjustment of the positioning of the link base (12) relative to the ground (11) according to the first direction (Z) and/or in that the link base (12) comprises support elements (17) for the retaining nuts (16) in order to render them secured to the link base (12) reversibly when they are not engaged on the male threaded elements.
     
    3. Fixing system according to the second alternative of Claim 1, the fixing system being characterized in that the first and second sliding elements (18, 19) and said at least one displacement element (20) are configured so that the two second sliding elements (19) can pivot simultaneously about the offset direction (D) when the blocking elements (21) do not ensure the immobilizing thereof, allowing the implementation of a rotational adjustment of the positioning of the element to be fixed about a second, substantially horizontal direction (Y), and/or
    in that said at least one displacement element (20) comprises a pressure screw helically mounted on the link base (12) according to a direction of screwing (V) having a component according to the first direction (Z), the pressure screw having a free end (32), notably of rounded or spherical form, in contact with one second sliding element (19), notably at a centring imprint (22) formed in the second sliding element (19), and/or
    in that said at least one displacement element (20) comprises at least one cam surface (23) secured to at least one of the second sliding elements (19), configured so as to be in contact against the link base (12) and a rotational actuation of the cam surface (23) generates a displacement of the second sliding element (19) relative to the link base (12) by being guided by the first sliding element (18) secured to the link base (12).
     
    4. Fixing system according to the third alternative of Claim 1, the fixing system being characterized in that the mounting elements (27) are configured so as to create a spherical link for the intermediate part (26) relative to the link base (12) about the second and third directions (Y, X), notably a link of rod ball joint type inhibiting the rotation of the intermediate part (26) relative to the link base (12) about the first direction (Z) and/or
    in that the link base (12) delimits a through passage (29) directed substantially in the first direction (Z) and intended to be passed through by cables (30), ducts or equivalent extending between the ground (11) and the element to be fixed, an opening (31) being formed in the link base (12) in the plane of the second and third directions (Y, X) allowing said through passage (29) to emerge towards the outside of the link base (12) in said plane.
     
    5. Arrangement comprising a fixing system (10) according to any one of Claims 1 to 4 and a terminal fixed to the ground via the fixing system (10), notably an electrical recharging terminal, an arrangement in which the terminal comprises a bottom base (33) assembled with the fixing system (10) via the assembly elements (14) of the fixing system (10), a top case fixed to the bottom base and attachment elements, notably based on pinching between the top case and the bottom base (33).
     




    Dessins

















    Références citées

    RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION



    Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.

    Documents brevets cités dans la description