(19)
(11) EP 3 485 208 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
13.05.2020 Bulletin 2020/20

(21) Application number: 17749530.6

(22) Date of filing: 11.07.2017
(51) International Patent Classification (IPC): 
F25C 1/22(2018.01)
F25C 5/10(2006.01)
(86) International application number:
PCT/IB2017/054177
(87) International publication number:
WO 2018/011711 (18.01.2018 Gazette 2018/03)

(54)

MACHINE FOR PRODUCING ICE

MASCHINE ZUR HERSTELLUNG VON EIS

MACHINE POUR PRODUIRE DE LA GLACE


(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priority: 12.07.2016 IT 201600072581

(43) Date of publication of application:
22.05.2019 Bulletin 2019/21

(73) Proprietor: Scotsman Ice S.r.L.
20010 Pogliano Milanese (MI) (IT)

(72) Inventor:
  • ROMAGNOLI, Guido
    20162 Milano (IT)

(74) Representative: Rapisardi, Mariacristina et al
Ufficio Brevetti Rapisardi S.r.l. Via Serbelloni, 12
20122 Milano
20122 Milano (IT)


(56) References cited: : 
EP-A1- 1 467 163
WO-A1-2015/082140
JP-A- 2006 078 096
WO-A1-03/091639
JP-A- 2004 347 310
US-A- 4 727 729
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] The present invention relates to a machine for producing ice, in particular but not exclusively usable in commercial stores such as bars and ice-cream parlours.

    [0002] Nowadays, as it is known, there are several machines adapted to produce blocks of ice into various shapes, such as cubes or nuggets having substantially the same size.

    [0003] Such machines generally have a frame to which a mould that has a support plate carrying a plurality of shapers for the ice and a spraying device facing towards the plate so as to spray water to the shapers are associated with. The mould is usually associated with a freezing/defrosting coil with which therefore it forms an evaporator. In such cases, the mould may be placed in a raised position with respect to the spraying device with the openings of the shapers facing downwards. In this way, when the spraying device sprays water in the shapers, coolant is made to flow into the coil which evaporates, thus subtracting heat to the water in the shapers which freezes as a result. Once ice has formed in all shapers, heating fluid is made to flow into the coils which melts the ice just as much as to make it free to drop by gravity into a collection tank.

    [0004] In this heating step, the ice blocks do not fall all at the same time, since the heat emitted by the coil is not immediately distributed evenly along the whole extension thereof. In the passage from the freezing step to the defrosting step, the coil is affected by a thermal transient of non-negligible duration that makes the ice blocks closer to the inlet portion of the coil melt faster and thus fall before those farthest from such an inlet portion. In order to make all the ice blocks created in the freezing step fall into the shapers of the mould it is therefore necessary that the coil emits substantially along the whole extension thereof heat sufficient for the partial melting of the ice. At each thermal inversion, therefore, the demand for energy to cool or heat the coil is very high, thus involving high costs.

    [0005] This drawback is partially overcome by machines for producing ice in irregularly shaped flakes which for example provide for the presence of scraping elements acting on a sheet of ice, thus producing the ice flakes. This type of machines, however, cannot ensure the production of ice blocks having substantially the same shape and size, which is very often required by some bars to serve sought-after drinks, such as for example a brandy. EP 1 467 163 A1 discloses a machine according to the preamble of claim 1. Furthermore documents JP 2006 078096 A and US 4 727 729 A disclose machines of the prior art.

    [0006] The object of the present invention is to overcome the drawbacks mentioned above and in particular to devise a machine for producing ice that can ensure the production of ice blocks having substantially the same shape and size, requiring lower energy consumption than the machines currently known.

    [0007] This and other objects according to the present invention are achieved by making a machine for producing ice as described in claim 1.

    [0008] Further features of the machine for producing ice are the object of the dependent claims.

    [0009] The features and the advantages of a machine for producing ice according to the present invention will become more apparent from the following exemplary and non-limiting description, with reference to the accompanying schematic drawings, in which:
    • figure 1 is a schematic perspective partially sectional view of a machine for producing ice not forming part of this invention;
    • figure 2 is a lateral partially sectional view of a detail of the machine for producing ice in figure 1;
    • figure 3 is a schematic perspective view of a first mould used in a machine according to the prior art;
    • figure 4 is a schematic perspective view of a second mould used in a machine according to the prior art;
    • figure 5 is a schematic perspective partial view of a first example of a mould used in a machine for producing ice not forming part of this invention;
    • figure 6 is a schematic perspective partial view of a second example of a mould used in a machine for producing ice not forming part of this invention;
    • figure 7 is a schematic perspective partial view of a third example of a mould used in a machine for producing ice not forming part of this invention;
    • figure 8 is a schematic perspective partial view of a fourth example of a mould used in a machine for producing ice not forming part of this invention;
    • figure 9 is a sectional view along line IX-IX of the mould in figure 8;
    • figure 10 is a schematic perspective view of a mould not forming part of this invention associated with a coil heat exchanger;
    • figures 11a and 11b are two schematic perspective views of a mould used in a machine for producing ice according to the present invention.


    [0010] With reference to the figures, a machine for producing ice is shown, overall indicated with reference number 10.

    [0011] Such a machine for producing ice 10 comprises a frame 11 with which a mould 20 and a spraying device 13 are associated.

    [0012] Mould 20 has a plurality of shapers 15 for forming ice blocks.

    [0013] Shapers 15 may be of any shape and size and are preferably equal to each other.

    [0014] In particular, mould 20 may be made with a first support plate 12 having a plurality of through openings, each associated with a respective shaper 15. In detail, shapers 15 and the first support plate 12 may be made as separate bodies and then subsequently coupled by, for example, welding or even a detachable joint coupling, or they may be made as a single piece.

    [0015] According to the invention as shown by way of example in figures 11a and 11b, mould 20 is made with a plurality of metallic separating sheets 19 arranged on and welded to a second support plate 21, preferably flat and metallic, so as to make an ice cube tray. It should be noted that in the present specification, the term ice cube tray means a plurality of shapers of any shape.

    [0016] In any case, the spraying device 13 is configured to spray water towards mould 20 so that water penetrates into shapers 15. In particular, the spraying device 13 comprises one or more spraying nozzles 16 fed with water coming from a tank (not shown).

    [0017] Preferably, the spraying device 13 comprises a plurality of spraying nozzles 16 facing the openings of shapers 15.

    [0018] Moreover, mould 20 is associated with a cooling/heating device 14 configured for cooling the water in shapers 15 up to form the ice and then heat the formed ice so that it can be free to exit from the same shapers.

    [0019] Such a cooling/heating device 14 preferably comprises a coil heat exchanger 14 coupled to shapers 15. In particular, said coil heat exchanger 14 may be coupled to shapers 15 directly by means, for example, of welding, or indirectly by means of supports constrained to the shapers.

    [0020] In the coil heat exchanger 14, coolant fluid is made to flow to promote the freezing of water in shapers 15 and then heating fluid is made to flow to melt the ice blocks that have previously formed in shapers 15, making them free to exit from the same shapers. In particular, it is possible that a same fluid acts in subsequent moments as coolant and as heating fluid.

    [0021] In any case, mould 20 is designed in such a way that the ice can exit from shapers 15 by falling by gravity. Mould 20, therefore, may be arranged parallel or orthogonal or inclined, with respect to the base of machine 10 with the openings of shapers 15 facing the base of the machine 10 itself.

    [0022] By base of the machine it is meant a substantially horizontal surface from which the frame 11 of the machine 10 develops.

    [0023] Preferably, shapers have inclined walls with respect to the support plates so as to obtain an aid for the sliding of the blocks of ice.

    [0024] In the particular example shown in figures 1 and 2, mould 20 is inclined with respect to the base of machine 10 and placed in a raised position with respect to the spraying device 13, whose spraying nozzles 16 spray water upwards and thus towards the openings of shapers 15.

    [0025] Of course, machine 10 comprises a collection container (not shown) for the ice blocks falling from mould 20. According to the present invention, each shaper 15 is connected to at least one shaper 15 adjacent thereto by at least one connection channel 17 open on the same side towards which the openings of shapers 15 face. As can be seen in figures 5-9, each connection channel 17 is made at the openings of adjacent shapers as a recess with respect to the surface of the first support plate 12 opposite that from which shapers 15 extend. Likewise, according to the invention as shown in figure 11a, each connection channel 17 is made at the openings of the adjacent shapers as a recess of the free end of a corresponding separation sheet.

    [0026] Shapers 15 may be arranged according to any scheme, for example in a matrix arrangement In figure 5, in particular, shapers 15 are connected in rows in succession with one another.

    [0027] In figures 6-9, each shaper 15 is connected to the adjacent shapers, thus forming a matrix arrangement. In detail, in figures 6 and 8 the matrix arrangement has a square or more in general, quadrangular mesh; in figure 7, the matrix arrangement has a triangular mesh.

    [0028] In any case, when the spraying device 13 is activated to spray water towards mould 20, the water penetrates not only into shapers 15 but also in the connection channels 17. By cooling mould 20, therefore, ice also forms in the connection channels 17, thus forming ice bridges between the ice blocks formed in the respective adjacent shapers connected to each other. When the operation of the cooling/heating device is reversed in such a way as to heat mould 20, the first ice blocks that melt and fall towards the collection container also drag the respective ice blocks, to which they are connected, to exit from shapers 15.

    [0029] Each connection channel 17 is preferably sized so that the ice bridge formed therein by cooling mould 20 is sufficiently sturdy to allow this entrainment between the connected blocks and at the same time sufficiently fragile to break when the blocks fall into the collection container.

    [0030] Preferably, as shown by way of example in figures 5-10, shapers 15 for making ice consist of a metal material, for example of a tinned copper.

    [0031] In this case, in each connection channel 17, a metallic bridge element 18 is engaged. The metallic bridge element 18 may also consist preferably of tinned copper.

    [0032] As shown in figure 9, the metallic bridge element 18 extends along the connection channel 17 and has two opposite ends that come into contact each with a respective shaper 15.

    [0033] Otherwise, if mould 20 is made with metal separation sheets 19 welded to the second support plate 21 as described above and illustrated by way of example in figure 11a, the connection channel 17 already has metallic walls.

    [0034] In any case, the ice bridges that are created between the blocks form not only a mechanical connection between the ice blocks, but also a thermal connection. In this way, when the cooling/heating device is activated to heat shapers 15, the metallic bridge elements 18 transmit heat between adjacent shapers faster than what the cooling/heating device can do. This makes the ice blocks formed into connected shapers 15 fall almost all together without requiring the full heating of the coil heat exchanger.

    [0035] The machine for producing ice according to the present invention requires lower energy consumption than the currently known machines adapted to produce ice blocks of substantially the same shape and size.

    [0036] The features of the machine for producing ice object of the present invention as well as the relevant advantages are clear from the above description. Finally, it is clear that several changes and variations may be made to the machine for producing ice thus conceived, all falling within the invention as defined by the appended claims. In the practice, the materials used as well as the sizes, can be whatever, according to the technical requirements.


    Claims

    1. Machine (10) for producing ice comprising a frame (11) with which are associated a mould (20) having a plurality of shapers (15) for forming blocks of ice and a spraying device (13) for spraying water towards said mould (20) so that the water penetrates inside said shapers (15), said mould (20) being associated with a cooling/heating device configured for cooling the water in said shapers (15) until the ice is formed and then heating the ice formed so that it can be free to come out from said shapers (15), said mould (20) being configured so that the ice can come out from said shapers (15) falling by gravity, each of said shapers (15) being connected to at least one shaper (15) adjacent thereto through at least one connection channel (17) open on the same side where the openings of said shapers (15) face, characterized in that said mould (20) is made with a plurality of metallic separating sheets (19) arranged and welded on a second support plate (21) so as to make an ice cube tray, each one of said connection channels (17) being made at the openings of adjacent shapers as a recess of the free end of a corresponding separation sheet.
     
    2. Machine (10) according to one of the previous claims wherein said shapers (15) have inclined walls with respect to said support plates so as to obtain an aid for the sliding of the blocks of ice.
     
    3. Machine (10) according to claim 2 wherein said shapers (15) are connected in rows in succession with one another.
     
    4. Machine (10) according to claim 2 wherein each of said shapers (15) is connected to the shapers (15) adjacent to it forming a matrix arrangement.
     
    5. Machine (10) according to one of the previous claims wherein said cooling/heating device comprises a coil heat exchanger coupled with said shapers (15).
     
    6. Machine (10) according to one of the previous claims wherein said spraying device (13) comprises a plurality of spraying nozzles (16) facing the openings of said shapers (15).
     
    7. Machine (10) according to one of the previous claims wherein said mould (20) is arranged inclined with respect to the base of said machine (10) and in a raised position with respect to said spraying device (13) .
     


    Ansprüche

    1. Maschine (10) zur Herstellung von Eis umfassend einen Rahmen (11), mit dem eine Form (20) aufweisend eine Vielzahl an Formgebern (15) zum Bilden von Eisblöcken und eine Sprühvorrichtung (13) zum Sprühen von Wasser in Richtung der Form (20) assoziiert sind, so dass das Wasser in die Formgeber (20) eindringt, wobei die Form (20) mit einer Kühl-/Heizvorrichtung assoziiert ist, die zum Kühlen des Wassers in den Formgebern (15) konfiguriert ist, bis sich das Eis gebildet hat, und dann zum Erhitzen des gebildeten Eis, so dass es frei sein kann, aus den Formgebern (15) herauszutreten, wobei die Form (20) so konfiguriert ist, dass das Eis aus den Formgebern (15) austreten kann, indem es durch die Schwerkraft fällt, wobei ein jeder der Formgeber (15) mit mindestens einem dazu benachbarten Formgeber (15) durch mindestens einen Verbindungskanal (17) verbunden ist, der auf derselben Seite, der die Öffnungen der Formgeber (15) zugewandt sind offen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Form (20) mit einer Vielzahl an metallischen Trennblechen (19) hergestellt ist, die auf einer zweiten Trägerplatte (21) angeordnet und geschweißt sind, um eine Eiswürfelschale herzustellen, wobei ein jeder der Verbindungskanäle (17) an den Öffnungen benachbarter Formgeber als Aussparung des freien Endes eines entsprechenden Trennblechs ausgebildet ist.
     
    2. Maschine (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Formgeber (15) gegenüber den Trägerplatten geneigte Wände aufweisen, um eine Hilfe zum Gleiten der Eisblöcke zu erzielen.
     
    3. Maschine (10) nach Anspruch 2, wobei die Formgeber (15) nacheinander in Reihen miteinander verbunden sind.
     
    4. Maschine (10) nach Anspruch 2, wobei ein jeder von den Formgebern (15) mit den ihm benachbarten Formgebern (15) verbunden ist und eine Matrixanordnung bildet.
     
    5. Maschine (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Kühl-/Heizvorrichtung einen Spulenwärmetauscher umfasst, der mit den Formgebern (15) gekoppelt ist.
     
    6. Maschine (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Sprühvorrichtung (13) eine Vielzahl an Sprühdüsen (16) umfasst, die den Öffnungen der Formgeber (15) zugewandt sind.
     
    7. Maschine (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Form (20) in Bezug auf die Basis der Maschine (10) geneigt und in Bezug auf die Sprühvorrichtung (13) in einer erhöhten Position angeordnet ist.
     


    Revendications

    1. Machine (10) pour produire de la glace comprenant un cadre (11) auquel sont associés un moule (20) comportant une pluralité de formes (15) pour former des blocs de glace et un dispositif de pulvérisation (13) pour pulvériser de l'eau vers ledit moule (20) de sorte que l'eau pénètre à l'intérieur desdites formes (15), ledit moule (20) étant associé à un dispositif de refroidissement/chauffage configuré pour refroidir l'eau dans lesdites formes (15) jusqu'à ce que la glace soit formée et chauffer ensuite la glace formée de sorte qu'elle puisse être libre de sortir desdites formes (15), ledit moule (20) étant configuré de manière à ce que la glace puisse sortir desdites formes (15) en tombant par gravité, chacune desdites formes (15) étant reliée à au moins une forme (15) adjacente à celle-ci par au moins un canal de raccordement (17) ouvert du même côté où sont orientées les ouvertures desdites formes (15), caractérisée en ce que ledit moule (20) est constitué d'une pluralité de feuilles de séparation (19) métalliques disposées et soudées sur une seconde plaque de support (21) de manière à réaliser un plateau à glaçons, chacun desdits canaux de raccordement (17) étant réalisé en correspondance des ouvertures de formes adjacentes comme un renfoncement de l'extrémité libre d'une feuille de séparation correspondante.
     
    2. Machine (10) selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle lesdites formes (15) comportent des parois inclinées par rapport auxdites plaques de support de manière à obtenir une aide pour le glissement des blocs de glace.
     
    3. Machine (10) selon la revendication 2, dans laquelle lesdites formes (15) sont reliées en rangées successives les unes aux autres.
     
    4. Machine (10) selon la revendication 2, dans laquelle chacune desdites formes (15) est reliée aux formes (15) qui lui sont adjacentes en formant une disposition matricielle.
     
    5. Machine (10) selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle ledit dispositif de refroidissement/chauffage comprend un échangeur de chaleur à serpentin couplé auxdites formes (15).
     
    6. Machine (10) selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle ledit dispositif de pulvérisation (13) comprend une pluralité de buses de pulvérisation (16) faisant face aux ouvertures desdites formes (15).
     
    7. Machine (10) selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle ledit moule (20) est disposé incliné par rapport à la base de ladite machine (10) et dans une position relevée par rapport au dit dispositif de pulvérisation (13).
     




    Drawing






































    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description