[0001] La présente invention concerne une pièce d'horlogerie comprenant au moins un premier
mouvement entrainé par un premier barillet comprenant un premier tambour agencé pour
coopérer avec un premier rouage de finissage du premier mouvement, un premier ressort
logé dans le premier tambour et dont une extrémité extérieure est couplée au premier
tambour et une extrémité intérieure est couplée à un premier arbre de barillet autour
duquel le premier tambour est monté mobile en rotation, et un second mouvement entrainé
par un second barillet comprenant un second tambour agencé pour coopérer avec un second
rouage de finissage du second mouvement, un second ressort logé dans le second tambour
dont une extrémité extérieure est couplée au second tambour et une extrémité intérieure
est couplée à un second arbre de barillet autour duquel le second tambour est monté
mobile en rotation.
[0002] Dans un mouvement horloger mécanique, le barillet est l'organe moteur qui fournit
l'énergie au rouage de finissage dudit mouvement.
[0003] Lorsqu'une pièce d'horlogerie comprend un mouvement de base et un autre mécanisme
ayant son propre mouvement, tel qu'une complication comme un chronographe, il est
possible d'utiliser une seule source d'énergie pour alimenter les deux mouvements.
Toutefois, la complication nécessitant au moins temporairement un surplus d'énergie
pour fonctionner, la source d'énergie unique fournira ponctuellement moins de couple
ce qui aura une influence chronométrique sur le mouvement de base.
[0004] Pour éviter ce problème, il est connu d'utiliser deux organes moteurs indépendants,
l'un étant dédié au mouvement de base et l'autre étant dédié à la complication. Chaque
organe moteur se présente généralement sous la forme d'un barillet comportant un tambour,
un ressort moteur en spirale ou « ressort de barillet » logé dans le tambour, un arbre
de barillet et un couvercle. Chaque organe moteur coopère avec son propre dispositif
de remontage, tel qu'un rochet entraîné par la tige de remontoir (dans le cas d'un
remontage manuel) ou une masse oscillante (dans le cas d'un remontage automatique).
[0005] Les deux organes moteurs demandent un volume important puisqu'il faut prévoir dans
la pièce d'horlogerie le volume nécessaire pour deux barillets avec leurs propres
mécanismes de pivotement, leurs propres systèmes de remontage et de fixation. Prévoir
deux sources d'énergie indépendantes pour éviter toute influence chronométrique n'est
donc pas toujours possible lorsque le volume disponible dans la pièce d'horlogerie
est limité par ailleurs.
[0006] La présente invention vise à proposer une pièce d'horlogerie comprenant deux mouvements
avec deux sources d'énergies indépendantes pour éviter toute influence chronométrique
tout en occupant un volume restreint.
[0007] A cette fin est prévue une pièce d'horlogerie comprenant au moins un premier mouvement
entrainé par un premier barillet comprenant un premier tambour agencé pour coopérer
avec un premier rouage de finissage du premier mouvement, un premier arbre de barillet
autour duquel le premier tambour est monté mobile en rotation, et un premier ressort
logé dans le premier tambour et dont une extrémité extérieure est couplée audit premier
tambour et une extrémité intérieure est couplée audit premier arbre de barillet, et
un second mouvement entrainé par un second barillet comprenant un second tambour agencé
pour coopérer avec un second rouage de finissage du second mouvement, un second arbre
de barillet autour duquel le second tambour est monté mobile en rotation, et un second
ressort logé dans le second tambour et dont une extrémité extérieure est couplée audit
second tambour et une extrémité intérieure est couplée audit second arbre de barillet.
[0008] Selon l'invention, lesdits premier et second barillets sont montés superposés, les
premier et second arbres de barillet étant coaxiaux et l'intérieur des premier et
second tambours se faisant face. De plus, il est prévu un seul dispositif d'armage
des premier et second barillets comprenant une seule roue d'armage, tel qu'un rochet,
coaxiale aux premier et second arbres de barillet, le premier arbre de barillet, le
second arbre de barillet et la roue d'armage étant solidaires en rotation et agencés
pour être entrainés en rotation coaxialement lors de l'armage des premier et second
ressorts et fixes lors du désarmage des premier et second ressorts.
[0009] Ainsi, l'agencement des deux sources d'énergie proposé selon la présente invention
est très compact et permet un gain de place important, notamment grâce à un unique
dispositif d'armage évitant l'utilisation d'un second rochet et d'un second train
de renvoi pour atteindre le mécanisme d'armage.
[0010] De préférence, les premier et second barillets peuvent être dépourvus de couvercle,
les premier et second ressorts étant séparés l'un de l'autre par un intervalle. Cela
permet d'économiser la place qu'occupent normalement les couvercles de barillet et
donc de réduire davantage le volume occupé par les deux sources d'énergie.
[0011] Avantageusement, une rondelle de séparation est disposée dans l'intervalle séparant
les premier et second ressorts afin d'empêcher le mélange des premier et second ressort.
[0012] Selon un mode de réalisation, les premier et second arbres de barillet peuvent être
montés mobiles en rotation autour d'un arbre commun monté sur un bâti. Cela permet
d'économiser la place qu'occupe normalement au moins l'un des pivotements et donc
de réduire davantage le volume occupé par les deux sources d'énergie.
[0013] Avantageusement, l'arbre de barillet le plus proche de la roue d'armage peut présenter
un manchon sur lequel ladite roue d'armage est montée solidaire en rotation.
[0014] Le premier arbre de barillet et le second arbre de barillet peuvent former une seule
pièce.
[0015] Les parois périphériques des premier et second tambours peuvent être imbriquées de
sorte que les premier et second tambours forment ensemble une boîte fermée contenant
les premier et second ressorts.
[0016] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la
lecture de la description détaillée suivante d'un mode de réalisation de l'invention,
donnée à titre d'exemple non limitatif, et faite en référence à la figure 1 annexée
représentant une vue en coupe axiale de deux barillets et d'une roue d'armage selon
l'invention.
[0017] En référence à la figure 1, la pièce d'horlogerie selon l'invention comprend un premier
mouvement, tel qu'un mouvement de base, entrainé par un premier organe moteur sous
la forme d'un premier barillet 1, et un second mouvement ou mouvement auxiliaire,
tel qu'un chronographe, entrainé par un second organe moteur sous la forme d'un second
barillet 2.
[0018] Le premier barillet 1 comprend un premier tambour 3 dont le fond 3a présente à sa
périphérie extérieure une première denture 4 engrenant avec une roue 6 d'un premier
rouage de finissage associé au premier mouvement, un premier ressort 8 logé dans le
premier tambour 3 et un premier arbre de barillet 10 autour duquel le premier tambour
3 est monté mobile en rotation, comme cela sera décrit plus précisément ci-après.
L'extrémité extérieure du premier ressort 8 est couplée à la surface interne de la
paroi du premier tambour 3 d'une manière traditionnelle, par exemple à l'aide d'une
bride, qui peut être glissante pour éviter une surtension du ressort en cas de remontage
excessif. L'extrémité intérieure du premier ressort 8 est couplée à un crochet prévu
sur une première bonde du premier arbre de barillet 10 d'une manière traditionnelle
également.
[0019] Le second barillet 2 comprend un second tambour 12 dont le fond 12a présente à sa
périphérie extérieure une seconde denture 14 engrenant avec une roue 16 d'un second
rouage de finissage associé au second mouvement, un second ressort 18 logé dans le
second tambour 12 et un second arbre de barillet 20 autour duquel le second tambour
12 est monté mobile en rotation, comme cela sera décrit plus précisément ci-après.
L'extrémité extérieure du second ressort 18 est couplée à la surface interne de la
paroi du second tambour 12 d'une manière traditionnelle, par exemple à l'aide d'une
bride, qui peut être glissante pour éviter une surtension du ressort en cas de remontage
excessif. L'extrémité intérieure du second ressort 18 est couplée à un crochet prévu
sur une seconde bonde du second arbre de barillet 20 d'une manière traditionnelle
également. Avantageusement, les crochets prévus sur les premier et second arbres de
barillet 10, 20 sont désaxés de 45° ou 90° de manière à empêcher que les spires des
premier et second ressorts 8, 18 s'entremêlent.
[0020] Conformément à l'invention, les premier et second barillets 1, 2 sont montés superposés,
les premier et second arbres de barillet 10, 20 étant coaxiaux selon un axe 22 et
l'intérieur des premier et second tambours 3, 12 se faisant face. Plus particulièrement,
les logements définis par les tambours 3 et 12 recevant les premier et second ressorts
8, 18 respectivement sont disposés en regard l'un de l'autre, les fonds 3a et 12a
des premier et second tambours 3, 12 respectivement étant situés axialement à l'opposé
l'un de l'autre.
[0021] En outre, il est prévu un seul dispositif d'armage des premier et second barillets
1, 2 comprenant une unique roue d'armage 23 coaxiale selon l'axe 22 aux premier et
second barillets 1, 2, le premier arbre de barillet 10, le second arbre de barillet
20 et la roue d'armage 23 étant solidaires en rotation et agencés pour être entrainés
en rotation coaxialement selon l'axe 22 pour armer les premier et second ressorts
8, 18 et fixes lors du désarmage des premier et second ressorts 8, 18. La roue d'armage
23 est plus spécifiquement du type rochet et coopère de manière connue avec un cliquet
pour être immobilisée dans le sens du désarmage des ressorts. La roue d'armage est
agencée pour engrener avec une roue de couronne entraînée par une tige de remontoir
unique ou avec un pignon d'une masse oscillante pour remonter les deux barillets ensemble.
[0022] Avantageusement, l'arbre de barillet le plus proche de la roue d'armage 23, c'est-à-dire
ici le second arbre de barillet 20, présente à sa première extrémité 20a dirigée vers
la roue d'armage 23, un manchon 25 sur lequel ladite roue d'armage 23 est montée solidaire
en rotation, par exemple par chassage. Il est également possible de prévoir un assemblage
libre avec une portion carrée pour garantir la transmission du couple.
[0023] Dans la variante représentée, les premier et second arbres de barillet 10, 20 sont
montés mobiles en rotation autour d'un arbre commun 24 coaxial selon l'axe 22, monté
sur un bâti.
[0024] Plus spécifiquement, dans la variante représentée ici, le premier tambour 3 est solidaire
de l'arbre commun 24 qui est monté pivotant sur le bâti.
[0025] A cet effet, le fond 3a du premier tambour présente un orifice central 26 dans lequel
l'arbre commun 24 est chassé. Les deux extrémités ou pivots 24a, 24b de l'arbre commun
24 sont guidés dans des paliers ou pierres 28a, 28b prévus respectivement dans la
platine 30 et le pont de barillet (non représenté) de la pièce d'horlogerie pour permettre
à l'arbre commun 24 de tourner autour de l'axe 22 par rapport à la platine 30 et au
pont de barillet fixes. L'arbre commun 24 présente une collerette 32 prise entre le
fond 3a du premier tambour 3 et la première extrémité 10a du premier arbre de barillet
10 dirigée vers ledit fond 3a. Cette construction permet d'améliorer le guidage et
le maintien du premier barillet 1.
[0026] A sa seconde extrémité 10b dirigée vers le second arbre de barillet 20, le premier
arbre de barillet 10 présente un premier épaulement 34 agencé pour former une portion
s'engageant dans une creusure correspondante 36 prévue au centre de la seconde extrémité
20b du second arbre de barillet 20 dirigée vers le premier arbre de barillet 10. Un
plat est prévu aux extrémités 10b et 20b du premier et second arbre de barillet 10,
20 respectivement afin que ces derniers soient solidaires en rotation.
[0027] Les dimensions des extrémités 10b et 20b du premier et second arbre de barillet 10,
20 respectivement ainsi que les épaisseurs des premier et second ressorts 8, 18 sont
choisies pour que les premier et second ressorts 8, 18 soient séparés l'un de l'autre
par un petit intervalle axial, les couvercles des premier et second barillets 1, 2
étant supprimés. Cet intervalle évite aux spires des premier et second ressorts de
s'entremêler.
[0028] Avantageusement, le premier arbre de barillet 10 présente un second épaulement 38
agencé pour former, avec la seconde extrémité 20b du second arbre de barillet 20 reposant
partiellement sur le premier épaulement 34, un logement 40 correspondant sensiblement
à l'intervalle axial séparant les premier et second ressorts 8, 18. Une rondelle de
séparation 42 est disposée dans ledit intervalle, ici le logement 40, maintenue en
guidage autour du premier arbre de barillet 10. La rondelle 42 peut également être
montée sur l'un des premier et second tambours 3, 12 de manière traditionnelle par
clipsage. Cette rondelle de séparation 42 est réalisée de préférence dans une matière
à faible coefficient de friction. Elle permet d'éviter les frottements entre les premier
et second ressorts et d'empêcher que leurs spires s'entremêlent. Son diamètre est
de préférence au moins égal au diamètre des premier et second tambours 3, 12 afin
d'éviter les frottements également entre les tambours de barillet.
[0029] Le fond 12a du second tambour 12 présente un orifice central 43 dans lequel une pierre
44 est disposée, ladite pierre 44 reposant sur un épaulement 45 prévu à la première
extrémité 20a du second arbre de barillet 20 pour permettre au second tambour 12 de
tourner autour du second arbre de barillet 20. Une construction selon laquelle le
second tambour pivote sans la pierre 44 peut également être envisagée.
[0030] Selon une variante non représentée, le premier arbre de barillet et le second arbre
de barillet peuvent former une seule pièce.
[0031] Selon une autre variante non représentée, l'arbre commun pourrait être monté fixe
entre la platine et le pont de barillet, l'arbre commun étant alors agencé pour porter
librement en rotation les premier et second tambours ainsi que leur arbre de barillet
respectif 10, 20. Le premier arbre de barillet et le second arbre de barillet peuvent
former une seule pièce.
[0032] Selon une autre variante non représentée, le premier arbre de barillet et le second
arbre de barillet peuvent former une seule pièce avec l'arbre commun, ledit arbre
commun étant alors monté entre la platine et le pont de barillet de manière pivotante
selon l'axe 22 pour l'armage des ressorts, l'arbre commun étant alors agencé pour
porter librement en rotation les premier et second tambours.
[0033] Selon une autre variante non représentée, le premier arbre de barillet et le second
arbre de barillet sont montés pivotant autour de leur axe 22 pour l'armage des ressorts,
et les premier et second tambours de barillet sont montés mobiles en rotation au moyen
de roulements à billes prévus sur le pourtour extérieur d'au moins l'un des premier
et second tambours. Dans ce cas, le premier arbre de barillet et le second arbre de
barillet peuvent former avantageusement une seule pièce, montée pivotante autour de
l'axe 22 pour l'armage des ressorts. Un seul roulement peut être prévu par exemple
entre la platine et le premier tambour de barillet. Ou deux roulements peuvent être
prévus entre la platine et chacun des premier et second tambours de barillet. Ce mode
de réalisation permet d'économiser la place qu'occuperaient normalement les deux pivotements
des barillets et donc de réduire davantage le volume occupé par les deux sources d'énergie.
[0034] Selon une autre variante non représentée, les extrémités des parois périphériques
des premier et second tambours peuvent être de formes complémentaires pour s'imbriquer
l'une dans l'autre tout en permettant la libre rotation des premier et second tambours
l'un par rapport à l'autre sans frottement. Ainsi, les premier et second tambours
forment ensemble une boîte fermée contenant les premier et second ressorts 8, 18.
[0035] L'agencement des deux barillets indépendants selon la présente invention permet le
remontage simultané des deux sources d'énergie par un unique rochet commun. La rotation
du rochet ou de la roue d'armage 23 dans son unique sens de rotation pour le remontage
entraine la rotation simultanée des premier et second arbres de barillet 10, 20 et
donc la rotation de l'extrémité intérieure des premier et second ressorts 8, 18 pour
les armer simultanément. Lorsque la pièce d'horlogerie fonctionne, le rochet ou la
roue d'armage 23 étant bloqué en rotation, les premier et second arbres de barillet
10, 20 sont également bloqués en rotation ce qui oblige chacun des premier et second
ressorts 8, 18 à se détendre en entrainant en rotation leur tambour 3, 12 respectif
autour de leur arbre de barillet 10, 20 respectif. Ainsi, les deux barillets fonctionnent
de manière autonome, chacun alimentant en énergie le mouvement qui lui est associé.
[0036] La présente invention permet d'optimiser l'encombrement de deux sources d'énergie
autonomes prévues dans une même pièce d'horlogerie. Plus particulièrement, l'agencement
proposé par la présente invention permet aux deux barillets d'occuper un volume très
compact, grâce à un dispositif de remontage unique, et en supprimant l'un des rochets,
au moins un couvercle de barillet ainsi qu'au moins l'un des pivotements qui auraient
été présents lors d'une simple superposition de deux barillets.
[0037] Il est bien évident que les fonctions des barillets peuvent être inversées, le premier
barillet 1 pouvant alimenter le mouvement auxiliaire et le second barillet 2 pouvant
alimenter le mouvement principal. Les positions des premier et second tambours 3,
12 pourraient aussi être inversées, c'est-à-dire que le premier tambour 3 pourrait
être monté du côté du pont de barillet et du rochet et le second tambour 12 du côté
de la platine 30.
1. Pièce d'horlogerie comprenant au moins un premier mouvement entrainé par un premier
barillet (1) comprenant un premier tambour (3) agencé pour coopérer avec un premier
rouage de finissage du premier mouvement, un premier arbre de barillet (10) autour
duquel le premier tambour (3) est monté mobile en rotation, et un premier ressort
(8) logé dans le premier tambour (3) et dont une extrémité extérieure est couplée
audit premier tambour (3) et une extrémité intérieure est couplée audit premier arbre
de barillet (10), et un second mouvement entrainé par un second barillet (2) comprenant
un second tambour (12) agencé pour coopérer avec un second rouage de finissage du
second mouvement, un second arbre de barillet (20) autour duquel le second tambour
(12) est monté mobile en rotation, et un second ressort (18) logé dans le second tambour
(12) et dont une extrémité extérieure est couplée audit second tambour (12) et une
extrémité intérieure est couplée audit second arbre de barillet (20), caractérisée en ce que lesdits premier et second barillets (1, 2) sont montés superposés, les premier et
second arbres de barillet (10, 20) étant coaxiaux et l'intérieur des premier et second
tambours (3, 12) se faisant face, et en ce que ladite pièce d'horlogerie comprend un seul dispositif d'armage des premier et second
barillets (1, 2) comprenant une roue d'armage (23) coaxiale aux premier et second
arbres de barillet (10, 20), le premier arbre de barillet (10), le second arbre de
barillet (20) et la roue d'armage (23) étant solidaires en rotation et agencés pour
être entrainés en rotation coaxialement lors de l'armage des premier et second ressorts
(8, 18) et fixes lors du désarmage des premier et second ressorts (8, 18).
2. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que les premier et second barillets (1, 2) sont dépourvus de couvercle, les premier et
second ressorts (8, 18) étant séparés l'un de l'autre par un intervalle.
3. Pièce d'horlogerie selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'une rondelle de séparation (42) est disposée dans l'intervalle séparant les premier
et second ressorts (8, 18).
4. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les premier et second arbres de barillet (10, 20) sont montés mobiles en rotation
autour d'un arbre commun (24) monté sur un bâti.
5. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'arbre de barillet (20) le plus proche de la roue d'armage (23) présente un manchon
(25) sur lequel ladite roue d'armage (23) est montée solidaire en rotation.
6. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le premier arbre de barillet et le second arbre de barillet sont montés pivotant
autour de leur axe pour l'armage des premier et second ressorts respectivement, et
en ce que les premier et second tambours sont montés mobiles en rotation respectivement autour
du premier arbre de barillet et du second arbre de barillet au moyen de roulements
à billes prévus sur le pourtour extérieur d'au moins l'un des premier et second tambours.
7. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le premier arbre de barillet (10) et le second arbre de barillet (20) forment une
seule pièce.
8. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les parois périphériques des premier et second tambours (3, 12) sont imbriquées de
sorte que les premier et second tambours (3, 12) forment ensemble une boîte fermée
contenant les premier et second ressorts (8, 18).