(19)
(11) EP 3 754 200 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
17.02.2021  Patentblatt  2021/07

(43) Veröffentlichungstag A2:
23.12.2020  Patentblatt  2020/52

(21) Anmeldenummer: 20200624.3

(22) Anmeldetag:  07.10.2019
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
F04C 18/02(2006.01)
 F04C 25/02(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
BA ME
Benannte Validierungsstaaten:
KH MA MD TN

(62) Anmeldenummer der früheren Anmeldung nach Art. 76 EPÜ:
19201749.9 / 3647599

(71) Anmelder: PFEIFFER VACUUM GMBH
35614 Asslar (DE)

(72) Erfinder:
  • Willig, Michael
    35633 Lahnau (DE)
  • Hofmann, Jan
    35305 Grünberg (DE)
  • Becker, Jonas
    35649 Bischoffen (DE)
  • Bernhardt, Gernot
    35625 Hüttenberg (DE)
  • Wangorsch, Verena
    35578 Wetzlar (DE)
  • Kallenborn, Stefan
    35578 Wetzlar (DE)
  • Söhngen, Wolfgang
    35647 Waldsolms (DE)
  • Schaefer, Heiko
    35606 Solms-Niederbiel (DE)

(74) Vertreter: Manitz Finsterwald Patent- und Rechtsanwaltspartnerschaft mbB 
Martin-Greif-Strasse 1
80336 München
80336 München (DE)

   


(54) SCROLLVAKUUMPUMPE UND MONTAGEVERFAHREN


(57) Scrollvakuumpumpe (20) umfassend ein im Betrieb feststehendes Spiralbauteil (24), welches mit einem Gehäuseelement (22) der Scrollpumpe (20) lösbar verbunden ist, wobei am Spiralbauteil (24) und/oder am Gehäuseelement (22) wenigstens ein Abdrückgewinde (138) zum Lösen des Spiralbauteils (24) vom Gehäuseelement (22) vorgesehen ist.
Verfahren zum Montieren einer Scrollpumpe (20) bei dem eine Mehrzahl an Ausgleichsgewichten (82) unterschiedlicher Art jeweils zum Befestigen an einer Exzenterwelle (32) einer Scrollpumpe (20) einer bestimmten Art bereitgestellt werden, wobei die Exzenterwelle (32), die Ausgleichsgewichte (82) und/oder ein weiteres Bauteil (22) der Scrollpumpe (20), zum Beispiel ein Gehäuseelement (22), so dimensioniert sind, dass an einer bestimmten Befestigungsposition nur eine bestimmte Art von Ausgleichsgewicht (82) an der Exzenterwelle (32) montierbar ist.







Recherchenbericht









Recherchenbericht