(19)
(11) EP 3 715 775 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
04.05.2022  Bulletin  2022/18

(21) Numéro de dépôt: 19165962.2

(22) Date de dépôt:  28.03.2019
(51) Int. Cl.: 
F42B 39/10(2006.01)
(52) Classification Coopérative des Brevets (CPC) :
F42B 39/10

(54)

MACHINE PORTABLE POUR RELIER DES MAILLONS ET DES MUNITIONS

TRAGBARE MASCHINE ZUM VERBINDEN DER KETTENGLIEDER EINES MUNITIONSAUSWURFBANDS UND MUNITIONEN

PORTABLE MACHINE FOR CONNECTING LINKS AND AMMUNITION


(84) Etats contractants désignés:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(43) Date de publication de la demande:
30.09.2020  Bulletin  2020/40

(73) Titulaire: John Cockerill Defense S.A.
4431 Ans (BE)

(72) Inventeurs:
  • GRITSKEVITCH, Innokenty
    4000 Liège (BE)
  • COLOMINE, Anthony
    4670 Mortier (BE)
  • LEONNARD, Nicolas
    54300 Thiébauménil (FR)

(74) Mandataire: AWA Benelux 
Parc d'affaires Zénobe Gramme - Bât. K Square des Conduites d'Eau 1-2
4020 Liège
4020 Liège (BE)


(56) Documents cités: : 
US-A- 2 356 158
US-A- 2 460 096
US-A- 2 412 747
US-A- 2 847 896
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description

    Objet de l'invention



    [0001] La présente invention se rapporte au domaine des machines ou outillages portables, automatiques ou non, permettant d'accrocher aisément et rapidement des munitions entre elles à l'aide de maillons pour réaliser une bande ou chaîne flexible de munitions reliées les unes aux autres, afin de permettre le tir automatique d'une arme telle qu'un canon. L'invention peut s'appliquer à tous les types de munitions enchaînées, de préférence mais pas exclusivement des munitions de moyen calibre, c'est-à-dire typiquement compris entre 15 et 50mm.

    Etat de la technique



    [0002] A l'heure actuelle, l'utilisation de munitions factices, par exemple dans le cas de tests de dispositifs de tir automatique tels que des robots de chargement de canon de véhicules blindés, il est requis d'assembler rapidement et de manière manuelle un certain nombre de munitions sous forme de bandes.

    [0003] Les bandes de munitions considérées dans le cadre de la présente invention se composent typiquement de cartouches insérées ou clipsées en une bande ou chaîne flexible à l'aide de liens ou maillons métalliques. Les figures 1 et 2 montrent des vues détaillées de maillons types, respectivement seuls et en association avec une cartouche. Le maillon proprement dit 10 se compose d'une première partie 11 attachée à une seconde partie 12, les deux parties 11, 12 pouvant être articulées l'une à l'autre, mais pas nécessairement. La seconde partie 12 comporte une boucle ou anse 13 centrale par rapport à la hauteur du maillon 10, définissant une ouverture approximativement semi-cylindrique, dimensionnée pour être ajustée sur la douille 21 d'une cartouche 20 de calibre donné. La première partie 11 comporte deux boucles 14, 15 de ce type mais situées, en hauteur, respectivement de part et d'autre de la boucle centrale 13. Chacune de ces boucles 13, 14, 15 comporte généralement à ses extrémités libres une petite boucle 16 orientée dans le sens opposé, de manière à définir un évasement permettant une introduction ou un retrait plus aisé de la cartouche (cette petite boucle assure en effet une certaine élasticité à l'anse correspondante). La boucle supérieure 14 de la première partie 11 peut être prolongée par une partie essentiellement plate et rectangulaire 17 s'étendant vers le haut et la boucle inférieure 15 de la première partie 11 peut être prolongée également vers le bas par une partie essentiellement plate 18, terminée par un doigt 19 qui vient avantageusement s'insérer dans la rainure d'extraction 22 de la cartouche 20 afin de garantir l'alignement correct de la cartouche dans la chaîne.

    [0004] D'habitude, la munition est insérée dans un maillon individuel, soit par enfilement, soit par clipsage, dans les boucles 14, 15 de la première partie 11 (figure 3) et ensuite, l'ensemble maillon-cartouche créé 10, 20 est accroché à la chaîne 23 déjà réalisée en attachant la boucle centrale 13 libre à l'extrémité de la chaîne 23 à la nouvelle cartouche 20 entre les boucles 14, 15 de son maillon (figure 4).

    [0005] Cependant, il est connu que le (re)chargement d'une chaîne maillonnée de munitions de moyen ou gros calibre est souvent impossible à réaliser à mains nues en raison de l'effort trop important demandé ou encore de l'encombrement spécifique à une tourelle de véhicule blindé par exemple.

    [0006] Actuellement, il arrive que ce besoin d'attachage des munitions soit souvent satisfait de manière peu orthodoxe grâce à l'utilisation d'un outil supplémentaire tel qu'un marteau ou un maillet. Dans ce cas, la pénétration de la cartouche dans l'anse (ou les anses) d'un maillon libre peut être obtenue par un coup de marteau, voire même en s'aidant du pied.

    [0007] On comprendra aisément que ce procédé manuel est très approximatif et que la position finale relative de la munition par rapport au maillon peut s'avérer aléatoire et variable d'une munition à l'autre, ce qui risque de bloquer l'appareillage auquel est destinée la chaîne de munitions.

    [0008] Dans le domaine du maillonnage automatique, on connaît actuellement des machines de grande taille, complexes et non portables, ou pour les petits calibres tel que le 7.62 ou le 9mm, des machines portables poussant ou clipsant les munitions dans les maillons.

    [0009] Le document US 2,460,096 divulgue une machine motorisée pour la réalisation de chaînes de munitions de 20mm, présentant une roue de chargement de cartouches, un moyen d'alimentation en cartouches pour diriger les cartouches dans la roue de chargement, une roue d'assemblage de maillons formée avec des poches de maintien des maillons autour de sa périphérie et ayant un mouvement de rotation pas à pas, un moyen d'alimentation en liens pour diriger ceux-ci vers la roue d'assemblage, un chariot à pistons alternatifs ayant une course fixe, une paire de pistons montés sur ledit chariot dans des positions circonférentielles espacées par rapport à l'axe de la roue d'assemblage des maillons, l'un des pistons étant plus long que l'autre et les deux pistons ayant leurs chemins alternatifs respectivement dans l'alignement des poches successives sur la périphérie de la roue d'assemblage de maillons. Les pistons du chariot à pistons poussent les cartouches dans les maillons dans la roue d'assemblage pour créer une chaîne de munitions, en deux étapes successives pendant la rotation pas à pas de la roue d'assemblage.

    [0010] Le document US 2,480,834 divulgue un mécanisme motorisé dans lequel une glissière poussante est animée d'un mouvement de va-et-vient situé sous l'orifice de décharge d'une trémie verticale de munitions de petit calibre, les cartouches successives étant de ce fait enfoncées dans les boucles articulées d'une chaîne de maillons arrivant d'une glissière sur un tapis roulant, une roue étoilée tournante permettant un fonctionnement continu de la machine.

    [0011] Le document US 2,344,443 divulgue une machine comprenant une bande transporteuse continue en tôle flexible comportant une pluralité de creux ouverts dans lesquels sont insérées une pluralité de cartouches, des moyens pour amener des maillons de maintien de ces cartouches dans les creux, un tambour rotatif ayant une pluralité de gorges et de saillies alternées dans sa périphérie, épousant le contour de la bande transporteuse pour engager et entraîner celle-ci et des moyens de type came pour pousser les cartouches dans une position prédéterminée dans les maillons lorsque les cartouches sont entraînées par la bande transporteuse.

    Buts de l'invention



    [0012] La présente invention vise à fournir une solution pour la réalisation aisée, sûre et reproductible de bandes de munitions accrochées les unes aux autres, telles que par exemple des munitions de moyen calibre.

    [0013] En particulier, l'invention vise à reproduire de manière automatisée la technique manuelle de maillonnage d'une bande de munitions, afin de faire gagner du temps aux opérateurs du canon.

    [0014] En particulier, l'invention a pour but de fournir un dispositif compact et efficace conçu pour s'intégrer facilement dans un environnement confiné tel que l'intérieur d'une tourelle de véhicule blindé.

    [0015] L'invention a encore pour but de réaliser rapidement des bandes de munitions, typiquement une bande de 15 cartouches en moins de 5 minutes, sans effort mécanique de manivelle supérieur à 130N, en actionnement manuel de la machine.

    Principaux éléments caractéristiques de l'invention



    [0016] La présente invention se rapporte à une machine d'attachage de munitions destinée à former une chaîne ou bande à maillons de munitions ou cartouches, comportant une ogive, une douille et un culot essentiellement cylindriques, attachées de proche en proche par des maillons articulés entre eux, chaque maillon se composant d'une première partie attachée à une seconde partie, les deux parties étant déportées l'une par rapport à l'autre, la seconde partie comportant une boucle ou anse centrale par rapport à la hauteur du maillon, définissant une ouverture approximativement semi-cylindrique, dimensionnée pour être ajustée sur la douille d'une cartouche de calibre donné, la première partie comportant deux boucles également de ce type mais situées, en hauteur, respectivement de part et d'autre de la boucle centrale, ladite machine comportant :
    • une première glissière, destiné à l'introduction en enfilade des maillons détachés les uns des autres et leur guidage sous l'effet de la gravité et une seconde glissière, destiné à l'introduction en enfilade des cartouches et leur guidage sous l'effet de la gravité ;
    • un mécanisme mobile muni d'un premier arbre, d'un deuxième arbre et d'un troisième arbre, lesdits arbres étant montés parallèles entre eux et reliés par des engrenages, le mécanisme mobile étant mis en mouvement par la rotation du troisième arbre qui entraîne, selon un mouvement continu, la rotation du premier arbre dans le sens antihorlogique et la rotation du deuxième arbre dans le sens horlogique, ou vice versa, le premier arbre comportant au moins deux roues de préhension présentant chacune des rainures régulièrement espacées et de forme circulaire permettant d'entraîner les douilles des cartouches, le second arbre comportant au moins deux roues de préhension présentant des rainures régulièrement espacées permettant d'entraîner le culot ou la partie arrière des maillons, de sorte que, lors de la mise en mouvement du mécanisme mobile, chaque cartouche est présentée par la rotation du premier arbre de manière synchrone avec le maillon présenté par la rotation du deuxième arbre et est clipsée transversalement dans ledit maillon (10) ;
    • un moteur électrique ou une manivelle manuelle pour la mise en rotation du troisième arbre.


    [0017] Selon des formes d'exécution préférées de l'invention, la machine d'attachage de munitions comporte en outre au moins une des caractéristiques suivantes ou une combinaison adéquate de plusieurs d'entre elles :
    • les roues de préhension des cartouches et maillons respectifs sont amovibles et adaptées au niveau de la forme des rainures au calibre ou à la taille des cartouches et des maillons respectifs, l'ensemble étant aisément adaptable à d'autres calibres ou tailles par le remplacement des roues de préhension ;
    • pour permettre le passage du calibre 40mm au calibre 30mm, le premier arbre comporte une roue de préhension distale de la position en utilisation de l'ogive des cartouches et deux roues de préhension jumelées et proximales de la position en utilisation de l'ogive des cartouches, les deux roues jumelées ayant des rainures respectivement adaptées au calibre 30mm et au calibre 40mm, le retour au calibre 40mm étant assuré par l'enlèvement de la roue prévue pour le calibre 30mm ;
    • les deux roues jumelées précitées sont solidarisées par au moins un vérin utilisant une broche à bille ;
    • la machine comporte un mécanisme de va-et-vient avec un doigt qui sert de butée bloquant le premier maillon de la colonne se trouvant dans le fond de la première glissière, le doigt se déverrouillant et se rétractant séquentiellement lors de la rotation du mécanisme mobile, de manière à assurer le passage et la préhension des maillons l'un à la suite de l'autre ;
    • la première glissière est profilée de manière à ce que les maillons se présentent avec les ouvertures de leurs boucles vers l'avant de la machine.


    [0018] La machine d'attachage de munitions selon l'invention convient par exemple pour réaliser des bandes de munitions avec des maillons ayant au moins la boucle centrale comportant à ses extrémités libres une petite boucle orientée dans le sens opposé à celui de la boucle principale, de manière à définir un évasement permettant une introduction ou un retrait transversal plus aisé de la cartouche, la boucle supérieure de la première partie étant prolongée par une partie essentiellement plate et rectangulaire s'étendant vers le haut et la boucle inférieure de la première partie étant prolongée vers le bas par une partie essentiellement plate, terminée par un index qui vient s'insérer dans la rainure d'extraction de la cartouche.

    Brève description des figures



    [0019] 

    La figure 1, déjà mentionnée, représente respectivement une vue du dessus et une vue en élévation d'un exemple de maillon de bande de munitions de moyen calibre.

    La figure 2, déjà mentionnée, représente des vues respectives en élévation du maillon seul et de la cartouche introduite dans le maillon.

    La figure 3, déjà mentionnée, représente les deux modes usuels de maillonnage.

    La figure 4, déjà mentionnée, représente la constitution d'une bande de munitions par maillonnage de cartouches de proche en proche.

    La figure 5 représente une première vue en perspective, de l'avant, d'une machine de maillonnage selon la présente invention, montrant également le principe général de fonctionnement.

    La figure 6 représente une deuxième vue en perspective, de face, de la machine de maillonnage selon la présente invention, où le capot frontal a été enlevé pour montrer le détail du mécanisme mobile.

    La figure 7 représente encore une autre vue en perspective de la machine de maillonnage selon la présente invention, montrant également le détail du mécanisme mobile.

    La figure 8 représente une vue interne en plan de la machine de maillonnage selon la présente invention, montrant également le détail du mécanisme mobile.


    Description d'une forme d'exécution préférée de l'invention



    [0020] Selon une forme d'exécution préférée de l'invention représentée sur les figures 5 à 8, la machine de maillonnage 30 comporte un première glissière 31, destinée à l'introduction en enfilade des maillons 10 détachés les uns des autres et une second glissière 32, destinée à l'introduction en enfilade des munitions ou cartouches 20 qui sont par exemple des cartouches de moyen calibre (30 et 40mm dans l'exemple considéré). Le nombre de maillons 10 et le nombre de munitions 20 introduits dans la machine est de préférence identique.

    [0021] La machine 30 peut soit être actionnée manuellement, grâce à une manivelle 33, soit électriquement, grâce à un moteur électrique remplaçant la manivelle 33 (non représenté).

    [0022] De manière générale, un mécanisme mobile 34 comprend un ensemble de roues 35 localisées sur un arbre 36, lesdites roues 35 étant destinées à saisir une cartouche 20. Lors de la rotation de l'arbre 36, la cartouche 20 vient s'insérer dans un maillon 10, lequel est présenté de manière synchronisée par un arbre 37 à maillons 10 lorsque l'arbre principal 38 est actionné par le moteur ou la manivelle 33.

    [0023] Lorsque la machine 30 est actionnée, la première cartouche 20 disponible dans le fond de la seconde glissière 32 est ainsi prise par le mécanisme mobile 34, mise en contact avec le premier maillon 10 disponible dans le fond de la première glissière 31 et la cartouche est clipsée transversalement dans le maillon 10.

    [0024] La machine 30 comporte un orifice de sortie 39, par exemple munie d'une rampe aboutissant dans une caisse de collecte (non représenté), par lequel la bande de munitions maillonnées 22 est expulsée par gravité.

    [0025] Le mécanisme mobile 34 comporte donc un premier arbre 36 muni d'une pluralité de roues 35 qui servent à saisir les cartouches 20. Un second arbre 37 permet l'avancement des maillons 10. Par exemple, le premier arbre 36 tourne dans le sens antihorlogique tandis le second arbre 37 tourne dans le sens horlogique. Les deux arbres 36, 37 sont mis en mouvement via un troisième arbre 38 solidaire d'une manivelle 33 actionnable manuellement ou d'un moteur électrique. Les trois arbres 36, 37, 38 sont parallèles entre eux et reliés par des engrenages 40.

    [0026] Avantageusement, le premier arbre 36 comporte au moins deux roues 35 présentant des rainures 41 régulièrement espacées de forme circulaire permettant de saisir les douilles 21 des cartouches 20 . Le second arbre 37 comporte également au moins deux roues 42 présentant des rainures 43 permettant de saisir le culot des maillons 10. Lors de la rotation du mécanisme mobile 34 la cartouche 20 est clipsée longitudinalement dans le maillon 10.

    [0027] Avantageusement encore, les glissières 31, 32 et les roues de préhension 35, 42 sont adaptées à la taille des munitions et des maillons. Elles sont amovibles et interchangeables, l'ensemble étant aisément adaptable à d'autres tailles ou calibres. Par exemple, les rainures des roues de cartouches 41 peuvent être adaptées aux munitions de calibre 30 et 40mm (les maillons sont identiques pour ces deux calibres). Le passage de 40mm à 30mm au niveau des rainures peut être réalisé avantageusement au moyen d'un vérin utilisant une broche à bille 44 agissant en solidarisant deux roues jumelées 41.

    [0028] Avantageusement encore, la machine de maillonnage selon l'invention 30 comporte un mécanisme présentant un doigt 45 qui sert de butée bloquant le premier maillon 10 et par suite toute la colonne de maillons se trouvant dans le fond de la première glissière 31. Le doigt 45 se déverrouille alors séquentiellement lors de la rotation du mécanisme mobile 34.

    [0029] Toujours avantageusement, la machine sera munie de poignées de transport et aura un poids ne dépassant pas de préférence 40kg.

    [0030] Le dispositif selon la présente invention comporte les avantages suivants :
    • possibilité de montage en bande de munitions factices ou réelles ;
    • portabilité par deux personnes ;
    • réduction du temps de montage d'une bande de munitions ;
    • adaptation à différents calibres de munitions, par exemple de 20 à 40mm ;
    • reconstitution d'une bande de munitions avec des maillons déjà utilisés ;
    • fonctionnement manuel ou électrique.

    Liste des symboles de référence



    [0031] 
    10
    maillon
    11
    première partie de maillon
    12
    seconde partie de maillon
    13
    boucle de seconde partie
    14
    boucle de première partie
    15
    boucle de première partie
    16
    petite boucle externe
    17
    partie plate et rectangulaire
    18
    prolongement vers le bas
    19
    index
    20
    cartouche
    21
    douille
    22
    Rainure d'extraction
    23
    chaîne de munitions
    30
    machine de maillonnage
    31
    glissière d'alimentation des maillons
    32
    glissière d'alimentation des cartouches
    33
    manivelle
    34
    mécanisme mobile
    35
    roue de préhension des cartouches
    36
    premier arbre
    37
    deuxième arbre
    38
    troisième arbre
    39
    sortie de la chaîne de munitions
    40
    engrenages
    41
    rainures de préhension des cartouches
    42
    roue de préhension des maillons
    43
    rainures de préhension des maillons
    44
    broche à bille
    45
    doigt de butée des maillons



    Revendications

    1. Machine d'attachage (30) de munitions destinée à former une chaîne ou bande à maillons de munitions ou cartouches (20), comportant une ogive, une douille et un culot essentiellement cylindriques, attachées de proche en proche par des maillons (10) articulés entre eux, chaque maillon (10) se composant d'une première partie (11) attachée à une seconde partie (12), les deux parties (11, 12) étant déportées l'une par rapport à l'autre, la seconde partie (12) comportant une boucle ou anse (13) centrale par rapport à la hauteur du maillon (10), définissant une ouverture approximativement semi-cylindrique, dimensionnée pour être ajustée sur la douille (21) d'une cartouche (20) de calibre donné, la première partie (11) comportant deux boucles (14, 15) également de ce type mais situées, en hauteur, respectivement de part et d'autre de la boucle centrale (13), ladite machine comportant :

    - une première glissière (31), destinée à l'introduction en enfilade des maillons (10) détachés les uns des autres et leur guidage sous l'effet de la gravité et une seconde glissière (32), destinée à l'introduction en enfilade des cartouches (20) et leur guidage sous l'effet de la gravité ;

    - un mécanisme mobile (34) muni d'un premier arbre (36), d'un deuxième arbre (37) et d'un troisième arbre (38), lesdits arbres (36, 37, 38) étant montés parallèles entre eux et reliés par des engrenages (40), le mécanisme mobile (34) étant mis en mouvement par la rotation du troisième arbre (38) qui entraîne, selon un mouvement continu, la rotation du premier arbre (36) dans le sens antihorlogique et la rotation du deuxième arbre (37) dans le sens horlogique, ou vice versa, le premier arbre (36) comportant au moins deux roues de préhension (35) présentant chacune des rainures (41) régulièrement espacées et de forme circulaire permettant d'entraîner les douilles (21) des cartouches (20), le second arbre (37) comportant au moins deux roues de préhension (42) présentant des rainures (43) régulièrement espacées permettant d'entraîner le culot ou la partie arrière des maillons (10), de sorte que, lors de la mise en mouvement du mécanisme mobile (34), chaque cartouche (20) est présentée par la rotation du premier arbre (36) de manière synchrone avec le maillon (10) présenté par la rotation du deuxième arbre (37) et est clipsée transversalement dans ledit maillon (10) ;

    - un moteur électrique ou une manivelle manuelle (33) pour la mise en rotation du troisième arbre (38).


     
    2. Machine d'attachage (30) de munitions selon la revendication 1, caractérisée en ce que les roues de préhension (35, 42) des cartouches (20) et maillons (10) respectifs sont amovibles et adaptées au niveau de la forme des rainures (41, 43) au calibre ou à la taille des cartouches (20) et des maillons (10) respectifs, l'ensemble étant aisément adaptable à d'autres calibres ou tailles par le remplacement des roues de préhension (35, 42).
     
    3. Machine d'attachage (30) de munitions selon la revendication 2, caractérisée en ce que, pour permettre le passage du calibre 40mm au calibre 30mm, le premier arbre (36) comporte une roue de préhension (35) distale de la position en utilisation de l'ogive des cartouches (20) et deux roues de préhension (35) jumelées et proximales de la position en utilisation de l'ogive des cartouches (20), les deux roues jumelées (35) ayant des rainures (41) respectivement adaptées au calibre 30mm et au calibre 40mm, le retour au calibre 40mm étant assuré par l'enlèvement de la roue (35) prévue pour le calibre 30mm.
     
    4. Machine d'attachage (30) de munitions selon la revendication 3, caractérisée en ce que les deux roues jumelées sont solidarisées par au moins un vérin utilisant une broche à bille (44).
     
    5. Machine d'attachage (30) de munitions selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte un mécanisme de va-et-vient avec un doigt (45) qui sert de butée bloquant le premier maillon (10) de la colonne se trouvant dans le fond de la première glissière (31), le doigt (45) se déverrouillant et se rétractant séquentiellement lors de la rotation du mécanisme mobile (34), de manière à assurer le passage et la préhension des maillons (10) l'un à la suite de l'autre.
     
    6. Machine d'attachage (30) de munitions selon la revendication 1, caractérisée en ce que la première glissière (31) est profilée de manière à ce que les maillons (10) se présentent avec les ouvertures de leurs boucles (13, 14, 15) vers l'avant de la machine.
     


    Ansprüche

    1. Maschine (30) zur Befestigung von Munition, die bestimmt ist, eine Kette oder ein Band mit Gliedern für Munition oder Patronen (20) zu bilden, aufweisend einen Sprengkopf, eine Hülse und einen Boden, die im Wesentlichen zylindrisch sind, die durch untereinander gelenkige Glieder (10) nah beieinander befestigt sind, wobei jedes Glied (10) aus einem ersten Teil (11) und einem zweiten Teil (12) zusammengesetzt ist, die gelenkig und im Verhältnis zueinander versetzt sind, wobei der zweite Teil (12) eine im Verhältnis zur Höhe des Glieds (10) zentrale Schnalle oder Bügel (13) aufweist, die/der eine etwa zylindrische Öffnung definiert, die bemessen ist, um auf der Hülse (21) einer Patrone (20) mit einem bestimmten Kaliber angepasst zu sein, wobei der erste Teil (11) zwei Schnallen (14, 15) aufweist, die ebenfalls von diesem Typ sind, sich aber höhenmäßig auf der einen und der anderen Seite der zentralen Schnalle (13) befinden, wobei die Maschine aufweist:

    - eine erste Gleitschiene (31), die für das eingefädelte Einführen der voneinander gelösten Glieder (10) und ihre Führung unter der Wirkung der Schwerkraft bestimmt ist, und eine zweite Gleitschiene (32), die für das eingefädelte Einführen der Patronen (20) und ihre Führung unter der Wirkung der Schwerkraft bestimmt ist;

    - einen beweglichen Mechanismus (34), der mit einer ersten Welle (36), einer zweiten Welle (37) und einer dritten Welle (38) ausgestattet ist, wobei die Wellen (36, 37, 38) parallel zueinander angebracht und durch Zahnräder (40) verbunden sind, wobei der bewegliche Mechanismus (34) durch die Rotation der dritten Welle (38) in Bewegung versetzt wird, die gemäß einer kontinuierlichen Bewegung die Rotation der ersten Welle (36) entgegen dem Uhrzeigersinn und die Rotation der zweiten Welle (37) im Uhrzeigersinn oder umgekehrt antreibt, wobei die erste Welle (36) mindestens zwei Greifräder (35) aufweist, die jeweils gleichmäßig beabstandete und kreisrund geformte Rillen (41) aufweisen, die erlauben, die Hülsen (21) der Patronen (20) anzutreiben, wobei die zweite Welle (37) mindestens zwei Greifräder (42) aufweist, die gleichmäßig beabstandete Rillen (43) aufweisen, die erlauben, den Boden der den hinteren Teil der Glieder (10) anzutreiben, so dass beim Inbewegungversetzen des beweglichen Mechanismus (34) jede Patrone (20) durch die Rotation der ersten Welle (36) mit dem Glied (10) synchron präsentiert wird, das durch die Rotation der zweiten Welle (37) präsentiert wird und transversal in das Glied (10) geklipst wird;

    - einen Elektromotor oder eine Handkurbel (33) für das Inrotationversetzen der dritten Welle (38).


     
    2. Maschine (30) zur Befestigung von Munition nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Greifräder (35, 42) der jeweiligen Patronen (20) und Glieder (10) lösbar und im Bereich der Form der Rillen (41, 43) an das Kaliber oder an die Größe der jeweiligen Patronen (20) und der Glieder (10) angepasst sind, wobei die Einheit durch den Austausch der Greifräder (35, 42) leicht an andere Kaliber oder Größen anpassbar ist.
     
    3. Maschine (30) zur Befestigung von Munition nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass, um den Wechsel vom Kaliber 40 mm zum Kaliber 30 mm zu ermöglichen, die erste Welle (36) ein von der Nutzungsposition des Sprengkopfs der Patronen (20) distales Greifrad (35) aufweist und zwei von der Nutzungsposition des Sprengkopfs der Patronen (20) proximale Zwillingsgreifräder (35), wobei die zwei Zwillingsräder (35) Rillen (41) haben, die jeweils an das Kaliber 30 mm und an das Kaliber 40 mm angepasst sind, und die Rückkehr zum Kaliber 40 mm durch das Entfernen des für das Kaliber 30 mm vorgesehene Rad (35) sichergestellt wird.
     
    4. Maschine (30) zur Befestigung von Munition nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Zwillingsräder durch mindestens einen Zylinder fest miteinander verbunden sind, der eine Kugelspindel (44) verwendet.
     
    5. Maschine (30) zur Befestigung von Munition nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Hin- und Her-Mechanismus mit einem Finger (45) aufweist, der als Anschlag dient, der das erste Glied (10) der Säule arretiert, die sich im Grund der ersten Gleitschiene (31) befindet, wobei sich der Finger (45) während der Rotation des beweglichen Mechanismus (34) derart sequentiell entriegelt und zurückzieht, dass der Durchgang und das Greifen der Glieder (10) eins nach dem anderen gesichert ist.
     
    6. Maschine (30) zur Befestigung von Munition nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Gleitschiene (31) derart profiliert ist, dass sich die Glieder (10) mit den Öffnungen ihrer Schnallen (13, 14, 15) zur Vorderseite der Maschine präsentieren.
     


    Claims

    1. A machine (30) for attaching ammunitions intended to form a chain or strip with links of ammunitions or cartridges (20), including an ogive, a cartridge casing and a cup that are essentially cylindrical, attached from one to the next by links (10) articulated to one another, each link (10) being made up of a first part (11) attached to a second part (12), both parts (11, 12) being offset relative to one another, the second part (12) including a central loop or handle (13) relative to the height of the link (10), defining an approximately semicylindrical opening, sized to be adjusted on the cartridge casing (21) of a cartridge (20) of given caliber, the first part (11) including two loops (14, 15) also of this type but located, heightwise, respectively on either side of the central loop (13), said machine including:

    - a first guideway (31), intended for the successive introduction of the links (10) detached from one another and their guiding under the effect of gravity and a second guideway (32), intended for the successive introduction of the cartridges (20) and their guiding under the effect of gravity;

    - a moving mechanism (34) provided with a first shaft (36), a second shaft (37) and a third shaft (38), said shafts (36, 37, 38) being mounted parallel to one another and coupled by gears (40), the moving mechanism (34) being set in motion by the rotation of the third shaft (38), which drives, in a continuous movement, the rotation of the first shaft (36) in the counterclockwise direction and the rotation of the second shaft (37) in the clockwise direction, or vice versa, the first shaft (36) including at least two gripping wheels (35) each having slots (41) regularly spaced apart and with a circular shape making it possible to drive the casings (21) of the cartridges (20), the second shaft (37) including at least two gripping wheels (42) having slots (43) regularly spaced apart making it possible to drive the cup or the rear part of the links (10), such that, when the moving mechanism (34) is set in motion, each cartridge (20) is presented by the rotation of the first shaft (36) synchronously with the link (10) presented by the rotation of the second shaft (37) and is clipped transversely in said link (10);

    - an electric motor or a manual crank (33) for setting the third shaft (38) in rotation.


     
    2. The machine (30) for attaching ammunitions according to claim 1, characterized in that the gripping wheels (35, 42) of the respective cartridges (20) and links (10) are removable and adapted in terms of the shape of the slots (41, 43) to the caliber or the size of the cartridges (20) and the respective links (10), the assembly being easily adaptable to other calibers or sizes by the replacement of the gripping wheels (35, 42).
     
    3. The machine (30) for attaching ammunitions according to claim 2, characterized in that, to allow the transition from the 40 mm caliber to the 30 mm caliber, the first shaft (36) includes a gripping wheel (35) distal from the position by using the ogive of the cartridges (20) and two twinned gripping wheels (35) proximal from the position by using the ogive of the cartridges (20), the two twinned wheels (35) having slots (41) respectively adapted to the 30 mm caliber and the 40 mm caliber, the return to the 40 mm caliber being ensured by the removal of the wheel (35) provided for the 30 mm caliber.
     
    4. The machine (30) for attaching ammunitions according to claim 3, characterized in that the two aforementioned twinned wheels are secured by at least one jack using a ball-lock (44).
     
    5. The machine (30) for attaching ammunitions according to claim 1, characterized in that it includes a to-and-fro mechanism with a finger (45) that serves as a stop blocking the first link (10) of the column located in the bottom of the first guideway (31), the finger (45) unlocking and retracting sequentially during the rotation of the moving mechanism (34), so as to ensure the passage and the gripping of the links (10) one after the other.
     
    6. The machine (30) for attaching ammunitions according to claim 1, characterized in that the first guideway (31) is profiled such that the links (10) present themselves with the openings of their loops (13, 14, 15) toward the front of the machine.
     




    Dessins





























    Références citées

    RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION



    Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.

    Documents brevets cités dans la description