(19) |
 |
|
(11) |
EP 1 492 691 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
16.11.2005 Bulletin 2005/46 |
(22) |
Date de dépôt: 04.04.2003 |
|
(86) |
Numéro de dépôt: |
|
PCT/FR2003/001073 |
(87) |
Numéro de publication internationale: |
|
WO 2003/084794 (16.10.2003 Gazette 2003/42) |
|
(54) |
BOGIE FERROVIAIRE MUNIS D'APPUIS LATERAUX FLOTTANTS POUR DEUX STRUCTURES WAGON SUCCESSIVES
ARTICULEES SUR CE MEME BOGIE
GEMEINSAMER DREHGESTELL FÜR ZWEI GELENKIG MITEINANDER VERBUNDENE WAGGONSTRUKTUREN,
MIT SCHWIMMENDEN SEITLICHEN ABSTÜTZUNGEN
COMMON RAILWAY BOGGIE FOR TWO SUCCESSIVE ARTICULATED WAGON STRUCTURES, WITH FLOATING
LATERAL SUPPORTS
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
(30) |
Priorité: |
04.04.2002 FR 0204221
|
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
05.01.2005 Bulletin 2005/01 |
(73) |
Titulaire: LOHR INDUSTRIE |
|
67980 Hangenbieten (FR) |
|
(72) |
Inventeur: |
|
- ANDRE, Jean-Luc
F-67120 Molsheim (FR)
|
(74) |
Mandataire: Metz, Paul |
|
Cabinet METZ PATNI,
63, rue de la Ganzau 67100 Strasbourg 67100 Strasbourg (FR) |
(56) |
Documents cités: :
DE-C- 669 145 US-A- 1 599 474 US-A- 4 315 465 US-A- 4 924 779
|
DE-C- 4 134 597 US-A- 2 104 840 US-A- 4 597 337 US-A- 5 207 161
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention se rapporte à un bogie ferroviaire muni d'appuis latéraux flottants
à moyen anti-basculement pour deux structures wagon successives articulées sur ce
même bogie.
[0002] La demande française n° 0202577 du 28 février 2002, du même déposant montre un appui
latéral flottant pour deux structures wagon successives articulées sur un même bogie
ferroviaire par l'intermédiaire d'une articulation commune de pivotement s'appuyant
sur une crapaudine.
[0003] Selon la présente invention on prévoit un appui latéral de part et d'autre de l'articulation
centrale des deux structures wagon successives reposant sur un bogie commun. Chaque
appui latéral se situe d'un côté entre les extrémités des deux structures wagon et
la suspension au droit de ces extrémités ou lisoir.
[0004] Cette solution a pour but de désaccoupler les mouvements des extrémités des structures
wagon, c'est-à-dire de rendre ces mouvements indépendants les uns des autres au niveau
de l'appui sur la suspension latérale ou lisoir.
[0005] Cette solution a également pour but de diminuer les jeux et les amplitudes de mouvements
des extrémités des structures wagon dans le cas de forces d'appui en opposition, c'est-à-dire
en sens contraire.
[0006] Cette solution apporte d'importants avantages.
[0007] L'indépendance de mouvement assure une grande fiabilité de fonctionnement et une
meilleure longévité du matériel en raison de l'absence de sollicitation mécanique
de l'une des structures wagon sur l'autre.
[0008] Grâce à l'invention, par la limitation de l'interaction des structures et des jeux
verticaux, on peut transporter des charges de hauteur maximale dans la limite du gabarit
ferroviaire.
[0009] La constitution imaginée fonctionne par déplacement de plaques de friction l'une
sur l'autre afin de dégrader l'énergie pour bénéficier d'un effet d'amortissement.
[0010] Cependant, les mouvements des extrémités provenant du roulage ne sont que rarement
des mouvements de roulis et de tangage purs. De ce fait, ils présentent fréquemment
une composante de basculement souvent prépondérante en mouvement initial.
[0011] Celle-ci s'exerçant sur les plaques d'appui et de support, dégrade la qualité d'appui
de contact entre les plaques de friction et ainsi ne permet pas d'en obtenir tout
l'effet escompté.
[0012] De plus, la suspension du lisoir travaille de façon inégale ce qui la rend moins
efficace et la fatigue. Dans les cas extrêmes, on peut aboutir à une déformation.
[0013] Le présent perfectionnement a pour but de réduire et de limiter le mouvement de basculement
initial pour faire travailler la suspension du lisoir dans de bonnes conditions et
assurer un bon contact uniforme entre les plaques de friction permettant ainsi de
bénéficier d'un amortissement constant dont le plein effet existe dès le début.
[0014] Il a pour but également d'augmenter l'effet recherché d'amortissement dans le cadre
de ce type d'appui flottant.
[0015] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description
qui suit, donnée à titre d'exemple et accompagnée des dessins dans lesquels :
. la figure 1 est une vue en perspective montrant un bogie et l'extrémité d'une seule
structure wagon ;
. la figure 2 est une vue en plan montrant un bogie sur lequel sont montées articulées
les extrémités opposées de deux structures wagons successives ;
. les figures 3 et 4 sont des vues en perspective de la liaison entre deux extrémités
de structures wagons au niveau de l'appui latéral d'articulation de l'invention, la
patte de liaison secondaire en premier plan étant enlevée sur la figure 3 pour montrer
le support d'articulation ;
. les figures 5 et 6 sont des coupes respectivement transversale et longitudinale
au niveau de l'appui latéral d'articulation correspondant à la position des éléments
tel que représenté sur la partie de gauche de la figure 9.
. les figures 7 et 8 sont des coupes respectivement transversale et longitudinale
au niveau de l'appui latéral d'articulation correspondant à la position des éléments
tel que représenté sur la partie de droite de la figure 9.
. la figure 9 est une vue en coupe transversale de la partie supérieure du bogie,
celle-ci étant légèrement penchée vers la droite de la figure ;
. la figure 10 est une vue d'ensemble en perspective montrant un bogie et l'extrémité
d'une seule structure wagon dans le cas de la deuxième variante des moyens sur lesquels
s'applique le présent perfectionnement ;
. les figures 11 et 12 sont des vues en perspective de la liaison entre deux extrémités
de structures wagons au niveau d'un appui latéral d'articulation, la patte de liaison
secondaire en premier plan étant enlevée sur la figure 12 pour montrer le support
d'articulation ;
. les figures 13 et 14 sont des coupes respectivement transversale et longitudinale
au niveau de l'appui latéral d'articulation correspondant à la position des éléments
tel que représenté sur la partie de gauche de la figure 19.
. les figures 15 et 16 sont des coupes respectivement transversale et longitudinale
au niveau de l'appui latéral d'articulation correspondant à la position des éléments
tel que représenté sur la partie de droite de la figure 19 ;
. les figures 17 et 18 sont des coupes respectivement transversale et longitudinale
au niveau de l'appui latéral d'articulation correspondant à la position des éléments
tel que représenté sur la partie de gauche de la figure 19 ;
. la figure 19 est une vue en coupe transversale de la partie supérieure du bogie
correspondant à la deuxième variante des moyens sur lesquels s'applique le présent
perfectionnement ;
. la figure 20 est une vue en perspective d'ensemble montrant deux appuis latéraux
flottants comportant le perfectionnement selon l'invention sous la forme de deux lames
de torsion ;
. la figure 21 est une vue agrandie en perspective de l'appui latéral de gauche de
la figure 20.
[0016] Pour bien comprendre le présent perfectionnement, il est nécessaire de connaître
l'appui latéral flottant sur lequel il s'applique.
[0017] On le décrira ci-après dans le cas de deux variantes principales.
[0018] A cet effet, on présentera ci-après, à chaque fois, les principaux éléments constitutifs
de l'appui latéral flottant tel que déjà décrit dans un dépôt antérieur.
[0019] La présente invention s'applique à deux structures wagon successives 1 et 2 de gauche
à droite sur la figure 2, dont les extrémités opposées 3 et 4 sont articulées sur
le même bogie 5 présentant deux essieux 6 et 7 et un châssis 8. Ce châssis 8 porte
une crapaudine 9 à corps semi-sphérique 10 formée de deux pièces complémentaires d'articulation
dont une coque sphérique réceptrice 11 et une sphère 12 emboîtée dans cette coque
réceptrice (figure 9).
[0020] La crapaudine 9 est reliée à une articulation centrale commune de pivotement 13 avec
débattement en basculement latéral constituant l'articulation principale par laquelle
les extrémités 3 et 4 sont reliées entre elles à pivotement.
[0021] La crapaudine 9 et l'articulation centrale 13 forment une articulation composite
à trois degrés de liberté autorisant toutes les inclinaisons liées aux mouvements
de roulage et parmi eux les mouvements de roulis et de tangage.
[0022] Les extrémités opposées 3 et 4 des structures wagon sont reliées entre elles de chaque
côté par une liaison latérale spécifique à discontinuité occasionnelle 14 et 15.
[0023] Afin de supporter les extrémités des structures wagon successives 1 et 2 dans leurs
mouvements, il existe deux appuis latéraux mobiles 16 et 17 sur chacun desquels porte
un élément d'extrémité d'une des liaisons latérales discontinues respectivement 14
et 15.
[0024] Ces liaisons latérales discontinues 14 et 15 sont constituées, selon la présente
invention des moyens suivants. Une embase 18 mobile verticalement est montée sur un
dispositif de suspension à butées formant un ensemble de suspension 19 appelé communément
dans le langage technique lisoir. Une plaque d'appui et de support 20, en contact
de frottement avec la face supérieure ou la garniture de l'embase 18, présente un
support 21 porte articulation recevant une articulation 22 par exemple une articulation
du type à axe de pivotement 23.
[0025] Les extrémités 3 et 4 des structures wagon 1 et 2 comportent au niveau de chaque
liaison latérale discontinue 14 et 15 des prolongations sous la forme de pattes d'extrémité
réalisant au niveau de chaque liaison latérale discontinue, d'un côté une jonction
avec le lisoir, et de l'autre côté une liaison à discontinuité occasionnelle ouverte
ou fermée selon que l'extrémité de la patte d'extrémité correspondante est en position
relevée ou en contact d'appui. Ces pattes d'extrémité, présentes de chaque côté, sont
de deux types : une patte d'extrémité à fourche 24 pour l'extrémité 3 et une patte
double d'extrémité 25 pour l'extrémité 4 en regard de part et d'autre de l'articulation
principale 13.
[0026] La patte double d'extrémité 25 est formée de deux éléments 26 et 26a dont l'un au
moins, mais de préférence les deux, présentent une sous face sensiblement horizontale
disposée en regard de la plaque d'appui et de support 20.
[0027] Plus particulièrement, chaque appui latéral d'articulation selon l'invention présente
les composants suivants.
[0028] L'embase 18 en forme de plateau est montée coulissante verticalement par sa partie
centrale 27 par exemple en saillie cylindrique pour venir coulisser à guidage dans
un logement 28 par exemple cylindrique ménagé dans un support fixe 29 solidaire du
châssis 8 du bogie. Le guidage est amélioré par un plot central 30 s'engageant à coulissement
dans une cavité centrale 31.
[0029] L'embase 18 est montée sur une suspension constituée d'au moins deux ressorts de
compression 32 et 33 sur l'extrémité desquels elle repose par ses parties d'extrémité
pour former l'ensemble de suspension 19. Les ressorts 32 et 33 de la suspension sont
guidés par des pièces intérieures 34 et 35 le long desquelles ils se déplacent dans
un mouvement de compression-relâchement correspondant à leur travail de suspension.
[0030] Ces pièces intérieures 34 et 35 représentées sur les figures 6 et 8 jouent également
le rôle de butée et de guidage. On les appellera par la suite pièces de guidage et
de butée. En effet, la sous face de l'embase 18 vient en bout de course, en contact
de butée avec la face frontale de ces pièces de butée et de guidage lors des mouvements
de grande amplitude correspondant au débattement de l'embase 18 permettant d'amortir
les mouvements.
[0031] On distingue ensuite la plaque d'appui et de support 20 montée en appui de frottement
sur la face supérieure de l'embase 18 garnie d'une pièce d'appui et de frottement
36. La plaque d'appui et de support 20 peut être réalisée selon différentes variantes
technologiques par exemple en une structure composite formée de plusieurs plaques
superposées par exemple trois comme représenté sur les figures ou toute autre constitution.
[0032] La plaque d'appui et de support 20 présente sur sa face supérieure une zone de portée-friction
37 s'étendant par exemple de part et d'autre et autour du support d'articulation 21.
Cette zone de portée-friction 37 est garnie autour du support d'articulation 21 mais
à distance de celui-ci, d'un insert de friction 38 d'une seule pièce et en forme de
cadre ou en plusieurs pièces sur lequel vient porter chacune des semelles correspondantes
39 et 40 dont est équipée la sous face respectivement des éléments 26 et 26a de la
patte double d'extrémité 25.
[0033] L'insert de friction 38 en cadre est placé par exemple à distance par son périmètre
intérieur des bords du support d'articulation 21 et légèrement en retrait vers le
bas par rapport au plan de la face supérieure de la plaque 20 d'appui et de support.
Il garnit à encastrement la zone de portée-friction 37 et se trouve réalisé sous la
forme d'une plaque massive ou à revêtement, en un matériau à fort coefficient de frottement
permettant de dégrader une partie importante de l'énergie lors du travail d'appui
et de déplacement en glissement-friction de la semelle 39 ou 40 de chaque sous face
des éléments 26 et 26a composant la patte double d'extrémité 25 et l'insert de friction
38 de la zone de portée-friction 37 en regard.
[0034] Il peut exister deux inserts 38 l'un et l'autre présents sur les parties longitudinales
adjacentes au support 21 porte articulation.
[0035] Selon la première variante représentée, ce support 21 porte articulation est conformé
en étrier vertical et se présente sous la forme d'un bloc mécanique formé par exemple
de deux pièces de flanc assemblées par un pion 41 à la plaque d'appui et de support
20. Le support 21 comporte dans sa partie supérieure un logement de déplacement 42
pour l'axe de pivotement 22. Ce logement 42 est formé d'une cavité cylindrique transversale
inférieure se prolongeant vers le haut par deux branches ouvertes ou jumelées par
une liaison transversale de sécurité. L'axe de pivotement 22 de l'articulation peut
se déplacer le long de ce logement 42 entre une position haute et une position basse
et inversement. Sur cet axe de pivotement 22 sont montées les extrémités latérales
de la patte à fourche 24. Le logement de déplacement 42 présente à l'effet de déplacement
de l'axe 22 une section transversale de forme sensiblement oblongue ouverte vers le
haut mais de préférence à sortie condamnée par la liaison transversale de sécurité
par exemple par des boulons transversaux (non représentés).
[0036] La mobilité verticale de l'axe de pivotement 22 entre une position basse et une position
haute le long de son logement de déplacement 42 représente le débattement vertical
utilisé comme liberté de mouvement conjointement avec le montage flottant de la plaque
d'appui et de support 20 et la latitude de mouvement existant entre la patte d'extrémité
25 et la plaque d'appui et de support 20. Cette latitude de mouvement correspond à
la course entre l'appui et la position relevée de la patte double 25 comme il sera
décrit ci-après dans l'explication du fonctionnement. On utilise également la mobilité
inverse c'est-à-dire celle du support d'articulation 21 par rapport à l'axe de pivotement
22 qui, dans ce cas est fixe. Bien entendu, tous les cas de combinaison de ces mobilités
sont possibles.
[0037] Selon une variante, on peut réaliser le support 21 porte articulation mobile par
rapport à la plaque 20 d'appui et de support pour obtenir une totale indépendance
de mouvements entre l'une et l'autre extrémités des structures wagon. Selon cette
variante, le support 21 porte articulation traverse ainsi la plaque 20 d'appui et
de support pour exercer directement sa force de poussée sur et contre la pièce de
friction 36 de l'ensemble de suspension 19 formant lisoir. A cet effet, ce support
21 peut être monté à coulissement dans un évidemment traversant au centre de la plaque
20 d'appui et de support (non représenté). Un mouvement guidé par des rainures, des
gorges ou autres moyens permettrait un bon fonctionnement et une présentation correcte
d'appui de la base de ce support 21. Bien entendu, dans ce cas, le débattement de
l'axe 22 le long de son logement n'est plus totalement nécessaire car celui-ci est
assuré par le déplacement de son support 21.
[0038] On peut également envisager une variante selon laquelle le support d'articulation
est mobile par rapport à la plaque d'appui et de support 20, mais agit indirectement
sur le lisoir et ceci à travers cette plaque 20. Dans ce cas, il est possible de prévoir
un débattement supplémentaire entre le support d'articulation et la plaque 20 par
un intervalle avant contact.
[0039] En roulage, selon les mouvements provenant d'une structure wagon ou de l'autre ou
d'un côté ou de l'autre de la même structure wagon, les appuis latéraux flottants
vont travailler en se déplaçant dans un sens ou dans un autre par exemple du bas vers
le haut ou inversement.
[0040] Les positions extrêmes sont représentées sur les figures 5 à 8.
[0041] Dans le cas d'une poussée provenant de la structure wagon 1 de gauche (figures 5
et 6), lors d'un basculement vers le bas, la patte à fourche 24 d'extrémité va appuyer
sur l'ensemble de suspension 19 ou lisoir par l'intermédiaire du support 21 porte
articulation jusqu'à compensation ou contact de butée par les ressorts de compression
32 et 33 de l'ensemble de suspension 19 sur les pièces intérieures de butée et de
guidage 34 et 35. En effet, dès que l'axe de pivotement 22 arrive en butée de fond
de logement 42, l'ensemble de suspension s'affaisse dans un mouvement amorti sous
la poussée de l'extrémité 3 correspondante de la structure wagon 1 en raison du travail
des ressorts de la suspension.
[0042] Si la poussée présente en plus une composante horizontale, la plaque d'appui et de
support 20 ripe par glissement de friction sur la pièce intercalaire d'appui et de
frottement 36.
[0043] L'axe de pivotement 22 est prévu pour tourner dans son logement lors des basculements
de tangage.
[0044] Inversement, dans le cas des figures 7 et 8, la patte double d'appui 25 peut subir
une poussée vers le bas et ce sont alors les deux éléments 26 et 26a de la patte double
d'appui 25 qui affaissent l'ensemble de suspension 19 par appui de leurs semelles
de garniture 39 et 40 sur la zone de portée-friction 37. L'ensemble de suspension
19 descend avec le support 21 porte articulation, laissant l'axe de pivotement 22
dans sa position dans son logement 42 grâce à la liberté de mouvement le long de ce
logement à section oblongue.
[0045] Toute composition des mouvements ci-dessus est possible en raison de l'absence de
liaison mécanique fonctionnelle entre les pattes 24 et 25.
[0046] On a ainsi rendu les mouvements de l'extrémité d'une structure wagon indépendants
de ceux de l'extrémité de la structure wagon suivante dans la limite des débattements
maximum en utilisation.
[0047] Dans le cas de la variante à support 21 d'articulation coulissant indépendamment
de la plaque 20 d'appui et de support, l'indépendance est totale. Chaque extrémité
de chaque structure wagon peut se déplacer et agir seule sur la pièce de friction
36 du lisoir.
[0048] L'intérêt général des moyens décrits ci-dessus réside dans la présence d'au moins
deux débattements, l'un au niveau du support 21 d'articulation et l'autre entre la
patte d'extrémité 25 et la plaque 20 d'appui et de support, lors des mouvements dus
au roulage.
[0049] Selon les particularités des mouvements des extrémités, ces débattements ne sont
pas forcément simultanés. Ils offrent dans tous les cas d'utilisation normale des
structures wagon lors du roulage, une course à vide permettant d'éviter la transmission
des mouvements à l'autre extrémité, sachant qu'en plus, ceux-ci sont amortis par les
ressorts de l'ensemble de suspension 19.
[0050] La deuxième variante sur laquelle s'applique la présente invention est représentée
sur les figures 10 à 19. Elle comporte les mêmes fonctions générales et des moyens
équivalents. Les mêmes éléments ou les éléments quasi identiques porteront les mêmes
références numériques.
[0051] On a cherché dans cette deuxième variante à descendre l'axe horizontal de pivotement
référencé 23 de l'articulation de pivotement 22 le plus possible vers le lisoir de
manière à réduire au maximum le couple de basculement. En effet, le frottement a pour
effet de créer un couple et, plus la pièce de friction est éloignée de l'axe de pivotement,
plus elle a tendance à s'arc-bouter. Il y a lieu de rendre cet effet minimal pour
le bon fonctionnement, pour diminuer l'usure et pour éviter des couples préjudiciables
à la stabilité en roulage des wagons.
[0052] On retrouve ainsi l'embase 18 mobile verticalement montée sur un dispositif de suspension
à butées formant l'ensemble de suspension 19 de bogie appelé communément dans le langage
technique lisoir. Une plaque d'appui et de support 20 en contact de frottement avec
la face supérieure ou la garniture de l'embase 18 présente un support 43 d'articulation
recevant une articulation spéciale 44 de pivotement autour d'un axe horizontal et
de translation verticale. Une articulation multidirectionnelle par exemple du type
à rotule ou forme équivalente peut également convenir bien que, aux débattements de
jeu près, seuls les mouvements de translation verticaux et de pivotement autour d'un
axe horizontal passant par l'articulation soient concernés.
[0053] Les pattes d'extrémité sont de forme quasi identique pour l'une d'entre elles 45
à deux branches 46 et 47 correspondant à la patte double 25, mais différente au niveau
de son extrémité pour l'autre patte d'extrémité à savoir la patte centrale d'extrémité
48 qui se trouve montée en prise sur l'articulation 44.
[0054] En se référant plus particulièrement aux figures 11 et 12, la patte centrale d'extrémité
48 se termine par une extrémité regardant vers le bas et présentant une cavité formant
un logement 49 pour l'articulation 44. Cette dernière porte sur le support d'articulation
43 réalisé sous la forme d'un bloc 50 par exemple parallélépipédique. Sur ce bloc
support d'articulation est monté un élément récepteur 51 par exemple rectiligne comme
visible sur la figure 12 coopérant avec un plot 52 équipant le fond du logement 49
afin de constituer un ensemble de sécurité pour le fonctionnement de l'articulation.
Ce support d'articulation 43 réalisé sous la forme du bloc 50, comporte sur une partie
de sa surface latérale une garniture de portée 53 à face extérieure convexe. Cette
garniture de portée 53 se trouve lors du fonctionnement en regard d'une fourrure 54
rapportée sur la surface latérale du logement 49. Cette fourrure 54 présente une face
extérieure plane, ce qui réduit la surface en contact avec la face extérieure de la
garniture de portée 53.
[0055] Il faut comprendre qu'ici le support d'articulation 43 est le bloc support 50 sur
la plaque d'appui et de support 20.
[0056] Comme précédemment, ce support d'articulation solidaire de la plaque 20 ou montée
sur celle-ci peut être autrement relié ou en relation avec elle. En particulier, ce
support d'articulation peut être monté mobile par rapport à la plaque 20.
[0057] Les moyens mécaniques représentés et utilisés pour former l'articulation 44 portée
par le support d'articulation 43 ont été choisis en raison des faibles amplitudes
de débattement engendrées lors du fonctionnement.
[0058] En examinant les moyens décrits ci-dessus, on peut conclure que la fonction générale
de désaccouplement des mouvements des pattes d'extrémité est bien remplie de la même
façon conformément à l'invention. Il s'agit bien d'une variante entrant dans le cadre
de la présente invention.
[0059] En ce qui concerne le fonctionnement, on se référera pour les principales phases
à l'explication détaillée ci-dessus déjà décrite pour la première variante. La particularité
du fonctionnement de cette deuxième variante vient du remplacement de l'articulation
de pivotement 22 avec déplacement vertical de son axe 23 par une articulation spécifique
44. Le fonctionnement de cette articulation spécifique 44 permet de compléter l'explication
du fonctionnement d'ensemble.
[0060] Lors d'une prise de courbe ou lors d'un autre fait générateur de mouvement au niveau
des pattes d'extrémité, la patte double d'extrémité 45 agit par appui glissant de
la même façon que celle de la première variante. Par contre, la patte d'extrémité
centrale 48 transmet directement le mouvement qui l'anime à l'articulation 44. Celle-ci
permet d'absorber les types de déviations et de déplacements générés qu'ils soient
verticaux, ou d'inclinaison autour d'un axe horizontal de pivotement et de les amortir
par friction sur la ou les garniture(s) de friction et obtenir le désaccouplement
qui est le but principal de l'invention.
[0061] L'idée générale inventive du présent perfectionnement consiste à prévoir un moyen
anti-basculement en particulier un moyen de limitation du basculement pour la plaque
d'appui et de support 20 par laquelle le dispositif d'appui flottant est en contact
avec le lisoir.
[0062] Ce moyen peut être simple ou double, sous la forme d'un cadre ou d'une glissière
ou de deux appuis d'extrémité ou de toute autre solution mettant en oeuvre des moyens
classiques ou de fonctions secondaires dont la combinaison aboutit au même résultat
d'ensemble.
[0063] On décrira ci-après à titre d'exemple non limitatif, un des moyens à base de deux
lames de torsion dont une extrémité de chacune est fixée sur une extrémité de la plaque
d'appui et de support 20 et dont l'autre extrémité de chacune est fixée sur une platine
faisant partie du châssis du bogie ferroviaire ou de sa crapaudine.
[0064] Le présent perfectionnement concerne un moyen limitant le mouvement de basculement
initial provenant de l'appui de la patte d'extrémité à fourche 24 par l'intermédiaire
de l'axe de pivotement 23 et/ou de l'appui de la patte double d'extrémité 25.
[0065] En raison du caractère symétrique de l'appui, le moyen se compose de deux éléments
semblables raidisseurs fixés aux extrémités longitudinales de la plaque d'appui et
de support 20 jouant le rôle de structure d'appui sur l'embase du lisoir.
[0066] Selon la variante représentée, il s'agit de deux lames métalliques indépendantes
de torsion 55 et 56 dont respectivement l'une des extrémités 57 et 58 est fixée sur
une extrémité de la plaque d'appui et de support et dont l'autre extrémité respectivement
59 et 60 est montée sur un support indépendant du lisoir par exemple une platine 61
adjacente, par exemple solidaire du châssis, mobile ou non avec lui ou par rapport
à lui. Sur la variante représentée, on a choisi un support solidaire de la crapaudine.
[0067] Il importe que le support sur lequel sont fixées les extrémités des lames métalliques
de torsion ne soit pas animé de mouvements conjugués avec ceux de l'articulation portée
par l'appui flottant.
[0068] Ces lames de torsion 55 et 56 constituent une liaison de jumelage entre chacune des
deux extrémités de la plaque d'appui et de support 20 d'un même appui flottant. Elles
constituent en même temps et à chaque fois une liaison individuelle à résistance de
torsion à un point fixe voisin sur la platine commune 61.
[0069] Ces lames de torsion jumelées imposent une résistance mécanique pour réduire voire
annuler l'effort de basculement transmis par l'articulation de pivotement portée par
la plaque d'appui et de support 20.
[0070] Cette liaison assure également une résistance supplémentaire et une meilleure raideur
à la suspension élastique lui évitant ainsi des mouvements latéraux sources d'instabilité
et de déformation.
[0071] Elle assure aussi un effet supplémentaire d'amortissement des mouvements qui vient
s'ajouter à la dégradation de l'énergie par friction.
[0072] Selon une variante, on peut utiliser la même lame de torsion pour les deux extrémités
de la plaque d'appui et de support 20 du même appui flottant. Cette lame commune aurait
alors une extrémité conformée en fourche.
[0073] Selon une autre variante, on utilise la même lame pour relier les deux extrémités
correspondantes de la plaque d'appui et de support 20 des deux appuis flottants homologues.
De ce fait, une seule lame réunit à chaque fois les deux extrémités correspondantes
des appuis flottants, cette lame étant fixée dans sa partie médiane à un support,
par exemple la platine 61.
[0074] On peut aussi utiliser une seule lame commune dont chacune des deux extrémités est
conformée en fourche pour former le moyen anti-basculement des deux appuis flottants
[0075] Le dispositif d'appui flottant avec le moyen anti-basculement selon l'invention fonctionne
de la façon suivante.
[0076] Lorsque l'impulsion initiale en mouvement de l'extrémité concernée est une tendance
au basculement longitudinal et/ou transversal, la pression consécutive sur l'une des
extrémités de la plaque d'appui et de support 20 est immédiatement neutralisée en
général totalement par les couples inverses que lui oppose(nt) la ou les lame(s) de
torsion sollicitée(s).
[0077] Ces couples opposés étant fonction de l'effort de basculement, ils diminuent puis
s'annulent lorsque cet effort de basculement décroît vers zéro permettant ainsi un
meilleur glissement de friction.
[0078] Les lames de torsion présentant également une résistance aux efforts notamment longitudinaux,
augmentent l'amortissement des mouvements et ainsi la dégradation de l'énergie s'en
trouve encore améliorée.
[0079] Le présent perfectionnement s'applique également aux moyens représentés sur les figures
10 à 19 et décrits ci-dessus.
[0080] Le ou les moyens anti-basculement se réalise(nt) à chaque fois sous la forme de deux
lames de torsion, de préférence métalliques à deux branches indépendantes 62 et 63
comme représenté sur la figure 10, mais dont les extrémités dirigées vers l'articulation
centrale commune 13 sont fixées sur un même support 64 par exemple solidaire de la
crapaudine. Ces lames constituent de chaque côté un ensemble anti-basculement dont
la forme de profil est celle de deux U couchés et accolés par une branche commune
65 et dont les extrémités des deux autres branches 66 et 67 sont fixées de chaque
côté à la plaque d'appui et de support 20 correspondante.
[0081] Bien entendu d'autres réalisations entrant dans le même concept inventif sont possibles,
notamment celles à moyens équivalents par ressorts autres que des lames de torsion.
1. Bogie ferroviaire muni d'appuis latéraux flottants pour deux structures wagon successives
articulées entre elles sur ce bogie ferroviaire par une articulation centrale commune
(13) avec débattement en basculement latéral, l'appui s'effectuant de chaque côté
de l'articulation centrale commune (13) au moins d'un côté par l'intermédiaire d'un
appui latéral flottant amélioré, au travers de pattes d'extrémité présentes à chacune
des extrémités des deux structures wagon successives et comprenant de chaque côté
de cette articulation centrale commune (13) un ensemble de suspension élastique ou
lisoir (19) portant au moins pour l'un d'entre eux sur sa face supérieure une plaque
d'appui et de support (20) à surface de friction sur laquelle s'exercent des forces
de poussée provenant des mouvements dus au roulage, forces transmises de chaque côté
de l'articulation centrale commune (13) à chaque ensemble de suspension élastique
(19) par l'intermédiaire des pattes d'extrémité respectives, caractérisé en ce que l'on prévoit au niveau de la plaque d'appui et de support (20), un moyen anti-basculement
présentant une résistance aux efforts de basculement transmis par les pattes d'extrémité
pour éviter à cette plaque d'appui et de support (20) des mouvements de basculement
et garantir ainsi à celle-ci un contact d'appui uniforme sur la face supérieure de
l'ensemble de suspension (19) concerné tout au cours du travail de l'appui latéral
flottant.
2. Bogie ferroviaire selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen anti-basculement est prévu à au moins une extrémité de la plaque d'appui
et de support (20).
3. Bogie ferroviaire selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que le moyen anti-basculement est du type à élément de torsion.
4. Bogie ferroviaire selon la revendication 2 caractérisé en ce que le moyen anti-basculement est réalisé sous la forme d'au moins une lame métallique
de torsion (55) et/ou (56).
5. Bogie ferroviaire selon la revendication 4 caractérisé en ce que la ou les deux lames de torsion (55) et/ou (56) sont fixées chacune par une de leurs
extrémité sur un même support (61) indépendant du lisoir (19) et fixées chacune par
l'autre de leurs extrémités sur une extrémité longitudinale de chaque plaque d'appui
et de support (20) ou fixées sur l'extrémité longitudinale de chaque plaque d'appui
et de support (20) par une seule extrémité doublée de chaque lame de torsion (55)
et/ou (56).
6. Bogie ferroviaire selon la revendication 5 caractérisé en ce qu'il n'existe qu'une seule lame de torsion et que cette lame unique présente une extrémité
doublée dont chacune des branches est fixée sur une des extrémités de la plaque d'appui
et de support (20) et présente une autre extrémité solidaire d'un support (61) indépendant
du lisoir (19).
7. Bogie ferroviaire selon la revendication 5 ou 6 caractérisé en ce que le support (61) est solidaire du châssis du bogie ferroviaire.
8. Bogie ferroviaire selon la revendication 5 ou 6 caractérisé en ce que le support (61) est solidaire de la crapaudine du bogie ferroviaire.
9. Bogie ferroviaire selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que chaque lame de torsion (55) et (56) se prolonge jusqu'à l'appui latéral homologue
pour servir de moyen anti-basculement tout en étant fixé en partie médiane au support
(61).
10. Bogie ferroviaire selon la revendication précédente caractérisé en ce qu'il n'existe qu'une seule lame de torsion à extrémités doublées.
11. Bogie ferroviaire selon la revendication 9 caractérisé en ce qu'il n'existe pour chaque appui qu'une seule lame de torsion à extrémités doublées.
12. Bogie ferroviaire selon la revendication 5 caractérisé en ce que les extrémités de la lame de torsion sont doublées de chaque côté résultant d'une
générale forme en deux U couchés et accolés.
13. Bogie ferroviaire selon l'une quelconque des revendications précédentes
caractérisé en ce que :
. la plaque (20) d'appui et de support vient porter à friction sur la pièce ou garniture
de friction de l'ensemble de suspension élastique (19) de bogie
. un support d'articulation (21) ou (43) est monté fixe ou mobile sur la plaque (20)
d'appui et de support, elle même déplaçable par un contact d'appui glissant de friction
sur la pièce ou garniture de friction de l'ensemble de suspension élastique (19) de
bogie formant ainsi un débattement fonctionnel,
. la patte ou les pattes d'extrémité de la structure wagon suivante est ou sont libre(s)
en débattement entre une position relevée et une position basse dans laquelle elle
se trouve en contact d'appui glissant de friction avec la face supérieure de la plaque
(20) d'appui et de support formant ainsi une discontinuité occasionnelle de la liaison
et un autre débattement fonctionnel,
. les forces de poussée provenant du roulage s'exercent d'une part à une extrémité
d'une structure wagon par un simple contact d'appui avec la plaque (20) d'appui et
de support et d'autre part à travers le support d'articulation (21) ou (43) relié
par une articulation (22) ou (44) à l'extrémité de la structure wagon suivante.
14. Bogie ferroviaire selon la revendication précédente caractérisé en ce que l'articulation (22) du support d'articulation (21) est une articulation avec débattement
formant ainsi un autre débattement fonctionnel de l'ensemble.
15. Bogie ferroviaire selon la revendication précédente caractérisé en ce que l'articulation (22) est une articulation de pivotement et en ce que le support d'articulation (21) est un support dans lequel l'articulation de pivotement
(22) est montée déplaçable le long d' un logement entre une position haute et une
position basse formant ainsi l'autre débattement fonctionnel.
16. Bogie ferroviaire selon la revendication 13 caractérisé en ce que le support (21) d'articulation est mobile par rapport à la plaque (20) d'appui et
de support pour réaliser directement le contact d'appui glissant de friction sur la
pièce de friction de l'ensemble (19) de suspension.
17. Bogie ferroviaire selon la revendication précédente caractérisé en ce que le support (21) d'articulation mobile par rapport à la plaque (20) d'appui et de
support est mobile à travers celle-ci pour réaliser directement le contact d'appui
glissant de friction sur la pièce de friction de l'ensemble (19) de suspension.
18. Bogie ferroviaire selon la revendication 16 caractérisé en ce que le support (21) d'articulation mobile par rapport à la plaque (20) d'appui et de
support est en contact d'appui avec celle-ci pour réaliser indirectement le contact
d'appui glissant de friction sur la pièce de friction de l'ensemble (19) de suspension.
19. Bogie ferroviaire selon la revendication précédente caractérisé en ce que le contact d'appui avec la plaque (20) d'appui et de support est un contact d'appui
avec débattement.
20. Bogie ferroviaire selon la revendication 16 caractérisé en ce que l'appui glissant de friction entre la deuxième extrémité et la plaque (20) d'appui
et de support s'effectue sur la face supérieure de cette plaque (20).
21. Bogie ferroviaire selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'axe de l'articulation (22) est un axe de pivotement (23).
22. Bogie ferroviaire selon la revendication précédente caractérisé en ce que l'axe de pivotement (23) est monté et porte dans un logement de déplacement (42)
à section de forme générale oblongue présentant en partie inférieure une forme cylindrique
réceptrice dans laquelle vient buter l'axe de pivotement (23) et en ce que l'axe de pivotement (23) est mobile le long de ce logement de déplacement entre une
position haute et une position basse pour réaliser ainsi l'autre débattement fonctionnel.
23. Bogie ferroviaire selon la revendication 13 caractérisé en ce que l'articulation (22) est une articulation (44) de pivotement autour d'un axe horizontal
et de translation verticale et se trouve montée sur un support d'articulation (43)
formé d'un bloc mécanique (50) d'articulation servant de support d'articulation monté
dans un logement (49) conformé à l'extrémité de la patte centrale d'extrémité (48),
réalisant ainsi l'autre débattement fonctionnel.
24. Bogie ferroviaire selon la revendication précédente caractérisé en ce que le support d'articulation (43) de l'articulation (44) sous la forme d'un bloc mécanique
(50) est monté sur la plaque d'appui et de support (20) réalisant ainsi l'autre débattement
fonctionnel.
25. Bogie ferroviaire selon la revendication précédente caractérisé en ce que l'articulation (43) est du type à rotule.
26. Bogie ferroviaire selon la revendication 13 caractérisé en ce que la plaque (20) d'appui et de support présente une face supérieure et une face inférieure
d'appui, et en ce qu'un support (21) d'articulation est conformé en étrier et est porté par cette plaque
(20) d'appui et de support.
27. Bogie ferroviaire selon la revendication 13 caractérisé en ce que la plaque (20) d'appui et de support repose sur l'ensemble de suspension (19) par
sa face inférieure qui se trouve en contact avec une pièce intercalaire de friction
(36) portée par l'ensemble de suspension (19) sur laquelle il se déplace par glissement-friction,
la pièce intercalaire de friction (36) étant portée par l'embase (18) de l'ensemble
(19) de suspension.
28. Bogie ferroviaire selon la revendication 13 caractérisé en ce que la première extrémité ou patte (24) d'extrémité est terminée par une fourche montée
sur l'axe de pivotement (23).
29. Bogie ferroviaire selon la revendication 13 caractérisé en ce que la deuxième patte (25) d'extrémité est une patte double d'appui dont un au moins
de ses éléments (26) ou (26a) présente une sous face plane garnie d'une semelle en
regard de la zone de portée-friction (37) de la face supérieure de la plaque d'appui
et de support (20).
30. Bogie ferroviaire selon la revendication précédente caractérisé en ce que la zone de friction (37) est garnie d'un insert de friction (38).
31. Bogie ferroviaire selon la revendication précédente caractérisé en ce que l'insert de friction (38) présente une forme en cadre et se trouve disposé autour
de la base du support d'articulation légèrement en dessous du plan de la face supérieure
de la plaque (20) d'appui et de support.
32. Bogie ferroviaire selon la revendication 16 caractérisé en ce qu'au moins un élément à sous face plane de la patte double d'extrémité (25) en regard
de la face supérieure de la plaque (20) d'appui et de support est garni d'une semelle
et arrive en contact de butée avec l'insert de friction (38) de la plaque (20) d'appui
et de support et se déplace sur cet insert par glissement-friction.
33. Bogie ferroviaire selon la revendication 1 caractérisé en ce que les extrémités des structures wagon successives se terminent chacune par au moins
une patte d'extrémité de chaque côté et en ce qu'elles transmettent les forces de poussée provenant du roulage.
1. Eisenbahndrehgestell mit seitlich schwimmenden Abstützungen für zwei aufeinanderfolgende
Waggonstrukturen, die miteinander auf dem Eisenbahndrehgestell durch ein gemeinsames
Zentralgelenk (13) mit einem Ausschlag zum seitlichen Schwenken gelenkig verbunden
sind, wobei die Abstützung von jeder Seite des gemeinsamen Zentralgelenks (13) und
mindestens von einer Seite über eine verbesserte seitlich schwimmende Abstützung durch
das Endbefestigungseisen hindurch erfolgt, welches jedes der Enden der zwei aufeinanderfolgenden
Waggonstrukturen aufweist, und wobei die Abstützung auf jeder Seite des Zentralgelenks
(13) ein System von Drehgestellfederungen oder Drehgestellgleitstück umfasst (19)
wobei mindestens eines von beiden auf der Oberseite eine Druck- und Haltplatte (20)
aufweist, mit einer Reibungsfläche zur Übertragung der von der Fahrbewegung herrührenden
Schubkräfte, wobei die Kräfte von jeder Seite des gemeinsamen Zentralgelenks (13)
an jedem System von Drehgestellfederungen (19) über das jeweilige dazwischengeschaltete
Endbefestigungseisen wirken, dadurch gekennzeichnet, dass auf Höhe der Druck- und Halteplatte (20) ein umschwenkhemmendes Hilfsmittel vorgesehen
ist, das einen Widerstand gegen die von den Endbefestigungseisen übertragene Umschwenkbestrebung
bildet, um Umschwenkbewegungen an der Druck- und Halteplatte zu vermeiden und somit
einen gleichmäßigen Druckkontakt von dieser an der Oberseite des Systems von Drehgestellfederungen
(19) während des gesamten Beanspruchungsvorgangs der seitlich schwimmenden Abstützung
zu gewährleisten.
2. Eisenbahndrehgestell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das umschwenkhemmende Hilfsmittel an mindestens einem Ende der Druck- und Halteplatte
(20) vorgesehen ist.
3. Eisenbahndrehgestell nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das umschwenkhemmende Hilfsmittel von der Art eines Torsionsglieds ist.
4. Eisenbahndrehgestell nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das umschwenkhemmende Hilfsmittel durch mindestens einen metallischen Torsionsstreifen
(55 und/oder 56) gebildet ist.
5. Eisenbahndrehgestell nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das oder die beiden Torsionsstreifen (55 und/oder 56) jeweils an einem Ende auf den
gleichen Träger (61) unabhängig vom Drehgestellgleitstück (19) angeordnet sind und
jeweils am anderen Ende auf einem längslaufenden Ende jeder Druck- und Haltplatte
(20) mit einem einzigen Zweig des Doppelendes an jedem Torsionsstreifen (55 und/oder
56) angeordnet sind.
6. Eisenbahndrehgestell nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass es nur einen einziges Torsionsstreifen aufweist und dass dieser Einzelstreifen ein
Doppelende, dessen jeweilige Zungen an einem der Enden der Druck- und Halteplatte
(20) angeordnet sind, und ein anderes Ende, das am Träger (61) unabhängig vom Drehgestellgleitstück
(19) angeordnet ist, aufweist.
7. Eisenbahndrehgestell nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (61) am Untergestell des Eisenbahndrehgestells angeordnet ist.
8. Eisenbahndrehgestell nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (61) an der Lagerpfanne des Eisenbahndrehgestells angeordnet ist.
9. Eisenbahndrehgestell nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass alle Torsionsstreifen (55 und 56) bis zu einer seitlichen Abstützung verlaufen, die
dazu ausgebildet ist, als umschwenkhemmenden Hilfsmittels zu dienen, und dabei in
ihrem mittleren Bereich auf dem Träger (61) befestigt sind.
10. Eisenbahndrehgestell nach dem vorangehendem Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass es nur einen einzigen Torsionsstreifen mit Doppelende aufweist.
11. Eisenbahndrehgestell nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass es für jede Abstützung ein einziges Torsionsstreifen mit Doppelende aufweist.
12. Eisenbahndrehgestell nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Enden des Torsionsstreifens auf jeder Seite doppelzüngig ausgebildet sind, so
dass im Allgemeinen eine zweifache liegende und verbundene U-Form gebildet ist.
13. Eisenbahndrehgestell nach einem der vorangehenden Ansprüche,
gekennzeichnet durch folgende Merkmale:
- Die Druck- und Halteplatte (20) nimmt auf dem Reibungsstück oder dem Reibbelag des
Systems von Drehgestellfederungen (19) Reibung auf.
- Ein Gelenkträger (21) oder (43) ist fest oder beweglich auf der Druck- und Halteplatte
(20) angeordnet, wobei Letztere durch einen Gleitreibungskontakt auf dem Reibungsstück oder dem Reibbelag des Systems von
Drehgestellfederungen (19) verschiebbar ist und somit einen funktionellen Durchfederungsweg
bildet,
- das Endbefestigungseisen oder die Endbefestigungseisen des folgenden Waggons besitzt
oder besitzen einen freien Durchfederungsweg zwischen einer oberen und unteren Position,
innerhalb welches bzw. sie sich in Kontakt mit dem Gleitreibungskontakt mit der Oberseite
der Druck- und Halteplatte (20) befindet bzw. befinden, wodurch so eine gelegentliche
Diskontinuität der Verbindung und einen weiteren funktionellen Durchfederungsweg entsteht,
- die von der Fahrbewegung herrührenden Schubkräfte wirken zum einen Teil auf ein
Ende eines Waggons mit Hilfe eines einfachen Druckkontakts mit der Druck- und Halteplatte
(20) und zum anderen Teil über den Gelenkträger (21 oder 43), der über ein Gelenk
(22 oder 44) mit dem folgenden Waggon verbunden ist.
14. Eisenbahndrehgestell nach vorangehendem Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Gelenk (22) des Gelenkträgers (21) ein Gelenk mit Durchfederungsweg ist, so dass
ein weiterer funktioneller Durchfederungsweg gebildet ist.
15. Eisenbahndrehgestell nach dem vorangehendem Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Gelenk ein Drehgelenk (22) ist und dass der Gelenkträger (21) ein Träger (22)
ist, an dem das Drehgelenk entlang einer Lagerung zwischen einer oberen und unteren
Position verschiebbar angebracht ist, so dass ein erster funktioneller Durchfederungsweg
gebildet ist.
16. Eisenbahndrehgestell nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Gelenkträger (21) über die Druck- und Halteplatte (20) beweglich ist, um direkt
den Gleitreibungskontakt auf dem Reibungsstück des Systems von Drehgestellfederungen
(19) zu realasieren.
17. Eisenbahndrehgestell nach dem vorangehendem Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der relativ zur Druck- und Halteplatte (20) bewegliche Gelenkträger (21) über diese
hinweg beweglich ist, um direkt Gleitreibungskontakt auf dem Reibungsstück des Systems
von Drehgestellfederungen (19) zu realisieren.
18. Eisenbahndrehgestell nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der relativ zur Druck- und Halteplatte (20) bewegliche Gelenkträger (21) mit dieser
in Druckkontakt steht, um auf indirekte Art Gleitreibungskontakt auf dem Reibungsstück
des Systems von Drehgestellfederungen (19) zu realisieren.
19. Eisenbahndrehgestell nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass es sich beim Druckkontakt mit der Druck- und Halteplatte (20) um einen Druckkontakt
mit Durchfederungsweg handelt.
20. Eisenbahndrehgestell nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Gleitreibungskontakt zwischen dem zweiten Ende und der Druck- und Halteplatte
(20) auf der Oberseite der Platte (20) erfolgt.
21. Eisenbahndrehgestell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der Gelenkachse (22) um eine Schwenkachse (23) handelt.
22. Eisenbahndrehgestell nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkachse (23) in einem verschiebbaren im Querschnitt grundsätzlich länglichen
Lager angebracht und von diesem getragen ist, welches im unteren Teil eine zylinderförmige
Aufnahmeform aufweist, in welcher sich die Schwenkachse (23) abstützt und entlang
welcher die Schwenkachse (23) zwischen einer oberen und unteren Position verschiebbar
ist, wodurch der andere Durchfederungsweg gebildet wird.
23. Eisenbahndrehgestell nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Gelenk um ein Gelenk (44) zur Schwenkung um eine horizontale Achse und zur vertikalen
Translation ist und dass es an einem Gelenkträger (43) in Form eines mechanischen
Gelenkklotzes (50) angebracht ist, der als Gelenkträger dient und in einer Lagerung
(49) angebracht ist, die dem Endstück des zentralen Befestigungseisens am Endstück
angepasst ist, so dass ein anderer Durchfederungsweg gebildet wird.
24. Eisenbahndrehgestell nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Gelenkträger (43) des Gelenks (44) in Form eines mechanischen Klotzes (50) an
der Druck- und Halteplatte (20) angebracht ist, so dass ein erster Durchfederungsweg
gebildet wird.
25. Eisenbahndrehgestell nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das es sich bei dem Gelenk (43) um ein Kugelgelenk (43) handelt.
26. Eisenbahndrehgestell nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Druck- und Halteplatte (20) eine Ober- und Unterseite zur Abstützung aufweist
und dass ein bügelförmig gestalteter Gelenkträger (21) von dieser Druck- und Halteplatte
(20) getragen ist.
27. Eisenbahndrehgestell nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem System von Drehgestellfederungen (19) die Druck- und Halteplatte (20) mit
ihrer Innenseite ruht, welche sich in Kontakt mit einem zwischengeschalteten Reibungsstück
(36) befindet, das vom System von Drehgestellfederungen (19) getragen ist, und auf
welchem sie durch Gleitreibung beweglich ist, wobei das zwischengeschaltete Reibungsstück
(36) vom Fußstück (18) des Systems von Drehgestellfederungen (19) getragen ist.
28. Eisenbahndrehgestell nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Ende oder Befestigungseisen (24) am Endstück in eine Gabel mündet, die
auf der Schwenkachse (23) montiert ist.
29. Eisenbahndrehgestell nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Befestigungseisen (25) ein Befestigungseisen mit doppelter Abstützung
ist, von deren Teilen (26, 26a) wenigstens eines eine Unterfläche aufweist, die mit
einer Sohle gegenüber dem Reibungsbereich (37) der Oberseite der Druck- und Halteplatte
(20) versehen ist.
30. Eisenbahndrehgestell nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Reibungsbereich (37) mit einem Reibungseinsatz (38) versehen ist.
31. Eisenbahndrehgestell nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Reibungseinsatz (38) ein Rahmenprofil aufweist und um den Gelenkträger angeordnet
ist, der sich etwas unterhalb der Oberseite der Druck- und Halteplatte (20) befindet.
32. Eisenbahndrehgestell nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Element mit ebener Unterseite des Befestigungseisens mit doppelter
Abstützung (25) bezüglich der Oberseite der Druck- und Halteplatte (20) mit einer
Sohle versehen ist und mit dem Reibungseinsatz (38) der Druck- und Halteplatte (20)
in Kontakt kommt und sich auf diesem Reibungseinsatz durch Gleitreibung bewegt.
33. Eisenbahndrehgestell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Enden der aufeinanderfolgenden Waggons auf beiden Seiten mit wenigstens einem
Befestigungseisen enden und dass sie die von der Rollbewegung stammenden Schubkräfte
übertragen.
1. Railway bogie equipped with floating lateral supports for two successive wagon structures
that are articulated between them with the railway bogie by a common central link
(13) with lateral tilting clearance, the support being effected on either side of
the common central link (13) at least on one side by way of an improved floating lateral
support, by way of end lugs present at each end of the two successive wagon structures
and comprising on each side of the common central link (13) a resilient suspension
assembly or cross-piece (19) carrying for at least one of them, on its upper face,
a bearing and support plate (20) having a friction surface on which there act thrust
forces coming from movements experienced in use, which forces are transmitted on either
side of the common central joint (13) to each resilient suspension assembly (19) by
way of the respective end lugs, characterised in that there is provided in the region of the bearing and support plate (20) an anti-tilt
means having resistance to the tilting forces transmitted by the end lugs in order
to avoid the bearing and support plate (20) from tilting movements and thus ensure
that the bearing and support plate (20) is in uniform supporting contact with the
upper face of the suspension means (19) in question throughout the operation of the
floating lateral support.
2. Railway bogie according to claim 1, characterised in that the anti-tilt means is provided at at least one end of the bearing and support plate
(20).
3. Railway bogie according to claim 1 or 2, characterised in that the anti-tilt means is of the torsion element type.
4. Railway bogie according to claim 2, characterised in that the anti-tilt means is in the form of at least one metal torsion strip (55) and/or
(56).
5. Railway bogie according to claim 4, characterised in that the torsion strip or the two torsion strips (55) and/or (56) are each fixed by one
of their ends to the same independent support (61) of the cross-piece (19) and are
each fixed by their other end to a longitudinal end of each bearing and support plate
(20) or are fixed to the longitudinal end of each bearing and support plate (20) by
a single double end of each torsion strip (55) and/or (56) .
6. Railway bogie according to claim 5, characterised in that there is only a single torsion strip and in that the single strip has a double end, each branch of which is fixed to one of the ends
of the bearing and support plate (20), and has another end which is integral with
an independent support (61) of the cross-piece (19).
7. Railway bogie according to either claim 5 or claim 6, characterised in that the support (61) is integral with the chassis of the railway bogie.
8. Railway bogie according to either claim 5 or claim 6, characterised in that the support (61) is integral with the centre bearing plate of the railway bogie.
9. Railway bogie according to any one of the preceding claims, characterised in that each torsion strip (55) and (56) extends as far as the homologous lateral support
in order to serve as anti-tilt means while being fixed in the middle portion to the
support (61).
10. Railway bogie according to the preceding claim, characterised in that there is only a single torsion strip having a double end.
11. Railway bogie according to claim 9, characterised in that there is only a single torsion strip having a double end for each support.
12. Railway bogie according to claim 5, characterised in that the ends of the torsion strip are double on each side, resulting from a general form
of two inverted and attached U shapes.
13. Railway bogie according to any one of the preceding claims,
characterised in that:
- the bearing and support plate (20) bears frictionally on the friction member or
lining of the resilient suspension assembly (19) of the bogie,
- an articulating support (21) or (43) is mounted fixedly or movably on the bearing
and support plate (20), which is itself displaceable by sliding friction bearing contact
on the friction member or lining of the resilient suspension assembly (19) of the
bogie, thus forming a functional clearance,
- the end lug or lugs of the following wagon structure has or have free clearance
between a raised position and a bottom position in which it is in sliding friction
bearing contact with the upper face of the bearing and support plate (20), thus forming
an occasional discontinuity of the joint and another functional clearance,
- the thrust forces experienced in use act on the one hand at one end of a wagon structure
by simple bearing contact with the bearing and support plate (20) and on the other
hand by way of the articulation support (21) or (43) which is connected by means of
an articulation (22) or (44) to the end of the following wagon structure.
14. Railway bogie according to the preceding claim, characterised in that the articulation (22) of the articulation support (21) is an articulation with clearance,
thus forming another functional clearance of the assembly.
15. Railway bogie according to the preceding claim, characterised in that the articulation (22) is a pivoting articulation and in that the articulation support (21) is a support in which the pivoting articulation (22)
is mounted to be displaceable along a housing between a top position and a bottom
position, thus forming the other functional clearance.
16. Railway bogie according to claim 13, characterised in that the articulation support (21) is movable relative to the bearing and support plate
(20) in order to produce directly the sliding friction bearing contact on the friction
member of the suspension assembly (19).
17. Railway bogie according to the preceding claim, characterised in that the articulation support (21) movable relative to the bearing and support plate (20)
is movable through the latter in order directly to produce the sliding friction bearing
contact on the friction member of the suspension assembly (19).
18. Railway bogie according to claim 16, characterised in that the articulation support (21) movable relative to the bearing and support plate (20)
is in bearing contact therewith in order indirectly to produce the sliding friction
bearing contact on the friction member of the suspension assembly (19).
19. Railway bogie according to the preceding claim, characterised in that the bearing contact with the bearing and support plate (20) is a bearing contact
with clearance.
20. Railway bogie according to claim 16, characterised in that the sliding friction bearing between the second end and the bearing and support plate
(20) is effected on the upper face of the plate (20).
21. Railway bogie according to claim 1, characterised in that pin of the articulation (22) is a pivot pin (23).
22. Railway bogie according to the preceding claim, characterised in that the pivot pin (23) is mounted and carried in a displacement recess (42) that has
a cross-section of generally oblong shape with in the lower portion a receiving cylindrical
shape in which the pivot pin (23) comes into abutment, and in that the pivot pin (23) is movable along the displacement recess between a top position
and a bottom position in order thus to produce the other functional clearance.
23. Railway bogie according to claim 13, characterised in that the articulation (22) is a pivoting articulation (44) about a horizontal and vertically
translational axis and is mounted on an articulation support (43) formed by a mechanical
articulation block (50) acting as an articulation support mounted in a housing (49)
matched to the end of the central end lug (48), thus producing the other functional
clearance.
24. Railway bogie according to the preceding claim, characterised in that the articulation support (43) of the articulation (44) in the form of a mechanical
block (50) is mounted on the bearing and support plate (20), thus producing the other
functional clearance.
25. Railway bogie according to the preceding claim, characterised in that the articulation (43) is of the spherical plain bearing type.
26. Railway bogie according to claim 13, characterised in that the bearing and support plate (20) has an upper face and a lower bearing face, and
in that an articulation support (21) is bow-shaped and is carried by the bearing and support
plate (20).
27. Railway bogie according to claim 13, characterised in that the bearing and support plate (20) rests on the suspension assembly (19) by way of
its lower face, which is in contact with an intermediate friction member (36) carried
by the suspension assembly (19) on which it moves by sliding friction, the intermediate
friction member (36) being carried by the base (18) of the suspension assembly (19)
.
28. Railway bogie according to claim 13, characterised in that the first end or end lug (24) is terminated by a fork mounted on the pivot pin (23).
29. Railway bogie according to claim 13, characterised in that the second end lug (25) is a double bearing lug of which at least one of the elements
(26) or (26a) has a planar underside equipped with a sole facing the bearing friction
zone (37) of the upper face of the bearing and support plate (20).
30. Railway bogie according to the preceding claim, characterised in that the friction zone (37) is equipped with a friction insert (38).
31. Railway bogie according to the preceding claim, characterised in that the friction insert (38) is square in shape and is arranged around the base of the
articulation support, slightly beneath the plane of the upper face of the bearing
and support plate (20).
32. Railway bogie according to claim 16, characterised in that at least one element having a planar underside of the double end lug (25) facing
the upper face of the bearing and support plate (20) is equipped with a sole and comes
into abutting contact with the friction insert (38) of the bearing and support plate
(20) and moves on that insert by sliding friction.
33. Railway bogie according to claim 1, characterised in that the ends of the successive wagon structures each terminate in at least one end lug
on each side, and in that they transmit the thrust forces experienced in use.