[0001] La présente invention concerne une presse essoreuse continue de boue contenant des
déchets agricoles et industriels combustibles, ladite presse se composant d'un tambour
tournant autour d'un axe horizontal et comprenant des cylindres radiaux débouchant
à la périphérie, cylindres dans lesquels se déplacent alternativement des pistons
actionnés cycliquement à la fréquence de rotation du tambour, la boue à essorer étant
introduite à la partie supérieure du tambour dans une zone de remplissage au moment
où, dans les cylindres, les pistons dégagent le volume maximum des cylindres, lesdits
pistons se déplaçant ensuite de façon centrifuge pour presser la boue contre un bouclier
hemi-cylindrique fixe, concentrique au tambour, couvrant celuici et les ouvertures
périphériques des cylindres depuis la fin de la zone de remplissage jusqu'à la zone
d'éjection dans la partie basse du tambour, la presse comportant encore des moyens
assurant le déplacement des pistons. L'invention concerne aussi l'installation de
production d'énergie dans laquelle s'intègre ladite presse.
[0002] Certaines industries sont gênées par. des boues résiduelles qui jusqu'à présent,
résistent à tout traitement et sont rejetées en provoquant une pollution qui est de
moine en moins tolérée. C'est le cas, notamment, de l'industrie papetière qui doit
rejeter dans des bassins de décharge ou d'épandage, des quantités considérables de
boues contenant jusqu'à 20 à 25 % de fibres, d'écorces et de buchettes combustibles
qui, jusqu'à présent, faute de moyens appropriés, ne peuvent être utilisées rentablement
pour la production d'énergie. En fait, ces boues contiennent couramment 80 à 90 %
d'eau.
[0003] Les presses et séparateurs existants ne permettent pas d'obtenir en continu un produit
d'une siccité suffisante pour en autoriser la manipulation et un séchage final exempt
de frais importants ; par ailleurs l'eau étant nécessaire à la formation des galettes,
il ne pouvait être question d'essorer ou de sécher la boue pour ensuite fabriquer
des galettes ce qui exclut l'utilisation de la centrifugation.
[0004] Les galettes combustibles doivent pouvoir être stockées et avoir des dimensions bien
définies pour permettre ne combustion et une gazeïfication optimum. Elles doivent
posséder une cohésion suffisante pour ne pas s'effriter et produire des débris et
poussières susceptibles d'altérer la circulation de l'air et des gaz dans les gazogènes.
[0005] Il fallait donc imaginer un dispositif comprenant un grand nombre de moyens d'essorage
discontinu fonctionnant en succession pour réaliser une opération pratiquement continue.
C'est le cas réalisé par la presse de l'invention appliquant pratiquement le procédé
qui consiste à introduire une quantité déterminée et précise de boue dans un cylindre
puis de la presser à l'aide d'un piston et maintenir la pression un certain temps
pour en exprimer l'eau et en recueillir une galette ou pastille de particules de matière
combustible comprimées, de forme, poids et volume constants ne contenant plus qu'une
faible quantité d'eau que l'on peut éliminer ensuite, pour l'essentiel, dans un séchoir,
pour que les galettes ou pastilles puissent être utilisées convenablement comme combustible.
Il fallait aussi produire ces pastilles ou galettes de manière régulière et les faire
sortir régulièrement espacées de la machine de fabrication.
[0006] Dans l'état actuel de la technique, il existe des appareils permettant de presser
de la matière humide pour en faire des cylindres, bâtons ou briquettes mais, d'une
manière générale, ces appareils sont destinés à traiter des matières possédant une
certaine cohésion et contenant moins d'eau que les boues d'industries papetières,
par exemple des matières végétales à fibres longues comme de la tourbe ou des matières
minérales plastiques. Dans le cas de la boue d'industries papetières, il faut presser
l'ensemble et maintenir la pression un certain temps pendant que l'eau s'exprime et
s'égoutte avant de relâcher cette pression lorsque la galette ou pastille est constituée.
Si on ne procède pas de la manière qui vient d'être décrite, l'eau qui reste autour
de la pastille ou galette, au moment où la pression est relâchée, est épongée par
ladite galette et réincorporée dans celle-ci en nuisant à sa cohésion : la pastille
ou galette expulsée se détériore ensuite.
[0007] Parmi les appareils existants, on peut citer essentiellement ceux décrits dans trois
brevets.
[0008] Le brevet allemand GERCKE N° 5006 du 11 décembre 1877 prévoit un tambour tournant
autour d'un axe horizontal avec des cylindres radiaux débouchant à la périphérie,
cylindres dans lesquels se déplacent alternativement des pistons actionnés cycliquement
à la fréquence de rotation du tambour. Les cylindres peuvent être prismatiques. Les
pistons sont actionnés par des traverses comprenant des galets roulant sur des excentriques
avec une course relativement importante surtcut si l'on considère que les cylindres
ont un petit alésage.'Le remplissage des cylindres se fait par un boîtier recouvrant
un quart supérieur de la périphérie du tambour compris entre un plan axial horizontal
et un plan axial vertical. La compression de la matière se fait entre un bouclier
situé après le boîtier de remplissage et se terminant un peu avant le plan axial horizontal
du tambour, c'est-à-dire sur un cinquième de tour au maximum. L'éjection de la matière
essorée a lieu immédiatement après l'horizontale et les bâtons secs tombent librement
sur un plan incliné au bas duquel ils s'entassent.
[0009] Un premier inconvénient de ce dispositif est l'alimentation irrégulière par gravité
au bas d'un simple boîtier, surtout si le diamètre des cylindres est faible par rapport
à leur profondeur.
[0010] Un deuxième inconvénient est-l'usage de pistons à longue course qui favorise l'usure
et gêne l'expulsion de l'eau qui doit traverser une forte épaisseur de matière. Ce
type de presse ne peut admettre que des produits ayant une humidité maximum de 12
à 15 %.
[0011] Un troisième inconvénient est l'usage de bielles, galets, etc ... qui compliquent
la machinerie et engendrent une consommation d'énergie.
[0012] Un quatrième inconvénient, le plus important, est que la loi de déplacement du piston
est fixée par l'excentrique et ne peut être adaptée à l'efficacité de l'essorage telle
qu'on l'a indiqué ci-dessus. On ne peut maintenir comprimée la matière sur un certain
temps pendant l'exprimage du liquide puis assurer une légère décompression. En fait,
l'excentrique oblige à n'utiliser qu'un petit bouclier n'assurant la fonction d'essorage
que sur une faible fraction de la périphérie du tambour, d'où une perte de rendement.
[0013] En outre, les bâtons secs se détériorent après pressage puisqu'ils défilent progressivement
en pression à la bordure finale du bouclier en se déformant élastiquement sur toute
leur longueur qui est soumise à des contraintes de cisaillement longitudinal provoquant
un effritement de tout le bâton si celui-ci ne contient pas suffisamment de fibres
longues maintenant la cohésion. Celle-ci est rompue finalement par les chocs au moment
et après l'éjection.
[0014] Enfin, il faut signaler que lors de la constitution de bâtons, on emprisonne de la
vapeur et de l'eau sous pression qui se vaporise et se détend à la sortie de la presse
en faisant pratiquement exploser les bâtons constitués qui produisent des éclats et
de la poussière.
[0015] Le brevet français ABRESCH N' 434 085 du 9 septembre 1911 prévoit deux bandes presseuses
sans fin se déplaçant dans la même direction en se rapprochant progressivement et
comportant des boites constituant des moules retenant les matières séches mais laissant
échapper le liquide. Les moules sont donc constitués par six parois disjointes.
[0016] Cette constitution permet seulement de traiter des matières humides relativement
consistantes, à longues fibres, par exemple. Elle ne permet pas la réalisation de
pressions élevées assurant la siccité recherchée.
[0017] Certains des inconvénients signalés ci-dessus se retrouvent ici. Il s'agit de la
décompression progressive le long d'une face de la briquette, y provoquant des tensions
internes génératrices de destruction. Il s'agit aussi de la compression progressive
suivie brutalement de la décompression au moment de l'éjection provoquant la réincorporation
du liquide. Il s'agit aussi des chocs destructeurs à l'éjection et à l'évacuation.
[0018] Un autre inconvénient de cette presse est la disposition horizontale des cellules
de compression, qui ne favorise pas l'élimination du liquide.
[0019] De même que précédemment, l'alimentation des cellules ainsi que l'évacuation des
prismes essorés ne sont pas assurées régulièrement. Il faut signaler que l'écartement
des cellules provoque une perte de matière dans le vide qui les sépare et le mauvais
rendement de l'installation qui d'ailleurs se souille facilement.
[0020] Il faut enfin signaler la perte d'énergie et les usures qui apparaissent dans les
axes, galets et diverses articulations.
[0021] Le brevet allemand 357 832 du 12 novembre 1919 décrit un dispositif similaire à celui
du brevet français précédent à la différence qu'il y a trois bandes presseuses, la
bande du milieu comportant des cylindres où la matière est placée, cylindres au fond
desquels se déplace un piston actionné par des rampes.
[0022] Les mêmes remarques peuvent être faites avec l'inconvénient supplémentaire d'une
complexité mécanique plus grande.
[0023] En bref, ces appareils ne peuvent convenir au traitement de boues à forte teneur
en eau contenant de fines particules combustibles comme les boues de l'industrie papetière,
pour en faire des galettes ou pastilles cohérentes ne risquant pas de s'effriter pendant
la fabrication, pendant le séchage et pendant l'utilisation ultérieure dans un gazogène.
[0024] La présente invention est destinée à remédier à ces inconvénients.
[0025] La presse de l'invention est caractérisée principalement par la combinaison :
a) d'un tambour dont les cylindres ont un alésage nettement plus important que la
course du piston,
b) d'un distributeur volumétrique de boue assurant un remplissage uniforme des cylindres
à la partie supérieure du tambour,
c) d'un bouclier recouvrant le tambour sur au moins la demi- circonférence de celui-ci
entre le distributeur de boue jusqu'à la station d'éjection à la partie inférieure
du tambour, ledit bouclier comportant des moyens favorisant l'élimination du liquide
exprimé de la boue,
d) de moyens de déplacement des pistons suivant une loi que l'on peut modifier facilement
suivant la nature de la boue et les besoins, cette loi de déplacement assurant
1. le volume maximum des cylindres, c'est-à-dire le maintien des pistons près de l'axe,
pendant toute la période de remplissage au niveau du distributeur,
2. une réduction rapide du volume des cylindres, c'est-à-dire une levée des pistons,
pendant la première partie du passage des cylindres devant le bouclier,
3. un maintien du volume minimum, c'est-à-dire l'immobilisation des pistons en position
haute, pendant une deuxième partie du passage des cylindres devant le bouclier,
4. une légère augmentation du volume des cylindres, c'est-à-dire un léger abaissement
des pistons, pendant la toute dernière partie du passage des cylindres devant le bouclier,
5. une brusque levée des pistons au moment où les cylindres viennent de se dégager
du bouclier pour éjecter les pastilles ou galettes essorées,
e) d'un transporteur de pastilles ou galettes essorées prenant celles-ci une à une
le plus près possible du tambour dans la zone d'éjection de celui-ci la vitesse de
déplacement de ce transporteur étant synchronisée avec celle du tambour et étant déterminée
pour que les pastilles ou galettes soient séparées les unes des autres,
f) de moyens d'entraînement en rotation simultanée et synchronisée du tambour, du
distributeur et du transporteur,
g) d'organes de sécurité contre les surcharges accidentelles et la protection corporelle.
[0026] Il est nécessaire que les pistons soient retenus dans les cy-
lindres, en particulier par une butée limitant leur déplacement centripète engendré
par un ressort de rappel, tandis que lesdits pistons sont poussés vers l'extérieur
par une came fixe, dont l'axe est concentrique au tambour, ladite came ayant un profil
adapté pour assurer l'essorage optimum de la boue et éjecter la pastille ou galette
de boue essorée, c'est-à- dire que ladite came présente un premier bossage relatif
à la compression ou levée du piston, puis une partie concentrique relative au maintien
de la compression contre le bouclier, dans la position haute du piston, puis un petit
renfoncement, relatif à la légère décompression ou abaissement ou déplacement centripète
du piston, puis un deuxième bossage à profil assurant une levée rapide ou déplacement
centrifuge des pistons au moment de l'éjection, enfin un profond renfoncement, dans
la position basse du piston préalable au remplissage des cylindres. Le cylindre comprend
en outre des moyens destinés à éliminer l'eau d'essorage, notamment celle ayant pu
passer entre piston et chemise, et des moyens de lubrification compatibles avec les
infiltrations d'eau.
[0027] Suivant une forme préférée de réalisation, la partie des cylindres la plus éloignée
de l'axe est emprisonnée dans au moins deux parois cylindrique dik tambour, parois
concentriques à celui-ci la paroi cylindrique la plus proche de l'axe constituant
un tambour étanche avec les parois latérales du tambour en forme de disque, tandis
que la partie du tambour située entre cette paroi cylindrique et la paroi cylindrique
concentrique de plus grand diamètre constitue un espace annulaire creux communiquant
avec l'extérieur du tambour par des trous percés dans les disques latéraux et par
où peut s'éliminer l'eau d'essorage qui s'échappe des orifices ménagés dans les cylindres
situés à cet endroit.
[0028] En général, on utilise un distributeur du type à moulinet, à pales radiales comprenant
l'axe de rotation dans leur plan et on emploie un transporteur de pastilles du type
à bande continue.
[0029] Le tambour comporte encore deux couronnes dentées d'entraî-
nement actionnées par deux pignons moteurs qui animent aussi le transporteur tandis
que le distributeur de boue est action-
né par une roue dentée engrenant sur la couronne du tambour.
[0030] Dans une forme de réalisation, le bouclier comporte une paroi lisse sur laquelle
frotte la boue comprimée par les cylindres, le frottement étant atténué par des bandes
de glissement polies interchangeables. Par ailleurs, le bouclier est conçu de manière
que l'eau d'essorage sortant des cylindres soit évacuée par des trous entre les bandes
de glissement.
[0031] Dans une autre forme de réalisation, dans le cas d'efforts importants, le bouclier
est constitué par une chenille hémi-cylindrique, garnie de plaques juxtaposées et
soutenue par des galets, ladite chenille étant entraînée en rotation pour suivre exactement
le mouvement de rotation du tambour.
[0032] Outre la presse essoreuse qui vient d'être définie, l'invention concerne aussi une
installation de production d'énergie caractérisée par la combinaison de la presse
qui vient d'être évoquée, presse qui produit des pastilles de boue essorée, avec :
a) un séchoir de pastilles utilisant les gaz d'échappement d'au moins un moteur diesel-gaz
utilisant en combustible principal le gaz issu des galettes de boue produites par
la presse ci-dessus décrite,
b) un gazogène utilisant les pastilles séchées par le séchoir et produisant un gaz
combustible utilisable dans le ou les moteurs,
c) au moins un moteur diesel-gaz, utilisant le gaz du gazogène et produisant les gaz
d'échappement pour le séchage et de l'énergie mécanique utilisable sous toutes formes.
[0033] On comprend que la presse de l'invention puisse être intégrée dans un complexe autonome
de valorisation énergétique de déchets industriels combustibles. On a effectué des
essais et des études dans lesquels on s'est aperçu que la presse permettait de produire,
à partir de boues de fabriques de pâte à papier, des galettes homogènes d'une siccité
de l'ordre de 45 à 55 %. Ces galettes sont ensuite séchées pour fournir du combustible
gazéifiable utilisable dans les moteurs pour la production d'énergie électrique. Dans
la suite du présent mé moire, on décrit un exemple pratique, non limitatif, de réalisation,
d'une presse étudiée spécialement pour la récupération des boues de fabriques de pâtes
à papier, leur traitement et leur séchage à raison d'une production d'une tonne par
heure de produit gazéifiable d'une siccité de l'ordre de 75 à 80 %. Les galettes produites,
après séchage final, correspondent à une production électrique de 1 000 KVA.
[0034] Il faut noter que le séchage des galettes à la sortie de presse et avant le gazogène,
ne nécessite aucune dépense d'énergie puisque les calories nécessaires sont récupérées
à l'échappement du groupe électrogène.
[0035] L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante de la presse
qui est illustrée par les dessins joints dans lesquels :
la figure 1 est une vue schématique, en coupe verticale, perpendiculairement à l'axe
du tambour, de l'ensemble de la presse,
la figure 2 est une coupe verticale suivant A-A, de la figure 1,
la figure 3 est une coupe verticale suivant B-B, de la figure 1,
la figure 4 est une coupe verticale d'un cylindre de compression.
[0036] La presse, représentée globalement à la figure 1, se compose d'un bâti 1, largement
dimensionné pour absorber les efforts de torsion et les efforts de compression comme
on le verra ci-après. Le bâti 1 comporte un orifice 2 d'entrée des boues qui sont
admises dans une trémie 3 de chargement qui comporte, à sa partie inférieure, une
écluse d'alimentation 4 ou distributeur qui est ici du type à moulinet dont les pales
radiales 5 comprennent l'axe 6 de rotation dans leur plan. La presse comporte encore
un tambour à cylindres 7, alimenté par le distributeur 4, et un transporteur de pastilles
de boue essorée 8 qui évacue les pastilles ou galettes 9 dans le sens de la flèche
10.
[0037] L'entraînement cinématique des divers éléments est assuré par un moteur électrique
(non représenté), accouplé au manchon d'accouplement spécial 11 muni de doigts limiteurs
de couple de sécurité qui fait tourner l'arbre 12 dans le sens de la flèche 13, arbre
sur lequel sont calés deux pignons 14. Les pignons 14 entraînent directement les couronnes
dentées 15 du tambour 7, qui tourne dans le sens de la flèche 16 et qui entraîne à
son tour la roue 17 calée sur l'axe 6. Le transporteur 8 présente un tambour de tête
18 calé sur un axe 19 solidaire d'un pignon 20 entraîné par le pignon moteur 14 à
l'aide d'un pignon intermédiaire 21. Les sens de rotation de ces divers éléments sont
repérés par les flèches 22, 23, 24.
[0038] Le tambour à cylindres 7 tourne autour d'un axe fixe 25 sur lequel est calée, de
manière à ne pas pouvoir tourner, une came 26 par rangée de cylindres 27. L'axe 25
est calé sur le bâti 1 par les clavettes 28 tandis que les cames 26 sont calées sur
l'axe 25 par les clavettes 29. Le tambour 7 tourne sur l'axe 25 par l'intermédiaire
de paliers d'appui 30 à rou-
lements à galets. Le palier 30 comprend tous les moyens d'étan- c
héité nécessaires pour éviter l'introduction d'eau ; en particulier, on note des Joints
31, 32. Le tambour 7 se compose de deux parois latérales telles que 33, en forme de
disque, qui supportent des parois cylindriques 34, 35, 36, concentriques à l'axe 25
et qui sont soudées aux parois latérales 33. Les parois 34, 35, 36 sont percées de
trous circulaires permettant le passage de douilles 37, 38 (figure 4) qui sont soudées
auxdites parois 34, 35, 36 et qui permettent le logement des cylindres 27. En fait,
les cylindres 27 sont constitués d'une chemise 39, d'un piston 40 et d'un ressort
de rappel 41. La chemise 39 débouche à la périphérie du tambour 7, c'est-à-dire à
la périphérie de la paroi 36. Le piston 40 est retenu dans le cylindre par un épaulement
42 limitant son déplacement lors de la mise en place de l'ensemble chemise 39 et piston
40 dans le cylindre 27. Le ressort 41 prend appui sur la base de la chemise 39 et
sur une douille à collerette 43 solidaire du piston 40. Un guide cylindrique 44, solidaire
de la douille 43 et donc du piston 40, maintient les spires du ressort 41 lors du
mouvement alternatif du piston et assure l'étanchéité du système de graissage du piston
40 et de la chemise 39. La partie centrale du piston 40 présente un évidement 45 que
l'on peut remplir de lubrifiant qui est distribué entre piston 40 et chemise 39 par
des mèches 46 et des segments spéciaux tels que 47. Le piston 40 est poussé par la
came 26 par l'intermédiaire de galets qui sont constitués par des roulements à billes
48, 49 fixés sur un axe 50 situé à l'extrémité inférieure du piston 40.
[0039] La chemise 39 est amovible et s'engage dans les douilles 37 et 38 par l'extérieur
du tambour 7. Elle est maintenue en place dans la douille 37 par un écrou 51 et un
contreécrou 52 ; la chemise 39 présente évidemment un filetage à cet endroit. La chemise
39 est percée de trous 53, 54 qui débouchent dans l'espace annulaire creux 55 constitué
entre la paroi cylin-
drique 34 et la paroi cylindrique 35 et qui communiquent avec l'extérieur du tambour
par les trous 56 percés dans les parois latérales du disque 33. L'utilité des trous
53, 54 est de permettre l'évacuation de l'eau qui a pu pénétrer entre la chemise 39
et le piston 40 et qui s'accumule dans l'espace annu-
laire 67 où débouchent aussi les trous 53, 54.
[0040] Un organe essentiel de la presse de l'invention est le bouclier hémi-cylindrique
57, concentrique au tambour 7 et couvrant celui-ci et les ouvertures des cylindres
27 depuis le distributeur 4 de boues jusqu'à la station d'éjection 58 de pastilles
ou galettes 9, à la partie inférieure du tambour 7, à proximité du transporteur 8.
Le bouclier 57 présente une paroi lisse sur laquelle frotte la boue comprimée par
les pistons 40. Ces parois lisses peuvent être constituées par un revêtement spécial
en acier inoxydable ou chromé. On prévoit, de part et d'autre de ces bandes de glissement,
des fentes ou trous d'élimination de l'eau exprimée par la pression du piston. Dans
l'exemple réalisé et représenté, on prévoit trois rangées de douze cylindres ; par
conséquent, il existe trois bandes de glissement correspondantes. Les trois cames
26 sont calées sur un même moyeu 59.
[0041] Le profil des cames 26 est prévu pour que les pistons 40 soient en position inférieure
au moment où les cylindres se trouvent en face du distributeur 4. Puis le profil prévoit
une remontée progressive des pistons 40 au fur et à mesure que les cylin-
dres 27 se déplacent le long du bouclier 57. A cet effet, il existe un premier bossage
68. Pendant la deuxième partie de la rotation le long du bouclier 57, le mouvement
des pistons 40 est stabilisé ; pour cela, les cames 26 présentent une portée concentrique
69 relative au maintien de la compression contre le bouclier 57. En face de l'extrémité
inférieure du bouclier 57, les cames 26 présentent un petit renfoncement 70 déterminant
un léger déplacement centripète des pistons 40 produisant une petite décompression
pour le passage de la lisière 71 du bouclier 57. Puis les cames 26 présentent un deuxième
bossage 72, plus accentué que le premier bossage 68, pour assurer une levée rapide
ou déplacement rapide centrifuge des pistons 40 en comprimant les ressorts 41 et en
produisant une impulsion vers l'extérieur au niveau de la station d'éjection 58 pour
expulser les pastilles ou galettes 9 qui sont déposées cependant délicatement à plat
sur le transporteur 8 car la station 58 ae trouve précisément au point le plus bas
du tambour 7, à l'endroit où les pastilles ou galettes 9 sont déjà à plat. Tous ces
mouvements sont contrôlés par les cames 26. La loi de compression de la boue est donc
déterminée avec précision par le profil des cames 26. Cette loi peut être modifiée
en fonction de la qualité de la boue à traiter. Pour cela, il faut donc prévoir l'interchangeabilité
des cames 26.
[0042] Pour changer les cames 26, on prévoit, dans le bâti 1, une porte mobile 60, fixée
par les boulons 61, qui correspond à une trappe 62 prévue dans le tambour 7, trappe
fermée par les vis 63. En retirant la porte 60 et la trappe 62, on peut faire coulisser
le moyeu 59 et retirer les cames 26 pour les remplacer par un autre jeu adapté à la
boue à traiter.
[0043] Une partie importante de l'énergie consommée par la presse est consacrée à la compression
de la boue. Cependant, une grosse partie de l'énergie est utilisée à vaincre les efforts
de frottement de la boue contre le bouclier hémi-cylindrique 57. Pour diminuer ce
frottement, dans une autre forme de réalisation, le bouclier est constitué par une
chenille hémi-cylin-
drique, de même forme que le bouclier 57, et qui est garnie de plaques Juxtaposées.
Cette chenille est soutenue par des galets comme il est habituel dans ce cas. Les
orifices entre plaques de la chenille permettent l'évacuation de l'eau essorée.
[0044] Le fonctionnement de la presse est facile à comprendre.
[0045] La boue introduite en 2 (flèche 64) est répartie équitablement dans les cylindres
27 par le distributeur 4 à un moment où les pistons 40 sont à leur position inférieure.
La rotation du tambour 7 entraîne chacun des cylindres 27 vers le bouclier 57 et,
à ce moment là, la came 26 provoque la remontée progressive du piston 40 qui comprime
la boue dans la chemise 39 et contre le bouclier 57. L'eau essorée est éliminée essentiellement
le long du bouclier 57, une petite partie s'échappe entre le piston 40 et la chemise
39 ; elle est évacuée dans l'espace annulaire 67, par les trous 53, 54 dans l'.espace
annulaire 55 et les trous 56. Le mouvement de compression s'accentue lors de la rotation
du tambour 7 puis est maintenu un certain temps ; dans la toute dernière partie du
passage des cylindres devant le bouclier 57, on décomprime la boue. Après la sortie
des cylindres du secteur couvert par le bouclier, les pistons sont poussés vers l'extérieur
et les pastilles ou galettes 9 sont éjectées en fin de course sur le transporteur
8. Les pastilles 9 n'ont plus que 45 à 55 % d'humidité. Elles peuvent subir une opération
de séchage ultérieur, notamment avec les gaz d'échappement d'un moteur à gaz qui est
précisément alimenté par un gazogène utilisant lesdites pastilles ou galettes 9. Cette
installation n'est pas représentée car elle est connue. La nouveauté consiste en sa
combinaison avec la presse de l'invention qui vient d'être décrite.
[0046] Naturellement, des modifications de détails peuvent être apportées à la presse de
l'invention sans que cela puisse la faire sortir du cadre de nouveauté exprimé dans
les revendications qui suivent. En particulier, le distributeur, la disposition des
cylindres et le transporteur d'évacuation peuvent être remplacés par des moyens équivalents
sans que cela change l'esprit de l'invention. On n'a pas décrit les accessoires d'évacuation
de liquide. Il faut toutefois signaler que la presse peut être installée sur une fosse
de réception ou sur un caniveau d'écoulement destiné à cette évacuation. Ce liquide
peut d'ailleurs être récupéré et réutilisé pour les besoins industriels.
[0047] La presse de l'invention, alliée à l'installation de production d'énergie, peut s'adapter
à tout produit combustible contenu dans des boues. On obtient donc une récupération
importante d'énergie et une élimination des déchets générateurs de pollution. On économise
les frais importants provoqués par l'élimination sans profit ou un épandage de matières
polluantes générateur de contraintes administratives et fiscales. L'énergie récupérée
est très importante puisque la presse ne consomme qu'environ 5 % de l'énergie fournie
par le moteur diésel-gaz.
1
*/ Presse essoreuse continue de boue contenant des déchets agricoles et industriels
combustibles, ladite presse se composant d'un tambour tournant autour d'un axe horizontal
et comprenant des cylindres radiaux débouchant à la périphérie, cylindres dans lesquels
se déplacent alternativement des pistons actionnés cycliquement à la fréquence de
rotation du tambour, la boue à essorer étant introduite à la partie supérieure du
tambour dans une zone de remplissage au moment où, dans les cylindres, les pistons
dégagent le volume maximum des cylindres, lesdits pistons se déplaçant ensuite de
façon centrifuge pour presser la boue contre un bouclier hémi-cylindrique fixe, concentrique
au tambour couvrant celui-ci et les ouvertures périphériques des cylindres depuis
la fin de la zone de remplissage Jusqu'à la zone d'éjection dans la partie basse du
tambour, la presse comportant encore des moyens assurant le déplacement des pistons,
caractérisée par la combinaison :
a) d'un tambour dont les cylindres ont un alésage nettement plus important que la
course du piston,
b) d'un distributeur volumétrique de boue assurant un remplissage uniforme des cylindres
à la partie supérieure du tambour,
c) d'un bouclier recouvrant le tambour sur au moins la demi- circonférence de celui-ci
entre le distributeur de boue jusqu'à la station d'éjection à la partie inférieure
du tambour, ledit bouclier comportant des moyens favorisant l'élimination du liquide
exprimé de la boue,
d) de moyens de déplacement des pistons suivant une loi que l'on peut modifier facilement
suivant la nature de la boue et les besoins, cette loi de déplacement assurant
1. le volume maximum des cylindres, c'est-à-dire le maintien des pistons près de l'axe,
pendant toute la période de remplissage au niveau du distributeur,
2. une réduction rapide du volume des cylindres, c'est-à-dire une levée des pistons,
pendant la première partie du passage des cylindres devant le bouclier,
3. un maintien du volume minimum, c'est-à-dire l'immobilisation des pistons en position
haute, pendant une deuxième partie du passage des cylindres devant le bouclier,
4. une légère augmentation du volume des cylindres, c'est-à-dire un léger abaissement
des pistons, pendant la toute dernière partie du passage des cylindres devant le bouclier,
5. une brusque levée des pistons au moment où les cylindres viennent de se dégager
du bouclier pour éjecter les pastilles ou galettes essorées,
e) d'un transporteur de pastilles ou galettes essorées prenant celles-ci une à une
le plus près possible du tambour dans la zone d'éjection de celui-ci. la vitesse de
déplacement de ce transporteur étant synchronisée avec celle du tambour et étant déterminée
pour que les pastilles ou galettes soient séparées les unes des autres,
r) de moyens d'entraînement en rotation simultanée et synchronisée du tambour, du
distributeur et du transporteur,
g) d'organes de sécurité contre les surcharges accidentelles et la protection corporelle.
2./ Presse essoreuse, telle que définie dans la revendication 1, caractérisée par le
fait que les pistons sont retenus dans les cylindres par une butée de rappel limitant
leur déplacement centripète engendré par un ressort de rappel, tandis qu'ils sont
poussés vers l'extérieur par une came fixe, concentrique au tambour, ladite came ayant
un profil adapté pour assurer l'essorage optimum de la boue et éjecter la pastille
ou galette de boue essorée, c'est-à-dire que ladite'came présente
un premier bossage relatif à la compression ou levée du piston, puis une partie concentrique
relative au maintien de la compression contre le bouclier, dans la position haute
du piston, puis un petit renfoncement, relatif à la légère décompression ou abaissement
ou déplacement centripète du piston, puis un deuxième bossage à profil assurant une
levée rapide ou déplacement centrifuge des pistons au moment de l'éjection, enfin
un profond renfoncement, dans la position basse du piston préalable au remplissage
des cylindres.
3./ Presse essoreuse, telle que définie dans la revendication 2, caractérisée par le
fait que le cylindre comprend des moyens pour éliminer l'eau d'essorage, notamment-celle
ayant pu passer entre piston et chemise, et des moyens de lu-. brification compatibles
avec l'eau.
4./ Presse essoreuse, telle que définie dans la revendication 3, caractérisée par le
fait que la partie des cylindres la plus éloignée de l'axe est emprisonnée dans au
moins deux parois cylindriques du tambour, parois concentriques à celui-ci la paroi
cylindrique la plus proche de l'axe.constituant un tambour étanche avec les parois
latérales du tambour en forme de disque, tandis que la partie du tambour située entre
cette paroi cylindrique et la paroi cylindrique concentrique de plus grand diamètre
constitue un espace annulaire creux communiquant avec l'extérieur du tambour par des
trous percés dans les disques latéraux et par où peut s'éliminer l'eau d'essorage
qui s'échappe des orifices ménagés dans les cylindres situés à cet endroit.
5./ Presse essoreuse, telle que définie dans l'une quelconque des revendications précédentes,
prise isolément, carac tér isée par le fait que le distributeur est du type à moulinet,
à pales radiales comprenant l'axe de rotation dans leur plan.
6./ Presse essoreuse, telle que définie dans l'une quelconque des revendications précédentes,
prise isolément, carac térisée par le fait que le transporteur de pastilles ou galettes
est du type à bande continue.
7./ Presse essoreuse, telle que définie dans l'une quelconque des revendications 1 à
6, prise isolément, caractéri sée par le fait que le tambour comporte au moins une
couronne dentée d'entraînement actionnée par un pignon moteur qui anime aussi le transporteur,
tandis que le distributeur de boue est actionné par une roue dentée engrenant sur
la couronne du tambour.
8./ Presse essoreuse, telle que définie dans l'une quelconque des revendications 1 à
7, prise isolément, caractéri sée par le fait que le bouclier comporte une paroi lisse
sur laquelle frotte la boue comprimée par les cylindres, le frottement étant atténué
par des bandes de glissement polies et l'eau étant évacuée par des trous entre les
bandes de glissement.
9./ Presse essoreuse, telle que définie dans l'une quelconque des revendications 1 à
7, prise isolément, caractéri s é e par le fait que le bouclier est constitué par
une chenille hémi-cylindrique, garnie de plaques juxtaposées et soutenue par des galets.
10
./ Installation de production d'énergie, caractéri s é e par la combinaison de la presse
définie dans l'une quelconque des revendications 1 à 9, prise isolément, produisant
des pastilles ou galettes de boue essorée, avec
a) un séchoir de pastilles utilisant les gaz d'échappement d'au moins un moteur à
combustion interne,
b) un gazogène utilisant les pastilles séchées par le séchoir et produisant un gaz
combustible utilisable dans le ou les moteurs,
c) au moins un moteur à gaz, utilisant le gaz du gazogène et produisant les gaz d'échappement
pour le séchage et de l'éner- gis mécanique utilisable sous toutes formes.