| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 003 104 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
14.10.1981 Bulletin 1981/41 |
| (22) |
Date de dépôt: 03.01.1979 |
|
|
| (54) |
Câble électrique coaxial
Elektrisches Koaxialkabel
Electric coaxial cable
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
BE CH DE FR GB IT NL SE |
| (30) |
Priorité: |
10.01.1978 FR 7800506
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
25.07.1979 Bulletin 1979/15 |
| (71) |
Demandeur: LES CABLES DE LYON
Société anonyme dite: |
|
69353 Lyon Cedex 2 (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Litauer, André
F-91380 Chilly Mazarin (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Weinmiller, Jürgen et al |
|
Postfach 24 82336 Feldafing 82336 Feldafing (DE) |
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne un câble électrique coaxial, comprenant au moins un
conducteur central, entouré d'un isolant électrique, d'un conducteur externe et d'une
gaine isolante, et comportant en outre des cordes longitudinales en fibres de polyamide
aromatique agglomérées par une résine.
[0002] Les câbles électriques actuellement utilisés comportent des éléments porteurs permettant
de les suspendre entre poteaux, ou verticalement. Ces éléments porteurs sont constitués
par des fils d'acier chargés de supporter les efforts mécaniques. Ces fils sont quelquefois
introduits dans l'âme des câbles (câbles coaxiaux sous-marins) ou entre des conducteurs.
Le plus souvent, ils sont enroulés autour des câbles, dont ils constituent une armure
externe.
[0003] Les éléments porteurs métalliques présentent l'inconvénient de modifier les caractéristiques
diélectriques de l'isolant. Par ailleurs, ils accroissent le volume du câble quand
ils en constituent l'armure externe, et en tout état de cause augmentent de façon
très notable son poids.
[0004] Il a déjà été proposé de munir un câble électrique d'un élément porteur longitudinal
en résine synthétique, par exemple en polyamide aliphatique telle que celle connue
sous la marque "Nylon", en polytéréphtalate d'éthylène-glycol, en polyesters, polyoléfines,
polycarbonates, etc. (publications FR-A-2 039 355, US-A-3 265 809 et 3 980 808). De
tels éléments présentent l'inconvénient de permettre un allongement notable du câble
et de mal résister à l'humidité, de sorte que l'on a continué à utiliser des éléments
porteurs métalliques, en dépit de leurs inconvénients.
[0005] La publication DE-A-25 22 849 décrit un câble coaxial comprenant successivement à
partir de son axe, un conducteur central, un isolant, un conducteur extérieur, une
couche d'un copolymère d'éthylène, des cordes résistantes à la traction en fibres
de verre ou de polyamide aromatique, et une gaine externe en polyéthylène. La gaine
externe se soude à la couche de copolymère d'éthylène au moment de son application,
par exemple par pulvérisation, afin que les cordes résistantes à la traction lui adhèrent.
Une telle structure est quelque peu complexe, nécessite un diamètre de câble relativement
important et n'assure pas une solidarisation parfaite des cordes avec le reste du
câble.
[0006] La présente invention a pour but de procurer un câble coaxial à cordes porteuses
longitudinales, qui soit de structure simple et présente une grande compacité, qui
soit de diamètre relativement faible et par suite léger par unité de longueur,
len dépit d'une excellente résistance à la traction, et ne perturbe pas les caractéristiques
diélectriques de l'isolant.
[0007] Le câble électrique selon l'invention est caractérisé en ce que les cordes longitudinales
sont disposées entre le conducteur central et le conducteur externe et noyées dans
l'isolant électrique.
[0008] Le câble électrique selon l'invention comporte en outre de préférence au moins l'une
des caractéristiques définies par les sous- revendications.
[0009] Il est décrit ci-après, à titre d'exemples et en référence aux figures du dessin,
des câbles coaxiaux selon l'invention.
[0010] La figure 1 représente en coupe transversale un câble coaxial à six cordes porteuses,
en polyamide aromatique de la marque "Kevlar" de la société Du Pont de Nemours, commercialisées
par la Société Cordes Europe France.
[0011] La figure 2 représente également en coupe transversale un câble coaxial à quatre
cordes porteuses analogues.
[0012] La figure 3 représente un câble coaxial à six cordes porteuses, formées chacune de
sept cordons toronnés.
[0013] La figure 4 représente un câble coaxial à deux couches de cordes porteuses, une couche
interne à neuf cordes et une couche externe à seize cordes.
[0014] Le câble de la figure 1 comprend un conducteur central 1 formé de sept fils toronnés
de cuivre rouge, non rétreint. Ce conducteur est entouré de six cordes 2 de la marque
"Cef", formées par des fibres fines de la polyamide aromatique de la marque "Kevlar"
commercialisée par Du Pont de Nemours, imprégnées d'une résine durcissable et tressées.
Ces cordes sont noyées dans un isolant 3 en polyéthylène. De telles cordes présentent
une densité de 1 à 1, 2, une résistance à la rupture de 1500 à 1800 N/mm
2, et un allongement à la rupture de 2 à 3%. L'ensemble est obtenu par extrusion de
l'isolant dans une extrudeuse comportant un poinçon axial dans lequel passent la conducteur
central et les cordes.
[0015] Le conducteur externe est constitué par une tresse 4 de fils de cuivre rouge. L'ensemble
est entouré d'une gaine 5 en polychlorure de vinyle ou en polyéthylène.
[0016] Le câble de la figure 2 est analogue à celui de la figure 1, mais ne comporte que
quatre cordes en "Kevlar" 2, de diamètre un peu supérieur à celui des cordes de la
figure 1.
[0017] Le câble de la figure 3 comprend un conducteur central 1, de sept fils toronnés de
cuivre rouge, non rétreint. Celui-ci est entouré d'un isolant 3 en polyéthylène, dans
lequel sont noyées six cordes "Cef" composées chacune de sept cordons toronnés en
fibres de "Kevlar" agglomérées par une résine. Dans trois de ces cordes 11, 13, 15,
le sens d'enroulement des cordons est vers la droite, cependant qu'il est vers la
gauche dans les trois autres cordes 12, 14, 16, alternées avec les premières. Le câble
comprend en outre comme les précédents un conducteur extérieur 4 en tresse de fils
de cuivre, et une gaine 5 en polychlorure de vinyle ou en polyéthylène.
[0018] Le câble de la figure 4 comporte le même conducteur central 1 de sept fils toronnés
de cuivre, non rétreint. Ce conducteur est entouré de deux couches concentriques de
cordes "Cef". La couche interne se compose de six cordes 21 de fibres de "Kevlar",
alternées avec trois cordes 22 de fibres de "Kevlar" de diamètre moindre, gainées
de polyéthylène jusqu'à un diamètre égal à celui des autres cordes. Ces cordes sont
en roulées hélicoidale- ment autour du conducteur central. La couche externe est formée
de quatre cordes 23, alternées avec douze cordes 24 de diamètre moindre, gainées de
polyéthylène jusqu'à obtenir le même diamètre extérieur. Les cordes des deux couches
sont enroulées hélicoïdale- ment autour du conducteur central, le pas de la couche
externe étant supérieur à celui de la couche interne. L'ensemble du conducteur central
et des deux couches de cordes est noyé dans un isolant 3 en polyéthylène, entouré
d'une tresse 4 de fils de cuivre rouge et d'une gaine externe 5 en polychlorure de
vinyle ou polyéthylène.
[0019] On peut en outre assurer une meilleure étanchéité de l'assemblage de la première
couche de cordes sur le conducteur central, et la seconde couche sur la première,
en introduisant sur les pourtours du conducteur central et de la première couche de
cordes un matériau de remplissage et d'étanchéité, tel que du poly- isobutylène de
faible masse moléculaire chargé de poudre de silice.
[0020] La proportion de fils ou rubans de polyamide "Kevlar" incorporés dans le diélectrique
est choisie en fonction des qualités à respecter (résistance mécanique, impédance,
affaiblissement).
[0021] L'allongement sous effort d'un tel câble est très faible (1 à 2% environ), et son
encombrement extrêmement réduit. Il en résulte un gain de volume, une réduction de
poids, une diminution des rayons d'enroulement, une réduction de la prise au vent
et au givre, qui conduisent à une réduction de l'infrastructure.
1. Câble électrique coaxial, comprenant au moins un conducteur central (1), entouré
d'un isolant électrique (3), d'un conducteur externe (4) et d'une gaine isolante (5),
et comportant en outre des cordes longitudinales en fibres de polyamide aromatique
agglomérées par une résine, caractérisé en ce que les cordes longitudinales sont disposées
entre le conducteur central (1) et le conducteur externe (4) et noyées dans l'isolant
électrique (3).
2. Câble selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend autour d'un conducteur
centrai au moins quatre cordes (2) noyées dans un isolant en polyéthylène (3, fig.
2).
3. Câble selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend autour d'un conducteur
central six cordes (11 à 17) formées chacune de sept cordons toronnés, trois desdites
cordes (11, 13, 15) ayant leur cordons toronnés dans un sens d'enroulement hélicoïdal,
et trois autres cordes (12, 14, 16) alternées avec les trois premières ayant leurs
cordons toronnés dans le sens d'enroulement hélicoïdal, opposé, l'ensemble desdites
cordes étant noyé dans un isolant en polyéthylène (3, fig. 3).
4. Câble selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend autour d'un conducteur
central deux couches de cordes d'un diamètre déterminé, la couche interne comportant
régulièrement alternées six cordes (21) dudit diamètre et trois cordes (22) de diamètre
inférieur, gainées de polyéthylène de façon à avoir le même diamètre extérieur, la
couche externe comportant régulièrement alternées trois cordes (23) dudit diamètre
et douze cordes (24) de diamètre inférieur, gainées de polyéthylène de façon à avoir
le même diamètre extérieur, le pas d'enroulement de la couche externe étant supérieur
à celui de la couche interne, et l'ensemble desdites cordes étant noyé dans un isolant
en polyéthylène (3, figure 4).
5. Câble selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend entre le conducteur
central et la première couche de cordes et entre les deux couches de cordes un matériau
de remplissage et d'étanchéité constitué par du poly- isobutylène chargé de poudre
de silice.
1. Elektrisches Koaxialkabel, das mindestens einen zentralen Leiter (1), der von einer
elektrischen Isolierung (3), einem Außenleiter (4) und einer Isolierhülle (5) umgeben
ist, und außerdem Längsseile aus mit einem Harz gebundenen aromatischen Polyamidfasern
aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsseile zwischen dem zentralen Leiter
(1) und dem Außenleiter (4) angeordnet und in die elektrische Isolierung (3) eingebettet
sind.
2. Kabel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es um einen zentralen Leiter
herum mindestens vier Seile (2) aufweist, die in eine Polyäthylenisolierung (3, Fig.
2) eingebettet sind.
3. Kabel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es um einen zentralen Leiter
herum sechs Seile (11 bis 17) aufweist, von denen jedes aus sieben verseilten Adern
besteht, wobei die Adern von drei Seilen (11, 13, 15) in einer schraubenförmigen Richtung
und die Adern der drei anderen Seile (12, 14, 16) in der entgegengesetzten schraubenförmigen
Richtung verseilt sind und die Gesamtheit der Seile in eine Polyäthylenisolierung
(3, Fig. 3) eingebettet ist.
4. Kabel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es um einen zentralen Leiter
herum zwei Lagen von Seilen eines bestimmten Durchmessers aufweist, wobei die innere
Lage regelmäßig abwechselnd sechs Seile (21) des bestimmten Durchmessers und drei
Seile (22) geringeren Durchmessers aufweist, die mit Polyäthylen umhüllt sind, um
auf denselben Durchmesser zu kommen, während die äußere Lage regelmäßig abwechselnd
drei Seile (23) des bestimmten Durchmessers und zwölf Seile (24) geringeren Durchmessers
aufweist, die mit Polyäthylen umhüllt sind, um auf denselben äußeren Durchmesser zu
kommen, und wobei der Windungsschritt der äußeren Lage größer als der der inneren
Lage ist und die Gesamtheit der Seile in eine Isolierung aus Polyathylen (3, Fig.
4) eingebettet ist.
5. Kabel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß es zwischem dem zentralen Leiter
und der ersten Lage von Seilen und zwischen den beiden Lagen ein Füll- und Dichtmaterial
aus mit Silizium angereichertem Polyisobutylen aufweist.
1. An electric coaxial cable, comprising at least one central conductor (1) surrounded
by an electric insulation (3), an external conductor (4) and an insulating sheath
(5), and further comprising longitudinal cords of resin-agglomerated fibres of aromatic
polyamide, characterized by the fact that the longitudinal cords are disposed between
the central conductor (1) and the external conductor (4) and that they are embedded
in the electric insulation (3).
2. A cable according to claim 1, characterized by the fact that it comprises around
a central conductor at least four cords (2) embedded in a polyethylene insulation
(3, fig. 2).
3. A cable according to claim 1, characterized by the fact that it comprises around
a central conductor six cords (11 to 17), each cord being formed by seven strands
twisted together, three of said cords (11, 13, 15) being twisted in one helical direction
and the other three cords (12, 14, 16) being twisted in the opposite helical direction
and being disposed alternately with the first three cords, the set of said cords being
embedded in a polyethylene insulation (3, fig. 3).
4. A cable according to claim 1, characterized by the fact that it comprises around
a central conductor two layers of cords of a predetermined diameter, the inner layer
comprising a regular alternation of six cords (21) of said diameter and three cords
(22) of smaller diameter having polyethylene sheaths so as to make up the same outside
diameter as the first six cords, the outer layer comprising a regular alternation
of three cords (23) of said diameter and twelve cords (24) of smaller diameter having
polyethylene sheaths so as to make up the same outside diameter as the first three
cords, the winding pitch of the outer layer being greater than that of the inner layer
and the assembly of said cords being embedded in a polyethylene insulation (3, fig.
4).
5. A cable according to claim 4, characterized by the fact that it comprises, between
the central conductor and the first layer of cords and between the two layers of cords,
a filling and sealing material constituted by polyisobutylene charged with silica
powder.

