(19)
(11) EP 0 003 938 A2

(12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

(43) Date de publication:
05.09.1979  Bulletin  1979/18

(21) Numéro de dépôt: 79400127.1

(22) Date de dépôt:  28.02.1979
(51) Int. Cl.2E04H 7/18, E04B 1/98, E02D 27/38
(84) Etats contractants désignés:
BE DE FR GB IT NL

(30) Priorité: 01.03.1978 FR 7805850

(71) Demandeurs:
  • CAMPENON BERNARD CETRA
    F-92115 Clichy (FR)
  • CONSTRUCTIONS METALLIQUES DE PROVENCE ENTREPRISE INDUSTRIE
    F-92521 Neuilly-Sur-Seine (FR)

(72) Inventeurs:
  • Moreau, Philippe Jean-Marie
    F-92200 Neuilly-Sur-Seine (FR)
  • Monsterleet, Jacques Gérard Abel
    F-78260 Marly-Le-Roi (FR)

(74) Mandataire: de Boisse, Louis Arnaud 
CABINET de BOISSE 37, Avenue Franklin D. Roosevelt
75008 Paris
75008 Paris (FR)


(56) Documents cités: : 
   
       


    (54) Conteneur à haut degré de sécurité


    (57) L'invention concerne un conteneur à haut degré de sécurité applicable notamment au stockage de produits dangereux ou à la protection d'instslistions dangereuses ou délicates.
    Ce conteneur comporte une cuve (6, 9, 13) qui repose sur une fondation (1, 5) ménageant un espace (7) sous ladite cuve. La fondation se poursuit par une paroi exttrieurs (3) délimitant autour de la cuve un espace annulaire (10) qui peut être garni d'un produit protecteur (12).




    Description


    [0001] La présente invention se rapporte à des enceintes, cuves ou réservoirs, destinés à contenir et protéger des produits ou installations diverses et que l'on désignera sous le terme général de "conteneurs".

    [0002] De plus en plus, sous la pression de l'opinion et des Organismes chargés de la sécurité publique, un degré de sûreté toujours plus élevé est recherché dans le stockage des produits dangereux, de manière à les séparer de l'environnement et à les protéger des agressions extérieures. Ces produits peuvent en particulier être des liquides tels que le gaz naturel, l'ammoniac, le chlorure de vinyle, les hydrocarbures.

    [0003] Loin de ne constituer que de simples moyens de stockage, les conteneurs utilisés à cet effet doivent maintenant être capables de résister à l'incendie, au sabotage, par exemple aux tirs de roquettes, voire aux chocs d'avion, aux séismes et autres agressions du même genre.

    [0004] La présente invention a notamment pour objectif de créer un conteneur qui permette de résister à ces diverses agressions. Il faut d'ailleurs considérer que ce conteneur peut non seulement être destiné au stockage de produits ou matériaux, mais aussi à enfermer des installations particulièrement dangereuses ou délicates, belles que des réacteurs nucléaires ou des réacteurs chimiques.

    [0005] Le conteneur objet de l'invention comprend essentiellement une cuve qui repose sur une fondation continue et étanche ménageant un espace sous le fond de ladite cuve, cette fondation se poursuivant par une paroi extérieure qui délimite, autour de la cuve, un espace annulaire que l'on peut garnir d'un produit protecteur tel qu'une matière pulvérulente (sable par exemple) ou du béton maigre.

    [0006] La cuve peut être solidaire de sa fondation ou reposer sur celle-ci au moyen d'appuis permettant les dilatations.

    [0007] Avantageusement, on prévoit dans les espaces précités une ventilation destinée notamment à maintenir une température déterminée, par exemple afin d'éviter le gel des sols dans le cas de gaz liquéfiés à basse température, à éviter l'accumulation de gaz dangereux ou à permettre le contrôle de la pérennité de la fondation.

    [0008] Le conteneur est de préférence réalisé en béton, armé ou précontraint selon les cas particuliers, les taux de travail et les conditions de sécurité. Il peut recevoir des dimensions très importantes.

    [0009] La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnée à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée, les particularités qui ressortent tant des dessins que du texte faisant, bien entendu, partie de ladite invention.

    La figure 1 est une vue schématique partielle en coupe verticale d'un conteneur conforme à l'invention; la figure 2 est une vue partielle en coupe selon II-II de la figure 1; la figure 3 est une coupe de détail selon III-III de la figure 2;

    la figure 4 est une coupe verticale schématique montrant le principe de ventilation du conteneur;

    la figure 5 est une coupe verticale partielle d'une variante comportant une paroi extérieure moulée dans le sol; la figure 6 est une coupe verticale schématique très partielle d'une deuxième variante comportant une dalle inférieure d'appui;

    la figure 7 est une vue analogue d'une autre variante comportant un platelage supérieur.



    [0010] Sur les figures 1 à 4, le conteneur comporte une fondation constituée par une coupole ou cuvette 1 dont la concavité est tournée vers le haut. Dans le présent exemple, cette coupole est circulaire mais la forme de son périmètre pourrait être différente.

    [0011] La portion marginale 2 de la coupole 1 est renforcée et raccordée à une paroi externe verticale 3, dans le présent exemple cylindrique. Le tout est enterré dans le sol 4 à une profondeur qui peut être quelconque.

    [0012] Sur la coupole 1 sont prévus des piliers 5 répartis selon des cercles concentriques comme le montre la figure 2 et destinés à supporter une dalle 6 qui peut être plane. Entre la dalle et la coupole est ménagé un espace 7 destiné à isoler la cuve intérieure du conteneur d'éventuelles infiltrations d'eau provenant de la nappe phréatique 8. Des pénétrations d'eau seraient notamment préjudiciables si des gaz réfrigérés étaient stockés dans le conteneur.

    [0013] La dalle 6 est solidaire de la paroi latérale 9 de la cuve, paroi qui est parallèle à la paroi externe 3, un espace annulaire 10 étant ménagé entre les deux parois.

    [0014] La partie inférieure de cet espace forme une galerie de visite et de ventilation délimitée à sa partie supérieure par un plafond 11 (figure 1). Pour le reste, l'espace 10 peut être garni d'un remplissage 12 qui peut être : une matière pulvérulente telle que du sable permettant d'assurer une protection contre des chocs extérieurs ou des tirs de projectiles; du béton maigre, notamment si le conteneur doit être échoué. Dans ce cas, un léger espace doit être ménagé entre le béton maigre et la paroi extérieure 3 afin de permettre un drainage et une ventilation.

    [0015] Les dimensions de l'espace 10 et de son garnissage sont choisies de telle manière que les critères de sécurité vis-à-vis des chocs extérieurs soient respectés et que la stabilité vis-à-vis d'un soulèvement par poussée hydrostatique soit assurée même lorsque le conteneur est vide.

    [0016] La paroi interne 9 se poursuit par un dôme 13 qui peut recevoir, comme l'espace 10, un garnissage 14 participant aussi à la protection et au lestage de l'ouvrage. Afin notamment de retenir ce garnissage, la paroi externe 3 s'arrête à un niveau supérieur à celui des retombées du dôme.

    [0017] Si les produits stockés sont à température normale, il n'y a pas d'inconvénient à solidariser la coupole et la paroi externe avec la dalle et la paroi interne mais, lorsque des différences de température relativement importantes sont à prévoir entre la température ambiante et celle de l'intérieur du conteneur, on désolidarise la coupole et la paroi externe d'avec la cuve.

    [0018] A cet effet, on peut interposer, entre les piliers 5 et la dalle 6, des appuis 15, analogues à ceux des ponts et qui permettent des déplacements relatifs des pièces tout en assurant la transmission d'efforts verticaux importants. De tels appuis peuvent être réalisés au moyen d'élastomères frettés, tels que le néoprène.

    [0019] Afin d'éviter les déplacements d'ensemble de la cuve intérieure, notamment en cas de séisme, on répartit tout autour de la ceinture 2, des clés (figures 1 et 2) formées de créneaux ou mortaises 17 radiaux à profil rectangulaire dans lesquels sont engagés des tenons 18 prévus sous la dalle 3.

    [0020] Des appuis élastiques 19, analogues aux appuis 15, sont interposés horizontalement et verticalement entre les tenons et les mortaises ou créneaux.

    [0021] Naturellement, le réservoir interne peut être muni de tout revêtement approprié. Par exemple, si les échanges gazeux entre l'extérieur et l'intérieur du réservoir sont à éviter (entrée d'air ou de vapeur d'eau, sorties de gaz dangereux), la dalle 6, la paroi 9 et le dôme 13 peuvent être revêtus de peinture d'étanchéité ou de tôle mince plaquée.

    [0022] La figure 4 montre le principe d'un dispositif d'aération ou de ventilation dont le conteneur peut être muni.

    [0023] L'air provenant de l'atmosphère extérieure est introduit par des conduits 21 dans la galerie 10 avant de passer dans l'espace 7 par les fentes réservées entre les clés 17, 18. Il est ensuite restitué à l'atmosphère par des conduits 23 sur lesquels peuvent être disposés des ventilateurs et tous appareils de détection souhaités. Une galerie d'accès pour le personnel de surveillance est avantageusement ménagée le long des conduits 23. Ces conduits traversent la coupole 1 par des passages étanches 24. Extérieurement au conteneur, ils sont protégés par des gaines de béton 25.

    [0024] Dans la variante de la figure 5, la partie inférieure 26 de la paroi externe 3 a été réalisée par la technique de moulage dans le sol.

    [0025] On peut opérer ainsi :

    - exécution de la paroi moulée à partir du sol naturel ou d'un terrassement prélable;

    - terrassement à l'intérieur de la paroi 26 avec exécution, en descendant, d'anneaux de raidissement 27;

    - exécution de la coupole 1 à l'abri d'un rabattement de la nappe phréatique.



    [0026] D'autres techniques peuvent être utilisées, par exemple l'exécution de la partie 26 au moyen de palplanches ultérieurement revêtues de béton.

    [0027] Si le conteneur est destiné à être échoué, on peut, comme le montre la figure 6, prévoir une dalle 28 sous la coupole 1. Cette dalle est liée à la coupole par des poteaux 29. Elle permet l'échouage sur une assise ménagée sous l'eau.

    [0028] Comme l'illustre la figure 7, on peut encore prévoir un platelage 30 monté sur le dôme 13 au moyen de poteaux 31 et permettant la mise en place d'installations diverses.

    [0029] Il va de soi que les modes de réalisation décrits ne sont que des exemples et qu'il serait possible de les modifier, notamment par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour cela du cadre de l'invention.


    Revendications

    1. Conteneur à haut degré de sécurité destiné notamment à des produits ou installations dangereux, comportant une cuve qui repose sur une fondation continue et étanche ménageant un espace d'aération sous ladite cuve, ladite fondation se poursuivant par une paroi extérieure délimitant un espace annulaire autour de la cuve, caractérisé en ce que ledit espace annulaire est garni d'un remplissage contribuant à assurer la stabilité du conteneur vis-à-vis d'un soulèvement par poussée hydrostatique même lorsque le conteneur est vide.
     
    2. Conteneur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cuve, la fondation et la paroi extérieure sont solidaires.
     
    3. Conteneur selon la revendication 1 dans lequel la cuve repose sur sa fondation par l'intermédiaire d'appuis permettant les dilatations, caractérisé en ce que le bord inférieur de la cuve repose sur la fondation par l'intermédiaire de clés évitant les déplacements d'ensemble de la cuve par rapport à la fondation.
     
    4. Conteneur selon la revendication 3, caractérisé en ce que les clés sont composées de créneaux et de tenons engagés dans ces créreaux, des appuis élastiques étant interposés entre les tenons et les créneaux.
     
    5. Conteneur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la fondation est formée d'une coupole dont la concavité est tournée vers le haut et sur laquelle la cuve repose par des piliers.
     
    6. Conteneur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par des conduits de ventilation reliant les espaces ménagés entre la cuve, la fondation et la paroi extérieure à l'atmosphère.
     
    7. Conteneur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la cuve est munie d'un dôme que l'on peut recouvrir d'un garnissage participant aussi à la protection et au lestage du conteneur.
     
    8. Conteneur selon la revendication 7, caractérisé en ce que le dôme est surmonté d'un platelage permettant la mise en place d'installations diverses.
     
    9. Conteneur selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'une dalle d'appui est prévue, notamment en vue de permettre d'échouer le conteneur sur une assise prévue sous l'eau.
     
    10. Conteneur selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la paroi extérieure est fabriquée par moulage dans le sol.
     




    Dessins