Dispositif indicateur de charge admissible pour élingue

Description

[0001] La présente invention concerne un dispositif indicateur de charge pour élingue donnant la charge maximale admissible en fonction de l'inclinaison relative des deux brins de l'élingue comportant une échelle graduée. Selon un exemple de réalisation l'échelle graduée est suspendue à un élément tel qu'un anneau de levage reliant les deux brins de l'élingue.

[0002] Tout technicien sait que la charge maximale d'utilisation d'une élingue à deux ou plusieurs brins varie selon l'angle formé par les brins. Lorsque les brins sont parallèles et verticaux, l'élingue peut être utilisée à sa charge maximale, c'est-à-dire à deux fois la charge maximale d'un brin dans le cas d'une élingue à deux brins. Lorsque l'angle des brins augmente, la charge maximale d'utilisation diminue; elle est égale à la moitié de la charge maximale théorique lorsque l'angle formé par les brins est de 120°.

[0003] Dans la pratique, il arrive cependant que des accidents graves se produisent en atelier du fait que le personnel élingueur ignore la charge maximale d'utilisation d'une élingue à brins écartés et pense qu'elle est égale à la charge maximale de l'élingue à brins parallèles.

[0004] Le brevet anglais 925.759 décrit un dispositif indicateur de charge pour élingue constitué par une échelle graduée suspendue à la manière d'un pendule à un anneau de levage reliant les deux brins de l'élingue. La charge maximale d'utilisation est indiquée sur l'échelle par l'intersection avec celle-ci d'une ligne imaginaire reliant les deux crochets de l'élingue. Ce dispositif est peu précis et, quand l'élingue n'est pas utilisée, ses brins risquent de s'emmêler avec l'échelle graduée.

[0005] La présente invention a pour objet un dispositif indicateur de charge pour élingue qui remédie à ces difficultés.

[0006] Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que l'échelle est constituée par un règle graduée, par rapport à laquelle est monté mobile un curseur relié simultanément aux deux brins de l'élingue.

[0007] Dans une variante, le dispositif est caractérisé en ce que l'échelle est constitué pàr une règle graduée qui est reliée simultanément aux deux brins de l'élingue un curseur relié à un élément, tel qu'un anneau de levage, reliant les deux brins de l'élingue étant monté mobile par rapport à la règle.

[0008] Lorsque les brins de l'élingue s'écartent, ils tirent sur l'élément de l'indicateur auquel ils sont reliés, par exemple le curseur, et le font monter par rapport à l'autre élément, par exemple la réglette, qui est suspendu à l'anneau de levage. Le curseur redescend ensuite par rapport à la réglette lorsque les brins de l'élingue se referment. La lecture de la graduation de la règle indiquée par le curseur est précise. Par ailleurs, la présence du curseur et le fait que l'échelle soit constituée par une règle empêchent les deux brins de l'élingue de s'emmêler avec l'échelle.

[0009] La règle et le curseur de l'indicateur sont avantageusement reliés à l'élingue par des chaînes, des câbles ou autres éléments de liaison souples ou articulés. L'indicateur ne risque ainsi pas d'être endommagé si, comme cela est fréquent, l'utilisateur laisse tomber l'élingue après l'avoir décrochée du crochet d'un pont roulant.

[0010] On a décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de l'élingue selon l'invention avec référence au dessin annexé dans lequel:

La Figure 1 est une vue en élévation de l'élingue;

La Figure 2 est une coupe suivant II-II de la fig. 1.

[0011] Telle qu'elle est représentée au dessin, l'élingue selon l'invention comprend deux chaînes 1 a et 1 b dont chacune est terminée, à l'une de ses extrémités, par un crochet 2a ou 2b et, à son autre extrémité, par une manille 3a ou 3b traversant un trou 4a ou 4b d'un anneau de levage 5.

[0012] Une règle graduée 6 est reliée par une manille 7 et une maille de jonction 8 à une manille 9 dont le manillon traverse un trou de l'anneau 5, situé dans le plan longitudinal médian de cet anneau, donc à égale distance des trous 4a et 4b. L'axe de la maille 8 est perpendiculaire aux manillons des manilles 7 et 9, ce qui permet à la réglette 6 de se déplacer non seulement dans le plan du dessin, mais également perpendiculairement à ce plan. Un curseur 10 est monté coulissant sur la règle 6. Deux chaînes 1 la et 11 b sont reliées d'une part aux chaînes 1 a et 1 b par des manilles 12a et 12b dont on voit les manillons en 13a et 13b, et d'autre part au curseur 10 par des manilles 14a et 14b dont les manillons 15a et 1 5b sont accrochés à la partie supérieure de ce curseur. Ce dernier est ajouté en son centre et porte deux index 16 mobiles devant les graduations de la règle 6.

[0013] La règle 6 est constituée par un fer en I de sorte que les graduations portées par son âme sont en retrait et sont protégées; elles ne peuvent être effacées si le curseur râcle contre la règle. De son côté, le curseur est formé de deux plaques ajourées et qui sont réunies l'une à l'autre par des barrettes traversées à leurs extrémités supérieures par les manillons 15a et 15b.

[0014] On voit que, lorsque l'angle des brins 1 a et 1 b augmente, le curseur 10 monte sur la règle 6 et qu'inversement, lorsque cet angle se referme, le curseur descend.

[0015] Lorsque les deux brins d'une élingue sont écartés l'un de l'autre d'un angle 2α et que cette élingue est accrochée à une charge de poids P, chacun des brins supporte une charge t = P/2 cos α. Il en résulte que si l'élingue a une charge maximale T, le poids P de la charge soulevée par l'élingue doit être au plus égale à T cos α.

[0016] Dans l'exemple de réalisation représenté, la charge maximale que l'élingue peut supporter lorsque ses brins sont parallèles est supposée être de 4 tonnes. Lorsque ses brins 1 a et 1 b font entre eux un angle de 120°, c'est-à-dire quand ils sont dans la position représentée au dessin, elle ne peut supporter qu'une charge de deux tonnes; de même, elle ne peut supporter qu'une charge de trois tonnes lorsque ses brins font entre eux un angle de 83°. Les chiffres "2", "3" et "4" sont inscrits sur la règle 6 de manière à venir en regard des index 16 respectivement quand les deux brins 1 a et 1 b font un angle de 120°, quand ils font un angle de 83°, et quand ils sont parallèles.

[0017] Il est avantageux que la distance entre les axes des trous 4a et 4b soit sensiblement égale à celle séparant les trous du curseur 10 traversés par les manillons 1 5a et 15b.

[0018] Si l'on désire que la règle 6 soit de dimensions raisonnables, il faut que la distance d entre les axes des manillons 13a et 15a (ou 13b et 15b) soit comprise entre 0,9 et 1,5 C, C étant la distance entre l'axe du manillon 13a et l'axe du trou 4a. Ceci correspond à un angle entre les chaînes 1 a et 1 a qui est compris environ entre 45° et 80°, lorsque les deux brins 1 a et 1 b font entre eux un angle de 120°. Si cette condition est remplie, l'espacement entre les traits de repère de la règle 6 est à peu près équilibré.

[0019] Il va de soi que la présente invention ne doit pas être considérée comme limitée au mode de réalisation décrit et représenté, mais en couvre, au contraire, toutes les variantes. C'est ainsi, en particulier, que les chaînes 1 a et 1 b pourraient être remplacées par des câbles. Par ailleurs, l'élingue pourrait être à quatre brins ou davantage, disposés par moitié à gauche du plan médian de l'élingue perpendiculaire à celui de la Figure 1 et à droite de ce plan médian. Dans ce cas, les chaînes 11a a et 11b seraient remplacées chacune par un groupe de chaînes ou de câbles reliant le curseur à chacun des brins correspondants le l'élingue.

Revendications

1. Dispositif indicateur de charge pour élingue donnant la charge maximale admissible en fonction de l'inclinaison relative des deux brins (1a, 1b) de l'élingue, comportant une échelle graduée (6) suspendue à un élément, tel qu'un anneau de levage (5), reliant les deux brins (1a, 1b) de l'élingue, caractérisé en ce que l'échelle est constituée par une règle graduée (6) par rapport à laquelle est monté mobile un curseur (10) relié simultanément aux deux brins (1 a, 1 b) de l'élingue.

2. Dispositif indicateur de charge pour élingue donnant la charge maximale admissible en fonction de l'inclinaison relative des deux brins (1a, 1b) de l'élingue, comportant une échelle graduée (6), caractérisé en ce que l'échelle est constituée par une règle graduée (6) qui est reliée simultanément aux deux brins (1a, 1b) de l'élingue, un curseur (10) relié à un élément tel qu'un anneau de levage (5) reliant les deux brins (1a, 1b) de l'élingue étant monté mobile par rapport à la règle graduée (6).

3. Dispositif indicateur selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que la règle (6) et le curseur (10) sont reliés à l'élingue par des chaînes (11a―11b), des câbles ou autres éléments de liaison souples ou articulés.

4. Dispositif indicateur selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, lorsque les brins (1 a, 1 b) de l'élingue font entre eux un angle de 120°, chacun de ces brins fait un angle compris entre 45 et 80° avec l'élément de liaison correspondant (11a ou 11b) reliant ce brin à la règle (6) ou au curseur (10).

Claims

1. Load-indicating device for slings giving the maximum admissible load as a function of the relative inclination of two chains (1a,1b) of the sling, comprising a graduated scale (6) suspended from a part, such as a lifting ring (5), connecting the two chains (1a, 1 b) of the sling, characterised in this that the scale is constituted by a graduated rule (6) with respect to which a cursor (10) is movably mounted and connected simultaneously to the two chains (1a, 1 b) of the sling.

2. Load-indicating device for slings giving the maximum admissible load as a function of the relative inclination of the two chains (1 a, 1 b) of the sling, comprising a graduated scale (6), characterised in this that the scale is constituted by a graduated rule (6) which is connected simultaneously to the chains (1a, 1b) of the sling, a cursor (10) connected to a part such as a lifting ring (5) connecting the two chains (1a, 1b) of the sling being mounted movably with respect to the graduated rule (6).

3. Indicator device according to claim 1 or 2, characterised in this that the rule (6) and the cursor (10) are connected to the sling by chains (11a, 11b), cables or other flexible or articulated connecting members.

4. Indicator device according to one of claims 1 to 3, characterised in this that, when the chains (1 a, 1 b) of the sling make an angle to one another of 120°, each of these chains defines an angle lying between 45 and 80° with the corresponding connecting member (11a or 11 b) connecting this chain to the rule (6) or to the cursor (10).

Ansprüche

1. Belastungsanzeigevorrichtung für eine Anschlagkette zur Anzeige der zulässigen Maximalbelastung in Abhängigkeit von der relativen Neigung der beiden Stränge (1a, 1 b) der Anschlagkette zueinander, dei einen Meßstab (6) enthält, der an einem Element aufgehängt ist, beispielsweise an einem Aufhängeglied (5), das die beiden Stränge (1 a, 1 b) der Anschlagkette miteinander verbindet, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßeinrichtung aus dem Meßstab (6) besteht mit einem beweglich zu diesem angeordneten Anzeigeläufer (10), der gleichzeitig mit den beiden Strängen (1 a, 1 b) der Anschlagkette verbunden ist.

2. Belastungsanzeigevorrichtung für eine Anschlagkette zur Anzeige der zulässigen Maximalbelastung in Abhängigkeit von der relativen Neigung der beiden Stränge (1a, 1 b) der Anschlagkette zueinander, wobei die Vorrichtung einen Meßstab (6) enthält, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßeinrichtung aus einem Meßstab (6) besteht, der gleichzeitig mit den beiden Strängen (1a, 1b) der Anschlagkette verbunden ist, und daß ein Anzeigeläufer (10) mit einem Element verbunden ist, beispielsweise einem Aufhängeglied (5), das mit den beiden Strängen (1a, 1b) der Anschlagkette verbunden ist, wobei der Anzeigeläufer (10) in Bezug auf den Meßstab (6) beweglich angeordnet ist.

3. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Meßstab (6) und der Anzeigeläufer (10) mit der Anschlagkette durch Ketten (11 a-1 1 b), Kabel oder andere biegsame oder gelenkige ineinandergreifende Verbindungselemente verbunden sind.

4. Anzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß, falls die Stränge (1a, 1b) der Anschlagkette einen Winkel von 120° einschließen, jeder der Stränge einen eingeschlossenen Winkel zwischen 45° und 80° mit dem entsprechenden Verbindungselement (11 oder 11 b) bildet, das den Strang mit dem Meßstab (6) oder der Anzeigeläufer (10) verbindet.

Dessins