<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP79101293B1" file="EP79101293NWB1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="0005251" kind="B1" date-publ="19810107" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>....CHDE....FRGB..................................</B001EP><B005EP>B</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.5 (21 Aug 1997)
 2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0005251</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>19810107</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>79101293.3</B210><B220><date>19790430</date></B220><B240></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>2820486</B310><B320><date>19780510</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19810107</date><bnum>198101</bnum></B405><B430><date>19791114</date><bnum>197923</bnum></B430><B450><date>19810107</date><bnum>198101</bnum></B450><B451EP><date>19800428</date></B451EP></B400><B500><B510><B516>3</B516><B511> 3C 07C 145/00   A</B511><B512> 3B 41M   5/12   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Verfahren zur Herstellung von Sulfinaten des 4,4'-Diaminobenzhydrols und seiner Substitutionsprodukte und diese Verbindungen enthaltende Kopierpapiere</B542><B541>en</B541><B542>Process for the preparation of sulfinates of 4,4'-diaminobenzhydrol and of its substituted products, and copying paper containing these compounds</B542><B541>fr</B541><B542>Procédé de préparation de sulfinates de 4,4'-diaminobenzhydrol et de ses produits de substitution, et papier-calque contenant ces produits</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>BAYER AG</snm><iid>00200140</iid><irf>Le A 18 798 -EP</irf><adr><str>
</str><city>51368 Leverkusen</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Raue, Roderich, Dr.</snm><adr><str>Berta-von-Suttner-Strasse 48</str><city>D-5090 Leverkusen 1</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry></B840><B880><date>19791212</date><bnum>197925</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> --><!-- EPO <DP n="2"> -->
<description id="desc" lang="de">
<p id="p0001" num="0001">Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von Sulfinaten der allgemeinen Formel
<chemistry id="chem0001" num="0001"><img id="ib0001" file="imgb0001.tif" wi="78" he="28" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry>in welcher
<ul id="ul0001" list-style="none">
<li>A und B unabhängig voneinander einen gegebenenfalls substituierten 1,4-Arylenrest und R<sub>1'</sub> R<sub>2</sub>, R<sub>3</sub> und R<sub>4</sub> unabhängig voneinander Wasserstoff oder einen gegebenenfalls substituierten Alkyl-, Cycloalkyl-, Aralkyl- oder Arylrest bedeuten, oder</li>
<li>R<sub>1</sub> und R<sub>2</sub> bzw. R<sub>3</sub> und R<sub>4</sub> gemeinsam mit dem benachbarten Stickstoffatom einen heterocyclischen Ring bilden, oder <br/>
einer oder mehrere der Reste</li>
<li>R<sub>1'</sub> R<sub>2</sub>, R<sub>3</sub> und R<sub>4</sub>mit dem Stickstoff und einem benachbarten Kohlenstoffatom des Restes A bzw. B einen heterocyclischen Ring bilden, und D für einen gegebenenfalls substituierten Alkyl-, Aryl-, Aralkyl-, Cycloalkyl- oder Hetarylrest steht. durch Umsetzung von 4,4'-Diaminobenzhydrolen der allgemeinen Formel
<chemistry id="chem0002" num="0002"><img id="ib0002" file="imgb0002.tif" wi="79" he="22" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry></li>
<li>in welcher die Reste R<sub>1'</sub> R<sub>2</sub>, R<sub>3</sub>, R<sub>4</sub>, A und B die gleiche Bedeutung wie in Formel I haben, mit Verbindungen der Formel
<chemistry id="chem0003" num="0003"><img id="ib0003" file="imgb0003.tif" wi="79" he="10" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry></li>
<li>in welcher der Rest D die gleiche Bedeutung wie in Formel hat, oder deren Alkali- bzw. Erdalkalisalzen unter wasserfreien Bedingungen in aliphatischen Mono- oder Dicarbonsäuren und gegebenenfalls anderen organischen Lösungsmitteln, dadurch gekennzeichnet, dass die Sulfinate durch Verdünnen mit wasserfreien organischen Lösungsmitteln ausgefällt werden.</li>
</ul></p>
<p id="p0002" num="0002">Die in den Formeln (I) und (11) genannten Alkylreste sind im allgemeinen solche mit 1-6 C-Atomen. Die unter D genannten Alkylreste können bis zu 20 C-Atome haben. Besonders geeignete Substituenten der Alkylreste sind beispielsweise Halogen, Hydroxy, C<sub>1</sub>-C<sub>4</sub>-Alkoxy oder Cyan.</p>
<p id="p0003" num="0003">Unter Aryl wird vorzugsweise Phenyl oder 1-oder 2-Naphthyl und unter Aralkyl Benzyl und β-Phenyl-C<sub>1</sub>-C4-alkyl verstanden. Die Phenylringe können durch beispielsweise 1-4 Reste wie Halogen, C<sub>1</sub>-C<sub>4</sub>-Alkyl, Hydroxy, C<sub>1</sub>-C<sub>4</sub>-Alkoxy, C<sub>1</sub>-C<sub>4</sub> - Alkoxycarbonyl, Carboxyl, Amidocarbonyl, Cyan, Nitro, Amidosulfonyl, C<sub>1</sub>-C<sub>3</sub>-Alkylcarbonylamino oder Benzoylamino substituiert sein.</p>
<p id="p0004" num="0004">Cycloalkyl steht insbesondere für Cyclopentyl und Cyclohexyl, die z.B. durch 1-4 Reste, insbesondere Methyl substituiert sein können.</p>
<p id="p0005" num="0005">Als Beispiele von heterocyclischen Ringen, welche durch R<sub>1</sub> und R<sub>2</sub> oder durch R<sub>3</sub> und R<sub>4</sub> mit dem benachbarten Stickstoffatom gebildet werden, seien der Piperidin-, N-Methylpiperazin- und der Morpholinring genannt. Als Beispiele von heterocyclischen Ringen, welche dadurch gebildet werden, dass R<sub>1</sub> und/oder R<sub>2</sub> an den aromatischen Rest A oder dadurch, dass R<sub>3</sub> und/oder R<sub>4</sub> an den aromatischen Rest B gebunden sind, seien Julolidin, Lilolidin, N-Methyltetrahydrochinolin und 1,2-Dimethylindolin genannt.</p>
<p id="p0006" num="0006">A und B stehen vorzugsweise für einen 1,4-Phenylen- oder 1,4-Naphthylen-Rest. Diese Reste können durch 1-4 Substituenten wie C<sub>1</sub>-C<sub>4</sub>-Alkyl, C<sub>l</sub>-C<sub>4</sub>-Alkoxy oder Halogen substituiert sein.</p>
<p id="p0007" num="0007">Unter Halogen wird insbesondere Fluor, Chlor und Brom verstanden.</p>
<p id="p0008" num="0008">Geeignete Hetarylreste D sind z.B. der Chinolin-(5)-, Chinolin-(6)- und Indazol-(7)-Rest.</p>
<p id="p0009" num="0009">Eine bevorzugte Verfahrensweise besteht darin, dass man 4,4' -Diaminobenzhydrole der allgemeinen Formel
<chemistry id="chem0004" num="0004"><img id="ib0004" file="imgb0004.tif" wi="79" he="23" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry>in welcher
<ul id="ul0002" list-style="none">
<li>R<sub>5</sub>, R<sub>6</sub>, R<sub>7</sub> und Ra unabhängig voneinander für Wasserstoff oder einen Alkylrest mit 1-4 Kohlenstoffatomen stehen, und</li>
<li>Rg und R<sub>10</sub> unabhängig voneinander Wasserstoff, Methyl, Äthyl, Methoxy, Äthoxy, Chlor oder Brom bedeuten, mit Verbindungen der Formel
<chemistry id="chem0005" num="0005"><img id="ib0005" file="imgb0005.tif" wi="79" he="8" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry>in welcher</li>
<li>R für gegebenenfalls durch Halogen substituiertes Alkyl mit 1-18 Kohlenstoffatomen oder für gegebenenfalls durch Halogen, Methyl, Äthyl, Hydroxy, Methoxy, Äthoxy, Nitro, Carboxyl oder Acetylamino substituiertes Phenyl steht, und Alkyl vorzugsweise durch 1 dieser Reste und Phenyl durch 1 oder 2 dieser Reste substituiert sein können,</li>
<li>oder deren Alkalimetallsalzen in Gegenwart von aliphatischen Monocarbonsäuren und gegebenenfalls anderen organischen Lösungsmitteln unter Ausschluss von Wasser zu Verbindungen der Formel<!-- EPO <DP n="3"> -->
<chemistry id="chem0006" num="0006"><img id="ib0006" file="imgb0006.tif" wi="77" he="25" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry></li>
<li>umsetzt, und die Verbindungen (VI) durch Verdünnen mit wasserfreien organischen Lösungsmitteln ausfällt.</li>
</ul></p>
<p id="p0010" num="0010">Das erfindungsgemässe Verfahren ist ganz besonders geeignet zur Herstellung von Sulfinaten des Michlers Hydrol (4,4'-Tetramethyldiaminobenzhydrol).</p>
<p id="p0011" num="0011">Als Lösungsmittel eignen sich ein- und mehrwertige Alkohole, sowie deren Äther, beispielsweise Methanol, Äthanol, Propanol, Methylglykol, Äthylglykol, Butylglykol, Äthylenglykoldimethyläther, Äthylenglykoldiäthyläther, Diäthylenglykoldimethyläther, Äthylenglykol, Methylglykolacetat, Äthylenglykoldiacetat, Acetonitril, Tetrahydrofuran und Dioxan.</p>
<p id="p0012" num="0012">Geeignete Ausgangsmaterialien der allgemeinen Formel sind: 4,4'-Diaminobenzhydro!, 4,4'-Tetramethyldiaminobenzhydrol, 4,4'-Tetraäthyldiaminobenzhydrol, 4,4'-Tetramethyldiamino-2,2'-dimethoxybenzhydrol, 4,4'-Tetramethyldia- mino-2,2'-dimethylbenzhydrol, 4,4'-Bisbenzylmethylaminobenzhydrol, 4,4'-Bisbenzyläthylaminobenzhydrol, 4,4'-Bisdibenzylaminobenzhydrol, 4,4'-Bisphenylmethylaminobenzhydrol, 4,4<sub>'</sub>-Bis- phenyläthylaminobenzhydrol, 4,4'-Bisäthyloxäthylaminobenzhydrol, 4,4'-Tetrachloräthyldiaminobenzhydrol, 4,4'-Bispiperidinobenzhydrol, 4,4'-Bismorpholinobenzhydrol, 4,4'-Bis-N-methylpiperazinobenzhydrol, Bis-(N-methyl-6-tetrahydrochinolyl)-methanol.</p>
<p id="p0013" num="0013">Als niedermolekulare organische Mono- bzw. Dicarbonsäuren eignen sich beispielsweise Ameisensäure, Essigsäure, Propionsäure, Glykolsäure, Methoxyessigsäure, Äthoxyessigsäure, Oxalsäure, Maleinsäure und Bernsteinsäure. Bevorzugt unter diesen Carbonsäuren ist die Essigsäure.</p>
<p id="p0014" num="0014">Geeignete Sulfinsäuren der Formel 111 sind beispielsweise Methansulfinsäure, Äthansulfinsäure, Propansulfinsäure, Butansulfinsäure, Decansulfinsäure, Dodecansulfinsäure, Octadecansulfinsäure, Benzylsulfinsäure, 4-Methylbenzylsulfinsäure, 4-Chlorbenzylsulfinsäure, Cyclohexylsulfinsäure, Benzolsulfinsäure, 2-Chlorbenzolsulfinsäure, 3-Chlorbenzolsulfinsäure, 4-Chlorbenzolsulfinsäure, 4-Brombenzolsulfinsäure, 2-Methylbenzolsulfinsäure, 4-Äthylbenzolsulfinsäure, 4-Methoxybenzolsulfinsäure, 4-Äthoxybenzolsulfinsäure und 4-Acetylaminobenzolsulfinsäure. Unter diesen Sulfinsäuren ist die 4-Methylbenzolsulfinsäure besonders bevorzugt. Die Umsetzung kann bei einer Temperatur von 20-100°C durchgeführt werden, der bevorzugte Temperaturbereich liegt bei 20-40°C.</p>
<p id="p0015" num="0015">Ein Verfahren zur Herstellung von Sulfinaten der 4,4'-Diaminobenzhydrole durch Umsetzung dieser Hydrole mit Sulfinsäuren ist bereits bekannt (US-Patent 3193404). Bei diesem Verfahren wird das Sulfinat durch Eingiessen der Kondensationslösung in kaltes Wasser oder in kalte Ammoniumhydroxidlösung gefällt, abgesaugt und mit Wasser gewaschen. Nach diesem Verfahren erhält man nur dann technisch brauchbare Sulfinate, wenn man von sehr reinem Diaminobenzhydrol ausgeht. Das übliche Verfahren zur Herstellung von Michlers Hydrol (4,4'-Tetramethyldiaminobenzhydrol) besteht in der Oxidation von 4,4'-Tetramethyldiaminodiphenylmethan mit Bleidioxid. Bei diesem Verfahren entstehen dunkel gefärbte Nebenprodukte, die sich in Eisessig lösen und beim Verdünnen mit Wasser zusammen mit dem Sulfinat ausfallen und diesem einen dunklen, unansehnlichen Farbton geben. Überraschenderweise wurde nun gefunden, dass, wenn man die Verdünnung der Kondensationslösung ausschliesslich mit organischen Lösungsmitteln vornimmt, diese Verunreinigungen in Lösung gehalten werden und ein Sulfinat abgeschieden wird, das sich ohne weitere Reinigung zur Herstellung von farblosen Kopierpapieren verwenden lässt. Das Arbeiten mit wasserhaltigen organischen Lösungsmitteln bis zu einem Wassergehalt von etwa 5% führt bereits zu merklich dunkleren Produkten, die jedoch noch technisch verwendbar sind. Lösungsmittel mit einem Wassergehalt von über 5% führen zu einer Farbzahl von 7 nach der Jodskala und sind nicht mehr geeignet zur Herstellung von farblosen Kopierpapieren.</p>
<heading id="h0001">Beispiel 1</heading>
<p id="p0016" num="0016">170 g Michlers Hydrol (4,4'-Tetramethyldiaminobenzhydrol), technische Qualität erhalten durch Oxidation von 4,4'-Tetramethyldiaminodiphenylmethan mit Bleidioxid, werden in 700 g Eisessig bei Raumtemperatur gelöst. Zu der dunkelblauen Lösung gibt man 101,5 g p-toluolsulfinsaures Natrium. Nach 5 Min. beginnt die Kristallisation von PTSMH (p-Toluolsulfinat des Michlers Hydrol). Man verdünnt nun mit 240 g Alkohol, lässt die Kristallsuspension 4 Std. bei Raumtemperatur rühren, saugt sie ab und wäscht das Reaktionsprodukt mit 400 g Alkohol in kleinen Portionen, bis die Kristalle eine helle Farbe angenommen haben. Ausbeute: 181,4 g; Schmelzpunkt: 192-194°C; Farbzahl einer 2,5%igen Lösung in Dibutylphthalat: 2-4.</p>
<p id="p0017" num="0017">Setzt man anstelle von Äthanol eines der folgenden Lösungsmittel der Kondensationslösung zu und verfährt sonst in gleicher Weise, so erhält man das p-Toluolsulfinat des Michlers Hydrol ebenfalls in sehr guter Qualität und Ausbeute. Geeignete Lösungsmittel sind: Methanol, Isopropanol, Äthylenglykol, Methylglykol, Äthylglykol, Butylglykol, Methylglykolacetat, Äthylenglykoldiacetat, Äthylenglykoldimethyläther, Äthylenglykoldiäthyläther, Diäthylenglykoldimethyläther, Dioxan, Tetrahydrofuran und Acetonitril.</p>
<heading id="h0002">Beispiel 2</heading>
<p id="p0018" num="0018">85 g Michlers Hydrol werden in einem Gemisch von 350 ml Propionsäire ind 150 ml Alkohol gelöst und anschliessend mit 50,8 g p-toluolsulfinsaurem Natrium versetzt. Die Temperatur steigt <!-- EPO <DP n="4"> -->bis 31 °C an und das p-Toluolsulfinat des Michlers Hydrol kristallisiert aus. Nach 4stündigem Rühren bei Raumtemperatur saugt man das Reaktionsprodukt ab und wäscht es mit 300 ml Alkohol in kleinen Portionen, bis das Filtrat hell abläuft. Ausbeute: 90,4g; Schmelzpunkt: 188-190°C. Verwendet man anstelle der Propionsäure die gleiche Menge Äthoxyessigsäure und verfährt sonst in gleicher Weise, so erhält man ebenfalls das p-Toluolsulfinat des Michlers Hydrol in guter Ausbeute und Qualität.</p>
<heading id="h0003">Beispiel 3</heading>
<p id="p0019" num="0019">85 g Michlers Hydrol werden in einem Gemisch von 200 ml Glykolsäure und 150 ml Alkohol gelöst und 50,8 g p-toluolsulfinsaures Natrium zugesetzt. Nach 4stündigem Rühren bei Raumtemperatur saugt man das Reaktionsprodukt ab und wäscht es in kleinen Portionen mit insgesamt 300 ml Alkohol. Ausbeute: 100,9 g; Schmelzpunkt: 182-186 °C.</p>
<p id="p0020" num="0020">Mit gleich gutem Resultat kann man anstelle der Glykolsäure auch Milchsäure verwenden.</p>
<heading id="h0004">Beispiel 4</heading>
<p id="p0021" num="0021">85 g Michlers Hydrol werden in einem Gemisch von 50 ml Ameisensäure und 200 ml Äthanol gelöst und 50,8 g p-toluolsulfinsaures Natrium zugegeben. Nach 10 Min. kristallisiert das Sulfinat des Michlers Hydrol aus. Man lässt die Suspension 4 Std. bei Raumtemperatur rühren, saugt sie ab und wäscht das Reaktionsprodukt in kleinen Portionen mit 400 ml Alkohol, bis das Filtrat hell ist, dann noch mit 0,5 I einer 1%igen wässrigen Natriumsulfinatlösung.</p>
<p id="p0022" num="0022">Ausbeute: 101,1 g; Schmelzpunkt: 189-193°C</p>
<heading id="h0005">Beispiel 5</heading>
<p id="p0023" num="0023">40 g Michlers Hydrol werden in 190 ml Eisessig gelöst. Die Lösung wird mit 15,5 g methansulfinsaurem Natrium versetzt. Nach 15 Min. kristallisiert das Methansulfinat des Michlers Hydrol aus. Man verdünnt die Suspension mit 100 ml Methanol, lässt noch 3 Std. nachrühren und saugt das Reaktionsprodukt ab. Man erhält 40,4 g Methansulfinat. Schmelzpunkt: 171-172°C. Eine Probe umkristallisiert aus Methylglykolacetat schmilzt bei 182-183°C.</p>
<heading id="h0006">Beispiel 6</heading>
<p id="p0024" num="0024">170 g Michlers Hydrol werden in 700 ml Eisessig bei Raumtemperatur gelöst und 104 g benzolsulfinsaures Natrium zugegeben. Nach wenigen Minuten kristallisiert das Benzolsulfinat des Michlers Hydrol aus. Man verdünnt die Suspension mit 200 ml Alkohol, lässt noch 4 Std. bei Raumtemperatur rühren und saugt das Reaktionsprodukt ab. Man wäscht es zunächst mit 500 ml Alkohol in kleinen Portionen und dann mit 1 I Wasser, in dem 20 g Natriumbicarbonat gelöst wurden. Nach Trocknen im Vakuum erhält man 192 g Benzolsulfinat des Michlers Hydrol, Schmelzpunkt 209-211°C.</p>
<p id="p0025" num="0025">Setzt man anstelle des benzolsulfinsauren Natriums 146,4 g 4-chlorbenzolsulfinsaures Natrium ein und verfährt sonst in gleicher Weise, so erhält man 216,1 g 4-Chlorbenzolsulfinat des Michlers Hydrol, Schmelzpunkt 197-198°C.</p>
<heading id="h0007">Beispiel 7</heading>
<p id="p0026" num="0026">65,2 g 4,4'-Tetraäthyldiaminobenzhydrol werden in 150 ml Eisessig und 100 ml Alkohol gelöst. Zu dieser Lösung gibt man 32,4 g p-toluolsulfinsaures Natrium. Unter Temperaturanstieg auf 35°C kristallisiert langsam das p-Toluolsulfinat des Tetraäthyldiaminobenzhydrols aus. Man lässt 22 Std. bei Raumtemperatur nachrühren, saugt das Reaktionsprodukt ab und wäscht es in kleinen Portionen mit 150 ml Alkohol, bis das Filtrat hell abläuft und dann mit 500 ml einer 1%igen wässrigen Lösung von p-toluolsulfinsaurem Natrium. Nach Trocknen im Vakuum erhält man 61,1 g p-Toluolsulfinat des 4,4'-Tetraäthyldiaminobenzhydrols, Schmelzpunkt 146-148°C.</p>
<p id="p0027" num="0027">Ersetzt man das 4,4'-Tetraäthyldiaminobenzhydrol in diesem Beispiel durch eines der nachfolgend aufgeführten Hydrole und verfährt sonst in gleicher Weise, so erhält man ebenfalls die Sulfinate dieser Hydrole in guter Ausbeute und Qualität.</p>
<p id="p0028" num="0028">Geeignete Hydrole sind: 4,4'-Tetramethyldiami- no-2,2'-dimethoxybenzhydrol, 4,4'-Tetramethyl- diamino-2,2'-dimethylbenzhydrol, 4,4'-Bisbenzylmethylaminobenzhydrol, 4,4'-Bisbenzyläthylaminobenzhydrol, 4,4'-Bisdibenzylaminobenzhydrol, 4,4'-Bisphenylmethylaminobenzhydrol, 4,4<sub>'</sub>-Bisphenyläthylaminobenzhydrol, 4,4<sub>'</sub>-Bis- äthyloxäthylaminobenzhydrol,4,4'-Bischloräthyl- äthylaminobenzhydrol, 4,4'-Bispiperidinobenzhydrol, 4,4'-Bismorpholinobenzhydrol, 4,4<sub>'</sub>-Bis-N-methylpiperazinobenzhydrol, Bis-(N-methyl-6-tetrahydrochinolyl)-methan.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="">
<claim-text>1. Verfahren zur Herstellung von Sulfinaten der allgemeinen Formel
<chemistry id="chem0007" num="0007"><img id="ib0007" file="imgb0007.tif" wi="42" he="27" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry>in welcher
<claim-text>A und B unabhängig voneinander einen gegebenenfalls substituierten 1,4-Arylenrest und R<sub>i</sub>, R<sub>2</sub>, R<sub>3</sub> und R<sub>4</sub> unabhängig voneinander Wasserstoff oder einen gegebenenfalls substituierten Alkyl-, Cycloalkyl-, Aralkyl- oder Arylrest bedeuten, oder</claim-text>
<claim-text>R<sub>1</sub> und R<sub>2</sub> bzw. R<sub>3</sub> und R<sub>4</sub> gemeinsam mit dem benachbarten Stickstoffatom einen heterocyclischen Ring bilden, oder</claim-text>
<claim-text>einer oder mehrere der Reste</claim-text>
<claim-text>R<sub>1'</sub> R<sub>2</sub>, R<sub>3</sub> und R<sub>4</sub> mit dem Stickstoff und einem benachbarten Kohlenstoffatom des Restes A bzw. B einen heterocyclischen Ring bilden, und D für einen gegebenenfalls substituierten Alkyl-, <!-- EPO <DP n="5"> -->Aryl-, Aralkyl-, Cycloalkyl- oder Hetarylrest steht, durch Umsetzung von 4,4' -Diaminobenzhydrolen der allgemeinen Formel
<chemistry id="chem0008" num="0008"><img id="ib0008" file="imgb0008.tif" wi="41" he="20" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry></claim-text>
<claim-text>mit Verbindungen der allgemeinen Formel
<chemistry id="chem0009" num="0009"><img id="ib0009" file="imgb0009.tif" wi="18" he="8" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry></claim-text>
<claim-text>oder deren Alkali- bzw. Erdalkalisalzen unter wasserfreien Bedingungen in aliphatischen Mono-oder Dicarbonsäuren und ggf. anderen organischen Lösungsmitteln, dadurch gekennzeichnet, dass man die Sulfinate durch Verdünnen mit wasserfreien organischen Lösungsmitteln ausfällt.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="">
<claim-text>2. Verfahren gemäss Anspruch 1 zur Herstellung von Sulfinaten der allgemeinen Formel
<chemistry id="chem0010" num="0010"><img id="ib0010" file="imgb0010.tif" wi="70" he="24" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry>in welcher
<claim-text>R<sub>5</sub>, R<sub>6</sub>, R<sub>7 </sub>und R8 unabhängig voneinander für Wasserstoff oder einen Alkylrest mit 1-4 Kohlenstoffatomen stehen,</claim-text>
<claim-text>Rg und R<sub>10</sub> unabhängig voneinander Wasserstoff, Methyl, Äthyl, Methoxy, Äthoxy, Chlor oder Brom bedeuten,</claim-text>
<claim-text>R für einen gegebenenfalls durch Halogen substituiertes Alkyl mit 1-18 Kohlenstoffatomen oder gegebenenfalls durch Halogen, Methyl, Äthyl, Hydroxy, Methoxy, Äthoxy, Nitro, Carboxyl oder Acetylamino substituiertes Phenyl steht, durch Umsetzung von 4,4'-Diaminobenzhydro)en der allgemeinen Formel
<chemistry id="chem0011" num="0011"><img id="ib0011" file="imgb0011.tif" wi="66" he="19" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry>mit Verbindungen der Formel R-S0<sub>2</sub>H oder deren Alkalimetallsalzen in Gegenwart von aliphatischen Monocarbonsäuren und gegebenenfalls anderen organischen Lösungsmitteln unter Ausschluss von Wasser, dadurch gekennzeichnet, dass man die Sulfinate durch Verdünnen mit wasserfreien organischen Lösungsmitteln ausfällt.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="">
<claim-text>3. Farblose Kopierpapiere enthaltend als Farbbildner Sulfinate, die nach einem der Verfahren der Ansprüche 1 und 2 hergestellt worden sind.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="">
<claim-text>1. Process for the preparation of sulphinates of the general formula
<chemistry id="chem0012" num="0012"><img id="ib0012" file="imgb0012.tif" wi="42" he="27" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry>in which
<claim-text>A and B independently of one another denote an optionally substituted 1,4-arylene radical and R<sub>1'</sub> R<sub>2</sub>, R<sub>3</sub> and R<sub>4</sub> independently of one another denote hydrogen or an optionally substituted alkyl, cycloalkyl, aralkyl or aryl radical, or</claim-text>
<claim-text>R<sub>1</sub> and R<sub>2</sub>, and R<sub>3</sub> and R<sub>4</sub>, together with the adjacent nitrogen atom, form a heterocyclic ring or one or more of the radicals R<sub>1</sub>, R<sub>2</sub>, R<sub>3</sub> and R<sub>4</sub>, with the nitrogen and an adjacent carbon atom of radical A or B, form a heterocyclic ring, and</claim-text>
<claim-text>D represents an optionally substituted alkyl, aryl, aralkyl, cycloalkyl or heteryl radical,</claim-text>
<claim-text>by reacting 4,4'-diaminobenzhydrols of the general formula
<chemistry id="chem0013" num="0013"><img id="ib0013" file="imgb0013.tif" wi="40" he="22" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry></claim-text>
<claim-text>with compounds of the general formula
<chemistry id="chem0014" num="0014"><img id="ib0014" file="imgb0014.tif" wi="19" he="7" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry></claim-text>
<claim-text>or alkali metal salts or alkaline earth metal salts thereof under anhydrous conditions in aliphatic monocarboxylic or dicarboxylic acids and optionally other organic solvents, characterised in that the sulphinates are precipitated by diluting them with anhydrous organic solvents.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="">
<claim-text>2. Process according to Claim 1 for the preparation of sulphinates of the general formula
<chemistry id="chem0015" num="0015"><img id="ib0015" file="imgb0015.tif" wi="68" he="29" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry>in which
<claim-text>R<sub>5</sub>, R<sub>6</sub>, R<sub>7</sub> and R<sub>8</sub> independently of one another represent hydrogen or an alkyl radical with 1-4 carbon atoms,</claim-text>
<claim-text>Rg and R<sub>10</sub> independently of one another denote hydrogen, methyl, ethyl, methoxy, ethoxy, chlorine or bromine and</claim-text>
<claim-text>R represents alkyl with 1-18 carbon atoms which is optionally substituted by halogen, or phenyl which is optionally substituted by halogen, methyl, ethyl, hydroxyl, methoxy, ethoxy, nitro, carboxyl or acetylamino,</claim-text>
<claim-text>by reacting 4,4'-diaminobenzhydrols of the general formula<!-- EPO <DP n="6"> -->
<chemistry id="chem0016" num="0016"><img id="ib0016" file="imgb0016.tif" wi="66" he="22" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry></claim-text>
<claim-text>with compounds of the formula
<chemistry id="chem0017" num="0017"><img id="ib0017" file="imgb0017.tif" wi="18" he="7" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry></claim-text>
<claim-text>or alkali metal salts thereof, in the presence of aliphatic monocarboxylic acids and optionally other organic solvents with the exclusion of water, characterised in that the sulphinates are precipitated by diluting them with anhydrous organic solvents.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="">
<claim-text>3. Colourless copying paper containing, as the colourforming agent, sulphinates which have been prepared by one of the processes of Claims 1 and 2.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="">
<claim-text>1. Procédé pour la préparation de sulfinates de formule générale:
<chemistry id="chem0018" num="0018"><img id="ib0018" file="imgb0018.tif" wi="42" he="28" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry>
<claim-text>dans laquelle A et B représentent indépendamment l'un de l'autre, un reste 1,4-arylène éventuellement substitué, et</claim-text>
<claim-text>R<sub>i</sub>, R<sub>2</sub>, R<sub>3</sub> et R<sub>4</sub> représentent indépendamment les uns des autres l'hydrogène ou un reste alkyle, cy- cloalkyle, arylalkyle ou aryle éventuellement substitué, ou bien</claim-text>
<claim-text>R<sub>1</sub> et R<sub>2</sub> ou R<sub>3</sub> et R<sub>4</sub> forment ensemble avec l'atome d'azote voisin un noyau hétérocyclique, ou bien</claim-text>
<claim-text>un ou plusieurs des restes</claim-text>
<claim-text>R<sub>1</sub>, R<sub>2</sub>,R<sub>3</sub> et R<sub>4</sub> forment avec l'azote et un atome voisin du reste A ou B un noyau hétérocyclique et D représente un reste alkyle, aryle, arylalkyle, cy- cloalkyle ou hétéroaryle,</claim-text>
<claim-text>par réaction de 4,4'-diaminobenzhydrols de formule générale:
<chemistry id="chem0019" num="0019"><img id="ib0019" file="imgb0019.tif" wi="41" he="23" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry></claim-text>
<claim-text>et avec des composés de formule:
<chemistry id="chem0020" num="0020"><img id="ib0020" file="imgb0020.tif" wi="19" he="6" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry></claim-text>
<claim-text>leurs sels alcalins ou alcalino-terreux en conditions anhydres dans des acides mono- ou dicar- boxyliques et éventuellement d'autres solvants organiques, ce procédé étant caractérisé en ce que l'on précipite les sulfinates par dilution par des solvants organiques anhydres.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="">
<claim-text>2. Procédé selon la revendication 1 pour la préparation de sulfinates de formule générale:
<chemistry id="chem0021" num="0021"><img id="ib0021" file="imgb0021.tif" wi="64" he="25" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry>dans laquelle
<claim-text>R<sub>5</sub>, R<sub>s</sub>, R<sub>7 </sub>et R<sub>8</sub> représente indépendamment les uns des autres l'hydrogène ou un reste alkyle en C<sub>1</sub>-C4 et</claim-text>
<claim-text>R<sub>9</sub> et R<sub>10</sub> représentent indépendamment l'un de l'autre l'hydrogène, le chlore ou le brome ou un reste méthyle, éthyle, méthoxy ou éthoxy, R représente un reste alkyle en C<sub>1</sub>-C<sub>18</sub> éventuellement substitué par un halogène ou un groupe phényle éventuellement substitué par un halogène ou un groupe méthyle, éthyle, hydroxy, méthoxy, éthoxy, nitro, carboxy ou acétylamino, par réaction de 4,4'-diaminobenzhydrots de formule générale:
<chemistry id="chem0022" num="0022"><img id="ib0022" file="imgb0022.tif" wi="63" he="23" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry></claim-text>
<claim-text>avec des composés de formule:
<chemistry id="chem0023" num="0023"><img id="ib0023" file="imgb0023.tif" wi="20" he="8" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry></claim-text>
<claim-text>ou leurs sels de métaux alcalins en présence d'acides monocarboxyliques aliphatiques et éventuellement d'autres solvants organiques à l'abri de l'eau, caractérisé en ce que l'on précipite les sulfinates par dilution avec des solvants organiques anhydres.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="">
<claim-text>3. Papiers de copie incolores caractérisés en ce qu'ils contiennent comme composés chromogènes des sulfinates qui ont été préparés par l'un des procédés selon les revendications 1 et 2.</claim-text></claim>
</claims>
</ep-patent-document>