<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP78850031B1" file="EP78850031NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="0010563" kind="B1" date-publ="19820120" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB........NL........................</B001EP><B005EP>M</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.5 (21 Aug 1997)
 2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0010563</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>19820120</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>78850031.2</B210><B220><date>19781222</date></B220><B240></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>7800095</B310><B320><date>19780104</date></B320><B330><ctry>SE</ctry></B330><B310>7808433</B310><B320><date>19780807</date></B320><B330><ctry>SE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19820120</date><bnum>198203</bnum></B405><B430><date>19800514</date><bnum>198010</bnum></B430><B450><date>19820120</date><bnum>198203</bnum></B450><B451EP><date>19810629</date></B451EP></B400><B500><B510><B516>3</B516><B511> 3B 65D  30/24   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Ventilsäcke</B542><B541>en</B541><B542>Improvements in or relating to valve bags</B542><B541>fr</B541><B542>Sacs à valve</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>KRAFT-PAK AB</snm><iid>00213490</iid><irf>W-2781624</irf><adr><city>S-540 74 Otterbäcken</city><ctry>SE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Follin-Johnson, John Erik</snm><adr><str>Villa Ekenäs</str><city>S-540 74 Otterbäcken</city><ctry>SE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Wallin, John Erik</snm><iid>00024431</iid><adr><str>AWAPATENT AB
Box 5117</str><city>200 71 Malmö</city><ctry>SE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>NL</ctry></B840><B880><date>19800514</date><bnum>198010</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> --><!-- EPO <DP n="2"> -->
<description id="desc" lang="en">
<p id="p0001" num="0001">This invention relates to a valve bag having a valve opening in which is fixed a valve sleeve extending into the interior of the bag. Such a bag is filled with particulate material through a fill pipe which is passed into the bag through the valve sleeve thereof, the material being injected into the bag through the fill pipe by means of a stream of pressure air. After filling of the bag the fill pipe is withdrawn, and as a result the valve sleeve, when designed as a lip valve, is pressed flat by the action of the material and the air in the bag, keeping the material trapped in the bag.</p>
<p id="p0002" num="0002">In conventional prior art designs, compare e.g. Swedish patent specification SE - B - 227, 754, the valve sleeve is formed of air-impermeable material so that air trapped in the bag can only with difficulty penetrate through the valve sleeve serving as a lip valve in the filling operation and the subsequent handling of the bag, and this problem becomes particularly severe when the bag walls are air-impermeable so that all of the trapped air must escape through the valve sleeve. If the bag has been filled with pulverulent dust-producing material dust will be taken along by the air escaping through the valve sleeve so that serious dusting problems arise.</p>
<p id="p0003" num="0003">To remedy the problems associated with air entrapped in the bag and with dust generation it, is already known to form the valve sleeve of porous air-permeable paper or woven cloth, cf. e.g. German patent specification DE - C - 867, 493. The valve sleeve serving as a lip valve prevents material escaping from the bag and filters off dust from air that penetrates from the interior of the bag through the porous valve sleeve wall out of the bag.</p>
<p id="p0004" num="0004">With the use of such a valve sleeve of porous air-permeable material problems arise in manufacturing and mounting the valve sleeve in the bag. To ensure a good lip valve action the valve sleeve material must be thin and very easily flexible. Owing to its easy flexibility such a valve sleeve material is practically impossible to handle in a modern bag manufacturing machine, and due to its porosity and thinness such valve sleeve material lets through adhesive utilized in the manufacture of the sleeve and the mounting thereof so that the valve sleeve material is glued together at undesired points. Swedish patent SE - B - 221 402 and the corresponding British patent GB - A - 940, 603 disclose a method of solving the handling problems in connection with thin flexible plastic sheet materials but, unfortunately if one tries to combine the teachings of e.g. the German DE - C - 876,493 and this Swedish or British patent by combining a supporting sheet and a porous air-permeable sheet adhered to the supporting sheet along two opposite edges, the problem of the material being glued together at undesired points remains and is rendered more complex with such a construction of the valve sleeve.</p>
<p id="p0005" num="0005">The problems outlined above are solved by the present invention which suggests a valve bag having a valve opening in which a valve sleeve projecting into the interior of the bag is fixed by means of an adhesive layer formed of a mountant and extending substantially all around the valve sleeve, said valve sleeve consisting of a supporting sheet and a lip valve sheet of flexible material, which is adhered to the supporting sheet along two opposite edge portions, and which is characterized in that the lip valve sheet is formed from a porous air-permeable material and that the face of the supporting sheet turned towards the lip valve sheet is formed, within at least substantially the entire area between the points where the opposite edge portions of the lip valve sheet are adhered to the supporting sheet, of a material to which the mountant lacks essential adhesive power.</p>
<p id="p0006" num="0006">Further features of the invention and the. advantages gained thereby will appear from the appended subclaims.</p>
<p id="p0007" num="0007">The invention will be described in greater detail below with reference to the accompanying drawings which schematically show two embodiments of the invention. In the drawings:
<ul id="ul0001" list-style="none">
<li>Fig. 1 is a cross-section of a flat valve sleeve forming strip, the thickness dimensions of the strip layers having been heavily exaggerated for greater clarity;</li>
<li>Fig. 2 shows the strip according to Fig. 1 after its opposite edge portions have been folded;</li>
<li>Figs. 3 and 4 in the same way as Figs. 1 and 2 show another embodiment of a valve sleeve strip;</li>
<li>Figs. 5 and 6 show two stages of the manufacture of a block bottom valve bag; and</li>
<li>Fig. 7 is a section of a bag corner equipped with a valve sleeve which is expanded to approximately cylinder shape to permit its mounting on a fill pipe (not shown).</li>
</ul></p>
<p id="p0008" num="0008">Upon application of the present invention a valve sleeve strip is manufactured in a separate machine and rolled together on itself into a large roll which is then mounted in a conventional bag manufacturing machine where the strip is divided into valve sleeve lengths which are mounted in the bags being manufactured in the machine and fixed by means of a mountant.</p>
<p id="p0009" num="0009">In the embodiment illustrated in Figs. 1 and 2 of the valve sleeve strip it is presupposed that for adhering together the sheets constituting the strip use is made of a sleeve forming adhesive which is compatible with or has substantially the same adhering properties as the mountant employed in the bag manufacturing machine. The valve sleeve strip illustrated in Figs. 1 and 2 is composed of two main constituents, viz, a relatively stiff strip-shaped sup<!-- EPO <DP n="3"> -->porting sheet 1 and a thin porous air-permeable strip-shaped lip valve sheet 2. The two sheets are of approximately the same strip width and are placed one upon the other, their edge portions being adhered together by two stripes 3 of a sleeve forming adhesive. The supporting sheet 1 suitably consists of a strong, relatively stiff paper, preferably kraft paper, and the lip valve sheet 2 suitably consists of a thin porous air-permeable paper or woven or preferably nonwoven material. The sleeve forming adhesive and the mountant employed in the bag manufacturing machine can be starch glue of the kind customary in paper bag manufacture. To avoid undesirable adhering together of parts the surface of the supporting sheet 1 is formed, within certain areas, of a material to which the sleeve forming adhesive and mountant lack essential adhesion. This has been attained in that the respective areas of the supporting sheet 1 have been provided with an extremely thin coating of e.g. wax, when the sleeve forming adhesive and mountant are a starch glue. Thus, the supporting sheet 1 on its face turned towards the sheet 2 has such a coating 4 substantially throughout its area between the stripes of adhesive 3 to prevent the sheets 1 and 2 adhering together between the stripes 3 when the valve sleeves are mounted in the bags in the bag manufacturing machine, as will be described in the following. Moreover, the supporting sheet 1 on its face turned away from the lip valve sheet 2 has such a coating 5 on two surface portions opposite the stripes 3 to prevent subsequent turns of the valve sleeve roll adhering together. For in the manufacture of the valve sleeve strip a supporting sheet strip is drawn from a supply roll to means for applying the coatings 4, 5 and the adhesive stripes 3, whereupon a lip valve sheet strip is pulled from a supply roll and pressed against the supporting sheet strip, after which the valve sleeve strip thus formed is wound onto itself to form a large roll. Adhesive from the stripes 3 can penetrate the lip valve sheet 2 and might occasion adhering together of subsequent turns of the roll of lip valve sleeve material if the coatings 5 did not exist and prevented this. Although the coatings 5 in Fig. 1 have been shown as being of the same width as the stripes 3 of adhesive, it may be suitable to make the coatings 5 somewhat wider to prevent with certainty that adhesive from a stripe 3 can reach through the porous sheet 2 to a nontreated portion of the supporting sheet 1 in the next following turn of the valve sleeve roll.</p>
<p id="p0010" num="0010">Though not absolutely necessary, it may be suitable, before or during mounting of a valve sleeve in a bag, to fold in a manner to be described in the following opposite edge portions of the supporting sheet 1 inwardly over the face of the supporting sheet turned away from the lip valve sheet 2, as shown in Fig. 2, to cover the coatings 5 so that the valve sleeve everywhere turns such surfaces outwardly to which the mountant employed in the bag manufacturing machine can adhere. As the supporting sheet 1 and the lip valve sheet 2 are of the same width, as shown in the embodiment according to Figs. 1 and 2, the lip valve sheet and the adhesive stripes 3 will take part in said folding of the supporting sheet 1, but this does not impair the contemplated concealment of the coatings 5 since the mountant can adhere both to the sheet 2 and the adhesive stripes 3. If desired, the supporting sheet 1 may, however, have edge portions protruding beyond the adhesive stripes 3, which edge portions are folded over the coatings 5 without the lip valve sheet 2 and the adhesive stripes 3 taking part in the folding operation.</p>
<p id="p0011" num="0011">Figs. 5 and 6 show how a valve sleeve formed by the valve sleeve strip according to Figs 1 and 2 is mounted in a block bottom bag in a bag manufacturing machine. In the machine a bag sleeve 6 arrives at the mounting position in such a conventional state that its one end has two inwardly folded corner flaps 7, 8, a forwardly directed side flap 9 and a side flap 10 which is folded backwardly over the bag sleeve. A stripe of mountant has been applied to the corner flap 8 within at least one region A. Laterally of the mounting position in the bag manufacturing machine is a supply roll (not shown) of valve sleeve strip according to Fig. 1. A length of strip is cut therefrom to form a valve sleeve 11, and the lateral edges of the sleeve 11 are folded in the manner illustrated in Fig. 2, after which the valve sleeve 11 is disposed on the corner flap 8 in the manner appearing from Fig. 5 so that the supporting sheet 1 of the valve sleeve is turned away from the corner flap and a considerable portion of the valve sleeve 11 protrudes past the corner flap 8 towards the longitudinal centre line of the bag tube 6. Now the side flap 9 is first folded along the crease line 12 inwardly over the valve sleeve 11 and the corner flaps 7, 8, whereupon the side flap 10 is folded along the crease line 13 inwardly over the side flap 9 and adhered thereto by means of a stripe (not shown) of adhesive. Finally, a cover sheet 14 provided with mountant is applied over the folded-together side flaps 9, 10, the corner flap 7 and that portion of the valve sleeve 11 which is not concealed by the side flaps. The thus finished bag block bottom with a valve sleeve 11 mounted at one corner is shown in Fig. 6.</p>
<p id="p0012" num="0012">The mountant applied within the region A of the corner flap 8 and the mountant applied to the cover sheet 14 will form a layer of adhesive extending substantially all round the valve sleeve 11 and adhering thereto. This adhesive layer can certainly penetrate through the lip valve sheet 2 of the valve sleeve, but it cannot adhere the sheet 2 to the supporting sheet 1 of the valve sleeve within the area between the adhesive stripes 3 (Fig. 1) since the coating 4 of the supporting sheet prevents this.</p>
<p id="p0013" num="0013">Fig. 7 shows one corner of a bag manufac<!-- EPO <DP n="4"> -->tured according to Figs. 5 and 6 with the valve sleeve 11 expanded to approximately cylindrical shape to permit said sleeve to be passed onto a fill pipe for filling the bag with particulate material. In Fig. 7 there have been shown for greater clarity spaces between, on one hand, the valve sleeve 11 and, on the other hand, the corner flap 8, the side flap 9 and the cover sheet 14, but actually such spaces are substantially lacking, and the valve sleeve is adhered all round its periphery to said parts at least within the region A. The supporting sheet 1 of the valve sleeve 11 is turned towards the side flaps 9, 11 of the bag bottom and the lip valve sheet 2 is turned towards the corner flap 8, but protrudes a considerable distance beyond said corner flap into the interior of the bag to serve as a lip valve together with the supporting sheet in a manner known per se.</p>
<p id="p0014" num="0014">Figs. 3 and 4 show an embodiment of a valve sleeve strip which is suited for use when one wishes to employ as sleeve forming adhesive an adhesive intended for wax paper and wants to utilize in the bag manufacturing machine a starch glue as mountant. In Figs. 3 and 4 one face of a supporting sheet 15 is coated in its entirety with a surface forming plastic layer 16 to which the mountant but not the sleeve forming adhesive adheres, whereas the other face of a supporting sheet 15 is coated in its entirety with a surface forming wax layer 17 to which the sleeve forming adhesive but not the mountant adheres. The thin porous air-permeable lip valve sheet 18 has its lateral edges adhered to the surface coating 17 of the supporting sheet by glue stripes 19 of wax paper glue. In connection with the mounting of valve sleeves in the bag manufacturing machine opposite edge portions of the supporting sheet 15 are folded, as will appear from Fig. 4, inwardly over the face of the supporting sheet which is turned towards the lip valve sheet 18 to cover the glue stripes 19 to which the mountant does not adhere.</p>
<p id="p0015" num="0015">In a modification of the embodiment according to Figs. 3 and 4 the edge portions of the lip valve sheet 18 are fixed to the wax layer 17 of the supporting sheet 15 by heat sealing so that glue stripes 19 are not needed. In such a case the plastics layer 16 on the supporting sheet 15 can also be dispensed with. This modified embodiment, however, suffers from the drawback that heat sealing is a slow process and results in unreliable jointing.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="">
<claim-text>1. A valve bag having a valve opening in which a valve sleeve (11) projecting into the interior of the bag is fixed by means of an adhesive layer (3) formed of mountant and extending substantially all around the valve sleeve (11), said valve sleeve consisting of a supporting sheet (1, 15) and a lip valve sheet (2, 18) of flexible material, which is adhered to the supporting sheet along two opposite edge portions, characterised in that the lip valve sheet is formed from porous air-permeable material and that the face of the supporting sheet (1, 15) turned towards the lip valve sheet (2, 18) is formed, within at least substantially the entire area between the points where the opposite edge portions of the lip valve sheet are adhered to the supporting sheet, of a material to which the mountant lacks essential adhesive power.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="">
<claim-text>2. A valve bag as claimed in claim 1, in which the opposite edge portions of the lip valve sheet (2) are adhered to the supporting sheet (1) by means of a sleeve forming adhesive which is compatible with or has substantially the same adhering properties as the mountant, characterised in that the face of the supporting sheet (1) turned away from the lip valve sheet (2) has two surface portions (5) located opposite said edge portions of the lip valve sheet and formed of a material to which the sleeve forming adhesive lacks essential adhesive power.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="">
<claim-text>3. A valve bag as claimed in claim 2, characterised in that opposite edge portions of the supporting sheet (1) are folded inwardly over the face of the supporting sheet turned away from the lip valve sheet (2) to cover said surface portions (5) of the supporting sheet.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="">
<claim-text>4. A valve bag as claimed in claim 1, characterised in that the face of the supporting sheet (15) turned towards the lip valve sheet (18) is formed of the material, to which the mountant lacks adhesive power, also within those surface portions where the opposite edge portions of the lip valve sheet are adhered to the supporting sheet by heat sealing or by means of a sleeve forming adhesive which is of a kind other than the mountant and has power to adhere to said surface forming material of the supporting sheet.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="">
<claim-text>5. A valve bag as claimed in claim 4, characterised in that opposite edge portions of the supporting sheet (15) are folded inwardly over the face of the supporting sheet turned towards the lip valve sheet (18) to cover the edge portions of the lip valve sheet. which are glued to the supporting sheet.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="">
<claim-text>1. Sac à valve possédant une ouverture de valve dans laquelle un tube-valve (11) faisant saillie à l'intérieur du sac est fixé par une couche adhésive formée d'une colle de montage et s'étendant pratiquement tout autour de lui, le tube-valve (11) étant constitué d'une feuille support (1, 15) et d'une feuille à lèvre (2, 18) en matière souple, laquelle adhère à la feuille support le long de deux bords opposés, caractérisé en ce que la feuille à lèvre est en matière poreuse perméable à l'air et en ce que la face de la feuille support (1, 15) tournée vers la feuille à lèvre (2, 18) est formée, dans au moins à peu près toute la zone comprise entre les points où les bords opposés de la feuille à lèvre adhèrent à <!-- EPO <DP n="5"> -->la feuille support, d'une matière à laquelle la colle de montage n'adhère pratiquement pas.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="">
<claim-text>2. Sac à valve selon la revendication 1, dans lequel les bords opposés de la feuille à lèvre (2) sont fixés à la feuille support (1) par un adhésif pour tubes qui est compatible avec ou qui possède sensiblement les mêmes propriétés adhésives que la colle de montage, caractérisé en ce que la face de la feuille support (1) éloignée de la feuille à lèvre (2) présente deux parties de surface (5) situées à l'opposé des bords de la feuille à lèvre et formées d'une matière à laquelle l'adhésif pour tubes n'adhère pratiquement pas.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="">
<claim-text>3. Sac à valve selon la revendication 2, caractérisé en ce que les bords opposés de la feuille support (1) sont repliés vers l'intérieur par-dessus la face de la feuille support éloignée de la feuille à lèvre (2) en vue de recouvrement desdites parties de surface (5) de la feuille support.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="">
<claim-text>4. Sac à valve selon la revendication 1, caractérisé en ce que la face de la feuille support (15) dirigée vers la feuille à lèvre (18) est formée de la matière à laquelle la colle de montage n'adhère pratiquement pas, également sur les parties de surface où les bords opposés de la feuille à lèvre sont fixés à la feuille support, par thermosoudage ou par un adhésif pour tubes qui diffère de la colle de montage et est capable d'adhérer à cette matière superficielle de la feuille support.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="">
<claim-text>5. Sac à valve selon la revendication 4, caractérisé en ce que les bords opposés de la feuille support (15) sont repliés vers l'intérieur par-dessus la face de la feuille support dirigée vers la feuille à lèvre (18) afin de recouvrir les bords de la feuille à lèvre collés à la feuille support.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="">
<claim-text>1. Ventilsack mit einer Ventilöffnung, in der eine sich in das Innere des Sacks hineinerstreckende Ventilhülse (11) mittels einer von einem Aufziehkleber gebildeten und sich im wesentlichen völlig um die Ventilhülse (11) herum erstreckenden Klebschicht (3) befestigt ist, wobei die Ventilhülse aus einem Trägerbogen (1, 15) und einem längs zweier entgegengesetzter Kantenteile mit dem Trägerbogen verklebten Lippenventilbogen (2, 18) aus flexiblem Material besteht, dadurch gekennzeichnet, dass der Lippenventilbogen aus. porösem, luftdurchlässigem Material gebildet ist, und dass die dem Lippenventilbogen (2, 18) zugewandte Fläche des Trägerbogens {1,15) zumindest innerhalb hauptsächlich der gesamten Fläche zwischen denjenigen Stellen, wo die entgegengesetzten Kantenteile des Lippenventilbogens mit dem Trägerbogen verklebt sind, aus einem Material besteht, dem gegenüber der Aufziehkleber im wesentlichen ohne Klebfähigkeit ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="">
<claim-text>2. Ventilsack nach Anspruch 1, bei dem die entgegengesetzten Kantenteile des Lippenventilbogens (2) mit dem Trägerbogen (1) mittels eines Hülsenbildeklebers verklebt sind, der mit dem Aufziehkleber kompatibel ist oder im wesentlichen dieselben Hafteigenschaften wie der Aufziehkleber hat, dadurch gekennzeichnet, dass die vom Lippenventilbogen (2) abgewandte Fläche des Trägerbogens (1) zwei Flächenteile (5) besitzt, die sich den genannten Kantenteilen des Lippenventilbogens gegenüber befinden und aus einem Material gebildet sind, dem gegenüber der Hülsenbildekleber im wesentlichen ohne Klebfähigheit ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="">
<claim-text>3. Ventilsack nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die entgegengesetzten Kantenteile des Trägerbogens (1) nach innen über die Fläche des vom Lippenventilbogen (21 abgewandten Trägerbogens gefaltet sind, um die genannten Flächenteile (5) des Trägerbogens abzudecken.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="">
<claim-text>4. Ventilsack nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Lippenventilbogen (18) zugewandte Fläche des Trägerbogens (15) aus einem Material gebildet ist, dem gegenüber der Aufziehkleber ohne Klebfähigkeit ist, auch innerhalb derjenigen Flächenteile, wo die entgegengesetzten Kantenteile des Lippenventilbogens mit dem Trägerbogen durch Heissversiegelung oder durch einen Hülsenbildekleber verklebt sind, der eines anderen Typs als der Aufziehkleber ist und imstande ist, dem genannten flächenbildenden Material des Trägerbogens anzuhaften.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="">
<claim-text>5. Ventilsack nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass entgegengesetzte Kantenteile des Trägerbogens (5) nach innen über die Fläche des dem Lippenventilbogen (18) zugewandten Trägerbogens gefaltet sind, um die mit dem Trägerbogen verklebten Kantenteile des Lippenventilbogens abzudecken.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="6"> -->
<drawings id="draw" lang="en">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="145" he="165" img-content="drawing" img-format="tif" inline="no"/></figure><!-- EPO <DP n="7"> -->
<figure id="f0002" num=""><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="156" he="241" img-content="drawing" img-format="tif" inline="no"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>