| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 014 114 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
22.08.1984 Bulletin 1984/34 |
| (22) |
Date de dépôt: 11.01.1980 |
|
|
| (54) |
Appareil ménager à porte pivotante, rappelée en permanence vers sa position entrouverte
Kipptür eines Haushaltsgerätes, welche stets in eine halbgeöffnete Stellung zurückkehrt
Swinging door for a household apparatus, which is permanently returned to a halfopened
position
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
DE GB IT SE |
| (30) |
Priorité: |
19.01.1979 FR 7901338
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
06.08.1980 Bulletin 1980/16 |
| (71) |
Demandeur: ESSWEIN S.A. |
|
F-92400 Courbevoie (FR) |
|
| (72) |
Inventeurs: |
|
- Didier, Laurent
F-75360 Paris Cedex 08 (FR)
- Tessier, Jack
F-75360 Paris Cedex 08 (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Phan, Chi Quy et al |
|
Thomson-CSF-S.C.P.I.
50, rue Jean-Pierre Timbaud F-92400 Courbevoie F-92400 Courbevoie (FR) |
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne un appareil ménager à porte pivotante, rappelée en
permanence vers sa position d'entrouverture.
[0002] Un grand nombre d'appareils ménagers tels que machines à laver la vaisselle, cuisinières,
fours électriques, sont équipés de portes pivotantes. Ces portes s'ouvrent fréquemment
sur le devant de ces appareils et peuvent prendre indépendamment de tout dispositif
de blocage trois positions stables: une position fermée, une position ouverte et une
position entrouverte.
[0003] La stabilité des portes de ces appareils dans chacune de leurs trois positions entraîne
cependant un inconvénient qui se traduit par une obligation de fournir un effort de
pivotement de ces portes chaque fois qu'un changement de leurs positions est souhaité.
Il s'agit par exemple du cas d'un séchage accéléré de vaisselle par porte entrouverte
d'un lave-vaisselle, de la cuisson à porte entrouverte d'un four ou d'une cuisinière.
En effet, dans beaucoup d'appareils connus le déverrouillage de leurs portes n'entraîne
pas automatiquement leur entrouverture. Ces portes doivent être manuellement retirée
de leurs positions de fermeture dans leur position d'entrouverture.
[0004] Certains d'entre eux ont par contre des portes automatiquement ramenées dans leur
position d'entrouverture dès qu'un déverrouillage de leur serrure de fermeture est
effectué. On peut citer par exemple, un four dont la porte pivotante est équipée d'une
charnière décrite dans la publication US-A-3 450 125 ou un lave-vaisselle dont la
porte pivotante est pourvue d'une charnière décrite dans la publication US-A-3 921
252. Les charnières décrites dans ces publications comprennent notamment un ressort
de traction et une pièce réalisée avec un profil de came soigneusement déterminée
de manière à créer, par sollicitation en extension, une tension minimale dans ce ressort
quand la porte de ces appareils se trouve dans une position prédéterminée d'entrouverture
et une tension relativement plus grande dans ce ressort quand la porte de ces appareils
est dans sa position de fermeture ou d'ouverture. La porte de ces appareils est ainsi
constamment rappelée par le ressort de traction dans sa position prédéterminée d'entrouverture
où ce ressort retrouve sa tension minimale. Cependant pour un bon fonctionnement de
ces appareils connus, la réalisation de la pièce à profil de came de la charnière
exige du temps et des soins particuliers qui grèvent le prix de revient de ces appareils.
[0005] La présente invention, ayant pour but d'éviter ces inconvénients, permet de réaliser
un appareil ménager perfectionné et économique pourvu d'une porte pivotante, en permanence
rappelée dans sa position d'entrouverture: ce qui permet à cette porte d'être automatiquement
rappelée dans sa position d'entrouverture après le déverrouillage de son dispositif
de fermeture.
[0006] Un appareil ménager, conforme au US-A-3 450 125, comprenant un châssis et une porte
pivotante autour d'un axe solidaire du châssis et en permanence rappelée vers sa position
d'entrouverture par un ressort de rappel sollicité en extension dont l'une des extrémités
est fixée à cette porte pivotante et l'autre à une extrémité d'une pièce articulée
autour d'un axe solidaire du châssis de l'appareil, est caractérisé, selon l'invention,
en ce que la pièce articulée est un levier, pivotant dans sa zone centrale autour
de l'axe et qu'il comprend une butée solidaire du châssis, créant avec la coopération
de la deuxième extrémité libre de ce levier une limitation de sa rotation et pour
toute position de la porte comprise entre sa position de fermeture et sa position
d'entrouverture, une tension du ressort tendant à rappeler cette porte dans cette
position d'entrouverture qui est la position d'équilibre de la porte, la distance
entre l'axe de rotation de la porte et l'extrémité du ressort fixée à la porte étant
alors la plus courte.
[0007] Pour mieux faire comprendre l'invention on décrit ci-après à titre indicatif un exemple
de réalisation illustré par des dessins ci-annexés dont
[0008] la fig. 1 représente une vue schématique d'un appareil ménager conforme à l'invention,
à porte pivotante en permanence rappelée dans sa position d'entrouverture;
[0009] les figs 2 à 4 représentent des vues partielles schématiques de l'appareil de la
fig. 1 montrant la porte de celui-ci respectivement en position fermée, entrouverte
et ouverte;
[0010] la fig. 5 représente une vue partielle schématique de l'appareil de la fig. 1 avec
une porte fermée et un diagramme montrant les différents degrés de tension du ressort
de rappel quand cette porte occupe différentes positions.
[0011] L'appareil ménager illustré dans la fig. 1 comprend une enveloppe ou châssis 1, une
porte 2 s'ouvrant vers le devant. La porte 2 est pourvue de bras 10 qui lui permettent
de pivoter autour d'un axe 15, fixe par rapport au châssis 1.
[0012] Selon l'invention, l'appareil comprend au moins un ressort de rappel 3, un levier
pivotant 6 et une butée 14 qui permettent de rappeler en permanence la porte 2 dans
sa position d'entrouverture. Dans l'exemple illustré le levier 6 a la forme d'un L
à branches inégales 7 et 8 et peut pivoter autour d'un axe 13 fixe par rapport au
châssis 1 et situé dans la zone de réunion de ses branches 7 et 8. La rotation du
levier 6 dans le sens contraire de la flèche 9 est limitée par une butée 14 solidaire
du châssis 1. Dans l'exemple illustré la butée 14 est constituée par la paroi du châssis
1. Le ressort 3 est attaché d'un côté à un point 4 de la porte 2 et de l'autre côté
à une extrémité 5 de la branche 8 du levier en L 6. Le bras 10, par la surface de
son extrémité 11 qui vient en butée contre une surface d'appui 12 de l'appareil, limite
le degré d'ouverture de la porte 2 à la position horizontale.
[0013] Le levier pivotant 6 peut également avoir une forme autre que celle en L par exemple
une forme rectiligne, curviligne, en zigzag autrement dit angulaire. La butée 14 peut
avoir toute autre forme et constituée par une autre partie de l'appareil.
[0014] En position fermée (fig. 2), la porte 2 est verticale. Le ressort 3 exerce un effort
de traction entre le point 4 (fig. 2) et l'extrémité 5 de la branche 8 du levier 6.
Le levier 6 est soumis à un moment de rotation mais ne peut pas tourner autour de
l'axe 13 car l'extrémité de la branche 7 du levier 6 est arrêtée par la butée 14 constituée
par la paroi du châssis 1. La porte 2 est donc en permanence sollicitée vers une position
d'ouverture par le ressort 3.
[0015] Lorsque le dispositif de fermeture non représenté de la porte 2 est déverrouillée,
manuellement ou automatiquement, par exemple sous la commande d'un programmateur,
la porte 2 pivote alors autour de l'axe 15 jusqu'à sa position d'équilibre qui correspond
à une longueur du ressort 3 non tendu. Cette position d'équilibre est prise comme
la position d'entrouverture de la porte 2.
[0016] La fig. 5 montre cette position d'équilibre de la porte en 17. Le point d'attache
4 du ressort 3 passe de la position 16 ou position de la porte fermée à la position
d'équilibre 17. Ce point 4 décrit le cercle 18 qui a pour centre l'axe 15 de pivotement
de la porte 2.
[0017] Si dans la fig. 5, est tracé un cercle 19 qui a pour centre l'axe de pivotement 13
du levier 6 et pour rayon la branche 8 du levier 6 et la longueur du ressort 3 non
tendu dans la position 17 de la porte 2. On voit que le ressort 3 a seulement une
longueur minimale lorsque l'axe 15, l'extrémité 5 du levier 6 et le point d'attache
4 du ressort sont alignés, c'est-à-dire lorsque le point4se trouve en 17. A ce moment
là, le levier 6 n'a pas encore pivoté dans le sens de la flèche 9, mais l'extrémité
de la branche 7 exerce une pression nulle sur la butée 14. Si l'on écarte légèrement
la porte 2 de part et d'autre de sa position d'équilibre 17, le ressort 3 s'allonge
d'une longueur égale à l'écartement entre les cercles 18, 19 et tend à ramener la
porte 2 dans cette position d'équilibre 17.
[0018] Si l'on écarte la porte 2, d'une angle plus grand vers la position d'ouverture 20,
le levier 6 pivote autour de l'axe 13 et le ressort 3 s'allonge de façon à créer un
moment de rappel vers la position d'équilibre 17. Cependant, le poids propre de la
porte 2 crée un moment qui s'oppose à celui du ressort 3 et qui, à partir d'un certain
angle d'ouverture de la porte 2, devient plus important que le moment créé par le
ressort 3. A mesure que l'on ouvre la porte 2, le ressort 3 s'allonge toujours et
crée un moment de rappel vers la position d'équilibre 17 toujours plus grand, qui
compense partiellement le moment, également croissant, du poids de la porte 2. Ceci
permet une ouverture progressive de la porte 2.
[0019] En position d'ouverture complète de la porte 2, le point d'attache 4 du ressort 3
est en 20, et l'extrémité de la branche 7 du levier 6 quitte la butée 14 et se dirige
suivant la flèche 9 vers l'intérieur de l'appareil.
1. Appareil ménager comprenant un châssis (1) et une porte (2) pivotante autour d'un
axe (15) solidaire du châssis et rappelée en permanence vers sa position d'entrouverture
par un ressort de rappel (3) sollicité en extension dont l'une des extrémités est
fixée à cette porte pivotante et l'autre à une extrémité d'une pièce articulée autour
d'un axe solidaire du châssis de l'appareil, caractérisé en ce que la pièce articulée
est un levier (6), pivotant dans sa zone centrale autour de l'axe (13) et qu'il comprend
une butée (14) solidaire du châssis (1) créant avec la coopération de la deuxième
extrémité libre du levier (6) une limitation de sa rotation et pour toute position
de la porte (2) comprise entre sa position de fermeture et sa position d'entrouverture,
une tension du ressort (3) tendant à rappeler cette porte dans cette position d'entrouverture
qui est la position d'équilibre de la porte (2), la distance entre l'axe de rotation
(15) de la porte (2) et l'extrémité (4) du ressort (3) fixée à la porte (2) étant
alors la plus courte.
2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le levier (6) a une forme
en L et pivote dans la zone de réunion de ses branches (7, 8).
3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le levier pivotant (6)
en L comprend des branches (7, 8) de longueurs inégales.
4. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le levier pivotant (6)
est un levier ayant une forme choisie parmi les formes rectilignes, curvilignes et
en zigzag autrement dit angulaire.
1. A household equipment comprising a casing (1) and a door (2) swivelling around
an axis (15) which is fixed to the chassis, this door being drawn in permanence into
its semi-open position by a return-spring (3) which is loaded in tension and one end
of which is fixed to said swivelling door while the other end is fixed to one end
of an element which is articulated around an axis integral with the equipment chassis,
characterized in that the articulated element is a lever (6) which swivels in its
central zone around the axis (13), and that it comprises a stop (14) which is integral
with the chassis (1) and which creates in cooperation with the second free end of
the lever (6) a limitation of its rotation and for any door (2) position between the
closed and the semi-open position, a tension of the spring (3) drawing said door into
said semi-open position which constitutes the equilibrium position of the door (2),
the distance between the swivel axis (15) of the door (2) and that end (4) of the
spring (3) which is attached to the door (2) being then the shortest distance.
2. An equipment according to claim 1, characterized in that the lever (6) is L-shaped
and swivels in the zone in which its two branches (7, 8) are united.
3. An equipment according to claim 2, characterized in that the L-shaped swivelling
lever (6) comprises branches (7, 8) of unequal lengths.
4. An equipment according to claim 1, characterized in that the swivelling lever (6)
shows a rectilinear, curved or zigzag shape, in other words an angular shape.
1. Haushaltsgerät mit einem Chassis (1) und einer Schwenktür (2), die um eine mit
dem Chassis verbundene Achse (15) schwenkbar ist und dauernd in eine halboffene Stellung
durch eine Feder (3) gezogen wird, die auf Zug belastet ist und deren eines Ende an
der Schwenktür befestigt ist, während das andere Ende an einem Ende eines Bauteils
befestigt ist, das um eine mit dem Chassis des Geräts verbundene Achse schwenkbar
ist, dadurch gekennzeichnet, dass das schwenkbare Bauteil ein Hebel (6) ist, der in
einer zentralen Zone um die Achse (13) schwenkt, und dass ein Anschlag (14) am Chassis
(1) vorhanden ist, der in Verbindung mit dem zweiten freien Ende des Hebels (6) eine
Begrenzung seiner Drehbewegung, sowie für jede Stellung der Tür (2) zwischen der geschlossenen
und der halboffenen Stellung, bewirkt, wobei eine Spannung der Feder (3) diese Tür
in die halboffene Stellung, die die Gleichgewichtsstellung der Tür (2) ist, zu ziehen
versucht, wobei dann der Abstand zwischen der Drehachse (15) der Tür (2) und dem an
der Tür (2) befestigten Ende (4) der Feder (3) den kleinsten Wert hat.
2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebel (6) L-Form besitzt
und um die Verbindungszone zwischen seinen beiden Zweigen (7, 8) schwenkt.
3. Gerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der L-förmige Schwenkhebel
(6) ungleich lange Zweige (7, 8) besitzt.
4. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwenkhebel (6) eine geradlinige,
gekrümmte oder Zickzackform, mit anderen Worten eine Winkelform besitzt.
