Ensemble à cartouches de ruban d'impression et d'effacement pour machine à écrire

Abstract

 Ensemble démontable de cartouches de ruban d'impression et d'effacement superposées. La cartouche de ruban d'impression (11) comporte, de part et d'autre de son ouverture (11A), des oreilles (18) servant au centrage de la cartouche de ruban d'effacement (30) lors de la superposition des cartouches. La cartouche (30 comporte une paire d'ailettes (31) qui pénètrent dans des ouvertures ménagées aux extrémités des oreilles (18) afin de maintenir plaquées l'une contre l'autre les parties avant des cartouches. Les parties arrière des cartouches sont retenues l'une contre l'autre au moyen d'un verrou 36.

Description

Domaine technique

[0001] La présente invention concerne les ensembles à cartouche de ruban d'impression et cartouche de ruban d'effacement pour machines à écrire et plus particulièrement elle concerne un dispositif permettant de réunir la cartouche de ruban d'impression et la cartouche de ruban d'effacement de façon à former une structure rigide unique tout en autorisant cependant une séparation facile des deux cartouches par l'opérateur.

Etat de la technique antérieure

[0002] La publication FR -A- 2 391 853 présente un ensemble composé d'une cartouche de ruban d'impression à laquelle est assemblée une cartouche de ruban d'effacement, cet ensemble pouvant être introduit et utilisé dans une machine à écrire. Dans l'ensemble présenté dans cette publication, la cartouche de ruban d'effacement est montée amovible sur la cartouche de ruban d'impression par l'intermédiaire de tétons et de trous de positionnement. Bien qu'un tel agencement soit satisfaisant, de multiples assemblages et démontages des deux cartouches peuvent conduire à l'apparition d'un certain jeu entre ces deux éléments. De plus, il est parfois difficile, lors de l'assemblage des cartouches d'aligner les tétons de l'une des cartouches avec les trous de l'autre.

Exposé de l'invention

[0003] La présente invention a pour objet un dispositif qui permet de réunir, par superposition, une cartouche de ruban d'impression et une cartouche de ruban d'effacement, en un ensemble relativement rigide. Ce dispositif permet également de désolidariser facilement les deux cartouches aux fins, par exemple, du remplacement de l'une d'entre elles.

[0004] Les cartouches sont conformées de façon que, lors de leur superposition, leurs faces en regard s'emboîtent. Des passages, ménagés dans des oreilles de centrage s'étendant depuis l'une desdites faces de l'une des cartouches, reçoivent et retiennent des ailettes solidaires de l'autre cartouche. Des épaulements sur chaque cartouche viennent en contact mutuel afin d'empêcher le mouvement relatif des cartouches, dans un premier sens. Lors de la superposition des cartouches, une came solidaire de l'une d'entre elles coopère avec un suiveur de came solidaire de l'autre pour provoquer d=une part, un mouvement relatif entre les cartouches dans ledit premier sens jusqu'à ce que lesdits épaulements viennent en contact mutuel et pour, d'autre part, interdire tout mouvement relatif dans un second sens opposé au premier. Le mouvement relatif d'une cartouche par rapport à l'autre, dans la direction perpendiculaire à celle desdits premier et second sens est interdit au moyen d'une fente ménagée dans l'une des cartouches et dans laquelle pénètre une élément de l'autre cartouche.

Brève description des figures des dessins

[0005] 

La Figure 1 est une vue d'un ensemble de deux cartouches assemblées selon la présente invention.

La Figure 2 est une vue partielle du dispositif représenté sur la Figure 1 prise selon la ligne 2-2 de la Figure. 1.

La Figure 2A est une vue en coupe partielle prise selon la ligne 2A-2A de la Figure 2.

La Figure 3 est une vue d'une partie du dispositif de la Figure 1, prise selon la ligne 3-3 de la Figure 1.

Les Figures 4A, 4B et 4C représentent schématiquement trois étapes de l'assemblage des cartouches en un ensemble pratiquement rigide.

La Figure 5 est une vue en plan partielle et agrandie représentant en traits pleins une partie du dispositif de la présente invention contenue dans l'une des cartouches et prise selon la ligne 5-5 de la Figure 4B, et en tirets, une partie associée du dispositif contenu dans la deuxième cartouche de l'ensemble.

La Figure 6 est une vue en coupe partielle du dispositif, prise selon la ligne 6-6 de la Figure 5.

La Figure 7 est une vue partielle en perspective de la partie du dispositif représentée en traits pleins sur la Figure 5 et encerclée par des tirets sur la Figure 4A.

La Figure 8 est une vue partielle en perspective de la partie du dispositif de l'une des cartouches qui coopère avec la partie du dispositif montrée sur la Figure 7.

Description détaillée d'un mode de réalistion de l'invention

[0006] La Figure 1 représente un ensemble 10 de deux cartouches pouvant être utilisé dans des machines à écrire et autres machines similaires. L'ensemble 10 comprend une cartouche de ruban d'impression 11 et une cartouche de ruban d'effacement 30 superposées. Ces cartouches sont réunies tout en restant séparables, par le dispositif réalisé selon les enseignements de la présente invention. La cartouche de ruban d'impression 11 présente une surface supérieure 12 et une surface inférieure 13 tandis que la cartouche de ruban d'effacement 30 ^pré- sente une surface supérieure 14 et une surface inférieure 15 (voir la Figure 4A) qui est prévue pour être disposée face à la surface inférieure 13 de la cartouche 11.

[0007] La cartouche 30 contient un ruban d'effacement 6 (voir la Figure 3) et la cartouche 11 contient un ruban d'impression 7. La fonction des oreilles 9 et du tourillon 8 de la cartouche 11, ainsi que l'entraînement des rubans 6 et 7 par la machine à écrire, sont décrits dans la publication FR -A- 2 391 853 précitée. L'homme de l'art comprendra cependant que le dispositif de la présente invention convient pour tous les types de cartouches.

[0008] Selon les enseignements de la présente invention, les cartouches de ruban d'impression 11 et de ruban d'effacement 30 sont assemblées en se faisant face par leurs fonds et sont maintenues ainsi par le dispositif de la présente invention pour former un ensemble ou une structure rigide pouvant toujours être facilement démontée si on le désire.

[0009] Le dispositif de la présente invention interdit tout mouvement relatif des cartouches selon les axes 16 et 17. Comme représenté sur les Figures 3 et 4, l'une des cartouches, en l'occurrence celle contenant le ruban d'impression 11, comporte des oreilles 18 permettant de centrer les cartouches l'une par rapport à l'autre. Ces oreilles 18 s'étendent à partir du pian de la surface inférieure 13 pour emprisonner, sur les côtés opposes de l'ouverture 11A de la cartouche 11, une partie de la cartouche de ruban d'effacement 30. Ces oreilles de centrage sont perpendiculaires à la face 13, espacées l'une de l'autre et convergentes. Leur rôle est de venir en contact avec les parois latérales de la partie avant de a cartouche 30. Comme on l'a représenté sur les Figures 3 et 4, chaque oreille de centrage 18 comprend un élément qui définit un passage 19 en forme de goutte d'eau dont la partie étroite 20, située vers l'avant de l'oreille, a une fonction qui sera précisée ultérieurement. La deuxième cartouche qui est dans ce cas la cartouche de ruban d'effacement 30, comprend deux ailettes 31 situées à l'avant de la cartouche et destinées à pénétrer dans les passages 19 et à rester en contact serré avec les oreilles à la hauteur des passages étroits 20. Fondamentalement, l'ajustement entre l'ailette 31 de chaque côté de l'ouverture 11A et le passage associé 19 de l'oreille 18, est essentiellement un ajustement serré qui permet de maintenir les cartouches serrées l'une contre l'autre au moins dans les zones adjacentes à l'ouverture 11A.

[0010] Dans la Figure 1, l'axe 16 est indiqué par la double flèche 16A-16B. Afin d'empêcher le mouvement relatif des cartouches dans un premier sens, par exemple dans le sens 16A, les cartouches sont munies d'éléments de butée destinés à venir mutuellement en contact. Ces éléments sont constitués par des épaulements 32 sur les côtés opposés de la périphérie de la cartouche 30 qui viennent en contact avec des épaulements 21 qui sont, eux, constitués, dans le cas présent, par les bords arrières des oreilles de centrage 18. Ainsi, lorsque les épaulements 32 viennent en contact avec les épaulements 2', tout mouvement de la cartouche 30 dans le sens 16A est interdit.

[0011] Afin d'interdire tout mouvement de la cartouche 30 par rapport à la cartouche 11 dans le sens 16B, contraire au sens 16A, tout en facilitant l'application des épaulements 32 contre les épaulements 21, une surface de guidage ou came est prévue sur l'une des cartouches et un suiveur sur l'autre. Ces deux éléments coopèrent pour assurer un mouvement relatif entre les cartouches dans le premier sens, 16A, jusqu'à ce que le contact entre les épaulements 21 et 32 stoppe ce mouvement. Les Figures 5, 6 et 7 représentent une cartouche 11 qui, dans ce but, comporte un moyen de guidage et d'accrochage 22 fixé à sa surface inférieure 13. Le moyen de guidage et d'accrochage 22 comporte une surface de guidage ou came 23 (Figure 7) prévue pour recevoir un suiveur de came 33 (Figure 8) raccordé à la cartouche 30 et plus particulièrement disposé dans une ouverture 15A ménagée dans le fond 15 de la cartouche 30, l'ouverture 15A étant alignée avec le moyen de guidage et d'accrochage 22. Comme représenté sur la Figure 6, le suiveur 33, après avoir heurté la surface de guidage ou came 23, tend à mouvoir la cartouche 30 vers l'avant dans le sens 16A jusqu'à ce que les épaulements 32 portent contre les épaulements 21. Le suiveur 33 est de préférence composé d'un matériau souple qui permet sa flexion comme représenté sur la Figure 6, jusqu'à ce que les surfaces inférieures 13 et 15 des cartouches 11 et 30 soient plaquées l'une contre l'autre, comme illustré schématiquement sur la Figure 4C. De plus, l'action du suiveur 33 contre la surface de guidage ou came 23 interdit tout mouvement de la cartouche 30 par rapport à la cartouche 11 dans le sens 16B.

[0012] Des moyens sont prévus sur les cartouches afin d'interdire le mouvement de la cartouche 30 par rapport à la cartouche 11 sur l'axe 17 perpendiculaire à l'axe 16. Ces moyens consistent en une fente 24 ménagée dans le moyen de guidage et d'accrochage 22, ladite fente s'étendant vers l'avant dans la surface de guidage 23 et étant de dimensions telles qu'elle peut recevoir un élément 34 perpendiculaire au suiveur 33. Avec cet agencement, l'élément 34 peut pénétrer dans la fente 24 et interdire ainsi tout mouvement latéral de l'extrémité arrière de la cartouches 30 par rapport à la cartouche 11.

[0013] Afin de maintenir les cartouches assemblées dans leur position des Figures 1 et 4C, on a prévu un moyen de verrouillage 36 (voir Figure 2). Ce moyen de verrouillage comporte un tenon 37 solidaire de la partie extérieure de la cartouche 11 et un élément droit 38 dont le crochet 39 (voir Figure 2A) accroche une nervure 26 de la cartouche 30. L'élément 38 s'étend à partir d'une partie plus large (non représentée) qui peut être enfoncée par l'opérateur. Le suiveur 33 qui est en matériau élastique, prend la position représentée sur la Figure 6, lorsque les cartouches sont assemblées et exerce une force de rappel qui tend à séparer les cartouches. Afin de s'opposer à cette force, la nervure 26 et le crochet 39 sont placés de façon que l'élément 38 travaille en traction. De cette manière, lorsque l'on enfonce ladite partie large du verrou 36 et que le crochet 39 est de ce fait dégagé de la nervure 26, les cartouches 30 et 11 s'écartent automatiquement sous l'action de la force de rappel exercée par le suiveur 33 du fait de sa déformation.

Revendications

1.- Ensemble de cartouches pour machine à écrire, du type comprenant une cartouche de ruban d'impression et une cartouche de ruban d'effacement superposées, ledit ensemble étant caractérisé en ce que: .
chacune desdites cartouches comporte des surfaces supérieure et inférieure, lesdites surfaces inférieures étant disposées face à face lorsque les deux cartouches sont assemblées,
et en ce qu'il comporte:

des moyens de centrage des cartouches s'étendant à partir du plan de ladite surface inférieure de l'une desdites cartouches, lesdits moyens de centrage présentant un passage,

une ailette solidaire de l'autre cartouche, ladite ailette étant destinée à venir se placer dans ledit passage lors de la superposition des cartouches et à rester en contact avec au moins une partie dudit passage,

des éléments de butée, sur lesdites cartouches, destinées à venir mutuellement en contact pour limiter l'étendue du mouvement relatif desdites cartouches dans un premier sens,

une came solidaire de l'une desdites cartouches et un suiveur de came solidaire de l'autre cartouche, venant en contact l'un de l'autre lors de la superposition des cartouches et provoquant un mouvement relatif de ces dernières dans ledit premier sens jusqu'à ce que lesdits moyens de butée stoppent ledit mouvement,

des moyens, sur lesdites cartouches, pour interdire leur mouvement relatif sur un axe perpendiculaire audit premier sens, et

des moyens de verrouillage pour maintenir lesdites cartouches en superposition.

2.- Ensemble de cartouches selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de centrage comportent une paire d'oreilles convergentes et perpendiculaires audit plan qui maintiennent au moins une partie de l'autre cartouche.

3.- Ensemble de cartouches selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit passage dans les moyens de centrage est en forme de goutte d'eau et en ce que ladite partie du passage en contact avec ladite ailette est la partie la plus étroite du passage.

4.- Ensemble de cartouches selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite ailette et ladite partie la plus étroite dudit passage en forme de goutte d'eau sont ajustées serrées.

5.- Ensemble de cartouches selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits éléments de butée sont constituées par des épaulements, sur lesdites cartouches, venant mutuellement en contact.

6.- Ensemble de cartouches selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits épaulements sont espacés l'un de l'autre et disposés- sur la périphérie d'une cartouche et portent contre des épaulements similaires sur l'autre cartouche.

7.- Ensemble de cartouches selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdits épaulements similaires sur ladite autre cartouche sont solidaires desdits moyens de centrage.

8.- Ensemble de cartouches selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen de guidage et d'accrochage partant du plan de l'une des surfaces inférieures de l'une desdites cartouches, ledit moyen de guidage et de verrouillage comprenant ladite came.

9.- Ensemble de cartouches selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit suiveur de came est élastique et est déformé losque lesdites cartouches sont assemblées, de façon à engendrer une force de rappel qui a tendance à séparer les cartouches l'une de l'autre.

Dessins