(19)
(11) EP 0 016 861 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
26.11.1980 Bulletin 1980/24

(43) Date of publication A2:
15.10.1980 Bulletin 1980/21

(21) Application number: 79104833

(22) Date of filing: 03.12.1979
(84) Designated Contracting States:
AT CH DE FR GB IT

(30) Priority: 31.03.1979 DE 2912949

(71) Applicant: ROBERT BOSCH GMBH
 ()

(72) Inventors:
  • Angermair, Ernst
     ()
  • Engfer, Ortwin
     ()

   


(54) Actuating device for a door


(57) Es wird eine Türbetätigungseinrichtung mit einem Zweikammer-Arbeitszylinder vorgeschlagen, die mit einer Notsteuerung (10) kombiniert ist. Diese Notsteuerung weist ein handbetätigtes, verriegelbares 3/2-Wege-Ventil (11) auf, das eine Fehlbetätigung der Tür (1) mit der Notsteuerung (10) ausschließt. Zu diesem Zweck ist die Notsteuerung (10) mit einer Verriegelung (12) versehen, die eine Kurzschlußstellung der beiden Arbeitszylinderseiten (x, y) ermöglicht, in dieser Stellung verriegelt ist und die nur bei unter Druck gesetzter Öffnungsseite (x) des Arbeitszylinders (4) lösbar ist.
Auf diese Weise ist eine ungewollte oder unberechtigte Schließbetätigung der Tür mit der Notsteuerung mit Sicherheit vermieden. Außerdem ist die Endlagendämpfung des Arbeitszylinders immer wirksam. Die Türbetätigungseinrichtung ist vorzugsweise anwendbar bei Fahrzeugen, insbesondere bei Fahrzeugen des Personenverkehrs, wie Omnibussen, Stra- ßenbahnen und Eisenbahnen.







Search report