(19)

(11)

EP 0 020 674 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 07.01.1981  Patentblatt  1981/01 (21) Anmeldenummer: 80900014.0 (22) Anmeldetag:  01.12.1979

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  G01N 21/ 53( . ) G08B 17/ 107( . ) G08B 17/ 10( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1979/000095 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1980/001326 (26.06.1980 Gazette  1980/14)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT DE FR GB NL SE (30) Priorität: 21.12.1978 CH 19780013000 21.12.1978 CH 19780013001 (71) Anmelder: CERBERUS AG CH-8708 Männedorf (CH)	(72) Erfinder: HORVATH, Zoltan CH-8708 Männedorf (CH) MUGGLI, Jürg CH-8708 Männedorf (CH) ACKERMANN, Hans CH-8712 Stäfa (CH) TRESCH, Erwin CH-8708 Männedorf (CH) (74) Vertreter: Paschedag, Hansjoachim  c/o Escher Wyss AG Patentabteilung Postfach CH-8023 Zürich CH-8023 Zürich (CH)