<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP79400394A1" file="EP79400394NWA1.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="0020839" kind="A1" date-publ="19810107" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>......DE....FR....IT..............................</B001EP><B005EP>C</B005EP></eptags></B000><B100><B110>0020839</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>19810107</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>79400394.7</B210><B220><date>19790615</date></B220><B230></B230><B240></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B400><B405><date>19810107</date><bnum>198101</bnum></B405><B430><date>19810107</date><bnum>198101</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>3</B516><B511> 3E 06B   3/30   A</B511><B512> 3E 06B   1/02   B</B512><B513> 3C 23F  17/00   -</B513><B517EP>// C23F17/00</B517EP></B510><B540><B541>de</B541><B542>Verfahren zur Oberflächenbehandlung von Einfassungen und Fensterrahmen aus durch Elektrolyse plattiertem Stahl</B542><B541>en</B541><B542>Process for the surface treatment of electrolytically pre-coated steel window frames</B542><B541>fr</B541><B542>Procédé de traitement de surface pour précadre et huisserie en acier traité par galvanoplastie</B542></B540><B560></B560></B500><B700><B710><B711><snm>Malerba, Paul</snm><iid>00221890</iid><adr><str>ETS. MALERBA ET DUGELET
Rue de la Fargette</str><city>F-69470 Cours</city><ctry>FR</ctry></adr><B716EP><ctry>FR</ctry></B716EP></B711><B711><snm>Dugelet, Jean Jacques</snm><iid>00221900</iid><adr><str>ETS. MALERBA ET DUGELET
Rue de la Fargette</str><city>F-69470 Cours</city><ctry>FR</ctry></adr><B716EP><ctry>DE</ctry><ctry>IT</ctry></B716EP></B711></B710><B720><B721><snm>Malerba, Paul</snm><adr><str>ETS. MALERBA ET DUGELET
Rue de la Fargette</str><city>F-69470 Cours</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Dugelet, Jean Jacques</snm><adr><str>ETS. MALERBA ET DUGELET
Rue de la Fargette</str><city>F-69470 Cours</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>IT</ctry></B840></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">Procédé de traitement de surface pour précadres et huisseries en acier traité par galvanoplastie.</p>
<p id="pa02" num="0002">La présente invention a pour objet à titre de produit industriel nouveau, un procédé de traitement de surface en plusieurs opérations sur acier ayant subi un recouvrement par galvanoplastie pour créer une protection antirouille et un aspect de finition par peinture cuite au four.</p>
</abstract><!-- EPO <DP n="2"> -->
<description id="desc" lang="fr">
<p id="p0001" num="0001">
<ul id="ul0001" list-style="none">
<li>1 ) La présente invention a pour objet à titre de produit industriel nouveau un procédé de traitement de surface sur acier ayant subi un recouvrement par galvanoplastie.</li>
<li>2 ) Les précadres et les huisseries en acier sont soumis aux intempéries et nécessitent une très bonne protection.</li>
<li>3 ) Ce traitement est remarquable en ce qu'il comporte une suite d'opérations pour obtenir une peinture polymérisée par cuisson.</li>
<li>4 ) Les avantages obtenus grâce à ce procédé consiste essentiellement à assurer une très bonne protection contre une peinture cuite de finition, et supprime intégralement les points de rouille que l'on remarque sur les précadres et huisseries.</li>
<li>5 ) Ce traitement peut être exécuté à l'air libre, sous tunnel, ou dans un four suivant les états et les évolutions des opérations.</li>
</ul></p>
<p id="p0002" num="0002">Une forme d'exécution de l'invention est décrite ci-après à titre indicatif et nullement limitatif en ce référant aux descriptions et au dessin annéxé ci-après.
<ul id="ul0002" list-style="none">
<li>1ère opération : Sablage au corundon des parties dont la couche de protection a été détruite par la soudure et le meulage, et des différentes parties non traitées en galvanoplastie.</li>
<li>2ème opération : Métallisation à chaud des parties usinées et non traitées en galvanoplastie.</li>
<li>3ème opération : Dégraissage à chaud par aspersion ou imersion en tunnel.</li><!-- EPO <DP n="3"> -->
<li>4è opération : Rinçage par eau courante.</li>
<li>5è opération : Neutralisation de l'oxydation de la surface traitée par conversion chimique.</li>
<li>6è opération : Rinçage par eau courante.</li>
<li>7è opération : passivation chimique.</li>
<li>8è opération : Etuvage</li>
<li>9è opération : Application d'une 1ère couche de peinture d'adhérence anticorosion.</li>
<li>10è opération .Demie polymérisation</li>
<li>11è opération : 2 couches de finition sur 1 à demie polymérisée.</li>
</ul></p>
<p id="p0003" num="0003">12è opération : Cuisson de la peinture pour lier et polymériser les deux couches.</p>
<p id="p0004" num="0004">Il est bien entendu que la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit qui constitue seulement un exemple auquel de nombreuses modifications peuvent être apportées sans que l'on s'écarte de la présente invention.</p>
<p id="p0005" num="0005">La nature des produits chimiques de traitement peuvent varier suivant les marques utilisées.</p>
<p id="p0006" num="0006">Les températures pour les traitements peuvent varier suivant les opérations et la consistance des matières.</p>
</description><!-- EPO <DP n="4"> -->
<claims id="claims01" lang="fr">
<claim id="c-fr-0001" num="">
<claim-text>1 ) Procédé de traitement de surface pour précadre et huisserie en acier traité par galvanoplastie.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0002" num="">
<claim-text>2 ) Procédé selon la revendication n° 1 caractérisé par le fait que plusieurs opérations succéssives soit : sablage, métallisation, dégraissage à chaud, rinçage, neutralisation de l'oxydation, rinçage, passivation chimique, étuvage et application de deux couches de peinture ont pour but de créer une protection de surface.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0003" num="">
<claim-text>3 ) Procédé selon la revendication n° 2 caractérisé par le fait que les premières opérations ont pour but de recréer une couche protectrice sur les surfaces usinées ou non traitées en galvanoplastie.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0004" num="">
<claim-text>4 ) Procédé selon la revendication n° 2 caractérisé par le fait que les opérations intercalaires ont pour but de nettoyer et supprimer tous les effets chimiques qui pourraient nuire aux opérations suivantes.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0005" num="">
<claim-text>5 ) Procédé selon la revendication n° 2 caractérisé par le fait que la première couche de peinture ne doit pas être totalement polymérisée de façon à créer une liaison avec la deuxième couche.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0006" num="">
<claim-text>6 ) Procédé selon la revendication n° 2 caractérisé par le fait que la cuisson va polymériser et lier les deux couches de peinture.</claim-text></claim><!-- EPO <DP n="5"> -->
<claim id="c-fr-0007" num="">
<claim-text>
<tables id="tabl0001" num="0001"><img id="ib0001" file="imgb0001.tif" wi="141" he="154" img-content="table" img-format="tif" inline="no"/>
</tables></claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="6"> -->
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="177" he="267" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>