(19)
(11) EP 0 024 769 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
13.05.1981 Bulletin 1981/19

(43) Date of publication A2:
11.03.1981 Bulletin 1981/10

(21) Application number: 80200793

(22) Date of filing: 22.08.1980
(84) Designated Contracting States:
BE DE GB IT LU NL SE

(30) Priority: 31.08.1979 CH 789879

(71) Applicant: Bollag, Moses
 ()

(72) Inventor:
  • Bollag, Moses
     ()

   


(54) Hand-operated road-marking device


(57) Am Fahrgestell des Strassenmarkierungsgeräts ist, in der Höhe verstellbar, ein Sprühdosenhalter (7) in Form eines oben offenen, hohlzylindrischen Behälters mit einem Bodenteil (8) befestigt, in welches eine aus einem harten Werkstoff wie Metall bestehende Spritzdüse (10) eingesetzt ist. In die Einlassöffnung dieser Spritzdüse greift das Ventilauslassröhrchen einer mit Markierungsfarbe gefüllten, in den Sprühdosenhalter (7) eingeschobenen Sprühdose ein. Durch Drehen der Lenkstange des Markeirungsgeräts wird ein den Boden der Sprühdose beaufschlagendes Druckorgan gespannt und dadurch die Sprühdose im Sprühdosenhalter (7) unter Oeffnung des Dosenventils nach unten gedrückt.
Da die Spritzdüse (10) zum Markierungsfahrzeug und nicht jeweils zur gerade verwendeten Spritzdüse gehört und aus hartem Werkstoff besteht, können sehr saubere und gleichmässige Markierungslinien gezogen werden, wobei handelsübliche Sprühdosen ohne den üblichen Sprühaufsatz zum Einsatz gelangen, so dass ausserdem Kunststoffmaterial gespart wird.







Search report