<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP80200963A1" file="EP80200963NWA1.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="0027671" kind="A1" date-publ="19810429" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB..IT..............................</B001EP><B005EP>C</B005EP></eptags></B000><B100><B110>0027671</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>19810429</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>80200963.9</B210><B220><date>19801013</date></B220><B240></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>9400/79</B310><B320><date>19791019</date></B320><B330><ctry>CH</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19810429</date><bnum>198117</bnum></B405><B430><date>19810429</date><bnum>198117</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>3</B516><B511> 3G 04B  27/02   A</B511><B512> 3G 04B  37/06   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Vorrichtung zum Aufziehen und Stellen einer Uhr</B542><B541>en</B541><B542>Device for winding up and setting a time measuring instrument</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif de remontage et de mise à l'heure d'une pièce d'horlogerie</B542></B540><B560></B560></B500><B700><B710><B711><snm>CORUM RIES, BANNWART &amp; Co.</snm><iid>00290280</iid><irf>C609.120EB.2.</irf><adr><str>37B, rue Combe Grieurin</str><city>CH-2301 - La Chaux-de-Fonds</city><ctry>CH</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Calabrese, Vincent</snm><adr><str>Rue Montchoisi, 2</str><city>CH-1006 - Lausanne</city><ctry>CH</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Meylan, Robert Maurice</snm><iid>00026162</iid><adr><str>c/o Bugnion SA
Conseils en Propriété Industrielle
10, Route de Florissant
Case Postale 375</str><city>1211 Genève 12 - Champel</city><ctry>CH</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry></B840></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">Le dispositif comprend une tige de remontoir en deux parties (9, 10) solidaires en rotation, dont l'une (9) traverse librement un organe d'embrayage (16) solidaire en rotation de l'arbre du barillet (5), jouant le rôle d'un pignon coulant et muni à cet effet d'une denture Bréguet coopérant avec une denture Bréguet sur l'autre partie de la tige (10). En position de mise à l'heure un pignon (13) solidaire de l'une des parties de la tige (9) est engagé par un ressort avec un renvoi (14).<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="77" he="69" img-content="drawing" img-format="tif" inline="no"/></p>
</abstract><!-- EPO <DP n="2"> -->
<description id="desc" lang="fr">
<p id="p0001" num="0001">La présente invention a pour objet un dispositif de remontage et de mise à l'heure de pièce d'horlogerie, dans lequel la tige de remontoir est montée coulissante dans l'arbre, creux, du barillet et porte un pignon destiné à venir en prise avec une roue de la minuterie.</p>
<p id="p0002" num="0002">Un tel dispositif est décrit dans le brevet CH 128 779. Dans ce dispositif antérieur, développé pour équiper des mouvements étroits du type baguette, dans lesquels il est difficile, vu le manque de place, de disposer la tige de remontoir parallèlement au cadran, l'embrayage, du type Bréguet, est réalisé entre la couronne et une roue montée sur un prolongement de l'arbre du barillet. Cette disposition des organes d'embrayage rend impossible une réalisation étanche à la poussière. Le prolongement de l'arbre de barillet rend d'autre part l'ensemble relativement haut.</p>
<p id="p0003" num="0003">La présente invention vise à réaliser un dispositif susceptible d'être monté sur une couronne étanche à la poussière et de faible hauteur, utilisant l'espace compris dans la hauteur du barillet.</p><!-- EPO <DP n="3"> -->
<p id="p0004" num="0004">Le dispositif selon l'invention est caractérisé par le fait que la tige est constituée de deux parties rapportées dont l'une traverse librement un organe d'embrayage solidaire en rotation de l'arbre du barillet et destiné à venir en prise avec des moyens d'embrayage prévus sur l'autre partie de la tige.</p>
<p id="p0005" num="0005">Le mécanisme de remontage est entièrement logé à l'intérieur de l'arbre du barillet, dans l'épaisseur du barillet. La tige peut être fixé de manière usuelle à une couronne étanche à la poussière. L'ensemble est particulièrement compact.</p>
<p id="p0006" num="0006">Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'invention.
<ul id="ul0001" list-style="none">
<li>La figure 1 représente une vue en coupe axiale du dispositif en position de remontage.</li>
<li>La figure 2 représente le même dispositif en position de mise à l'heure.</li>
</ul></p>
<p id="p0007" num="0007">Le dessin montre partiellement, en coupe, une boîte de montre abritant un mouvement, par exemple un mouvement allongé, étroit, comprenant une platine 1 et un pont inférieur 2 entre lesquels est monté un barillet 3 muni d'un rochet 4 fixé à l'arbre ou bonde du barillet 5, le rochet étant pivoté dans la platine 1 par l'intermédiaire d'une pierre 6, tandis que l'arbre 5 est pivoté dans le pont 2 par l'intermédiaire d'une pierre 7. Le mouvement est fixé directement contre le fond de boîte 8. Le reste de la boîte, par exemple une boîte rectangulaire étroite n'a pas été représenté. Il en est de même du ressort moteur logé dans le barillet 3.</p>
<p id="p0008" num="0008">L'arbre creux 5 du barillet est traversé par une tige de remontoir constituée de deux parties 9 et 10 rappor<!-- EPO <DP n="4"> -->tées. La partie 9, cylindrique, est munie d'un carré 11 par lequel elle est accouplée à l'extrémité de l'autre partie 10 de la tige. La partie 9 traverse librement le rochet 4 et elle est pivotée dans une pont supérieur 12 du mouvement. Sur la tige 9 est fixé un pignon 13 destiné à venir en prise avec un renvoi 14 pivoté sur la platine et en prise avec la minuterie. Entre le pignon 13 et le pont supérieur 12 est monté un ressort bombé 15, dit clinquant, travaillant en compression et ayant tendance à repousser le pignon 13, et par conséquent la tige de remontoir, en direction de la platine.</p>
<p id="p0009" num="0009">La partie de tige 9 traverse en outre librement une pièce 16 montée coulissante dans un logement 17 de l'arbre de barillet 5 et venant buter contre une portée de cet arbre. Cette pièce 16 joue le rôle d'un pignon coulant et présente une denture Bréguet 18. La pièce 16 est soumise à l'action d'un ressort de rappel bombé 19 analogue au ressort 15, s'appuyant contre le rochet 4. Contrairement à un pignon coulant usuel la pièce 16 ne présente pas de seconde denture mais est rendue solidaire de l'arbre 5 par un simple méplat 16a. Toute autre forme non totalement circulaire pourrait convenir à cet effet.</p>
<p id="p0010" num="0010">L'autre partie de tige 10 est également munie d'une denture Bréguet 20 coopérant avec la denture Bréguet 18 de la pièce 16. La partie de tige 10 présente en outre deux gorges 21 et 22 séparées par un double cône 23 coopérant avec un ressort 24, en forme de rondelle, logé dans une creusure d'une pièce circulaire 25 jouant le rôle d'un tube pour une couronne 26, et retenu par la pierre 7. Ce ressort 24 joue le rôle d'un ressort de tirette. Il positionne la tige dans ses positions respectives de remontage (fig. 1) et de mise à l'heure (fig. 2) par ses deux gorges 21 et 22. La tige est fixée à la couronne 26 par un écrou 27 logé dans la <!-- EPO <DP n="5"> -->couronne, venant se visser sur l'extrémité filetée de la tige, laquelle est solidarisée en rotation de la couronne 26 par un carré 28. L'étanchéité à la poussière est réalisée, de manière connue en soi, au moyen d'un joint 0-ring 29 logé dans une gorge du tube 25 et s'appuyant sur le noyau lisse de la couronne.</p>
<p id="p0011" num="0011">Dans la position représentée à la figure 1, on voit que les deux dentures Bréguet 18 et 20 sont en prise, la rotation, dans le sens horaire, de la couronne 26 entraînant l'arbre de barillet pour l'armage du ressort. Lorsqu'on tourne la couronne dans le sens anti- horaire la denture Bréguet 20 glisse sur la denture 18 en repoussant la pièce 16 à l'encontre du ressort 19.</p>
<p id="p0012" num="0012">Dans la position représentée à la figure 2 la couronne 26 est écartée du fond 8 et la denture Bréguet 20 n'est plus en prise avec la denture 18. Par contre, le pignon 13 est en prise avec le renvoi 14 permettant ainsi la mise à l'heure. Il convient de relever que la présence du ressort 15 permet d'éviter un chassage de la partie 9 de la tige dans la partie 10.</p>
<p id="p0013" num="0013">L'invention n'est bien entendu pas limitée à la forme d'exécution décrite, mais de nombreuses variantes sont possibles tant dans la réalisation du "pignon coulant", de l'embrayage, que de la couronne.</p>
</description><!-- EPO <DP n="6"> -->
<claims id="claims01" lang="fr">
<claim id="c-fr-0001" num="">
<claim-text>1. Dispositif de remontage et de mise à l'heure de pièce d'horlogerie, dans lequel la tige de remontoir est montée coulissante dans l'arbre, creux, du barillet et porte un pignon destiné à venir en prise avec une roue de la minuterie, caractérisé par le fait que la tige est constituée de deux parties rapportées dont l'une traverse librement un organe d'embrayage solidaire en rotation de l'arbre du barillet et destiné à venir en prise avec des moyens d'embrayage prévus sur l'autre partie de la tige.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0002" num="">
<claim-text>2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la tige est fixée à une couronne montée dans un tube muni d'une garniture d'étanchéité.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0003" num="">
<claim-text>3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens d'embrayage prévus sur l'une des parties de la tige sont venus d'une pièce avec cette partie.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0004" num="">
<claim-text>4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les deux parties de la tige sont accouplées par un ajustage carré.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0005" num="">
<claim-text>5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens d'embrayage sont constitués par des dentures Bréguet.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="7"> -->
<drawings id="draw" lang="fr">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="184" he="279" img-content="drawing" img-format="tif" inline="no"/></figure>
</drawings><!-- EPO <DP n="8"> -->
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="183" he="271" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>