Machine à effranger les tissus chaîne et trame

Abstract

 Machine à effranger les tissus chaîne et trame comportant une table (1) apte à recevoir le tissu ; un dispositif d'entraînement (3) apte à faire avancer le tissu sur la table (1); un dispositif d'enfoncement (13) à déplacement vertical alternatif apte à faire passer à travers une ouverture (14) de la table (1) les fils du tissu parallèles au sens d'avancement ; un outil de coupe (18) disposé sous la table (1) pour couper les fils ayant passé à travers ladite ouverture (14), de manière à obtenir un tissu ajouré ayant seulement des fils perpendiculaires au sens d'avancement ; et un couteau d'effrangeage (21) disposé au dessus de la table (1) et derrière le dispositif d'enfoncement (13) par rapport au sens d'avancement pour couper les fils du tissu ajouré et réaliser l'effrangeage du tissu.

Description

[0001] La présente invention concerne les industries du textile et du vêtement et, plus particulièrement, une machine à effranger les tissus chaîne et trame.

[0002] Les tissus frangés utilisés dans la fabrication de vêtements ou dans la décoration de différents objets d'habillement ont été réalisés jusqu'à présent essentiellement à la main et de deux manières différentes. En effet, l'effrangeage de ces tissus était réalisé soit en arrachant les fils un à un à la main, soit à l'aide d'un appareil similaire à une brosse pouvant arracher un ou plusieurs fils à la fois sur toute la largeur du tissu. Dans l'un ou l'autre cas, le travail d'effrangeage est fastidieux, long et pénible et ne permet pas d'atteindre des cadences de fabrication élevées.

[0003] La présente invention vise à éviter ces inconvénients en proposant une machine permettant d'effectuer rapidement un travail d'effrangeage sur des tissus chaîne et trame.

[0004] Ainsi, au lieu des 10 à 12 mètres par heure de produits finis par personne obtenus manuellement, la machine de l'inventinn, permet de fabriquer 50 mètres à l'heure de tissu effrangé dans le cas d'une frange simple sur un seul tissu et 100 mètres à l'heure de tissu effrangé dans le cas d'une frange sur deux tissus à la fois.

[0005] La machine de l'invention comporte une table apte à recevoir le tissu ; un dispositif d'entraînement apte à faire avancer le tissu sur la table ; un dispositif d'enfoncement à déplacement vertical alternatif apte à faire passer à travers une ouverture de la table les fils du tissu parallèles au sens d'avancement ; un outil de coupe disposé sous la table pour couper les fils ayant passé à travers ladite ouverture, de manière à obtenir un tissu ajouré ayant seulement des fils perpendiculaires au sens d'avancement ; et un couteau d'effrangeage disposé au dessus de la table et derrière le dispositif d'enfoncement, par rapport au sens d'avancement, pour couper les fils du tissu ajouré et réaliser l'effrangeage du tissu.

[0006] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui suit et qui se réfère aux dessins annexés, sur lesquels :

. la figure 1 est une vue en élévation d'une machine selon l'invention ;

. la figure 2 est une vue partielle de la machine de la figure 1 ;

. la figure 3 est une vue en coupe prise suivant la ligne III-III de la figure 2 ;

. la figure 4 est une vue partielle de dessus de la machine de la figure 2 .

. la figure 5 illustre le fonctionnement du dispositif d'enfoncement et de l'organe de coupe de la machine de la figure 1 ; et

. la figure 6 représente un tissu effrangé obtenu avec la machine de la figure 1.

[0007] La machine représentée sur les figures comporte une table de travail 1 destinée à recevoir un tissu à effranger et un châssis 2 en col de cygne supportant certains organes de la machine.

[0008] Le tissu est entraîné sur la table 1 au moyen d'un dispositif d'entraînement 3 comportant deux courroies parallèles 4 appliquant le tissu sur la table 1. Deux encoches 5 sont prévues sur le dessus de la table 1 au droit des courroies 4 pour assurer la tension du tissu entre celles-ci (Figure 3). Les courroies 4 du dispositif 3 passent autour de poulies avant 6 poulies arrière 7 et sont entraînées en continu par l'intermédiaire d'un moteur (non représenté) d'une courroie de transmission 8 et de poulies de renvoi 9,10,11, 12 (Figure 1).

[0009] La machine comporte en outre un autre dispositif d'enfoncement constitué par un poinçon 13 en forme de V, à déplacement vertical alternatif , disposé au-dessus de la table 1 et entre les deux courroies d'entraînement 4. Ce dispositif d'enfoncement est destiné à faire passer à travers une ouverture 14 de la table 1 les fils du tissu parallèles au sens d'avancement.

[0010] La figure 5 représente schématiquement un tissu 15 déplacé sur la table 1 suivant le sens d'avancement représenté par la flèche F. Le tissu 15 comporte des fils de chaîne, tels 16, parallèles au sens d'avancement et des fils de trame, tels 17, perpendiculaires au sens d'avancement. Les fils de chaîne 16 se trouvant dans la zone correspondant à la largeur transversale du poinçon 13 sont enfoncés à travers l'ouverture 14 et dépassent en dessous de la table 1 où ils sont alors coupés par un outil de coupe 18 disposé sous la table 1.

[0011] Cet outil de coupe 18 est un couteau à mouvement alternatif ou circulaire synchronisé avec le dispositif d'enfoncement 13 pour couper les fils passant à travers l'ouverture 14 de la table 1 lorsque le dispositif d'enfoncement est au dessus du tissu. Dans le mode de réalisation représenté, l'outil de coupe est un couteau à mouvement alternatif commandé par l'intermédiaire d'une came 19 et d'une transmission 20 (Fig.2 et Fig.4).

[0012] Le dispositif d'enfoncement 13 et l'outil de coupe 18 permettent ainsi d'obtenir un tissu ajouré ayant seulement des fils perpendiculaires au-sens d'avancement les fils parallèles au sens d'avancement ayant été enlevés sur une largeur correspondant à la largeur transversale du poinçon 13.

[0013] Pour réaliser l'effrangeage, la machine de l'invention comporte un couteau d'effrangeage 21.disposé au dessus de la table 1 et derrière le poinçon 13, par rapport au sens d'avancement, pour couper les fils du tissu ajouré obtenu.

[0014] Ce couteau est animé d'un mouvement alternatif vertical ou circulaire et est réglable transversalement pour permettre de couper les fils du tissu ajouré dans une direction déterminée.

[0015] Le couteau 21 permet d'obtenir :

a) une frange de largeur pratiquement égale à la largeur du poinçon, dans le cas ou le couteau est déporté par rapport à l'axe du poinçon 13 d'une distance correspondant à une demi largeur de poinçon ;

b) deux franges de largeur égale lorsque le couteau est dans l'axe du poinçon ;

c) deux franges de largeur inégale lorsque le couteau est plus ou moins déporté par rapport à l'axe du poinçon.

[0016] La figure 5 montre le couteau 21 en position pour couper les fils de trame 17 qui formeront la ou les franges du tissu.

[0017] Il est possible, comme représenté sur la figure 4, de prévoir un ou deux couteaux complémentaires 22 et 23, situés à l'extérieur des courroies 4, et entraînés avec le couteau d'effrangeage 21 pour obtenir une ou deux bandes effrangées pour faire des garnitures décoratives.

[0018] Comme représenté sur la figure 6, le tissu 15 est effrangé sur une largeur (L) correspondant à la largeur du poinçon 13. Le tissu est découpé ensuite par le couteau 21 et par le couteau 22 de manière a obtenir un tissu frangé 9 et une bande frangée 10. Le couteau 21 étant dans l'axe du poinçon 13, les franges de la bande 10 et celles du tissu 9 sont égales et correspondent sensiblement à la moitié de la largeur (L).

[0019] TOus les mouvements alternatifs sont synchronisés entre eux et avec l'avancement du tissu, la vitesse d'avancement étant variable par rapport aux cadences de frappe.

[0020] Un dispositif d'aspiration 24 est prévu sous la table 1 et permet de récupérer les déchets et assure par dépression le maintien du tissu plaqué sur la table 1.

[0021] Dans le cas de tissu de larges dimensions, la machine pourra comporter des bandes transporteuses latérales pour assurer son avancement.

[0022] La machine de l'invention est donc utile dans les industries textile et du vêtement.

Revendications

1. Machine à effranger les tissus chaîne et trame, caractérisée par le fait qu'elle comporte une table (1) apte à recevoir le tissu ; un dispositif d'entraînement (3) apte à faire avancer le tissu sur la table (1) ; un dispositif d'enfoncement (13) à déplacement vertical alternatif apte à faire passer à travers une ouverture (14) de la table (1) les fils du tissu parallèles au sens d'avancement ; un outil de coupe (18) disposé sous la table (1) pour couper les fils ayant passé à travers ladite ouverture (14), de manière à obtenir un tissu ajouré ayant seulement des fils perpendiculaires au sens d'avancement ; et un couteau d'effrangeage (21) disposé au-dessus de la table (1) et derrière le dispositif d'enfoncement (13) par rapport au sens d'avancement pour couperles fils du tissu ajouré et réaliser l'effran- geage du tissu.

2. Machine selon la revendication 1, caractérisée par le fajtr.que le dispositif d'entraînement (3) comporte deux courroies parallèles (4) aptes à appliquer le tissu contre deux encoches parallèles (5) prévues sur le dessus de la table (1) pour assurer la tension du tissu et que le dispositif d'enfoncement (13) est situé entre les deux courroies (4).

3. Machine selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que le dispositif d'enfoncement (13) est un poinçon en forme de V disposé perpendiculairement au sens d'avancement.

4. Machine selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait que l'outil de coupe (18) est un couteau à mouvement alternatif ou circulaire synchronisé avec le dispositif d'enfoncement (13) pour couper les fils passant à travers l'ouverture (14)de la table (1) lorsque le dispositif d'enfoncement (13) est au dessus du tissu.

5. Machine selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que le couteau d'effrangeage (21) est un couteau à mouvement alternatif ou circulaire, réglable transversalement par rapport au sens d'avancement pour permettre d'obtenir soit une seule frange, soit deux franges de largeur égale ou inégale.

6. Machine selon la revendication 5, caractérisée par le fait qu'elle comporte un ou deux couteaux complémentaires (22, 23) entraînés avec le couteau d'effrangeage (21) pour obtenir une ou deux bandes effrangées pour faire ces garnitures décoratives.

7. Machine selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'elle comporte un dispositif d'aspiration (24) placé sous la table et servant d'une part à la récupération des déchets et assurant d'autre part le placage des fils sur la table.

Dessins