(19)
(11) EP 0 032 102 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
22.07.1981 Bulletin 1981/29

(43) Date of publication A2:
15.07.1981 Bulletin 1981/28

(21) Application number: 80401894

(22) Date of filing: 31.12.1980
(84) Designated Contracting States:
BE DE GB IT

(30) Priority: 04.01.1980 FR 8000138

(71) Applicant: FRAMATOME
 ()

(72) Inventors:
  • Batistoni, Michel
     ()
  • Cheyssac, Jean-Paul
     ()

   


(54) Device for deburring and chamfering holes in perforated plates


(57) L'invention concerne un dispositif d'ébavurage et de chanfreinage des trous d'une plaque perforée (2) qui comporte un ensemble de trous de forme quelconque usinés au cours d'une opération laissant un rebord et des angles vifs sur les bords du trou.
Le dispositif comporte un premier support fixe sur lequel repose la plaque (2), un second support mobile dans une direction parallèle à la plaque et un chariot mobile sur le second support dans une autre direction parallèle à la plaque. Le dispositif comporte en outre au moins une brosse rotative (24) montée sur le chariot et des moyens de déplacement de la brosse perpendiculairement à la plaque (2), vers l'intérieur des trous (34), avec retour à une position d'origine, par déplacement dans l'autre sens. Les mouvements de la brosse (24) perpendiculairement à la plaque sont effectués pour chacune des positions de la brosse entre deux déplacements parallèlement à la plaque (2).
L'invention s'applique, en particulier, à l'ébavurage et au chanfreinage des plaques entretoises des générateurs de vapeur des réacteurs à eau sous pression.







Search report