| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 035 184 A3 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT APPLICATION |
| (88) |
Date of publication A3: |
|
17.02.1982 Bulletin 1982/07 |
| (43) |
Date of publication A2: |
|
09.09.1981 Bulletin 1981/36 |
| (22) |
Date of filing: 20.02.1981 |
|
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
| (30) |
Priority: |
27.02.1980 DE 3007320
|
| (71) |
Applicant: Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien |
|
() |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- Altenschöpfer, Theodor, Dr.
()
- Schumann, Klaus, Dr.
()
- Grodau, Dieter, Dr.
()
|
|
| |
|
| (54) |
Detergent for use in a machine |
(57) Das sowohl mechanisch als auch chemisch wirksame Geschirreinigungsmittel besteht
aus einem Gemisch granulierter Anteile und enthält
A) eine pulverförmige oder granulierte Komponente mit schnell wasserlöslichen oder
feindispergierbaren Wirkstoffen üblicher maschinell anwendbarer Geschirreinigungsmittel
und
B) eine granulierte Komponente aus feinteiligen, wasserunlöslichen anorganischen Verbindungen
mit einer Teilchengröße zwischen Staubfeinheit und 100 u (< 10 µ). Die Granulate besitzen
eine Korngröße von 0,2 bis 4 mm (0,5-2 mm) und festgelegte Naßkornfestigkeit.
Die Komponente A) (10-95 Gew.-%) stellt bevorzugt ein Pulver oder Granulat aus kondensierten
Alkaliphosphaten und/oder wasserlöslichen oder wasserunlöslichen Phosphatsubstituenten
sowie ggf. Aktivchlor abspaltenden Verbindungen, nichtionischen Tensiden, Alkalihydroxiden,
Alkalicarbonaten und sonstigen üblichen Bestandteilen dar, die Komponente B) (5-95
Gew.-%) ein Granulat aus wasserunlöslichen anorganischen Verbindungen, insbesondere
aus der Gruppe der Alkali- und Erdalkalialumosilikate, sowie üblichen anorganischen
Bindemitteln. Mengenverhältnis A:B=8:1 bis 1 :8 (3:1 bis 1 :3).
Wesentlicher Bestandteil der Komponente B) sind synthetische kristalline Alkalialumosilikate,
insbesondere Natriumalumosilikate mit wasserenthärtenden Eigenschaften, sowie als
Bindemittel Natriumsilikat oder amorphes Natriumalumosilikat. Vorzugsweise enthält
B) ein kristallines Natriumalumosilikat vom Typ der Zeolithe A, X, HS oder P oder
deren Mischungen.
