(57) Es wird eine Vorrichtung zurKonditionierung bioschädlicher, insbesondere radioaktiver Abfälle beschrieben, die aus einem Arbeitsraum mit Behältern zur Aufnahme und Dosierung der Abfälle, Förder- und Überwachungseinrichtungen für die Abfälle und dieZusatzstoffe und einerAbfüllstation zur Befüllung der Endlagerstation besteht. Sie ist dadurch gekennzeichnet, daß der Arbeitsraum einen in einem Sumpf auslaufenden schrägen Boden besitzt, die Behälter zur Aufnahme und Dosierung der Abfälle mit einer variablen Abschirmung umgeben sind, die Ankupplung der mit einem Rührer versehenen Endlagerbehälter an den Rührerantrieb der Anlage mittels eines Hubschlittens erfolgt, der ein Antriebsaggregat, eine Kupplung für den Rührer, eine Abfallzufuhrleitung, eine Abluftleitung, eine Positioniereinrichtung und Arretierstifte trägt, und der Arbeitsablauf mittels einer freiprogrammierbaren Steuerung geregelt wird.