(19)
(11) EP 0 036 997 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
09.12.1981 Bulletin 1981/49

(43) Date of publication A2:
07.10.1981 Bulletin 1981/40

(21) Application number: 81101934

(22) Date of filing: 16.03.1981
(84) Designated Contracting States:
BE FR GB IT NL SE

(30) Priority: 31.03.1980 DE 3012548

(71) Applicant: Philipp Kreis GmbH & Co. TRUMA-Gerätebau
 ()

(72) Inventor:
  • Kreis, Philipp
     ()

   


(54) Boiler, particularly for the installation in movable rooms or the like


(57) Ein Heißwasserbereiter für gasförmige oder vergaste flüssige Brennstoffe für insbesondere Wohnmobile, Wohnwagen od. dgl. Kleinräume besteht aus einem etwa kreisrunden geschlossenen Wasserbehälter (1) und einem diesen zumindest im unteren Abschnitt umgebenden Gehäusemantel. Zwischen diesen ist ein Ringraum ausgebildet, der mit einem zwischen ihren Böden vorhandenen Verbrennungsraum in Verbindung steht. Im Gehäusemantel sind zweckmäßig übereinander eine Frischluft-Ansaugöffnung und eine Abgas-Abzugsöffnung (33) vorgesehen. Diese Öffnungen sind außen von einem am Gehäusemantel befestigten Erker (38) eingeschlossen, der mit Anschlußstutzen (39) zum Anschluß an einen Außenwand-Durchströmeinsatz (44) ausgerüstet ist. Die Erkerwände (38' und 38") ergänzen den Wasserbereiter zu einer Rechteckform und schaffen dadurch Raum für große Durchströmöffnungen und ein platzsparendes Aufstellen des Gerätes nahe an einer Außenwand.







Search report