<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP81102903B1" file="EP81102903NWB1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="0039002" kind="B1" date-publ="19831221" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDE....FRGB..ITLI..NL........................</B001EP><B005EP>A</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.5 (21 Aug 1997)
 2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0039002</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>19831221</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>81102903.2</B210><B220><date>19810415</date></B220><B240></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>3015958</B310><B320><date>19800425</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19831221</date><bnum>198351</bnum></B405><B430><date>19811104</date><bnum>198144</bnum></B430><B450><date>19831221</date><bnum>198351</bnum></B450><B451EP><date>19830510</date></B451EP></B400><B500><B510><B516>3</B516><B511> 3D 06L   3/02   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Verwendung von Alkylpolyglykol-tert.-butylether als Bleichhilfsmittel und dieses Hilfsmittel enthaltende Bleichbäder</B542><B541>en</B541><B542>Use of alkylpolyglycol-tert.-butyl ethers as bleach auxiliaries and bleaching baths containing these auxiliaries</B542><B541>fr</B541><B542>Utilisation d'éthers alkylpolyglycol-tert.butyliques comme adjuvants de blanchiment et bains de blanchiment contenant ces adjuvants</B542></B540><B560></B560></B500><B700><B710><B711><snm>HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT</snm><iid>00200260</iid><irf>HOE80/F082Dr.OT</irf><adr><str>
</str><city>65926 Frankfurt am Main</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Smerz, Otto, Dr.</snm><adr><str>Philipp-Kremer-Strasse 13</str><city>D-6233 Kelkheim (Taunus)</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Martini, Thomas, Dr.</snm><adr><str>Am Schellberg 42</str><city>D-623 Bad Soden am Taunus</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Billenstein, Siegfried, Dr.</snm><adr><str>Samerbergweg 8</str><city>D-8261 Burgkirchen/Alz</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Adrian, Klaus</snm><adr><str>Rauenthaler Weg 18</str><city>D-6000 Frankfurt am Main 71</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>NL</ctry></B840><B880><date>19811216</date><bnum>198150</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> --><!-- EPO <DP n="2"> -->
<description id="desc" lang="de">
<p id="p0001" num="0001">Bekanntlich werden alkalische Peroxidbleichbäder, wie sie zum Bleichen von Cellulose dienen, gegen allzu rasche Zersetzung des Bades durch Zugabe von Stabilisatoren geschützt. Außerdem enthalten die Bleichflotten noch Netzmittel anionischer oder nichtionischer Art wie z. B. Alkansulfonate oder Alkylbenzolsulfonate oder Anlagerungsprodukte von Ethylen- oder Propylenoxid an Verbindungen mit aktivem Wasserstoff, wie z. B. Alkohole oder Phenole. Diese Netzmittel sollen eine gleichmäßige und schnelle Benetzung der Ware gewährleisten. Bei schnell laufenden Apparaten mit Haspelkufen oder Jigger ist aber beim Einsatz anionischer und nichtionischer Netzmittel mit Schaumbildung zu rechnen, was zu erheblichen praktischen Schwierigkeiten führen kann. Um dies zu vermeiden, setzt man den Bleichflotten Entschäumer zu, die natürlich alkalistabil, temperaturstabil und peroxidstabil sein müssen. Bleichrezepturen enthalten somit immer eine Fülle von Einzelkomponenten und es stellt sich die Aufgabe, Substanzen zu finden, die alle genannten Forderungen gleichzeitig erfüllen.</p>
<p id="p0002" num="0002">Es wurde nun gefunden, daß sich Alkylpolyglykol-tert.-butylether als Stabilisatoren in alkalischen Peroxidbleichbädern eignen und daß diese Verbindungen gleichzeitig als schaumarmes bis schaumfreies Netzmitte, wirken.</p>
<p id="p0003" num="0003">Gegenstand der Erfindung ist daher die Verwendung von Verbindungen der allgemeinen Formel
<chemistry id="chem0001" num="0001"><img id="ib0001" file="imgb0001.tif" wi="53" he="23" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry>worin R C<sub>6</sub>-C<sub>22</sub>-Alkyl, C<sub>6</sub>-C<sub>22</sub>-Alkenyl oder C<sub>6 </sub>- C<sub>2</sub>2-Alkylaryl, n eine Zahl von 5 bis 50 und X Ethylen oder Propylen bedeutet, wobei die Etherkette (X - O)n vollständig aus Ethoxideinheiten besteht oder höchstens n/5 Isopropoxieinheiten aufweist, als Hilfsmittel in alkalischen Peroxidbleichbädern.</p>
<p id="p0004" num="0004">Die Verbindungen der obigen Formel sind aus der DE-A-2 556499 bekannt. Bevorzugt sind solche Verbindungen, bei denen R C<sub>8</sub>-C<sub>18</sub>-Alkyl, C<sub>8</sub>-C<sub>18</sub>-Alkenyl und Cs - CwAlkylaryl bedeutet. Die Alkyl- bzw. Alkenylgruppen können geradkettig oder verzweigt sein. Als Aryl ist die Phenylgruppe bevorzugt.</p>
<p id="p0005" num="0005">Das Bleichbad hat die übliche Zusammensetzung und enthält als bleichendes Agens Wasserstoffperoxid oder Verbindungen, die in wäßriger Lösung Wasserstoffperoxid bilden. Der pH-Wert der Bleichbehälter wird mit Alkali wie Natriumhydroxid oder Natriumcarbonat auf 9 bis 14, vorzugsweise 11 bis 13 eingestellt. Zu diesem Bleichbad gibt man 0,5 bis 5, vorzugsweise 0,5 bis 3 g/I des Hilfsmittels der obigen Formel. Beim Bleichen in kurzer Flotte, wo die Konzentration an Wasserstoffperoxid etwa 10 bis 20mal höher ist als bei der Bleiche in langer Flotte verwendet man höhere Mengen des Hilfsmittels bis ca. 20 g/I. Die Verbindungen der obigen Formel können einzeln oder in Mischung miteinander, wasserfrei oder in Form wäßriger Zubereitungen eingesetzt werden. Selbstverständlich ist es auch möglich, zusätzlich herkömmliche Stabilisier-, Netz- und Antischaummittel mitzuverwenden.</p>
<p id="p0006" num="0006">Die Schaumfreiheit der Alkylpolyglykol-tert.-butylether ist besonders dann gegeben, wenn die Temperatur des Bleichbades über dem Trübungspunkt dieser Hilfsmittel liegt, so daß dieses Hilfsmittel ganz oder Teilweise ausgetrübt ist. Verwendet man die Verbindungen der obigen Formel unterhalb ihres Trübungspunkts, so erreicht man zwar eine gewisse Schaumarmut, aber keine vollständige Schaumfreiheit. Dementsprechend liegt die bevorzugte Temperatur zum Bleichen bei ca. 60 bis 100°C. Der Trübungspunkt der oben beschriebenen Hilfsmittel kann durch Zugabe von oxethylierten Alkylphenolen variiert, z. B. heraufgesetzt werden. Der Anteil dieser oxethylierten Alkylphenole, wobei Nonylphenol mit 5 bis 50 Ethylenoxideinheiten bevorzugt ist, kann bis zu ca. 95 Gew.-% betragen bezogen auf die Summe von Alkylpolyglykol-tert.-butylether und Alkylphenol-oxalkylat.</p>
<p id="p0007" num="0007">In den folgenden, die Erfindung erläuternden Beispielen wird unter anderem der Peroxidabbau bis zu einer Dauer von 2 Stunden verfolgt. Von praktischer Bedeutung sind Bleichzeiten zwischen 10 und 30 Minuten. Das zu bleichende Cellulosematerial kann aus Baumwolle, Leinen, Nessel, Jute, Regeneratcellulose sowie aus Mischungen von Cellulose mit Synthesefasern bestehen. Nach dem Bleichvorgang wird das Bleichgut gespült und getrocknet. Anschließend werden Weißgrad, Saugfähigkeit und Polymerisationsgrad als Wirksamkeitskriterien bestimmt. Die Stabilisatorwirkung der Alkylpolyglykol-tert.-butylether wird durch ti<sub>t</sub>rimetrische Bestimmung des Peroxidgehaltes während des Bleichvorganges erfaßt. Das Schaumverhalten der Bleichflotten wird bei 80°C bestimmt. Um eine möglichst starke Flottenbewegung zu erzeugen, wird in Labortests die Bleichflotte im Kreislauf durch ein senkrechtes Rohr gepumpt. Nach Austritt aus dem Rohr fällt der Flottenstrahl 30 cm auf die in einem kalibrierten heizbaren Gefäß sich befindende Flotte, wobei die Höhe der nach einer Minute gebildeten Schaummenge gemessen und der zeitliche Abbau des Schaumes verfolgt wird.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<heading id="h0001">Beispiel 1</heading>
<p id="p0008" num="0008">Stuhlrohe Baumwolltrikotware wurde auf einer Haspelkufe im Flottenverhältnis 1 : 20 mit einer Bleichflotte I derfolgenden Zusammensetzung gebleicht:
<tables id="tabl0001" num="0001"><img id="ib0002" file="imgb0002.tif" wi="68" he="14" img-content="table" img-format="tif" inline="no"/>
</tables>
<chemistry id="chem0002" num="0002"><img id="ib0003" file="imgb0003.tif" wi="78" he="27" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry></p>
<p id="p0009" num="0009">Die Bleichflotte wurde in 30 Minuten auf 90°C erhitzt und 120 Minuten auf dieser Temperatur gehalten. Das Wasser der Bleichflotte war eine Mischung aus Leitungswasser und E-Wasser im Verhältnis 1 : 1 mit einer deutschen Härte von ca. 10°. Der Verbrauch an Peroxid wurde titrimetrisch mit Kaliumpermanganat alle 15 Minuten bestimmt. Nach Beendigung des Bleichvorgangs wurde bei 70°C gespült, die Ware abgeschleudert und getrocknet.</p>
<p id="p0010" num="0010">Zum Vergleich wurde unter den gleichen Bedingungen mit einer bisher üblichen Bleichflotte II der folgenden Zusammensetzung gebleicht:
<tables id="tabl0002" num="0002"><img id="ib0004" file="imgb0004.tif" wi="133" he="18" img-content="table" img-format="tif" inline="no"/>
</tables></p>
<p id="p0011" num="0011">Dabei wurden folgende Ergebnisse erhalten:
<chemistry id="chem0003" num="0003"><img id="ib0005" file="imgb0005.tif" wi="164" he="54" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry>
<chemistry id="chem0004" num="0004"><img id="ib0006" file="imgb0006.tif" wi="165" he="63" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry></p>
<p id="p0012" num="0012">Die oben angegebenen Werte zeigen eindeutig, daß die erfindungsgemäße Bleiche mit dem Alkylpolyglykol-tert.-butylether die bessere Wirkung gibt im Vergleich zu einer Bleichflotte <!-- EPO <DP n="4"> -->herkömmlicher Zusammensetzung.</p>
<p id="p0013" num="0013">Die gleichen Ergebnisse erhält man, wenn man als Hilfsmittel die gleiche Verbindung wie oben aber mit einem Gehalt von 6,5 Oxethyleneinheiten und einem Trübungspunkt von 30° C einsetzt.</p>
<heading id="h0002">Beispiel 2</heading>
<heading id="h0003">Peroxidbreitbleiche (Padroll-Verfahren)</heading>
<p id="p0014" num="0014">Entschlichtetes Baumwollgewebe wurde bei einer Flottenaufnahme von 90% jeweils mit einer Bleichflotte I bzw. II der unten angegebenen Zusammensetzung geklotzt und mit direktem Dampf während 30 Minuten auf 90 C erhitzt. Anschließend wurde 2mal bei 60 und 2mal kalt gespült.</p>
<heading id="h0004">Bleichflotte I:</heading>
<p id="p0015" num="0015">
<tables id="tabl0003" num="0003"><img id="ib0007" file="imgb0007.tif" wi="63" he="16" img-content="table" img-format="tif" inline="no"/>
</tables>
<chemistry id="chem0005" num="0005"><img id="ib0008" file="imgb0008.tif" wi="80" he="23" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry></p>
<heading id="h0005">Bleichflotte II:</heading>
<p id="p0016" num="0016">
<tables id="tabl0004" num="0004"><img id="ib0009" file="imgb0009.tif" wi="91" he="17" img-content="table" img-format="tif" inline="no"/>
</tables></p>
<p id="p0017" num="0017">Die Flotte 1 ist schaumfrei, während die Flotte 2 sehr stark schäumt. Mit beiden Bleichflotten wurden folgende Ergebnisse erhalten:
<tables id="tabl0005" num="0005"><img id="ib0010" file="imgb0010.tif" wi="164" he="44" img-content="table" img-format="tif" inline="no"/>
</tables></p>
<p id="p0018" num="0018">Bei praktisch gleichen Werten für den Weißgrad, den Polymerisationsgrad und die Saugfähigkeit hat die Bleichflotte I den Vorteil, daß sie nicht schäumt.</p>
<heading id="h0006">Beispiel 3</heading>
<p id="p0019" num="0019">Eine Bleichflotte enthaltend 50 ml/l Wasserstoffperoxid, 18,75 g/l Ätznatron und 6 g/l eines Gemischs aus 84% des in Beispiel 1 benutzten Alkylpolyglykol-tert.-butylethers und 16% eines oxethylierten Nonylphenols mit 23 Einheiten Ethylenoxid wurde über eine Zeit von 72 Stunden auf den Gehalt an Peroxid untersucht. Das Wasser dieser Bleichflotte bestand aus einem Gemisch aus E-Wasser und Leitungswasser im Verhältnis 1 : 1. Dabei konnte eine Reduzierung des Gehalts an Peroxid um 10% beobachtet werden. Die Bleichflotte, jedoch ohne Zusatz des Alkylpolyglykol-tert.-butylethers zeigt im gleichen Ze;traum einen Verlust an Peroxid von insgesamt 25%.</p><!-- EPO <DP n="5"> -->
<heading id="h0007">Beispiel 4</heading>
<p id="p0020" num="0020">
<ul id="ul0001" list-style="none">
<li>a) Entschlichtetes Baumwollgewebe wird in eine Flotte (E-Wasser: Stadtwasser=1 : 1) bestehend aus 50 ml/l H<sub>2</sub>0<sub>2</sub> 35proz., 20 g/I Ätznatron und 5 g/I eines handelsüblichen Netzmittels auf Basis sek. Alkansulfonat sowie 3 g/I des Produkts der Formel
<chemistry id="chem0006" num="0006"><img id="ib0011" file="imgb0011.tif" wi="96" he="22" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry>eingetaucht und auf eine Flottenaufnahme von 100% zwischen Walzen abgequetscht. Der Vorgang wurde wiederholt und das getränkte Gewebe wird in Polyethylenschutzfolien 16 Stunden bei Raumtemperatur gelagert. Anschließend wird das Gewebe im Verhältnis 1 : 20 mit heißem Wasser gewaschen und Weißgrad, Saughöhe und Polymerisationsgrad bestimmt.</li>
<li>b) Wie unter a) wurde mit folgender Rezeptur gearbeitet.<img id="ib0012" file="imgb0012.tif" wi="141" he="20" img-content="table" img-format="tif" inline="no"/>Folgende Resultate wurden erzielt<img id="ib0013" file="imgb0013.tif" wi="142" he="35" img-content="table" img-format="tif" inline="no"/>Der Ausgangspolymerisationsgrad betrug 2300.</li>
</ul></p>
</description>
<claims id="claims01" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="">
<claim-text>1. Verwendung von Verbindungen der Formel
<chemistry id="chem0007" num="0007"><img id="ib0014" file="imgb0014.tif" wi="58" he="22" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry>worin R C<sub>6</sub>-C<sub>22</sub>-Alkyl, C<sub>6</sub>-C<sub>22</sub>-Alkenyl oder C<sub>6</sub>-C<sub>22</sub>-Alkylaryl, n eine Zahl von 5 bis 50 und X Ethylen oder Propylen bedeutet, wobei die Etherkette (X-O)<sub>n</sub> vollständig aus Ethoxieinheiten besteht oder höchstens n/5 Isopropoxieinheiten aufweist, als Hilfsmittel in alkalischen Peroxidbleichbädern.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="">
<claim-text>2. Verwendung von Verbindungen nach Anspruch 1 als Hilfsmittel in alkalischen Peroxidbleichbädern, wobei R C<sub>8</sub>-C<sub>18</sub>-Alkyl, C<sub>8</sub>-C<sub>18</sub>-Alkenyl oder C<sub>8</sub>-C<sub>18</sub>-Alkylaryl bedeutet.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="">
<claim-text>3. Alkalische Peroxidbleichbäder, enthaltend ein Hilfsmittel nach Anspruch 1 oder 2.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="">
<claim-text>1. Method of use of compounds of the formula
<chemistry id="chem0008" num="0008"><img id="ib0015" file="imgb0015.tif" wi="57" he="25" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry><!-- EPO <DP n="6"> -->wherein R is C<sub>6</sub>-C<sub>22</sub>-alkyl, C<sub>6</sub>-C<sub>22</sub>-alkenyl or C<sub>6</sub>-C<sub>22</sub>-alkylaryl, n is a number of from 5 to 50, and X is ethylene or propylene; the ether chain (X-O)<sub>n</sub> consisting entirely of ethoxy units or contains n/5 isopropoxy units at most as auxiliaries in alkaline peroxide bleaching baths.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="">
<claim-text>2. Method of use of compounds according to claim 1 wherein R is C<sub>8</sub>-C<sub>18</sub>-alkyl, C<sub>8</sub>-C<sub>18</sub>-alkenyl or C<sub>8</sub>-C<sub>18</sub>-alkylaryl as auxiliaries in alkaline peroxide bleaching baths.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="">
<claim-text>3. Alkaline peroxide bleaching baths containing an auxiliary agent according to claims 1 or 2.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="">
<claim-text>1. L'utilisation, comme agents auxiliaires dans des bains de blanchiment aux peroxydes, de composés de formule générale:
<chemistry id="chem0009" num="0009"><img id="ib0016" file="imgb0016.tif" wi="55" he="22" img-content="chem" img-format="tif" inline="no"/></chemistry>dans laquelle le symbole R représente un alkyle, un alcényle ou un alkylaryle en C<sub>6</sub> à C<sub>22</sub>, n est un nombre de 5 à 50 et X désigne le groupe éthylène ou propylène, composés dont les chaînes d'éthers (X-0),, sont formées en totalité de motifs éthoxy ou comportent jusqu'à n/5 motifs isopropoxy au maximum.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="">
<claim-text>2. Utilisation des composés selon la revendication 1 comme agents auxiliaires dans des bains de blanchiment alcalins aux peroxydes, le symbole R de la formule étant un alkyle, un alcényle ou un alkylaryle en C<sub>8</sub> à C<sub>18</sub>.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="">
<claim-text>3. Bains de blanchiment alcalins aux peroxydes contenant un agent auxiliaire selon la revendication 1 ou 2.</claim-text></claim>
</claims>
</ep-patent-document>