[0001] La présente invention concerne les étaux et se rapporte plus particulièrement aux
étaux pour tables de travail ou établis du type professionnel ou bricoleur.
[0002] Les utilisateurs de matériel de ce type disposent généralement de peu de place pour
installer leur outillage, de.sorte qu'il leur est difficile de laisser à demeure sur
une table ou même sur un établi de petites dimensions, un étau qui rend alors une
partie de la table inutilisable pour des travaux nécessitant une surface libre sur
la table ou l'établi relativement importante.
[0003] Par ailleurs, les étaux actuellement disponibles. dans le commerce ne peuvent assurer
un serrage que dans une seule direction alors qu'il est quelquefois intéressant de
pouvoir immobiliser une pièce dans plusieurs directions correspondant à des opérations
qu'il y a lieu d'effectuer sur cette pièce.
[0004] On connaît déjà différents types de dispositifs de serrage pouvant être utilisés
pour fixer un objet sur un plateau en prenant appui sur la surface inférieure de celui-ci,
au voisinage de son bord, par exemple comme décrit au brevet US N° 4.176.830, mais
ce dispositif, qui comprend un étrier en V articulé par une extrémité sur un organe
d'appui et comportant à son extrémité opposée des moyens de serrage élastique.
[0005] Un tel dispositif ne peut être utilisé que comme une pince et non pas comme un étau.
[0006] Le brevet US N° 2 658.540 décrit un dispositif comprenant un élément coudé articulé
par une extrémité sur un axe porté par un support et comportant à son extrémité opposée
un manchon fileté dans lequel est disposée une vis portant à une extrémité un organe
de serrage.
[0007] Ce dispositif est adapté pour serrer un objet sur une surface sur laquelle il est
lui-même fixé.
[0008] L'invention vise à créer un étau qui, tout en étant d'une construction très simple,
puisse être aisément monté et démonte et soit utilisable pour assurer des serrages
de pièces dans plusieurs directions différentes et puisse laisser entièrement dégagée
la surface de travail lorsqu'il est inutilisé.
[0009] Elle a en conséquence pour objet une presse-étau destinée à être fixée sous un plateau
de table ou d'établi, à proximité d'un bord dudit plateau, du type comportant un bâti,
un étrier articulé sur ledit bâti par une de ses extrémités et portant à son extrémité
opposée une vis de serrage pourvue d'une mâchoire, caractérisée en ce que ledit bâti
est articulé sur une semelle montée à coulissement dans un rail fixé sous ledit plateau,
et en ce qu'elle comporte en outre des moyens de maintien dudit étrier dans des positions
angulaires déterminées par rapport au plateau, ledit étrier ayant une longueur réglable.
[0010] D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront au cours de la description
qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple
et sur lesquels :
la Fig. 1 est une vue en élèvation d'une presse-étau suivant l'invention ;
la Fig. 2 est une vue de côté de la presse-étau représenté à la Fig. 1 ;
- la Fig.3 est une coupe à plus grande échelle suivant la ligne 3-3 de la Fig.2;
- la Fig.4 est une vue en coupe analogue à celle de la Fig.l, d'une variante de la
presse-étau suivant l'invention;
- la Fig.5 est une coupe suivant là ligne 5-5 de la Fig.4;
- la Fig.6 est une coupe suivant la ligne 6-6 de la Fig.4;
- la Fig.7 est une coupe suivant la ligne 7-7 de la Fig.5;
- la Fig.8 est une vue analogue à celle de la Fig. 1, d'une autre variante de la presse-étau
suivant l'invention;
- la Fig.9 est une vue de dessous d'une portion curviligne d'un rail de guidage pour
la presse-étau suivant l'invention.
[0011] La presse-étau représentée à la Fig.l comporte principalement un bâti 1 fixé sous
un plateau 2 d'une table ou d'un établi par l'intermédiaire d'une semelle 3 engagée
dans un rail 4 présentant une section en U à bords rabattus disposé à proximité d'un
bord du plateau 2 et fixé audit plateau par des moyens non représentés.
[0012] Le bâti 1 comporte deux flasques verticaux 5 de forme à peu près circulaire venus
de matière avec la semelle 3, pourvus chacun d'un orifice central 6 dans lequel est
engagé un axe 7 d'articulation d'un étrier 8 en forme de U, qui porte à son extrémité
opposée un ensemble 9 de vis de serrage qui comporte la vis de serrage 10 proprement
dite engagée dans un trou fileté ménagé dans l'étrier 8 et une tige de guidage 11
qui traverse un trou lisse également prévu dans l'étrier. La vis 10 comporte à l'une
de ses extrémités une poignée d'actionnement 12 et à son extrémité opposée une mâchoire
13 qui est également portée par l'extrémité correspondante de la tige de guidage 11.
[0013] L'étrier 8 comporte à son extrémité par laquelle il est articulé sur le bâti 1, une
saillie 14 destinée à coopérer avec des rainures 15 correspondantes ménagées sur l'un
des flasques 5, disposés dans des positions angulaires déterminées pour définir des
positions d'utilisation de la presse-étau. L'étrier 8 est rendu solidaire de l'axe
7 par une goupille 16 et l'axe 7 est sollicité vers le flasque 5 pourvu des rainures
15 par un ressort 17 monté dans l'orifice 6 du flasque 5 opposé et maintenu dans cet
orifice par un circlips 18.
[0014] En se référant plus particulièrement à la Fig.1, on voit que l'étrier 8 se trouve,
comme représenté en traits pleins maintenu en position horizontale, ce qui permet
d'utiliser la presse-étau pour assurer le serrage en bout d'une pièce que l'on place
en butée contre un taquet 19 prévu sur le plateau 2, ou directement sur le chant du
plateau.
[0015] On voit également, comme représenté en traits mixtes, que l'étrier peut être placé
en position verticale auquel cas, la presse-étau peut assurer un serrage d'une pièce
simplement posée sur le plateau 2.
[0016] Enfin, une vue partielle en traits mixtes de l'étrier 8 montre que celui-ci peut
être placé en position effacée de manière à dégager complétement le plateau 2.
[0017] Dans chacune de ces trois positions représentées à la Fig.1, la saillie 14 de l'étrier
8 coopère avec une rainure 15 correspondante, l'étrier étant appliqué contre le flasque
pourvu desdites rainures par le ressort 17.
[0018] Le fait de monter le bâti 1 de la presse-étau suivant l'invention par l'intermédiaire
d'une semelle 3 engagée à coulissement dans un rail 4, disposé sous le plateau d'une
table ou d'un établi, permet de déplacer l'étau le long dudit rail dans toutes positions
appropriées d'utilisation.
[0019] Le rail permet en outre de recevoir deux ou plusieurs presse-étaux suivant l'invention
lorsqu'il s'agit de maintenir une pièce d'une grande longueur.
[0020] Par ailleurs, il est possible d'envisager de disposer plusieurs rails à la périphérie
du plateau 2 de manière à permettre l'utilisation de la presse-étau suivant l'invention
sur plusieurs côtés du plateau.
[0021] Le rail peut être réalisé curviligne auquel cas, la semelle 3 doit présenter une
forme lui permettant de coulisser dans les parties incurvées du rail 4.
[0022] La presse-étau représentée à la Fig.4 concerne comme celle de la Fig.l, un bâti 20
fixé sous un plateau 21 d'une table par l'intermédiaire d'une semelle 22 engagée dans
un rail 23 présentant une section en U à bords rabattus, disposée à proximité d'un
bord du plateau 21 et fixée audit plateau par des vis 24.
[0023] Le bâti 20 comporte deux flasques verticaux 25 ayant à peu près la forme de demi-cercleset
pourvus chacun d'un orifice central 26 dans lequel est engagé un axe 27 d'articulation
d'un support oscillant 28 pour une tige 29 dont une extrémité 30 repliée à angle droit
supporte un ensemble de mâchoire 31.Ainsi qu'on peut le voir à la Fig.5, le support
oscillant 28 comporte une première douille 32 dans laquelle est engagé l'axe 27 d'articulation
du support et une seconde douille 33 de direction perpendiculaire à la première, dans
laquelle est engagée la tige 29 portant l'ensemble de mâchoire 31. Les deux douilles
32 et 33 sont reliées entre elles par une âme 34 pourvue d'un orifice 35 dans lequel
est engagée une broche 36 d'immobilisation angulaire du support 28.
[0024] La broche 36 est pourvue à une de ses extrémités d'une poignée 37 et elle est engagée
dans des orifices d'indexation 38 régulièrement répartis à la périphérie des flasques
25. La broche 36 est en outre maintenue en place par un ressort 39 disposé entre l'âme
34 du support 28 et une rondelle 40 prenant appui contre l'un des flasques 25 du bâti
20; le ressort 39 et la rondelle 40 sont tous deux montés sur l'extrémité de la broche
36 opposée à la poignée 37.
[0025] Une vis 41 pourvue d'un bouton de manoeuvre 42 est destinée à assurer l'immobilisation
de la tige 29 dans la douille 33.
[0026] On voit qu'ainsi le support oscillant 28 constitue avec la tige 29 et son extrémité
pliée à angle droit 30, un étrier dont la longueur peut être réglée en déplaçant axialement
la tige 29 dans la douille 33.
[0027] Un gousset de renforcement 43 est avantageusement soudé au niveau du coude reliant
la tige 29 à son extrémité 30.
[0028] L'ensemble de mâchoire 31 est constitué par un manchon fileté 44 soudé à l'extrémité
30 de la tige 29 et dans lequel est montée une vis de serrage 45. La vis 45 comporte
à l'une de ses extrémités une poignée d'actionnement 46 et se termine à son extrémité
opposée par une rotule 47 sur laquelle est articulée une mâchoire 48. Sur sa face
opposée à celle se trouvant en regard du plateau 21, la mâchoire 48 porte un guide
49 d'immobilisation en rotation terminé à sa partie inférieure par une encoche 50
chevauchant la tige 29.
[0029] Ainsi qu'on peut le voir à la Fig.7, la semelle 22 du bâti 20 est réunie aux flasques
25 par une portion 51 de forme octogonale dont la distance entre deux côtés parallèles
est légèrement inférieure à l'écartement entre les bords rabattus du rail 23 fixé
sous le plateau 21.
[0030] Par ailleurs, le rail 23 présente à l'une de ses extrémités,une portion 52 de changement
d'orientation du bâti 20. Dans cette portion 52, les rebords rabattus du rail comportent
des découpes 53 dans lesquelles sont placés des ressorts à lames 54 destinés à permettre
la rotation de la partie 51 du bâti 20 tout en assurant son maintien dans la position
angulaire choisie.
[0031] Un tel agencement permet de choisir huit orientations différentes de la mâchoire
48 par rapport au plateau 21, ce qui augmente considérablement les possibilités de
la presse-étau.
[0032] La variante de presse-étau représentée à la Fig.8 differe de celle de la Fig.4 en
ce que l'étrier porte- mâchoire de cette presse-étau est constitue par une tige coudée
55 dont une partie 56 pliée à angle droit, porte à son extrémité une douille 57 articulée
sur un bâti non représenté analogue au bâti 20 de la Fig.4, et par un ensemble de
mâchoire 58 fixé de façon réglable sur la portion rectiligne de la tige 55 au moyen
d'un support 59.
[0033] Le support 59 comporte une douille 60 traversée par la tige 55 et pourvu d'un dispositif
d'immobilisation 61 à vis et bouton de manoeuvre et un manchon fileté 62 relié à la
douille 60 par une portion intermédiaire 63. Une vis de serrage 64 pourvue à l'une
de ses extrémités d'une poignée 65 et portant à son extrémité opposée une mâchoire
66
' est engagée dans le manchon fileté 62.
[0034] Par ailleurs, la presse-étau de la Fig.8 est semblable à la presse-étau de la Fig.4
et ne sera donc pas décrite davantage.
[0035] La portion de rail de guidage représentée à la Fig.9 est une portion d'angle constituée
de deux éléments modulaires rectilignes 67 réunis par un élément modulaire curviligne
68, ces éléments étant fixés sous le plateaù 69 d'une table ou d'un établi, au moyen
de vis 70.
[0036] On constate qu'un bâti tel que le bâti 20 pourvu d'une semelle 22 de forme circulaire,
peut être déplacé librement le long du trajet défini par le rail constitué par l'assemblage
des modules 67 et 68, à condition que la portion octogonale 51 de liaison entre la
semelle 22 et les flasques 25 présente des dimensions légèrement inférieures à l'écartement
entre les rebords rabattus de ces modules.
1 - Presse-étau destinée à être fixée sous un plateau (2) de table ou d'établi, à
proximité d'un bord dudit plateaudu type comportant un bâti (1), un étrier (8) articulé
sur ledit bâti (1) par une de ses extrémités et portant à son extrémité opposée une
vis de serrage (10) pourvue d'une mâchoire (13) , caractérisée en ce que ledit bâti
(1) est articulé sur une semelle (3) montée à coulissement dans un rail (4) fixé sous
ledit plateau (2), et en ce qu'elle comporte en outre des moyens (14, 15, 17) de maintien
dudit étrier (8) dans des positions angulaires déterminées par rapport au plateau
(2), ledit étrier ayant une longueur réglable.
2 - Presse-étau suivant la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits moyens
de maintien comprennent une saillie prévue sur l'étrier (8) à proximité de son articulation
sur le bâti (1), des rainures (15) destinées à recevoir ladite saillie (14) ménagées
dans des positions angulaires déterminées dans l'un desdits flasques (5) et un ressort
(17) d'application dudit étrier contre le flasque (5) pourvu desdites rainures, ledit
ressort étant monté dans un trou (6) de montage de l'axe (7) de rotation dudit étrier
dans ledit flasque (5) opposé à celui pourvu desdites rainures.
3 - Presse-étau suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en
ce que ledit rail (4) dans lequel ladite semelle (3) du bâti est montée coulissante
présente une section en U à rebords rabattus vers l'intérieur.
4 - Presse-étau suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en
ce que ledit rail (4) est rectiligne.
5 - Presse-étau suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en
ce que ledit rail est au moins partiellement incurvé et la semelle (3) dudit bâti
a une forme adaptée pour permettre le passage de la semelle dans les parties incurvées
dudit rail (4) .
6 - Presse-étau suivant la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits moyens
de maintien comprennent un orifice (35) ménagé dans l'étrier (29, 30, 34) à proximité
de son articulation sur le bâti (20) des orifices d'indexation (38) régulièrement
répartis à la périphérie des flasques (25) du bâti (20), une broche (36) d'immobilisation
angulaire de l'étrier, engagée dans l'orifice (35) de l'étrier et dans les orifices
d'indexation (38) correspondant à une position angulaire donnée, des moyens élastiques
(39) étant prévus pour assurer le maintien en place de ladite broche.
7 - Presse-étau suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée
en ce que ledit étrier de longueur réglable comporte un support oscillant (28) articulé
sur le bâti (20). une tige (29) portant à l'une de ses extrémités (30) repliée à angle
droit un ensemble de mâchoire (31) et est fixé dans ledit support par des moyens d'immobilisation
réglables (41, 42).
8 - Presse-étau suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en
ce que ledit étrier de longueur réglable comporte une tige coudée (55) dont une partie
(56) pliée à angle droit est articulée sur le bâti de la presse-étau et un support
(59) pour un ensemble de mâchoire (58) fixé sur ladite tige (55) par des moyens d'immobilisation
réglables (61).
9 - Presse-étau suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en
ce que les flasques (25) du bâti (20) sont reliés à la semelle (22) par une portion
(51) de forme polygonale et en ce que le rail (23) présente une portion (52) de changement
d'orientation du bâti (20) dans laquelle les rebords rabattus du rail comportent des
découpes (53) dans lesquelles sont placés des organes élastiques (54) destinés à permettre
la rotation de la portion (51) du bâti (20) tout en assurant son maintien dans une
position angulaire choisie.