Guichet de sécurité

Description

[0001] Dans son brevet suisse antérieur No 628391, l'auteur de la présente invention a décrit un guichet de sécurité comprenant une cuvette de comptoir dont la partie médiane est disposée à fleur au-dessous d'une vitre de sécurité s'étendant jusqu'au contact avec le comptoir de chaque côté de la cuvette, qui est formée d'au moins une pièce mince capable de vibrer. L'équipage mobile d'un transducteur électro-acoustique est fixé sous la dite pièce mince pour la faire vibrer comme une membrane de haut-parleur sous la commande d'au moins un microphone. Ce guichet de sécurité s'est avéré efficace. Toutefois, il se présente une difficulté qui vient du fait que les microphones provoquent parfois des sifflements gênants (effet Larsen), qu'on ne peut éliminer, avec cette construction, qu'en cherchant par tâtonnement un autre emplacement des microphones. De plus, le fait d'avoir les microphones distants de la cuvette exige des fils de connexion.

[0002] L'auteur de la présente invention a trouvé que ces difficultés peuvent être éliminées en prévoyant:

1. que la cuvette est formée de deux demi-cuvettes séparées par un joint isolant les deux demi-cuvettes l'une de l'autre du point de vue vibratoire;

2. que la pièce mince constitutive de chacune des deux demi-cuvettes est disposée d'un côté de la vitre de sécurité et est associée à un transducteur électro-acoustique commandé par un microphone;

3. que le microphone commandant le transducteur électro-acoustique de l'une des demi-cuvettes est disposé sous l'autre demi-cuvette.

[0003] Non seulement l'effet Larsen est ainsi supprimé grâce à une telle disposition, mais cette dernière a l'avantage supplémentaire que les microphones sont solidaires de la cuvette et sont mis en place en même temps que celle-ci. Ainsi les microphones ne sont plus apparents et tous fils de connexion de ces microphones à l'extérieur de la cuvette sont supprimés.

[0004] L'invention est conforme à la revendication 1.

[0005] Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution et une variante du guichet de sécurité selon la présente invention.

Fig. 1 en est une vue en perspective.

Fig. 2 en est une coupe transversale selon 2-2 defig. 1.

Fig. est une vue analogue à la fig. 1, mais relative à une variante.

[0006] Sur les fig. 1 et 2, on voit en 1 une partie d'un comptoir, de banque par exemple, et en 2 une vitre de sécurité séparant une moitié du comptoir se trouvant du côté des clients, de l'autre moitié se trouvant du côté du personnel de l'établissement.

[0007] Dans un évidement rectangulaire 3 du comptoir 1, s'étendant symétriquement des deux côtés de la vitre 2, est disposée une cuvette 4, de façon que son bord supérieur soit au niveau de la face supérieure du comptoir 1. La vitre 2 s'étend pratiquement jusqu'au contact avec cette face supérieure et avec le bord supérieur de la cuvette 3, comme on le voit sur la fig. 2.

[0008] La cuvette 4 est formée de deux demi-cuvettes 5, 6 séparées par un espace vide ou joint 17 que l'on remplit de préférence d'une matière ne transmettant pratiquement pas les vibrations mécaniques de l'une des demi-cuvettes à l'autre, telle que du caoutchouc ou une silicone. Chacune de ces demi-cuvettes est faite d'une pièce mince, métallique ou en matière plastique, capable de vibrer à la façon d'une membrane de haut-parleur.

[0009] Un transducteur électro-acoustique 7 est fixé sous le bord 8 de la demi-cuvette 5, pour faire vibrer celle-ci comme une membrane de haut-parleur.

[0010] Un transducteur identique 9 est fixé de même façon sous le bord 10 de la demi-cuvette 6 qui est opposé au bord 8.

[0011] Un microphone 11 est placé sous le bord 8 de la demi-cuvette 5 et sert à commander le transducteur 9 situé sous le bord 10 de l'autre demi-cuvette 6. De façon symétrique, un microphone 12 est placé sous le bord 10 et commande le transducteur 7 situé du côté opposé de la vitre de sécurité 2. Ainsi les personnes situées de part et d'autre du comptoir peuvent communiquer par la voix dans de bonnes conditions car l'expérience a montré qu'avec la disposition décrite en deux demi-cuvettes indépendantes du point de vue acoustique, avec le microphone de l'un des côtés de la vitre commandant le transducteur situé de l'autre côté de cette vitre, on évite complètement les défauts signalés au début.

[0012] Des amplificateurs 14, 15 sont fixés sous la face inférieure des deuxdemi-cuvettes et il est prévu en 13 des boutons de réglage de la puissance des haut-parleurs. Ces boutons sont de préférence logés dans des cavités des demi-cuvettes et prévus pour être tournés avec un tournevis pour faire le réglage de puissance sonore de chacune des deux demi-cuvettes.

[0013] Ainsi toute la partie électrique est portée par les demi-cuvettes et est mise en place avec elle, d'un seul coup. Bien sûr, un câble non représenté permet de relier cette partie électrique à une prise de courant d'alimentation. Ce câble et cette prise sont prévus sous le comptoir, pour échapper à la vue des usagers du guichet.

[0014] Le guichet décrit a donc l'avantage qu'aucun élément électrique (transducteurs, microphones, amplificateurs et leurs interconnexions) n'est visible des usagers.

[0015] La variante représentée sur la fig. 3 présente les mêmes avantages que la forme d'exécution selon fig. 1 et 2. Elle diffère de cette dernière sur les points suivants.

[0016] La cuvette 4a - formée pareillement de deux demi-cuvettes - est fixée sur la face supérieure du comptoir 1 a, au lieu d'être encastrée dans une ouverture de celui-ci.

[0017] En conséquence, la vitre de sécurité 2a présente sur son bord inférieur une échancrure 16 dans laquelle s'emboîte la cuvette 4a, au lieu d'avoir un bord rectiligne comme dans le cas des fig. 1 et 2.

Revendications

1. Guichet de sécurité, comprenant une cuvette de comptoir (4, 4a) dont la partie médiane est disposée à fleur au-dessous d'une vitre de sécurité (2, 2a) s'étendant jusqu'au contact avec le comptoir (1, 1a) de chaque côté de la cuvette (4, 4a) ladite cuvette étant formée d'au moins une pièce mince (5, 6) capable de vibrer, l'équipage mobile d'un transducteur électro-acoustique (7, 9) étant fixé sous la pièce mince précitée pour la faire vibrer comme une membrane de haut-parleur sous la commande d'au moins un microphone (11, 12), caractérisé en ce que la cuvette (4, 4a) est formée de deux demi-cuvettes (5, 6) séparées par un joint (17) isolant les deux demi-cuvettes (5, 6) l'une de l'autre du point de vue vibratoire, la pièce mince constitutive de chacune des deux demi-cuvettes (5, 6) étant disposée d'un côté de la vitre de sécurité (2, 2a) et étant associée à un transducteur électro-acoustique (7, 9) commandé par un microphone (11, 12), et en ce que le microphone (11, 12) commandant le transducteur électro-acoustique (7, 9) de l'une des demi-cuvettes (5, 6) est disposé sous l'autre demi-cuvette.

2. Guichet selon la revendication 1, caractérisé en ce que le joint (17) entre les deux demi-cuvettes (5, 5a) est rempli d'une matière ne transmettant pratiquement pas les vibrations mécaniques.

3. Guichet selon la revendication 1, caractérisé en ce que les transducteurs (7, 9), les microphones (11, 12), des amplificateurs (14, 15) et un dispositif de réglage (13) de l'intensité sonore de chaque demi-cuvette (5, 5a), sont fixés sur la face inférieure de la cuvette (4, 4a), et sont reliés de façon détachable à une source d'alimentation électrique par dessous le comptoir (1, 1a), en sorte qu'aucun élément électrique n'est apparent sur et au-dessus de comptoir (1, 1 a).

Ansprüche

1. Sicherheitsschalter, eine Kontorschale (4, 4a) umfassend, dessen Mittelteil angrenzend unter eine Sicherheitsscheibe (2, 2a) angeordnet ist, die sich auf beiden Seiten der Schale (4, 4a) bis zum Kontakt mit dem Kontor (1,1 a) ausdehnt, wobei die Schale aus mindestens einem vibrationsfähigen dünnen Stück (5, 6) gebildet ist, wobei der bewegliche Teil eines elektro-akustischen Wandlers (7, 9) unter dem genannten dünnen Stück befestigt ist, um es wie eine Lautsprechermembran durch die Steuerung von mindestens einem Mikrophon (11, 12) vibrieren zu lassen, dadurch gekennzeichnet, daß die Schale (4, 4a) aus zwei Halbschalen (5, 6) gebildet ist, die durch eine Dichtung (17), welche die Halbschalen (5, 6) vibrationstechnisch voneinander isoliert, getrennt sind, wobei das dünne, jede der Halbschalen bildende Stück auf einer Seite der Sicherheitsscheibe (2, 2a) angeordnet ist und mit einem von einem Mikrophon (11, 12) gesteuertem elektro-akustischen Wandler (7, 9) verbunden ist, und wobei das den elektro-akustischen Wandler (7, 9) steuernde Mikrophon (11, 12) von einer der Halbschalen (5, 6) unter der anderen Halbschale angeordnet ist.

2. Sicherheitsschalter gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung (17) zwischen den beiden Halbschalen (5, 6) mit einem Material gefüllt ist, das die mechanischen Vibrationen praktisch nicht überträgt.

3. Sicherheitsschalter gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandler (7, 9), die Mikrophone (11, 12), Verstärker (14, 15) und eine Regelvorrichtung (13) der Schallstärke jeder Halbschale (5, 6) auf der unteren Seite der Schale (4, 4a) befestigt sind und unter dem Kontor (1, 1a) mit einer elektrischen Speisungsquelle verbunden sind, so daß kein elektrisches Element auf und über dem Kontor (1,1a) erscheint.

Claims

1. A security window comprising a recess in the counter (4,4a) the median section of which is located unterneath a security glass panel (2, 2a) abutting the counter (1, 1a) on both sides of the recess (4, 4a), said recess consisting of at least one thin element (5, 6) capable of vibrating and further comprising the moving component of an electro acoustic transducer (7, 9) attached underneath said thin element so as to cause it to vibrate in the manner of a loudspeaker diaphragm when actuated by at least one microphone (11, 12), characterized in that the recess (4, 4a) consists of two half recesses (5, 6) separated by a joint (17) which prevents the vibrations of one of the two half recesses (5, 6) from reaching the other half recess with each thin element which constitutes one half recess being located on one of the two opposite sides of the glass panel (2, 2a) and further being operatively connected to one electro acoustic transducer (7, 9) actuated by a microphone (11, 12), and in that the microphone (11, 12) actuating the electro acoustic transducer (7, 9) of one of the two half recesses (5, 6) is positioned underneath the other half recess.

2. A security window according to claim 1, characterized in that the joint (17) located between the two half recesses (5, 5a) is made of a material substantially incapable of transmitting mechanical vibrations.

3. A security window according to claim 1, characterized in that the transducers (7, 9), the microphones (11, 12), the amplifiers (14, 15) and the sound control device (13) for regulating the sound delivered by each half recess (5, 5a) are fixed on the lower surface of the recess (4, 4a) and are detachably connected to an electrical power supply located underneath the counter (1, 1 a) in such a manner that no electric components be visible above or on the counter.

Dessins