(19)

(11)

EP 0 041 952 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 23.12.1981  Patentblatt  1981/51 (21) Anmeldenummer: 80901773.0 (22) Anmeldetag:  22.09.1980

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  G01N 21/ 53( . ) G08B 17/ 00( . ) G08B 17/ 10( . ) G08B 17/ 113( . ) G08B 21/ 00( . ) G08B 21/ 20( . ) G08B 13/ 00( . ) G08B 17/ 06( . ) G08B 17/ 107( . ) G08B 19/ 00( . ) G08B 21/ 16( . ) G08B 25/ 01( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1980/000102 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1981/000636 (05.03.1981 Gazette  1981/06)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT CH DE FR GB LI NL SE (30) Priorität: 17.12.1979 CH 19790011137 (71) Anmelder: CERBERUS AG CH-8708 Männedorf (CH)	(72) Erfinder: MUGGLI, Jürg CH-8708 Männedorf (CH) PFISTER, Gustav CH-8713 Uerikon-Stäfa (CH) (74) Vertreter: Tiemann, Ulrich, Dr. Ing.  c/o Cerberus AG Alte Landstrasse 411 CH-8708 Männedorf CH-8708 Männedorf (CH)