<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from SGML data available on ESPACE discs EPAS Volumes 2003/201 to 203 enriched by the abstract retrieved from the corresponding A2/A1 document - March 2013 - EPO - Dir. Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP81105343A3" lang="en" country="EP" doc-number="0044040" date-publ="19821027" file="81105343" kind="A3" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATCHDEFRGBITLISE</B001EP></eptags></B000><B100><B110>0044040</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT APPLICATION</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19821027</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>81105343</B210><B220><date>19810709</date></B220></B200><B300><B310>3026545</B310><B320><date>19800712</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19821027</date><bnum>198243</bnum></B405><B430><date>19820120</date><bnum>198203</bnum></B430></B400><B500><B510><B511> 6A 47L  15/42   A</B511><B512> 6D 06F  39:04   B</B512><B512> 6F 24H  01:10   B</B512><B512> 6H 05B  03:48   B</B512></B510><B540><B541>en</B541><B542>Electrically heated apparatus for domestic use</B542><B541>fr</B541><B542>Appareil ménager à chauffage électrique</B542><B541>de</B541><B542>Elektrisch betriebenes Haushaltgerät</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>E.G.O. Elektro-Geräte Blanc u. Fischer</snm></B711></B710><B720><B721><snm>Knauss, Hermann</snm></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B880><date>19821027</date><bnum>198243</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="pa01" num="0001">Das elektrische Gerät besitzt einen Bottich (12), in dem Wasser zu Reinigungszwecken, beispielsweise zum Geschirrspülen, verwendet wird. Das Wasser gelangt in das Gerät durch einen außerhalb des Bottichs (12) angeordneten Durchlauferhitzer (17), von wo aus es über eine Leitung (18) in den Bottich (12) delangt. Um auch bei Ausfall aller Schutzeinrichtungen einen Schaden möglichst klein zu halten, besitzt der Durchlauferhitzer eine hohe auf seine Oberfläche bezogene Leistung, so daß bei Leerlauf des Durchlauferhitzers (17) dessen Beheizung durchbrennt, wobei die dabei entstehende Übertemperatur auf den Durchlauferhitzer (17) selbst beschränkt bleibt.</p><p id="pa02" num="0002">Die Charakteristika des Durchlauferhitzers (17) sind so gewählt, daß bei Leerlauf tatsächlich ein Durchbrennen der Beheizung auftritt.</p><p id="pa03" num="0003">Bei bevorzugten Ausführungsformen wird durch entsprechende Gestaltung des Durchlauferhitzers dafür gesorgt, daß in diesem eine gute Verwirbelung des Wassers ohne Blasenbildung auftritt.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="74" he="64" img-content="drawing" img-format="tif" inline="no" /></p></abstract><search-report-data lang="en" id="srep" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="295" wi="208" /><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" type="tif" orientation="portrait" he="295" wi="208" /><doc-page id="srep0003" file="srep0003.tif" type="tif" orientation="portrait" he="295" wi="208" /></search-report-data></ep-patent-document>