(19)
(11) EP 0 044 933 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
10.02.1982 Bulletin 1982/06

(43) Date of publication A2:
03.02.1982 Bulletin 1982/05

(21) Application number: 81104571

(22) Date of filing: 13.06.1981
(84) Designated Contracting States:
BE CH DE FR GB IT LI

(30) Priority: 29.07.1980 CH 577680

(71) Applicant: MASCHINENFABRIK RIETER AG
 ()

(72) Inventor:
  • Hefti, Walter
     ()

   


(54) Traversing device for a cutter for a synthetic-filament cable


(57) In einer Schneidmaschine für synthetische Filamentkabel wird das Filamentkabel (3) vor dem Eintritt in das Schneidwalzenpaar (1, 2) hin und her seitlich verschoben, d.h. traversiert. Diese Erfindung gibt nun eine Lehre, wie diese Traversierbewegung durch die mit einer Nutentrommel (10) hin und her geführte Kabelführung (5) zu erfolgen hat, damit die Faseranzahlschaulinie der geschnittenen Faser linear, d.h. optimal, wird. Insbesondere wird die mathematische Formel für die Form der Abwicklung der Führungsnut (9) der Nutentrommel (10) angegeben.






Search report