(19)
(11) EP 0 047 731 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
12.05.1982 Bulletin 1982/19

(43) Date of publication A2:
17.03.1982 Bulletin 1982/11

(21) Application number: 81890142

(22) Date of filing: 21.08.1981
(84) Designated Contracting States:
BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

(30) Priority: 04.09.1980 AT 444880

(71) Applicant: VOEST-ALPINE Aktiengesellschaft
 ()

(72) Inventor:
  • Rab, Werner, Dipl.-Ing.
     ()

   


(54) Device for hydraulically descaling elongated rolling stock


(57) Bei einer hydraulischen Entzunderungseinrichtung für langgestrecktes Walzgut (19) sind Düsen (22, 23) vorgesehen, die gegen das Walzgut (19) gerichter sind und dieses peripher umgeben.
Um bei einer Einrichtung dieser Art trotz einfachem Aufbau und geringem Platzbedarf in Längsrichtung (26) des Walzgutes eine gegenseitige Beeinflussung der Strahlen zweier in Umfangsrichtung im Winkel zueinander stehender, benachbarter Düsen (22, 23) zu vermeiden und eine einwandfreie Entzunderung sicherzustellen, schließen die Achsen (24, 25) jeweils zweier in Umfangsrichtung im Winkel zueinander, benachbarter, einen Kantenbereich bzw. benachbarte Oberflächenbereiche des Walzgutes bestreichender Düsen mit der Längsrichtung (26) des Walzgutes unterschiedliche Winkel (β1, β2) ein.






Search report