<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP81401310B1" file="EP81401310NWB1.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="0048190" kind="B1" date-publ="19850130" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>......DE......GB..IT....NLSE......................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.5 (21 Aug 1997)
 2100000/1 2100000/2</B007EP><B070EP>The file contains technical information submitted after the application was filed and not included in this specification</B070EP></eptags></B000><B100><B110>0048190</B110><B120><B121>FASCICULE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>19850130</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>81401310.8</B210><B220><date>19810817</date></B220><B240></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>8019413</B310><B320><date>19800909</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19850130</date><bnum>198505</bnum></B405><B430><date>19820324</date><bnum>198212</bnum></B430><B450><date>19850130</date><bnum>198505</bnum></B450><B451EP><date>19840620</date></B451EP></B400><B500><B510><B516>4</B516><B511> 4H 01Q  21/00   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Dispersionsfreie Gruppenantenne und ihre Anwendung in einer elektronisch schwenkbaren Antenne</B542><B541>en</B541><B542>Non-dispersive antenna array and its application to electronic scanning</B542><B541>fr</B541><B542>Antenne réseau non dispersive, et son application à la réalisation d'une antenne à balayage électronique</B542></B540><B560></B560></B500><B700><B710><B711><snm>THOMSON-CSF</snm><iid>00201761</iid><adr><str>173, Boulevard Haussmann</str><city>75008 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Dudome, Michel</snm><adr><str>Thomson-CSF
SCPI
173, bld Haussmann</str><city>F-75360 Paris Cedex 08</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Benoit, Monique</snm><sfx>et al</sfx><iid>00013901</iid><adr><str>THOMSON-CSF-S.C.P.I.,
13, Avenue du Président
Salvador Allende</str><city>94117 Arcueil Cédex</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B880><date>19820324</date><bnum>198212</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> --><!-- EPO <DP n="2"> -->
<description id="desc" lang="fr">
<p id="p0001" num="0001">La présente invention concerne une antenne réseau et plus particulièrement une antenne de ce type qui soit non dispersive et présente un faible encombrement. Par antenne réseau non dispersive on entend une antenne pour laquelle la direction de rayonnement maximal est pratiquement indépendante de la fréquence. La présente invention concerne également l'application d'une telle antenne à la réalisation d'une antenne à balayage électronique.</p>
<p id="p0002" num="0002">On connaît des antennes réseau qui répondent à la caractéristique de non dispersivité et l'on pourra citer une antenne réseau dite en chandelier pour laquelle la voie d'alimentation se divise et chaque nouvelle voie d'alimentation ainsi obtenue est connectée à des éléments rayonnants pouvant constituer des sources élémentaires suivant la terminologie utilisée dans les antennes réseau. Une telle structure d'antenne qui comporte un certain nombre de Tés magiques ou de diviseurs, est pour le moins complexe, encombrante, et risque d'être lourde et d'un prix de revient élevé.</p>
<p id="p0003" num="0003">Une autre structure d'antenne non dispersive est également connue qui comporte un guide d'alimentation auquel sont couplés, par l'intermédiaire de coupleurs directifs des guides alimentant des sources élémentaires, l'ensemble étant tel que les longueurs électriques de chaque circuit d'alimentation d'une source élémentaire sont égales.</p>
<p id="p0004" num="0004">Cette structure d'antenne, bien que moins encombrante que la première citée, présente le défaut d'être compliquée au point de vue de sa réalisation mécanique qui, à partir d'un nombre de sources élémentaires important, de l'ordre de la centaine, entraîne à nouveau un certain encombrement gênant.</p>
<p id="p0005" num="0005">D'autres réalisations d'antennes non dispersives peuvent encore être citées, notamment les lentilles actives et les réseaux réflecteurs qui sont alimentés en espace libre au moyen d'une simple source primaire. Toutefois ces antennes présentent l'inconvénient d'un encombrement longitudinal égal à la distance focale du système qui est grande ; d'autre part, il y a risque de débordement du rayonnement primaire sur la périphérie du réseau ce qui peut produire un rayonnement diffus gênant.</p>
<p id="p0006" num="0006">Une autre réalisation d'antenne réseau non dispersive a été proposée par la Demanderesse dans sa demande de brevet français N° EN 77 073 31 qui consiste en un premier réseau dispersif alimentant un second réseau dont la direction générale fait un certain angle avec le premier, l'alimentation du second réseau par le premier se faisant par propagation en espace libre.</p>
<p id="p0007" num="0007">On a démontré pour une telle antenne, appelée antenne réseau prisme, que pour une fréquence fo de l'onde progressive alimentant le réseau primaire, les valeurs de l'angle a entre les deux réseaux en fonction de la direction de rayonnement 0<sub>0</sub> du réseau primaire étaient données par la formule :<maths id="math0001" num=""><img id="ib0001" file="imgb0001.tif" wi="88" he="8" img-content="math" img-format="tif" inline="no"/></maths>dans laquelle Ko est le nombre d'onde 2 v/xo en espace libre et Kgo le nombre d'onde dans le guide à fentes constituant le réseau primaire à la fréquence fo.</p>
<p id="p0008" num="0008">La figure 1 représente cette antenne réseau prisme de l'art antérieur dans laquelle 1 est le réseau primaire dispersif linéaire, un simple guide à fentes alimenté par son extrémité 2 avec son autre extrémité fermée sur une charge absorbante 3. Un panneau 8 absorbant peut être prévu sur le troisième côté du triangle, absorbant les rayonnements réfléchis liés au coefficient actif des réseaux. Le réseau secondaire 4, également linéaire, fait un angle a avec le réseau primaire. Sur la figure 1, ce réseau secondaire est un réseau double face dont les faces sont constituées d'éléments rayonnants du genre cornet 5 et 6. Entre les deux faces du réseau secondaire sont disposés des déphaseurs 7, qui pour l'exemple décrit, ont une valeur fixe chacun, l'ensemble des déphasages suivant une loi linéaire du premier déphaseur au dernier. Cette loi est telle que l'onde rayonnée par le réseau secondaire a une direction de rayonnement perpendiculaire audit réseau. Il en résulte que le déphasage auquel est soumise l'onde alimentant le réseau secondaire a pour effet de compenser la loi de phase produite par l'incidence oblique sur le réseau secondaire de l'onde rayonnée primaire, déterminant ainsi sur le réseau secondaire une loi de phase stationnaire.</p>
<p id="p0009" num="0009">Dans la demande de brevet citée précédemment on a étendu les enseignements tirés de la réalisation monodimensionnelle de l'antenne réseau, à une antenne réseau bidimensionnelle avec laquelle on veut effectuer un balayage électronique.</p>
<p id="p0010" num="0010">La figure 2 présente une réalisation de cette antenne relevant également de l'art antérieur.</p>
<p id="p0011" num="0011">Le réseau est formé par un certain nombre de guides à fentes 91 à 9n semblables au guide 1 de la figure 1, comportant chacun un même nombre de fentes 10. Tous ces guides sont alimentés en parallèle par une de leurs extrémités, par une voie 11. Des déphaseurs 12 du type électronique par exemple sont prévus pour permettre d'effectuer avec cette antenne un balayage électronique, en site, dans un plan vertical perpendiculaire au plan de la figure.</p>
<p id="p0012" num="0012">Le réseau secondaire IV est constitué par un panneau 13 comportant un certain nombre d'éléments rayonnants qui sont dans le cas décrit, des hélices rotatives 14 alimentées par des dipôles 15. L'utilisation d'hélices rotatives rend inutile l'interposition de déphaseurs entre les deux faces du réseau IV. La troisième face du trièdre est un panneau absorbant 16.</p>
<p id="p0013" num="0013">Une antenne à balayage électronique telle que celle qui a été décrite présente les avantages d'être <!-- EPO <DP n="3"> -->apériodique au premier ordre et de ne présenter ni effet de masque, ni débordement. Toutefois l'optimisation de la non-dispersivité du pointage en fonction de la fréquence n'est pas réalisée pour tous les sites balayés. En effet, lors d'un dépointage en site, la propagation de l'onde entre le réseau primaire 1 et le réseau secondaire IV ne se fait plus rigoureusement dans le plan de référence site, qui correspond à un plan perpendiculaire à la fois au plan formé par le réseau primaire I, au plan formé par le réseau secondaire IV et au plan formé par le panneau 16, mais dans un plan incliné de la valeur de l'angle de site considéré. De ce fait, au cours du balayage électronique, il se crée des différences de longueur électrique pour les ondes se propageant entre les deux réseaux, différences qui ne sont plus compensées par le réseau secondaire.</p>
<p id="p0014" num="0014">Un but de l'invention est de remédier à cet inconvénient.</p>
<p id="p0015" num="0015">Suivant l'invention, une antenne réseau non dispersive comportant un réseau primaire directif constitué par une superposition de réseaux primaires monodimensionnels, alimentés chacun à travers un déphaseur, un réseau secondaire sous la forme d'un panneau comprenant des sources élémentaires sur les faces interne et externe du panneau, avec des déphaseurs passifs introduits entre les deux faces, le réseau secondaire faisant un angle a avec le réseau primaire, et un panneau absorbant fermant l'angle défini entre les deux réseaux, est caractérisée en ce que la propagation des ondes entre les réseaux primaire et secondaire s'effectue en espace guidé par des plans parallèles disposés de façon telle qu'ils matérialisent l'antenne comme un empilement d'une pluralité d'antennes élémentaires non dispersives monodimensionnelles, pour chacune desquelles la propagation entre le réseau primaire et le réseau secondaire est guidée.</p>
<p id="p0016" num="0016">D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, donnée à l'aide des figures qui représentent outre les figures 1 et 2 relatives à l'art antérieur :
<ul id="ul0001" list-style="none">
<li>la figure 3, une antenne réseau monodimensionnelle suivant l'invention ;</li>
<li>la figure 4, une antenne réseau bidimensionnelle suivant l'invention ;</li>
<li>la figure 5, un exemple de réseau primaire photogravé en technologie ligne à fente ;</li>
<li>la figure 6, un exemple du réseau primaire photogravé en technologie ligne microstrip.</li>
</ul></p>
<p id="p0017" num="0017">On a vu dans ce qui précède que l'on pouvait réaliser une antenne dite prisme sous une forme monodimensionnelle et sous une forme bidimensionnelle, cette dernière permettant d'effectuer un balayage électronique de l'espace.</p>
<p id="p0018" num="0018">Ces antennes ont pour caractéristique principale que la direction du rayonnement maximal est pratiquement indépendante de la fréquence, cette caractéristique étant liée au fait que les réseaux primaire et secondaire qui constituent cette antenne forment entre eux un angle a qui peut être choisi et déterminé de façon optimale pour que la phase de l'onde alimentant le réseau secondaire soit stationnaire, la propagation entre le réseau primaire et le réseau secondaire se faisant en espace libre.</p>
<p id="p0019" num="0019">Er, fonctionnement, une telle antenne principalement lorsqu'elle est monodimensionnelle, ne pose pas de problème, sauf en cas de débordement où une partie de l'onde directement émise par le réseau primaire peut se recombiner à l'onde sortant du réseau secondaire et en altérer la direction. Il est remédié à un tel inconvénient en supprimant le débordement, en fermant l'espace libre existant entre les réseaux primaire et secondaire. Dans ces conditions l'onde émise se propage en espace guidé et le débordement ne peut avoir lieu. Les performances de l'antenne dont la structure est ainsi modifiée par rapport à l'antenne réseau de l'art antérieur, ne sont pas modifiées. De fait, un calcul, en tout point semblable à celui qui a été fait dans la demande de brevet déjà citée montre que, aussi bien avec une propagation en espace libre qu'avec une propagation en espace guidé entre les réseaux primaire et secondaire, on peut obtenir des valeurs de l'angle a entre les deux réseaux linéaires pour lesquelles le réseau secondaire est alimenté avec une onde dont la phase est stationnaire. Cette valeur de l'angle a en fonction de la direction de rayonnement 0<sub>0</sub> du réseau primaire à la fréquence fo est donnée par la formule<maths id="math0002" num=""><img id="ib0002" file="imgb0002.tif" wi="90" he="8" img-content="math" img-format="tif" inline="no"/></maths>dans laquelle pour la fréquence fo, Ko(Z) est la constante de propagation dans l'espace entre les réseaux, que cette propagation soit libre ou guidée, c'est-à-dire qu'en espace libre, Ko(Z) prend une valeur Ko et qu'en espace guidé, Ko(Z) prend la valeur Kgo, sauf dans le cas où le vecteur polarisation est vertical et alors Ko(Z) est égal à Ko, et Ko(R1) est la constante de propagation dans le guide que constitue le réseau primaire. Cette formule est identique à celle donnée pour la réalisation suivant l'art antérieur pour laquelle la propagation se fait en espace libre.</p>
<p id="p0020" num="0020">La figure 3 représente une antenne réseau de type monodimensionnel suivant l'invention. Cette figure n'est pas très différente de celle de la figure 1 de sorte que les éléments communs aux deux figures portent les mêmes références. On retrouve ainsi le réseau primaire 1 alimenté par son extrémité 2, l'autre extrémité étant fermée par une charge absorbante 3, le réseau secondaire 4 avec pour sources rayonnantes dans le cas de la figure, des hélices 6 alimentées sur la face interne du réseau 4 par les dipôles 5. On notera que l'utilisation d'hélices permet de supprimer l'étage de déphaseurs entre la face interne et la face externe du réseau secondaire 4. En 18 on a représenté la plaque fermant l'ouverture supérieure de l'espace de propagation entre les réseaux 1 et 4. Une plaque identique se trouve du côté de l'ouverture inférieure qui n'est pas visible sur la figure 3.</p>
<p id="p0021" num="0021">En 8 on a représenté une charge absorbante fermant l'angle a entre les réseaux linéaires 1 et 4.<!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<p id="p0022" num="0022">On constate que, suivant l'invention donc, on a réalisé un module compact, utilisable en tant que tel comme une antenne réseau non dispersive monodimensionnelle.</p>
<p id="p0023" num="0023">Suivant l'invention, un tel module est utilisé pour constituer un élément d'une antenne réseau bidimensionnelle, une telle antenne étant constituée par un empilement d'une pluralité de ces éléments. Réalisée de la sorte, une telle antenne ne présente plus l'inconvénient signalé dans le cas du balayage électronique.</p>
<p id="p0024" num="0024">De fait on a vu, dans la définition de l'art antérieur qu'une antenne réseau non dispersive à balayage électronique n'était pas optimisable pour toute valeur de l'angle de site et que pour les sites balayés, la compensation des longueurs électriques dans l'espace de propagation libre entre les réseaux n'est plus correctement réalisée par le réseau de sortie et qu'il s'ensuit une erreur dans la direction du pointage en sites.</p>
<p id="p0025" num="0025">En constituant, suivant l'invention, l'antenne bidimensionnelle par un empilement de modules, tels qu'ils ont été définis précédemment et décrits à l'appui de la figure 3, modules dans lesquels la propagation est guidée, on constate qu'au niveau de chaque module, c'est-à-dire au niveau des antennes réseaux élémentaires horizontales dans l'exemple décrit qu'ils constituent, le déphasage introduit par le déphaseur, disposé à l'entrée des guides d'alimentation d'une antenne élémentaire, est intégralement retransmis au réseau secondaire de sorte que pour l'ensemble de l'antenne la loi de phase appliquée à ces déphaseurs est intégralement transmise dans le plan de site à la sortie du réseau secondaire.</p>
<p id="p0026" num="0026">La figure 4 représente une antenne réseau bidimensionnelle suivant l'invention, représentation qui ne diffère pas beaucoup de la représentation de la figure 2 où la propagation entre les réseaux linéaires primaire ou d'entrée et secondaire ou de sortie s'effectuent en espace libre. Dans ces conditions, les parties communes aux deux figures portent les mêmes références.</p>
<p id="p0027" num="0027">On retrouve ainsi le panneau I, réseau constitué par un certain nombre de guides à fentes 91 à 9n avec chacun un même nombre de fentes 10. L'entrée de chacun de ces guides comporte un déphaseur, dont l'ensemble est repéré par 12 et l'alimentation est assurée par un guide 11. Les déphaseurs 12 de type électronique permettent d'effectuer un balayage électronique dans un plan vertical perpendiculaire au plan de la figure.</p>
<p id="p0028" num="0028">Le réseau IV secondaire est constitué par un panneau 13 comportant un certain nombre d'éléments rayonnants, des hélices rotatives par exemple 14 alimentées par des dipôles 15. Un panneau absorbant 16 est prévu pour compléter le trièdre que constitue cette antenne réseau bidimensionnelle. Cette structure d'antenne est complétée par des plans parallèles 18 qui matérialisent, à l'intérieur de l'antenne réseau bidimensionnelle, les antennes réseaux élémentaires ou modules conformes à la figure 3, dans lesquels la propagation est guidée.</p>
<p id="p0029" num="0029">On notera que dans la structure d'antenne suivant l'invention, dans laquelle la propagation entre les réseaux primaire et secondaire est guidée que la polarisation des ondes transmises est de type horizontal ou vertical ; par contre la polarisation de l'onde sortant du réseau secondaire peut être quelconque, dépendant uniquement des éléments rayonnants.</p>
<p id="p0030" num="0030">On notera également que dans les exemples de réalisation, on a considéré le réseau primaire comme un guide à fentes alimenté par une onde progressive. Les fentes sont disposées sur le petit ou le grand côté du guide. Cependant, le réseau primaire peut tout aussi bien être un réseau composé d'éléments rayonnants couplés d'une manière quelconque à une ligne d'alimentation. Cette ligne peut être un guide mais également une ligne fabriquée par un procédé quelconque de photogravure c'est-à-dire déposée sur un substrat en diélectrique, comme dans les technologies ligne à fente, ligne bifilaire, microstrip, triplaque. Les éléments rayonnants, s'ils présentent une géométrie plane, peuvent également être gravés sur ce même diélectrique. Ces éléments peuvent être des brins quart d'onde, des dipôles, demi ou onde entière, yagis, zigzag, log périodique, lignes à fentes rayonnantes évasées.</p>
<p id="p0031" num="0031">Les figures 5 et 6 montrent des exemples de réseau primaire photogravé. La figure 5 représente une réalisation en technologie ligne à fentes avec coupleurs 19 et lignes évasées 20 et la figure 6 une réalisation en technologie microstrip avec coupleurs 19 et dipôles 21.</p>
<p id="p0032" num="0032">Les éléments internes et externes au réseau de sortie peuvent être constitués de n'importe quel type d'éléments rayonnants photogravés ou non.</p>
<p id="p0033" num="0033">Si la polarisation émise sur les deux faces du réseau secondaire reste la même, l'ensemble des éléments rayonnants de ce réseau secondaire avec des déphaseurs passifs intercalés entre eux est réalisable par la métallisation d'une seule plaquette de diélectrique. Les éléments photogravés sont les mêmes que ceux désignés pour le réseau primaire.</p>
<p id="p0034" num="0034">On a ainsi décrit une antenne réseau non dispersive de faible encombrement et de poids réduit à balayage électronique, réalisable par un empilement d'une pluralité de modules constituant eux-mêmes chacun une antenne monodimensionnelle non dispersive.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="">
<claim-text>1. Antenne réseau non dispersive comportant un réseau primaire directif (I) constitué par une superposition de réseaux primaires monodimensionnels (91 à 9n), alimentés chacun à travers un déphaseur (12) pour permettre d'effectuer un balayage électronique, un réseau secondaire (IV) sous la <!-- EPO <DP n="5"> -->forme d'un panneau (13) comprenant des sources élémentaires (14, 15) sur la face interne en regard du réseau primaire et sur la face externe avec des déphaseurs passifs (7) introduits entre les deux faces, le réseau secondaire faisant un angle a avec le réseau primaire, et un panneau absorbant (16) fermant l'angle défini entre les deux réseaux, caractérisée en ce que la propagation des ondes entre les réseaux primaires (I) et secondaire (IV) s'effectue dans un espace guidé par des plans conducteurs parallèles (18) disposés de façon telle qu'ils matérialisent l'antenne comme un empilement d'une pluralité d'antennes non dispersives monodimensionnelles (figure 3) pour chacune desquelles la propagation entre le réseau primaire (1) et le réseau secondaire (4) est guidée.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="">
<claim-text>2. Antenne réseau non dispersive suivant la revendication 1, caractérisée en ce que chaque antenne élémentaire monodimensionnelle (figure 3) constitue un module compact, permettant d'obtenir une non-dispersivité de pointage en fonction de la fréquence pour tous les sites balayés.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="">
<claim-text>3. Antenne réseau suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le réseau primaire (1) d'un module est un guide à fentes (9i) alimenté par une onde progressive, et que le réseau secondaire (4) est un réseau double face avec des éléments rayonnants (5-6) sur les faces interne et externe et des éléments déphaseurs (7) situés entre eux.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="">
<claim-text>4. Antenne réseau suivant la revendication 3, caractérisée en ce que le réseau secondaire (4) comporte des dipôles sur la face interne en regard du réseau et des hélices rotatives incorporant des déphaseurs sur la face externe.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="">
<claim-text>5. Antenne réseau suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le réseau primaire (1) d'un module est une ligne réalisée sur un substrat en diélectrique par photogravure, les éléments rayonnants du réseau étant, s'ils présentent une géométrie plane gravés sur ce substrat.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="">
<claim-text>6. Antenne réseau suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le réseau secondaire d'un module est réalisé par photogravure sur substrat diélectrique.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="">
<claim-text>7. Antenne réseau suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la polarisation des ondes entrant et sortant du réseau secondaire restant la même, l'ensemble des éléments rayonnants du réseau secondaire et des déphaseurs passifs situés entre eux est réalisé par métallisation d'une seule plaquette de diélectrique (Fig. 6).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="">
<claim-text>8. Antenne réseau suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que dans l'espace de propagation entre les réseaux primaire (1, I) et secondaire (2, IV) la polarisation des ondes transmises est indifféremment verticale ou horizontale.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="">
<claim-text>1. Non-dispersive antenna array comprising a directive primary array (I) formed of a superposition of monodimensional primary arrays (91 to 9n) each of which is fed through a phase shifter (12) for permitting an electronic scanning to be performed, a secondary array (IV) shaped as a panel (13) comprising secondary sources (14, 15) on the internal face opposite the primary array and on the outer face, passive phase shifters (7) being inserted between the two faces, the secondary array forming an angle a with the primary array, and an absorbing panel (16) closing the angle defined between the two arrays, characterized in that the propagation of the waves between the primary (I) and secondary (IV) arrays occurs within a space guided by plane parallel conductors (18) arranged in such a manner that they materialize the antenna as a pile of a plurality of non-dispersive monodimensional antennas (Figure 3) for each of which the propagation between the primary array (1) and the secondary array (4) is guided.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="">
<claim-text>2. Non-dispersive antenna array according to claim 1, characterized in that each elementary monodimensional antenna (Figure 3) forms a compact module permitting a directional non-dispersive- ness as a function of the frequency to be obtained for all scanned angles of elevation.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="">
<claim-text>3. Antenna array according to claims 1 or 2, characterized in that the primary array (1) of a module is a slot guide (9i) fed by a progressive wave, and in that the secondary array (4) is a double faced array having radiating elements (5-6) on the internal and outer faces as well as phase shifter elements (7) located therebetween.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="">
<claim-text>4. Antenna array according to claim 3, characterized in that the secondary array (4) comprises dipoles on the internal face opposite the array and rotatable helices incorporating phase shifters on the outer face.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="">
<claim-text>5. Antenna array according to any of claims 1 and 2, characterized in that the primary array (1) of a module is a line formed by photoengraving on a dielectric substrate, the radiating elements of the array being engraved onto this substrate if they have a plane geometry.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="">
<claim-text>6. Antenna array according to any of claims 1 and 2, characterized in that the secondary array is a module formed by photoengraving on a dielectric substrate.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="">
<claim-text>7. Antenna array according to any of claims 1 and 2, characterized in that the polarisation of the waves entering into and leaving the secondary array remains unchanged, the set of radiating elements of the secondary array and of passive phase shifters located therebetween being formed by metallization of a single dielectric plate (Figure 6).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="">
<claim-text>8. Antenna array according to any of claims 1 and 2, characterized in that the polarisation of the transmitted waves within the propagation space between the primary (1, I) and secondary (2, IV) arrays is indifferently vertical or horizontal.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="6"> -->
<claims id="claims03" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="">
<claim-text>1. Dispersionsfreie Gruppenantenne mit einer primären Richthauptgruppe (I), die durch Übereinanderanordnung von eindimensionalen Primärgruppen (91 bis 9 n) gebildet ist, welche jeweils über einen Phasenschieber (12) gespeist werden, um eine elektronische Verschwenkung zu ermöglichen, einer sekundären Gruppe (IV) in Form einer Platte (13), die Elementarstrahler (14,15) auf der der Primärgruppe gegenüberliegenden Innenfläche sowie auf der Außenfläche umfaßt, mit zwischen den zwei Flächen eingefügten passiven Phasenschiebern (7), wobei die sekundäre Gruppe einen Winkel α mit der primären Gruppe bildet, und einer absorbierenden Platte (16), die den zwischen den zwei Gruppen gebildeten Winkel schließt, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausbreitung der Wellen zwischen der Primärgruppe (I) und der Sekundärgruppe (IV) in einem Raume unter Führung durch ebene parallele Leiter (18) erfolgt, welche derart angeordnet sind, daß sie die Antenne als einen Stapel aus einer Mehrzahl von dispersionsfreien eindimensionalen Antennen (Figur3) ausbilden, für jede von welchen die Ausbreitung zwischen der Primärgruppe (1) und der Sekundärgruppe (4) geführt erfolgt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="">
<claim-text>2. Dispersionsfreie Gruppenantenne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede elementare eindimensionale Antenne (Figur 3) einen kompakten Modul bildet, der es ermöglicht, für alle überfahrenen Höhenwinkel eine Richtdispersionsfreiheit in Abhängigkeit von der Frequenz zu erhalten.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="">
<claim-text>3. Gruppenantenne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Primärgruppe (1) eines Moduls ein Schlitzleiter (9i) ist, welcher durch eine Wanderwelle gespeist wird, und daß die Sekundärgruppe (4) eine doppelseitige gruppe mit Strahlerelementen (5-6) auf der Innenfläche und Außenfläche sowie dazwischen angeordneten Phasenschiebern (7) ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="">
<claim-text>4. Gruppenantenne nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Sekundärgruppe (4) Dipole auf der der Gruppe gegenüberliegenden Innenfläche und auf der Außenfläche drehbare, mit Phasenschiebern versehene Wendel umfaßt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="">
<claim-text>5. Gruppenantenne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Primärgruppe (1) eines Moduls eine auf einem dielektrischen Substrat durch Fotogravüre gebildete Leitung ist, wobei die Strahlerelemente der Gruppe, wenn sie eine ebene Geometrie aufweisen, auf diesem Substrat eingraviert sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="">
<claim-text>6. Gruppenantenne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Sekundärgruppe eines Moduls durch Fotogravüre auf einem dielektrischen Substrat gebildet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="">
<claim-text>7. Gruppenantenne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Polarisation der ankommenden und der auslaufenden Welle bei der Sekundärgruppe unverändert ist, wobei sämtliche Strahlerelemente der Sekundärgruppe und die dazwischen angeordneten passiven Phasenschieber durch Metallisierung einer einzigen dielektrischen Scheibe (Figur 6) verwirklicht sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="">
<claim-text>8. Gruppenantenne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Ausbreitungsraum zwischen der Primärgruppe (1, I) und der Sekundärgruppe (2, IV) die Polarisation der übertragenen Wellen beliebig vertikal oder horizontal sein kann.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="7"> -->
<drawings id="draw" lang="fr">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="177" he="237" img-content="drawing" img-format="tif" inline="no"/></figure><!-- EPO <DP n="8"> -->
<figure id="f0002" num=""><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="177" he="237" img-content="drawing" img-format="tif" inline="no"/></figure><!-- EPO <DP n="9"> -->
<figure id="f0003" num=""><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="177" he="242" img-content="drawing" img-format="tif" inline="no"/></figure><!-- EPO <DP n="10"> -->
<figure id="f0004" num=""><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="177" he="237" img-content="drawing" img-format="tif" inline="no"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>