| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 052 018 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
11.07.1984 Bulletin 1984/28 |
| (22) |
Date of filing: 11.11.1981 |
|
|
| (54) |
Manual label applying template
Schablone zum Aufbringen von Kennzeichen mit der Hand
Gabarit pour appliquer manuellement des étiquettes
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE |
| (30) |
Priority: |
12.11.1980 US 205168
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
19.05.1982 Bulletin 1982/20 |
| (71) |
Applicant: DATAFILE LIMITED |
|
Willowdale
Ontario M2H 2S4 (CA) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Pfeffer, George Bernard
Plymouth
Minnesota 55441 (US)
|
| (74) |
Representative: Fisher, Bernard et al |
|
Raworth, Moss & Cook
36 Sydenham Road Croydon
Surrey CR0 2EF Croydon
Surrey CR0 2EF (GB) |
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a label jig which is used to guide accurate manual
application of an adhesive label or an adhesive code cover at an edge of a file panel.
The jig is particularly suitable for use in manually applying a label having a machine
readable code which must be accurately located on the file panel for machine reading
of the code.
[0002] Advances are rapidly being made in the field of file coding to enhance easy reading
and control of large filing systems. In some instances, the codes are applied directly
to the film and in other instances, the codes are applied as coded labels. For example,
some filing systems are now characterized by colour coded labels having a specific
sequence of colours to designate the code on the files. An even more recent arrangement
is one in which the files in a system are provided with labels having machine readable
codes which can be controlled through machine reading of the codes. Such systems may
be additionally colour coded.
[0003] Both of the above described systems can be set up in a number of different manners
including a drawer type system or a shelf type system where the coded edges of the
files extend outwardly from the shelf. In the former system, the label need only appear
on one side of the file panel. However, with the latter shelf system, it is extremely
beneficial to have the files coded such that the labels are visible from either end
of the system.
[0004] This is accomplished by providing a wrap-around label on the file panel edge which
extends outwardly from the shelf.
[0005] Regardless of which type of label is used for coding the file, i.e. wrap around or
non-wrap around, it is extremely beneficial to have the label accurately placed on
the file panel for purposes of label recognition. Furthermore, similar labels should
be placed consistently from one file to the next. This is particularly true in the
case of the machine readable coded label where the machine readable code must be accurately
placed consistently throughout the filing system to enable easy and valid machine
reading of the codes on all of the labels. If the labels are applied by machine, then
there is little difficulty in obtaining consistent accurate label placement. However,
machine application of the labels is not always possible thereby, necessitating manual
label application in same instances. Without a proper guide manual label application
is generally inconsistent which substantially reduces the benefits which would otherwise
be provided through the label coding of the files.
[0006] After the coded label has been applied to the file panel it is important to protect
the code on the label so that the code is not worn off with use. Some labels are pre-covered
with protective coating before being applied to the file, however, others are left
uncovered. These uncovered labels as well as any codes applied directly to the file
without using a label, therefore, require a protective cover which is added after
the label or code is applied to the file. Such a protective cover, which is transparent
to enable recognition of the code after the cover is added, is generally of the adhesive
variety for adhering to the label or directly to the file panel and should again,
be accurately placed over the code to properly protect the code whether it be on the
label or on the file panel.
[0007] The present invention provides means adapted to guide accurate manual application
of an adhesive member in the form of an adhesive label or an adhesive protective cover
for a file code at an edge of a file panel and comprises a first guide for locating
the file panel edge, a second guide for locating the adhesive member with the first
and second guides being offset from one another; and a seat portion between and at
generally right angles to the two guides. The seat portion is adapted to seat only
a first part of the adhesive member so that when an edge of the adhesive member is
fitted against the second guide, a second part of the member overhangs the seat portion
above the file panel edge fitted against the first guide where the overhanging part
of the adhesive member is exposed for application to the file panel, thereby locating
the adhesive member in position on the panel. The seat portion which has low affinity
for the adhesive member is adapted to readily release the first part without significantly
detracting from its adhesiveness, for completing application of the adhesive member
to the file panel.
[0008] The label guide means which is particularly useful for guiding accurate application
of labels having machine readable codes which should be located at a predetermined
fixed distance from the panel edge, is preferably used in a template arrangement,
which further includes a panel supporting portion and guide means for positioning
the file panel on the panel supporting portion such that the panel edge is located
at the label guide means. According to this template arrangement, the overhanging
portion of the adhesive member projects outwardly, over and above the panel supporting
portion of the template. This enables an extremely easy and accurate positioning of
the file panel for manual application of the label or protective cover at the file
panel edge.
[0009] The above, as well as other advantages and features of the present invention will
be described in greater detail according to the preferred embodiments of the present
invention wherein;
Figure 1 is an exploded perspective view showing a file with a label being applied
to one of the file panels using one form of a label applying template according to
a preferred embodiment of the present invention.
Figure 2 is an enlarged perspective view showing in detail, the label jig of the template
of Figure 1.
Figure 3 is a sectional view taken along the line 3-3 of Figure 2.
Figure 4 is a top view of the template of Figure 1 with the file in position on the
template.
Figure 5 is a perspective view showing partial application of the label to the file
panel using the template of Figure 4.
Figure 6 is a sideview showing completion of the application of the label in Figure
5.
Figure 7 is a perspective view of an alternate preferred template arrangement according
to a further preferred embodiment of the present invention.
Figure 8 is a top plan view of still another alternate arrangement of a template according
to a different preferred embodiment of the present invention.
Figure 9 is a top perspective view of an alternate form of a label applying jig according
to a further embodiment of the invention.
Figure 10 is a sectional view taken along the lines 10-10 of Figure 9.
Figure 11 shows a top perspective view of a partially formed template plate according
to a further preferred embodiment of the present invention;
Figure 12 is an enlarged perspective view showing one side of the template plate of
Figure 11 when fully formed and showing in perspective a plurality of segments for
fitting into the template plate;
Figure 13 is a top perspective view showing in part the fully assembled template plate
of Figure 11 with the segments of Figure 12 in position on the template plate;
Figure 14 is a top perspective view of a locking segment shown in Figures 12 and 13;
and
Figure 15 is a sectional view taken along the lines 15-15 of Figure 13.
[0010] As shown in Figure 1, a template generally indicated at 1, is used to guide manual
application of an adhesive label L to a panel P of a file folder F. As is more particularly
shown in Figures 5 and 6, the label is applied such that it wraps around the edge
of the panel from one side to the other of the panel. As is clearly shown in Figures
2 and 5, label L is coded by means of a pair of identical codes which are upside down
and backwards with respect to one another at each side of the label. Each of these
codes is machine readable and requires accurate location with respect to the file
edge to enable valid machine reading of the code. Furthermore, the codes are positioned
essentially identically on each half of the label, so that when the label is fully
applied to the file panel, it is subdivided such that equal portions of the label
are located on either side of the panel.
[0011] Turning to Figures 1 and 4, template 1 comprises a file panel supporting portion
3, pegs 7 and 7a for positioning the file panel on the panel supporting portion and
label locating jig 11 along an edge of the panel supporting portion.
[0012] The panel supporting portion has a generally planar surface 5 where the file panel
sits when it is in position for label application. It will be noted that the panel
supporting portion of the template is open on two sides to permit easy positioning
of the file panel on the supporting surface and although, Figure 1 shows the application
of the label along a side edge of the file panel, the label may also be applied along
either the bottom or top edge of the panel.
[0013] Label jig 11 which has a stair-like configuration, includes a first riser 13, a second
riser 15 which is raised relative to the first riser to provide a label edge guide
and a generally horizontal step or tread portion 17 which separates the two vertical
risers and which extends from the top of the first riser to the base of the second
riser. As best seen in Figures 1 and 4, the first riser is in line with pegs 7 provided
on the same side of the template as the label jig, so that when the file panel is
properly positioned on the template flushly to the pegs, the panel edge lies against
riser 13.
[0014] Located forwardly of riser 13 is a second generally horizontal step or tread portion
19 which extends from the first riser into the panel supporting portion of the template.
As is clearly shown in Figure 3, the panel supporting portion of the template is recessed
at 9 to receive step portion 19, the top surface of which is coplanar with the surface
5 of panel support 3.
[0015] Label jig 11 is further provided with a right angle corner arrangement 21 having
a small shoulder section 23 extending at right angles to the main body of the label
jig. Shoulder 23 is aligned with the boundary line defined by pegs 7a on the same
side of the template as shoulder 23 for purposes of file panel alignment during positioning
of the file panel with respect to the label jig.
[0016] The label jig also includes a further shoulder portion 25 extending at right angles
to and at the same level as riser 15. Shoulder portion 25 is used as a guide to properly
position the end of Label L along the file panel.
[0017] The template is used for guiding manual application of the wrap-around label as best
shown in Figures 2 through 4. The operation is preferably accomplished by first placing
the label on the jig such that its outside longitudinal edge abuts riser 15 while
the end edge of the label is forced up against shoulder 25. However, it is very difficult
to initially place the label on the jig such that it is accurately located in position.
For this reason, step 17 is surfaced with a material such as Polytetrafluorethylene
(Teflon@), which has a low affinity for the adhesive on the label to enable easy moving
of the label on the step into its proper position for application to the panel edge.
When in this proper position, slightly more than half of the label is seated on step
17 while the remaining part of the label overhangs riser 13 and projects outwardly
over and above, step 19, recessed in the panel supporting portion 3.
[0018] Step 19 which is also surfaced with the same material as step 17, provides a safety
precaution against inadvertent, sticking of the unseated portion of the label on the
panel supporting portion of the template. Therefore, if during placement of the label
on the jig, the unseated portion is unadvertently bent down into contact with step
19, then this step, like step 17, will release any part of the label which comes into
contact with it without significantly detracting from the adhesive properties of the
label.
[0019] With the label properly-positioned on jig 3, the file panel is then move dinto position
beneath the overhanging part of the label for application of the label, to one side
of the file panel using the panel support 3 and guide pegs 7 and 7a to accurately
position the file panel. In accordance with standard construction, one of the file
panels is wider than the other panel to provide an extended edge region. The file
folder is placed on the template such that this extended edge region abuts pegs 7
located along the same side of the template as the label jig. As mentioned above,
riser 13 of jig 3 is aligned with these pegs so that the extended edge region of the
panel fits flushly against the riser. The end of the panel is forced up against pegs
7a to complete the locating of the file panel on the panel support.
[0020] After the label and the panel edge are accurately located in their final positions,
the label is secured to the panel by simply applying a downward pressure on the unseated
part of the label which adheres to the exposed side of the panel beneath the label
to accurately locate the label in position on the panel. Thereafter, both the file
folder and the now-located label are removed from the template with the label jig
releasing the other part of the label from step 17 without significantly detracting
from its adhesive properties so that the label may be wrapped around the file panel
edge and applied to the opposing side of the file panel as shown in Figures 5 and
6. After the application of the label has been completed, each of the machine readable
codes appears on opposing sides of the file panel equidistant from the edge to enable
accurate machine reading of the codes from either side of the file folder. The width
across step 17 is slightly greater than half of the label width so that the thickness
of the file folder is taken into consideration for identical positioning of the codes
on either side of the panel.
[0021] The description above has related to the combination of the label jig, panel supporting
portion and guiding pegs 7. However, it is to be understood that the label jig could
be used on its own and still provide an effective guide for the manual application
of the label. According to this arrangement the file panel edge is again forced up
against riser 13 with the corner of the file panel being located in corner region
21 such that shoulder 23 of jig 11 provides a stop to longitudinally position the
jig along the file panel without the requirement of pegs 7a. Such an arrangement may
again include the forward step although it may be dispensed with, particularly if
the surface used to support the file panel has low affinity for the adhesive on the
label.
[0022] Figure 7 shows a template comprising panel supporting portion 3, end pegs 7 and label
locating jig 11 as earlier described. However, the template of Figure 7 additionally
incorporates a further label locating jig 31 used to accurately locate a colour coded
label L1 for wrapping around the same file panel edge as label L. Jig 31 is provided
with a plurality of inserts 33, each of which is used to locate an individual colour
coded label similar to label L1. A common riser 35 extends along the entire length
of jig 31. Each of the inserts has its own label seating step region 37 and rear riser
39. A forward step region 41 coplanar with surface 5 of the panel support runs along
the length of jig 31 and is again, common to all of the individual inserts 33.
[0023] Jig 31 is used in essentially the same manner as jig 11 for locating the individual
colour coded labels. Slightly more than half of the colour coded label is seated on
step 37 which is again provided with a surface having low affinity for the adhesive
on the label. The remaining part of label L1 which overhangs step 41 is exposed for
application to one side of the file panel to locate the label in position on the panel.
The file folder is then removed from the template with the seated part of label L1
being readily removable from step 37 to enable complete application of the label around
the panel edge. It will be noted in this embodiment, that no pegs 7 are required along
the side of the template where jigs 31 and 11 are located since risers 35 and 13 respectively,
provide a stop against which the file panel edge is fitted.
[0024] The arrangement shown in Figure 8 is similar to the arrangement shown in Figure 7
with the exception that jigs 11 and 31 extend at right angles to one another on separate
and distinct sides of the template. This template arrangement is used for file folders
in which the top edge of the file folder is provided with a wrap around machine readable
coded label and the side edge of the file folder is provided with colour coded labels
or vice versa. In this embodiment, jig 31 replaces pegs 7a along the side of the template
at right angles to jig 11. Accordingly, riser 35 of jig 31 is aligned with shoulder
23 of jig 11.
[0025] All of the description above, has related to the application of a wrap-around label
at a file panel edge. Figures 9 and 10 on the other hand, show a template and jig
arrangement used to accurately apply, a non-wrap-around label L1, to a file panel
such that the longitudinal edge of the label aligns with the file panel edge. Label
L1 is printed on one side only and is again, provided with a machine readable code
which in this case is accurately located on the file panel for machine reading of
the code when the edge of the label is flush with the file panel edge.
[0026] Template 3 is essentially identical to the template described above and again, consists
of a panel supporting surface 5 bound on one side by pegs 7 and on a second side by
pegs 7a with the other two sides of the panel support being open for placement of
the file panel on the supporting surface.
[0027] Jig 40 which is used to guide the application of label L1 comprises a file panel
edge guide 42, a label guide 46 and -a generally horizontal plateau 44 at right angles
to and between the two guides. As is best shown in Figure 10, guides 42 and 46 are
vertically aligned with one another.
[0028] Jig 40 further includes a forward plateau 48, the top surface of which is coplanar
with panel supporting surface 5.
[0029] Label L1 is fitted on the label jig with its outside longitudinal edge against guide
46 and its end edge against shoulder 52. Again, it is quite difficult to initially
accurately locate the label in this position so that plateau 44 which is used to seat
part of the label, is surfaced with a material to which the adhesive on the back of
the label has low affinity for enabling easy movement to the desired position. Pleateau
48 is surfaced with a similar material to once again, prevent inadvertent sticking
of the unseated part of the label to the lower plateau.
[0030] After the label has been properly positioned on the jig, the file panel is slid beneath
plateau 44 such that its outside edge abuts guide 42. Pegs 7 and 7a cooperate with
the jig in squaring the file panel on the template.
[0031] With both the label and the file panel in their proper respective positions, the
unseated part of the label overhanging the file panel, is pushed down so that it adheres
to the exposed side of the file panel. This effectively locates the label in position
so that the seated portion of the label can be easily lifted from plateau 44 which
due to its low affinity for the adhesive on the label, as well as the provision of
a finger access, permits ready removing of the label to complete the label application
at the edge of the file. As will be seen in Figure 10, the vertical alignment of guides
42 and 46 ensures that the label edge is flush with the file edge if the jig is used
properly.
[0032] It is to be understood that jig 40 can once again be used on its own, separately
from the template or it can be used on the template in combination with a second jig
such as jig 31 arranged on the same side of the template as jig 40 similar to the
arrangement shown in Figure 7 or at right angles to jig 40, similar to the arrangement
shown in Figure 8.
[0033] It is to be further understood that any or all of the jig arrangements shown above,
can be used to accurately apply an adhesive coating over a code applied directly on
the file panel or to a label at a file panel edge whether that label be a wrap-around
or a non-wrap-around label. The method of applying the protective coating is essentially
identical to the method of applying the label to the file panel. However, the cover
itself, is transparent and made from a material such as Mylar@, so that the code can
be seen through the protective cover.
[0034] In the template arrangements above, shown in the drawings the panel edge guide of
the jigs is shown as being aligned with the guiding posts on the template. However,
the lower riser on the jig can be recessed to the extent that it is located outwardly
of the posts or pegs on the template in which case, the panel edge would not meet
with the lower riser. With this arrangement, the posts would be used on their own
to guide the locating of the panel edge with respect to the jig. When the jig is used
on its own, separately from the template, the first riser will be used as the file
edge guide.
[0035] According to the description above, even though the label jigs can be removed from
the panel supports each of the templates shown in Figures 1, 7 and 8 is generally
set up in a somewhat permanent manner for different patterns of adhesive member applications
along the edge of a file panel. According to a further preferred embodiment shown
in Figures 11 through 15 of the drawings, a template is provided which can be setup
in a number of different manners and which can be changed according to the pattern
of labels desired.
[0036] As shown in Figure 11, a template base or plate 60 which is preferably formed from
steel and which may be finished with a bright zinc or similar non corrosive surface
includes bend down top and bottom edges 62 as well as bend down side edges 64 which
are slightly wider than the top and bottom edges. An I-shaped slot 66 runs completely
across the template plate such that the widened end portions of the slot are located
in the opposing bend down side edges 64. The template plate is further provided with
a blind ended slot 70.
[0037] As will be seen in Figure 12 when the side edges 64 are bent downwardly to their
fully formed positions the widened portions 68 of slot 66 are located to the sides
of the template while the more narrow portion of the slot extends along the top of
the template to provide an undercut configuration. The side edges which project downwardly
beyond the top and bottom edges are then fitted with softened bumper strips 65 on
which the template rests without causing damage to any surface on which the template
is supported. As will be appreciated, even after the side as well as the top and bottom
edges of the template plate have been bent downwardly the template remains open from
beneath to gain access to slot 70 for fitting an adjustable guide as will be described
later in detail.
[0038] The downwardly bent edges of the template base need not be secured in position as
the rigidity of the steel will maintain them in the Figure 12 position.
[0039] A plurality of different segments as shown in Figures 12 and 13 are adapted to fit
into slot 66 and to slide to essentially any desired position. These segments comprise
a plurality of jig segments 72, spacer segments 82 and 82a of different width and
locking segments 88. These segments may all be made from one aluminum extrusion cut
at different points according to the length desired for each of the individual segments.
The jig segments are then further cut out to provide a step-like construction as shown
in segments 72. The locking segment is on the other hand drilled to provide a threaded
bore for receiving a set screw 92
[0040] All of the individual segments are provided with an undercut portion for fitting
through the open ends 68 of slot 66. These undercut portions are shown at 80 for jig
segments 72, at 86 and 86a for spacer segments 82 and 82a respectively and at 90 for
locking segments 88. As is clearly shown in Figure 15, the cooperation between the
undercut portion of each of the segments and the slot 60 enables the trapped segments
to be moved along the slot.
[0041] Each of the jig segments is provided with a file panel edge guide 74, a label seat
portion 76 and a label edge guide 78. Each of the label seats is provided with a Teflon@
coating which may for instance be sprayed on the jig segments after cutting.
[0042] Spacers 82 and 82a as well as locking segments 88 both have a constant level without
any step-like construction. Accordingly, when either of these segments is fitted beside
one of the jig segments, they rise above the label seat portion of the jig segments
where they are co-planar with the top of the label edge guide. Therefore, each of
the segments 82 and 88 acts as a further label edge guide at generally right angles
to the first label edge guide on each of the jig segments. This feature is clearly
shown in Figure 13.
[0043] According to this embodiment the jig segments can be moved to a plurality of different
adhesive member guiding positions according to the positioning of spacer 82. For example,
jig segments 72 can be positioned immediately adjacent one another without using any
spacers whatsoever in the event that an elongated label is required along the file
edge. Furthermore additional jig and spacer segments to those shown in the drawings
may be used for a more lengthy label at the panel edge. Once the segments have been
moved to the appropriate positions they are then releasably locked in those appropriate
positions through locking segments 88 which are secured by tightening set screws 92
onto the template base. In the event that a different label pattern is required from
that shown in Figure 13, locking segments 88 are releasable from their secured positions
to rearrange the pattern of jig segments and spacers.
[0044] It should be noted in Figure 13 that the front edges 84, 84a and 94 of the spacer
and the locking segments are flush with risers 74 of the jig segments to cooperate
in guiding the file panel edge. As an additional guide the template is provided with
an adjustable stop arrangement comprising a guide member 95 threadably secured to
a base portion 96 on opposing sides of slot 70. This adjustable stop arrangement is
used as a guide to the file panel edge which is at 90 degrees to the edge of the file
located along the jig segments. In order to accommodate different widths and lengths
of files the adjustable stop can be moved to any desired position along slot 70 and
fixed in that position by tightening guide 94 downwardly onto base 96 and clamping
the template between the guide and its base.
[0045] Consistent with the earlier embodiments of the invention the Teflon@ coating on the
jig segments has a relatively low affinity for the types of adhesives found on labels
and the like. Therefore the jig segments which are used in locating labels and label
covers for manual application along the edge of a file do not noticeably detract from
the adhesive properties of the label after it has been removed from the label seat
portion of the jig segment. In addition, there is provided with a strip 61 Teflon@
adjacent slot 66 which file panel supporting portion of the template also has a relatively
low affinity for the adhesive on the labels so that if the label is inadvertantly
bent down into contact with the Teflon@ strip on the file panel support it can easily
be lifted with substantially no effect to the adhesive properties of the label.
[0046] The various embodiments of the invention as described above, when properly used,
will ensure that manual application of an adhesive label to a file panel edge, whether
it be a colour coded label, a label provided with a machine readable code or codes,
or any other type of adhesive label, is consistent from file to file in a filing system.
In addition, these labels as well as codes applied directly to the file panel may
be protected by an adhesive coating accurately applied to the file panel by the same
jig used to apply the label to the el. Furthermore, the jig and template can be adapted
for application of various sized labels at different positions on the file panel.
1. Guide means adapted to guide accurate manual application of an adhesive member
(L) at an edge of a file panel (P), said guide means being characterized in that a
jig (11, 39, 40, 72) portion is provided having a panel edge guide (13, 35, 42), an
adhesive member guide (15, 39, 46, 78) raised relative to the panel edge guide (13,
35, 42) and an adhesive member seat (17, 33, 44, 76) having low affinity for adhesives
positioned between the panel edge guide (13, 35, 42) and the adhesive member guide
(15, 39, 46, 78), said adhesive member seat (17, 33, 44, 76) being adapted to seat
a first part of the adhesive member (L) with the jig (11, 39, 40, 72) portion being
arranged such that when the panel edge is fitted along said panel edge guide (13,
35, 42), and the first part of the adhesive member (L) is seated on the adhesive member
seat (17, 33, 44, 76) with an edge of the first part of the adhesive member (L) fitted
along the adhesive member guide (15, 39, 46, 78), a second part of the adhesive member
(L) overhangs the adhesive member seat (17, 33, 44, 76) where it is exposed for application
to the file panel (P) thereby, locating the adhesive member (L) in position on the
panel (P), said adhesive member seat (17, 33, 44, 76) being adapted to readily release
the first part of the adhesive member (L) to enable completion of the manual application
of the adhesive member (L) at the file panel edge.
2. Guide means according to claim 1 and adapted to guide accurate manual application
of an adhesive member around an edge of a file panel from one side of the panel to
an opposing side of the panel, characterized in that said jig portion has a step-like
construction with said panel edge guide comprising a first riser, said adhesive member
guide comprising a second riser and said adhesive member seat comprising a generally
horizontal tread portion between the risers from the upper end of the first riser
to the base of the second riser.
3. Guide means according to claim 1 and adapted to guide manual application of an
adhesive label to a file panel edge such that the edge of the label fitted along the
adhesive member guide aligns substantially flushly with the file panel edge characterized
in that said jig portion is arranged such that said adhesive member guide is positioned
above and at generally right angles to said adhesive member seat and said panel edge
guide is recessed beneath said adhesive member seat vertically aligned with said adhesive
member guide.
4. Guide means according to any of the preceding claims further characterized in that
said guide means includes a file panel supporting portion to which said jig portion
is mounted, said file panel supporting portion being provided with a file panel guide
for guiding a file panel edge located at right angles to the edge of the file panel
to which the adhesive member is applied.
5. Guide means according to any of the preceding claims characterized in that said
adhesive member seat of said jig portion is Teflon@ surfaced.
6. Guide means according to claim 4 characterized in that said file panel supporting
portion is surfaced adjacent said jig portion with a material having low affinity
for adhesive to enable ready releasing of the adhesive member when in contact with
said material.
7. Guide means according to claim 6 characterized in that said material comprises
a Teflon@ strip applied to said file panel supporting portion parallel to said jig
portion.
8. Guide means according to any of the preceding claims characterized in that said
file panel supporting portion has a receiving region for adjustably receiving said
jig portion which comprises at least one jig segment moveable to different guiding
positions in said receiving region and means for locking said at least one jig segment
at the different guiding positions.
9. Guide means according to claim 8 characterized in that said receiving region for
said at least one jig segment comprises an elongated slot for sliding each jig segment
to said different guiding positions.
10. Guide means according to claims 8 or 9 characterized in that said jig portion
comprises a plurality of interchangeable jig segments adapted to receive a plurality
of adhesive members at said different guiding positions.
11. Guide means according to claim 10 characterized in that said jig portion includes
at least one spacer for fitting between said jig segments, said spacer extending above
said seat portions of said jig segments to provide a second adhesive member guide
at generally right angles to the adhesive member guide of each jig segment.
12. Guide means according to claims 8 or 9 characterized in that said elongated slot
is open ended and undercut for receiving each jig segment which includes an undercut
portion for fitting into the open end of said elongated slot and for sliding therealong.
13. Guide means according to any of claims 8 through 12 characterized in that said
means for locking each jig segment at the different guiding positions comprises at
least one locking segment separate from each jig segment, said locking segment having
an undercut portion for fitting into and sliding along said elongated slot and being
provided with a threaded screw for locking said locking segment in different positions
with respect to said file panel supporting portion.
14. Guide means according to claims 4 through 13 characterized in that said file panel
supporting portion is formed from a base plate having bend down edges and an I-shaped
slot extending across said plate spanning two of said bend down edges such that said
slot is open and of increased width at said two bend down edges.
15. Guide means according to claim 14 characterized in that a bumper strip is provided
on said two bend down edges for supporting said guide means.
16. Guide means according to claim 11 characterized in that said jig segments and
said spacers are formed from a common extrusion and wherein said jig segments are
cut out to provide said adhesive member guide.
1. Führungsbehelf, geeignet zum genauen händischen Anbringen eines Klebeteils (L)
an einem Rand eines Aktenumschlages (P), wobei besagter Führungsbehelf dadurch gekennzeichnet
ist, daß ein Lehrenteil (11, 31, 40, 72) vorgesehen ist, der eine Führung (13, 35,
42) für einen Rand des Umschlages, eine für den Klebeteil bestimmte, in bezug auf
die Führung (13, 35, 42) für den Rand des Umschlages höher liegende Führung (15, 39,
46, 78) und eine für den Klebeteil bestimmte, geringe Affinität gegenüber Klebestoffen
aufweisende, zwischen der Führung (13, 35, 42) für-den Rand des Umschlages und der
Führung (15, 39, 46, 78) für den Klebeteil liegende Auflage (17, 33, 44, 76) aufweist,
wobei die besagte, für den Klebeteil bestimmte Auflage zum Auflegen eines ersten Bereiches
des Klebeteils (L) bestimmt ist, und wobei der Lehrenteil (11, 31, 40, 72) so angeordnet
ist, daß dann, wenn der Rand des Umschlages an die besagte Führung (13, 35, 42) für
den Umschlag entlang derselben anliegt und der erste Bereich des Klebeteils (L), mit
einem Rand des ersten Bereiches des Klebeteils (L) entlang der Führung (15, 39, 46,
78) für den Klebeteil anliegend, auf der Auflage (17, 33, 44, 76) für den Klebeteil
aufruht, ein zweiter Bereich des Klebeteils (L) über die Auflage (17, 33, 44, 76)
für den Klebeteil hinaus vorhängt, wo er für die Anbringung an dem Aktenumschlag (P)
bereitgestellt ist, wobei zum Verbringen des Klebeteils (L) in die Lage auf dem Umschlag
(P) besagte Auflage (17, 33, 44, 76) für den Klebeteil für ein leichtes Freilassen
des ersten Bereiches des Klebeteils (L) ausgebildet ist, um die Vervollständigung
des händischen Anbringens des Klebeleils (L) an dem Aktenumschlag zu ermöglichen.
2. Führungsbehelf nach Anspruch 1, geeignet zum genauen händischen Anbringen eines
Klebeteils um einen Rand eines Aktenumschlages herum von einer Seite des Umschlages
zu einer entgegengesetzten Seite des Umschlages, dadurch gekennzeichnet, daß besagter
Lehrenteil stufenartigen Aufbau hat, wobei besagte, für den Rand des Umschlages vorgesehene
Führung eine erste Erhöhung aufweist, besagte Führung für den Klebeteil eine zweite
Erhöhung aufweist und die besagte Auflage für den Klebeteil einen im allgemeinen waagrecht
verlaufenden Teil zwischen den Erhöhungen aufweist, der von dem oberen Ende der ersten
Erhöhung zur Basis der zweiten Erhöhung reicht.
3. Führungsbehelf nach Anspruch 1 und ausgerüstet zum Führen des händischen Anbringens
eines Klebeetiketts an einem Rand eines Aktenumschlages, derart, daß der Rand des
entlang der Führung für den Klebeteil anliegenden Etiketts mit dem Rand des Aktenumschlages
im wesentlichen bündig fluchtet, dadurch gekennzeichnet, daß der besagte Lehrenteil
derart angeordnet ist, daß die besagte Führung für den Klebeteil oberhalb der besagten
Auflage für den Klebeteil und im allgemeinen rechtwinkelig zu derselben liegt und
besagte Führung für den Rand des Umschlages unter besagter Auflage für den Klebeteil,
vertikal ausgerichtet mit besagter Führung für den Klebeteil ausgenommen ist.
4. Führungsbehelf nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, weiterhin dadurch
gekennzeichnet, daß besagter Führungsbehelf einen den Aktenumschlag tragenden Teil
umfaßt, an welchem besagter Lehrenteil angebracht ist, wobei besagter, den Aktenumschlag
tragender Teil mit einer für den Aktenumschlag bestimmten Führung versehen ist, zwecks
Führens eines Aktenumschlagrandes, der rechtwinkelig zum Rand des Aktenumschlages
verläuft, an welchem der Klebeteil angebracht wird.
5. Führungsbehelf nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die besagte, für den Klebeteil bestimmte Auflage des Lehrenteils mit Teflon@ überzogen
ist.
6. Führungsbehelf nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß besagter den Aktenumschlag
tragender Teil angrenzend an besagtem Lehrenteil mit einem Material überzogen ist,
das geringe Klebeaffinität hat, um ein leichtes Freigeben des mit besagtem Material
in Kontakt stehenden Klebeteils zu ermöglichen.
7. Führungsbehelf nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß besagtes Material aus
einem Teflon-Streifen besteht, der an besagtem, den Aktenumschlag tragenden Teil parallel
zu besagtem Lehrenteil angebracht ist.
8. Führungsbehelf nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß besagter den Aktenumschlag tragender Teil einen Aufnahmebereich für eine verstellbare
Aufnahme des besagten Lehrenteiles hat, welcher wenigstens einen, in besagtem Aufnahmebereich
in verschiedenen Führungsstellungen bewegbaren Lehrenabschnitt sowie Mittel zur Verriegelung
des zumindest in Einzahl vorgesehenen Lehrenabschnittes in verschiedenen Führungsstellungen
aufweist.
9. Führungsbehelf nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, .daß besagter Aufnahmebereich
für den zumindest in Einzahl vorgesehenen Lehrenabschnitt einen verlängerten Schlitz
für das Gleiten jedes Lehrenabschnittes in besagte verschiedene Führungsstellungen
aufweist.
10. Führungsbehelf nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß besagter Lehrenteil
eine Mehrzahl von austauschbaren Lehrenabschnitten aufweist, die zur Aufnahme einer
Mehrzahl von Klebeteilen in besagten verschiedenen Führungsstellungen ausgebildet
sind.
11. Führungsbehelf nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß besagter Lehrenteil
mindestens einen Distanzierteil für den Einbau zwischen besagte Lehrenabschnitte einschließt,
wobei sich besagter Distanzierteil oberhalb der besagten Auflageteile der besagten
Lehrenabschnitte erstreckt, um eine zweite Führung für den Klebeteil vorzusehen, die
im allgemeinen rechtwinkelig zur der Führung des Klebeteiles jedes Lehrenabschnittes
verläuft.
12. Führungsbehelf nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß besagter verlängerter
Schlitz an seinen Enden offen und unterschnitten ist für die Aufnahme jedes Lehrenabschnittes,
welcher einen unterschnittenen Teil für das Einpassen in das offene Ende des besagten
verlängerten Schlitzes und das dortige Entlanggleiten aufweist.
13. Führungsbehelf nach irgendeinem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet,
daß besagtes Mittel für das Verriegeln jedes Lehrenabschnittes in den verschiedenen
Führungsstellungen wenigstens einen, von jedem Lehrenabschnitte getrennten Verriegelungsabschnitte
umfaßt, wobei besagter Verriegelungsabschnitt einen unterschnittenen Teil für das
Einpassen und Gleiten entlang des besagten verlängerten Schlitzes hat und mit einer
Gewindeschraube für das Verriegeln des besagten Verriegelungsabschnittes in verschiedenen
Stellungen bezüglich des besagten, den Aktenumschlag tragenden Teiles versehen ist.
14. Führungsbehelf nach den Ansprüchen 4 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der besagte,
den Aktenumschlag tragende Teil von einer Grundplatte gebildet ist, welche abwärts
gebogene Ränder und einen I-förmigen Schlitz aufweist, der sich quer über die besagte
Platte erstreckt und zwei der besagten abwärts gebogenen Ränder derart überspannt,
daß der besagte Schlitz an den besagten abwärtsgebogenen Rändern offen ist und vergrößerte
Breite aufweist.
15. Führungsbehelf nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß an den besagten beiden
abwärtsgebogenen Rändern ein Stoßstreifen vorgesehen ist, um besagtes Führungsmittel
abzustützen.
16. Führungsbehelf nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß besagte Lehrenabschnitte
und besagter Distanzierteil durch gemeinsames Extrudieren geformt sind, wobei die
besagten Lehrenabschnitte zwecks Bildung der besagten Führung für den Klebeteil ausgeschnitten
sind.
1. Moyens de guidage conçus pour guider l'application manuelle précise d'un élément
adhésif (L) sur un bord d'un panneau (P) de dossier, lesdits moyens de guidage étant
caractérisés en ce qu'ils comprennent une partie de dispositif de pose (11, 31, 40,
72) qui comporte un guide (13, 35, 42) de bord de panneau, un guide (15, 39, 46, 78)
d'élément adhésif, surélevé par rapport au guide (13, 35,42) de bord de panneau, et
une surface (17, 33, 44, 76) d'appui d'élément adhésif ayant une faible affinité pour
les adhésifs, positionnée entre le guide (13, 35, 42) de bord de panneau et le guide
(15, 39, 46, 78) d'élément adhésif, ladite surface (17, 33, 44, 76) d'appui d'élément
adhésif étant conçue pour porter une première partie de l'élément adhésif (L) tandis
que le partie de dispositif de pose (11, 31, 40, 72) est agencée de telle sorte que,
lorsque le bord du panneau est adapté contre ledit guide (13, 35, 42) de bord de panneau
et que le première partie de l'élément adhésif (L) repose sur ladite surface (17,
33, 44, 76) d'appui d'élément adhésif avec un bord de la première partie de l'élément
adhésif (L) adapté contre le guide (15, 39, 46, 78) d'élément adhésif, une seconde
partie de l'élément adhésif (L) est en surplomb audelà de la surface (17, 33, 44,
76) d'appui d'élément adhésif, la partie en surplomb étant exposée, de ce fait, de
façon à pourvoir être appliquée au panneau (P) de dossier, à exposer l'élément adhésif
(L) en position sur le panneau (P), ladite surface (17, 33, 44, 76) d'appui d'élément
adhésif étant conçue pour libérer facilement la première partie de l'élément adhésif
(L) afin de permettre l'achèvement de l'application manuelle de l'élément adhésif
(L) sur le bord du panneau de dossier.
2. Moyens de guidage selon la revendication 1 et conçus pour guider l'applicaton manuelle
précise d'un élément adhésif autour d'un bord d'un panneau de dossier d'un côté du
panneau au côté opposé du panneau, caractérisés en ce que ladite partie de dispositif
de pose a une construction du type en escalier, ledit guide de bord de panneau comprenant
une première contre-marche, ledit guide d'élément adhésif comprenant une seconde contre-marche
et ladite surface d'appui d'élément adhésif comprenant une partie de marche approximativement
horizontale s'étendant entre les contre-marches, de l'extrémité supérieure de la première
contre-marche jusqu'à la base de la seconde contre-marche.
3. Moyens de guidage selon la revendication 1 et conçus pour guider l'application
manuelle d'une étiquette adhésive sur un bord de panneau de dossier de façon que le
bord de l'étiquette adapté le long du guide d'élément adhésif s'aligne sensiblement
de niveau avec le bord du panneau de dossier, caractérisés en ce que ladite partie
de dispositif de pose est agencée de façon que le guide d'élément adhésif soit positionné
au-dessus et approximativement à angle droit de ladite surface d'appui d'élément adhésif
et ledit guide de bord de panneau est disposé en retrait au-dessous de ladite surface
d'appui d'élément adhésif verticalement aligné avec ledit guide d'élément adhésif.
4. Moyens de guidage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisés,
en outre, en ce que lesdits moyens de guidage comprennent une partie support de panneau
de dossier sur laquelle ladite partie de dispositif de pose est montée, ladite partie
support de panneau de dossier étant munie d'un guide de panneau de dossier pour guider
un bord du panneau de dossier, disposé à angle droit du bord du panneau de dossier
sur lequel l'élément adhésif est appliqué.
5. Moyens de guidage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisés
en ce que ladite surface d'appui d'élément adhésif de ladite partie de dispositif
de pose est revêtue de Téflon@.
6. Moyens de guidage selon la revendication 4, caractérisés en ce que ladite partie
support de panneau de dossier a sa surface revêtue, au voisinage de ladite partie
de dispositif de pose, d'une matière ayant une faible affinité pour l'adhésif de façon
à permettre une libération facile de l'élément adhésif lorsque ce dernier est en contact
avec ladite matière.
7. Moyens de guidage selon la revendication 6, caractérisés en ce que ladite matière
est une bande de Téflon@ appliquée sur ladite partie support de panneau de dossier
parallèlement à ladite partie de dispositif de pose.
8. Moyens de guidage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisés
en ce que ladite partie support de panneau de dossier comporte une région réceptrice
pour recevoir de manière réglable ladite partie de dispositif de pose, laquelle comprend
au moins un segment de dispositif de pose susceptible d'être déplacé jusqu'à différentes
positions de guidage dans ladite région receptrice et des moyens pour verrouiller
au moins un segment de dispositif de pose dans différentes positions de guidage.
9. Moyens de guidage selon la revendication 8, caractérisés en ce que ladite région
réceptrice pour ledit segment de dispositif de pose dont il est prévu au moins un
comprend une fente allongée pour permettre le coulissement de chaque segment de dispositif
de pose jusqu'auxdites positions de guidage différentes.
10. Moyens de guidage selon la revendication 8 ou 9, caractérisés en ce que ladite
partie de dispositif de pose comprend plusieurs segments de dispositif de guidage
interchangeables conçus pour recevoir plusieurs éléments adhésifs dans lesdites positions
de guidage différentes.
11. Moyens de guidage selon la revendication 10, caractérisés en ce que ladite partie
de dispositif de pose comprend au moins une pièce d'espacement conçue pour s'adapter
entre lesdits segments de dispositif de pose, ladite pièce d'espacement s'étendant
au-dessus desdites parties de surface d'appui desdits segments de dispositif de pose
pour former un second guide d'élément adhésif approximativement à angle droit du guide
d'élément adhésif de chaque segment de dispositif de pose.
12. Moyens de guidage selon la revendication 8 ou 9, caractérisés en ce que ladite
fente allongée est ouverte à ses extrémités et dégagée par dessous pour recevoir chaque
segment de dispositif de pose, lequel comporte une partie échancrée conçue pour pouvoir
s'adapter dans l'extrémité ouverte de ladite fente allongée et pour pouvoir glisser
le long de cette fente.
13. Moyens de guidage selon l'une quelconque des revendications 8 à 12, caractérisés
en ce que lesdits moyens servant à verrouiller chaque segment de dispositif de pose
aux différentes positions de guidage comprennent au moins un segment de verrouillage
distinct de chaque segment de dispositif de pose, ledit segment de verrouillage comportant
une partie échancrée conçue pour pouvoir s'adapter dans ladite fente et pouvoir se
déplacer le long de cette dernière et étant muni d'une vis filetée qui sert à verrouiller
ledit segment de verrouillage des différentes positions par rapport à ladite partie
support de panneau de dossier.
14. Moyens de guidage selon les revendications 4 à 13, caractérisés en ce que ladite
partie support de panneau de dossier est formée à partir d'une plaque de socle dont
les bords sont repliés vers le bas et une fente en forme de 1 s'étend en travers de
ladite plaque et relie entre eux deux desdits bords repliés vers le bas de sorte que
ladite fente est ouverte et a une largeur accrue dans lesdits deux bords repliés vers
le bas.
15. Moyens de guidage selon la revendication 14, caractérisés en ce qu'une réglette
de protection contre les chocs est montée sur lesdits deux bords repliés vers le bas
afin de porter lesdits moyens de guidage.
16. Moyens de guidage selon la revendication 11, caractérisés en ce que lesdits segments
de dispositif de pose et lesdites pièces d'espacement sont formés dans une pièce extrudée
et en ce que lesdits segments de dispositif de pose sont découpés pour former ledit
guide d'élément adhésif.