| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 052 455 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
30.01.1985 Bulletin 1985/05 |
| (22) |
Date of filing: 29.10.1981 |
|
|
| (54) |
Improvements in or relating to formwork ties
Schalungsspanner
Tirants pour coffrages
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
| (30) |
Priority: |
13.11.1980 GB 8036539
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
26.05.1982 Bulletin 1982/21 |
| (71) |
Applicant: Papadopoulos, Demetrios Georgiou |
|
Richmond
Surrey (GB) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Papadopoulos, Demetrios Georgiou
Richmond
Surrey (GB)
|
| (74) |
Representative: Parker, Jeffrey et al |
|
Frank B. Dehn & Co.
Imperial House
15-19 Kingsway London, WC2B 6UZ London, WC2B 6UZ (GB) |
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] This invention relates to formwork ties for use in the casting of concrete. Such
ties are used to support the formwork in place and to restrain wet concrete loads
on the formwork caused by hydrostatic pressure in the wet concrete or the dead load
of the concrete, or a combination of both.
[0002] Many systems of formwork ties are known in the prior art. A conventional system,
which is still used, comprises a tensile tie rod having, for wall construction, a
spacer, or cone, threadedly connected or welded to each end. The spacers or cones
abut the inner surfaces of the formwork members and hold them in the desired spaced
apart relationship to define the wall thickness. Retaining bolts or threaded rods
with plane washers and nuts or clamps are then screwed into the cones from outside
the formwork members to restrain the members from outward movement under the concrete
loads mentioned above. After the concrete has been poured and has set the bolts are
removed, the formwork is removed, and if, threadedly connected to the tie rod, the
cones may also be extracted from the concrete.
[0003] This conventional system has a number of inherent disadvantages in operation, a main
one of which is the difficulty of effecting registry of the retaining bolts and cones
at the stage of erection of the formwork. Access to the inner faces of the formwork
is required. This problem was resolved by a further prior art system, sometimes known
as the "she bolt" system. This involved a tie rod threaded at both ends as before
but to each end is threadedly connected a she bolt. Such bolts comprise a tapered
shank portion adjacent the tie rod, the remainder or part of the remainder of the
shank being threaded, for example with an Acme or like thread, and having a squared
outer end or other provision at the larger end of the tapered shank portion for fitting
a spanner to rotate the she bolt relative to the tie rod.
[0004] In use, the she bolts are connected at each end to the tie rod and the assembly is
then inserted, from one side only be it noted, through registering apertures in the
formwork members. Clamps are then applied over the protruding threaded ends of the
she bolts and abuttingly engaged with the outer faces of the formwork members or waling
if provided. The clamps may be formed with an internal thread to engage the she bolts,
or may include a nut held captive but rotatable thereon. To dismantle the formwork
after use, the clamps are removed and the she bolts removed from the tie rod using
a spanner or wrench on the squared ends or backs of tapered shanks thereof. The tie
rod may be lost in the concrete.
[0005] While providing significant advantages over the conventional system in terms of ease
of use, the she bolt system still has inherent difficulties in terms of efficiency
of operation. The problem lies in the necessity for the components to be suitably
sized for the thickness of the wall and of the formwork. Tie lengths and she bolts
must be fabricated in accordance with the wall thickness and shutter make-up respectively.
Manufacturers therefore hold stocks of she bolts to "standard" lengths in increments
and will also supply to specified lengths. Ties must be manufactured to specified
lengths and to avoid delays some manufacturers hold stocks of ties for some common
wall thicknesses. From the contractor's point of view an assessment of requirement
has to be made quite early. Often assessments have to be made purely from tender drawings
and prior to completion of contract drawings and prior to the establishing construction
sequence. On large Civil Engineering works which require a very great number of ties
of many different lengths early assessment of ties can lead to wrong lengths or wrong
numbers being ordered. Changes of programme often mean rush orders or delays. The
problem is worse on overseas contracts where supplies have to be shipped out and cases
of last minute airfreighting are not uncommon. Some Civil Engineering works such as
jetty construction require a variety of long she bolts the length of which cannot
be assessed until the falsework schemes have been finalised.
[0006] It is therefore an object of this invention to provide an improved formwork tie system
wherein the above-mentioned disadvantages are overcome.
[0007] Viewed from one aspect the invention provides a formwork tie comprising a tie rod
threadedly engaged with the smaller end of an elongate tapered member with whose other
end is threadedly engaged a connecting rod adapted to threadedly receive a formwork
clamp, means being provided for securing the connecting rod and tapered member against
relative rotation, the tie rod and connecting rod being continuously threaded along
their lengths and being provided with longitudinally extending engagement means whereby
the rods may be lockingly gripped for manual rotation. As will hereinafter be described,
the longitudinal engagement means may also serve for the locking connection to the
rod of other components of the system.
[0008] The invention represent a radical departure from the previously known systems since
the provision of the tapered member and securing means as aforesaid enables the tie
rod and connecting rod to be cut on site to the desired lengths from standard lengths
of rod stock, already threaded and provided with said engagement means continuously
along their lengths. In its assembled state, the tie functions in substantially exactly
the same manner as the previously known she bolt tie, but is not subject to the inefficiencies
mentioned above.
[0009] The combination of tapered member and connecting rod effectively forms a she bolt,
and this may be sized on site as required. The connecting rod to form the she bolt
may be cut on site to the desired length from the standard stock. This avoids the
problem of having to plan and order she bolts of suitable lengths well in advance,
and imparts flexibility to the system so that any last minute changes in or corrections
to the building specification do not involve the urgent supply of further she bolts.
The same is true of the tie rods. Thus in accordance with the invention the operational
difficulties involved with the she bolt with regard to length requirements of both
she bolts and ties are completely overcome.
[0010] Viewed from another aspect the invention provides a method of making a formwork tie
comprising cutting a connecting rod from a length of rod stock, such stock being continuously
threaded and formed with longitudinally extending engagement means whereby the rod
may be lockingly gripped for manual rotation, threadedly engaging the connecting rod
with the larger end of an elongate tapered member, providing means for securing the
connecting rod and tapered member against refa- tive rotation thus effectively forming
a she bolt, repeating the process to provide a further she- bolt, cutting a tie rod
from the or a further length of said stock, threadedly engaging the tie rod with the
smaller ends of the tapered member of the she bolts and providing formwork clamps
to be threadedly engaged on the connecting rods of the she bolts.
[0011] Viewed from yet a further aspect the invention provides a system of fabricating formwork
ties comprising cutting tie rods and connecting rods from a length of rod stock, such
stock being continuously threaded and formed with longitudinally extending engagement
means whereby the rod may be lockingly gripped for manual rotation, and interconnecting
the tie rods and connecting rods by threaded engagement with respective ends of a
tapered member, providing means at the larger end of the tapered member for securing
it against rotation relative to the connecting rod, and threadedly engaging formwork
clamps with respective connecting rods.
[0012] The longitudinal extending engagement means may comprise one or more flat sides formed
on the rod stock suitably sized for the operational purpose of their design. Two opposed
flat sides would preferably be provided to enable the rods to be rotated by means
of a spanner or like wrench. In a preferred embodiment however one or more, preferably
two longitudinal slots are formed in the rods. Where two slots are provided, these
may be diametrically opposed. A suitable tool will then be provided with a key or
keys for engagement in the slot(s) to be able to rotate the rod. In both cases, i.e.
flats or slots, it should be noted that the rods may be drivingly engaged by the appropriate
rotating tool at any point along their length. Furthermore a flat or slot as aforesaid
affords a convenient location for stamping on the rod information regarding its tensile
strength, safe working load etc. This may be advisable for recognition purposes when
different types of stock are used as the purpose requires.
[0013] As mentioned above, the non-rotational fixing of the connecting rod to the tapered
member effectively creates a she bolt. Once therefore the clamp has been removed after
setting of the concrete, a suitable tool may be engaged with the exposed end of the
connecting rod and the rod rotated so as to disengage the tapered member from the
tie rod. The said securing means may take any one of a number of forms. Where the
rods have one or more longitudinal slots, the securing means can comprise a key engaging
in a said slot and in a locating groove formed in the tapered member. Such a key may
be held in its locating slot by a locknut engaged with the rod. The slots may be of
any cross section, but semi-circular is presently preferred. This enables the keys
to be substantially cylindrical, which is easy to manufacture, and easy to insert
in their receiving bores. The keys may be arranged to protrude from their bores so
that their ends may be engaged for removal. A particularly convenient way of arranging
this is to provide an annular groove at the end of the key for engagement by the edge
of a tool, or a fingernail. A plurality of locating grooves may be provided, two being
preferable. The disposition of said two grooves at a 90° radial separation will afford
four relative radial locking positions for a two diametrically opposed slot rod. Depending
on the configuration and the number and relative orientation of grooves in the tapered
member and slots in the stock rod one or more securing lugs may be used.
[0014] The system may also be supplied with coupling members comprising a rod or tube with
an internal thread at each end adapted to receive a length of said stock in threaded
engagement. Theoretically, the provision of one such coupling member per standard
length of stock will result in no waste of the stock through cutting. The coupling
members may also be provided at one or both ends with relative rotation securing means
as discussed hereinbefore. Thus they may be used to interconnect parts of a connecting
rod as well as those of a tie rod.
[0015] Any number of she bolts of any desired lengths may be fabricated as described above
and if necessary longer than the standard stock rod described above by coupling whole
or parts of such rod stock with said coupling members. She bolts fabricated as described
above may be retained for use in those lengths fabricated or if desired taken apart
so that their constituent parts may be used for such or other configurations. Two
such she bolts fabricated as above may be attached at each end of a formwork tie by
threadedly engaging their elongated tapered ends at each end of such tie, where such
tie may be any length of stock rod as used for the fabrication of she bolts and where
such a length of tie as required may be one single length of fabricated out of two
or more lengths of stock rods used for she bolts and coupled together with coupling
members as described above and where parts or the whole of these ties may be rod from
dismantled she bolts. Two she bolts connected with a formwork tie at theie elongate
tapered ends and with threadedly engaged clamps at the other ends may constitute the
entire formwork tie system.
[0016] The versatility of the system and its constituent components so far described as
a formwork tie system is very great and it is envisaged that the constituent parts
may be utilised singly or collectively in a variety of configurations to cover the
great majority of requirements to be encountered.
[0017] A distinct advantage which clearly demonstrates the versatility of the system is
the adaptation of the system with the same components as described above to its use
as a cone spacer formwork tie system with the advantages of the cone spacer system
over the she bolt formwork tie system. The advantage of the she bolt formwork tie
system over the cone spacer formwork tie system in that it offers the facility to
assemble the formwork tie to the formwork by offering the completely assembled parts
of the tie assembly including one of the external clamps from one side only through
registering apertures in the formwork is inherent of the disadvantage of the she bolt
system in that it does not space or hold firmly apart at a specific distance apart
the formwork at the position of the tie. It often becomes a criterion of the formwork
design that the formwork ties must act as spacers in which event preference is given
to the cone spacer system and it is quite common for both systems to be employed on
the same site. It often becomes necessary to employ both systems on the same formwork
shutter.
[0018] It should be noted therefore that with reference to the components so far described
and the method of assembly and use of the components so far described, if the formwork
tie is envisaged as assembled in the formwork with the exception that the lugs and
locknuts holding the tapered members captive against rotation to the connecting rods
are excluded and the registering holes in the formwork are larger than the rods but
smaller than the larger ends of the tapered members which abut the internal faces
of the formwork the system effectively becomes a cone spacer system.
[0019] The tapered members which when locked to a length of stock rod become the tapered
ends of she bolts may be used as the cone spacers in a cone spacer tie system configuration.
Therefore the system proposed according to the invention is designed in such a manner
as to offer the user a choice for its use as either a she bolt or a cone spacer formwork
tie system at will and without any additions or modifications to the minimum essential
standard components for its use as a she bolt system. In other words, the system proposed
is designed in such a manner that it may be looked upon as a cone spacer formwork
tie system which may be converted easily and at will to a she bolt formwork tie system
purely by locking the tapered member to the connecting rod with the means provided.
[0020] It may be noted that this dual identity of the system is enhanced by the concept
of stock rod supply and use to an extent that decision as to the mode of application
of the system and sizing of the components may be left as late as the time at which
formwork erection is actually in progress.
[0021] The clamping members may be of convenient design. Thus the clamping member may be
provided with a fixed threaded bore for engaging the connecting rod such that rotation
of the whole member is required for tightening or removal. Equally, clamping members
of the kind incorporating a rotatable but captive nut may be employed, where rotation
of the main body of the clamp is not required. As a particularly preferred feature
of the invention however I have devised a novel clamping member whereby a plurality
of functions of known clamps are incorporated in a single unit.
[0022] Viewed from yet a further aspect therefore, the invention provides a formwork clamp
comprising a main clamp body having a part-spherical socket formed therein, a rod
engaging member comprising an at least part-spherical body captively received in the
socket for universal movement therein, said member including a threaded bore for threadedly
receiving a rod therein, engagement means whereby the member may be lockingly gripped
for manual rotation, and first locking means whereby the member may be fastened to
the rod, said clamp body including second locking means adapted to prevent axial rotation
of the member but permit pivoting thereof about a transverse axis.
[0023] The engagement means may most conveniently comprise a nut portion integral with or
fixed to said member. The first locking means may comprise a transversely disposed
screw adapted to engage a flat or longitudinal slot formed in the rod. The second
locking means may comprise a further transversely disposed screw engaged in the clamp
body and adapted to engage in an at least part-circumferential groove formed in the
part-spherical body and lying in the plane of the axis of the threaded bore.
[0024] Such a clamp thus incorporates a plurality of selectable functions. With the second
locking means engaged, the clamp performs substantially as a fixed clamp wherein the
entire clamp body is rotated to effect tightening. Release of the second locking means
enables the rod engaging member to be rotated relative to the clamp body for example
by a spanner or other wrench to achieve a greater tightening force. Engagement of
the first locking means with the rod enables the clamp to be used as the rigid abutment
of a formwork jack.
[0025] The ball and socket embodiment in the clamp design allows the axis of the rod to
take up a position other than perpendicular to the plane of the face of the clamp
and depending on the allowable deviation from the perpendicular governed by design
parameters would partly or wholly eliminate the use of simple or compound wedge members
as frequently used between the clamp face and the member on which this face abuts.
[0026] In order that the invention may be readily understood, certain embodiments thereof
will now be described by way of example with reference to the accompanying drawings
wherein:-
Fig. 1 is a part-sectional elevation of a formwork tie according to the invention;
Fig. 2 is a sectional view of erected formwork using formwork ties according to the
invention; and
Fig. 3 is a side view of a clamp in accordance with the invention.
[0027] The tapered member 1 comprises a steel rod having a threaded bore 2 extending throughout
its length, although separate blind threaded bores at its respective ends could be
provided instead if desired. At the larger end a pair of diametrically opposed radial
grooves 3 of semi- circular cross section are machined in the member. These may be
machined out of the threaded bore, or may be formed by first drilling opposed blind
bores in the larger ends of the tapered member 1 before machining out the central
bore.
[0028] The rod stock shown as 4 combines with the tapered member 1 to form a she bolt. This
stock will be supplied to the site in standard lengths in an appropriate quantity
and then cut to size as required by the formwork dimensions. The rod 4 is a steel
rod formed with an external rolled thread. Such rolling of the thread is expected
to be the most economical way of producing the stock, but an Acme or similar or other
thread could instead be used if desired. The rod 4 is also formed with a pair of diametrically
opposed longitudinal slots 5 again of semi circular cross section, and of substantially
the same radius as that of the grooves 3.
[0029] To form a she bolt the tapered member 1 is threadedly engaged with a length of connecting
rod 4 to a sufficient depth, and the slots 5 and grooves 3 are aligned. A key 6 is
inserted in each bore so formed, and it will be seen that the length of the keys is
such that their end protrude from the receiving bores when pushed fully home. This
is to facilitate removal of the keys when dismounting, whereby the edge of a tool
may be engaged in an annular groove 7 formed at the ends of the keys to draw the keys
out.
[0030] The she bolt assembly is completed by a lock nut 8 which is screwed up to engage
the larger end of the tapered member, the nut being provided with a cavity 9 to receive
the protruding ends of the keys 6.
[0031] The she bolts thus assembled may now be used in the conventional way, it being noted
that a further length of the same rod stock is cut to provide the tie rod 10, which
will be lost in the cured concrete. The formwork consisting of panels 11, walings
12 and soldiers 13 is erected in the usual way and supported by an array of she bolt/tie
rod assemblies with clamps 14 threadedly engaged over the ends of the exposed rods
to abut the soliders 13.
[0032] At this stage a further and substantially advantageous feature of the invention comes
into play. The locknuts which are abutting the larger ends of the tapered members
1 can be unscrewed to abut the inner faces of the soldiers 13 by the intermediary
of split washers 25, laterally engaged over the she bolts assembly, and thus provide
a spacing function in the manner of known cone spacers.
[0033] Disassembly of the formwork is simple. Once the clamps 14 are removed the exposed
rod is engaged by a tool (not shown) which as operative parts which engage in the
longitudinal slots 5. The engagement of tool and rod may be anywhere along its length
and permits the rod to be manually rotated to withdraw the tapered member from the
concrete, since it is locked onto the rod by the keys 6.
[0034] The she bolts may now be used again, or may be disassembled for storage. Used rods
may be connected together to form a desired new length by means of connecting members
15 which are provided with internal grooves for locking in the same way as the tapered
members. The fact that tie rods and she bolts do not have to be ordered in advance
and to the correct size makes the system extremely flexible, and the hitherto encountered
problems regarding supply or parts is overcome simply but effectively.
[0035] A novel clamp which may be used with the formwork tie already described, or may indeed
be used with existing she bolts or connecting rods, is shown in Fig. 3. It comprises
a cast main clamp body 16 formed with a part-spherical socket 17. In this socket is
captively received for universal swivelling a rod engaging member 18 comprising a
substantially spherical body having an integral nut portion 19 formed therewith. Threadedly
received in the member 18 (the threaded engagement may only be with nut portion 19)
is a grooved threaded rod 21 as described previously. A radially disposed grub screw
20 is engaged in the nut portion 19, the inner end of which is arranged to be received
in the groove 22 to lock member 18 to the rod.
[0036] A second grub screw 23 is threaded into the clamp body 16, whose inner end is adapted
to be received in a peripheral groove 24 formed in the spherical body.
[0037] It will thus be seen that with neither grub screw engaged, the clamp body can pivot
in all directions with respect to the rod 21. With grub screw 20 engaged the clamp
body is fixed in position on the rod and so may be used as the fixed abutment of a
formwork jack, able to provide in all directions to attain the desired orientation.
Its ability to pivot is restricted by engagement of the grub screw 23 in the groove
24 which restricts the pivoting to a single plane and prevents axial rotation of the
body 18.
[0038] It will be appreciated that the novel system proposed according to the invention
radically simplifies the planning as to hardware required in concrete construction.
The adoption of uniform rod stock for both tie rods and she bolt assemblies imparts
a hitherto unavailable flexibility to the system. Furthermore, the adoption of the
multifunction clamp described lowers still further the number of basic parts required
whereby any desired formwork may be erected and supported.
[0039] It will further be appreciated that the supply to a construction site of means for
putting the invention into effect will at the same time provide materials for other
functions, and the versatility of the material is such that it may be used on site
for such other functions only. This is due to the fact that in particular the stock
rod may be used for other purposes, for example as concrete reinforcement, or it can
be cut up and used to make general purpose or special bolts. In the former example
the use of the stock rod as reinforcement in view of its continuous thread, will lend
itself particularly well in applications where end to end coupling of the reinforcement
is required using said couplers and lock nuts and keys if necessary and will provide
adequate bond strength with the surrounding concrete. The longitudinal flats or slots
will in this case provide an engagement with the cured concrete which will be of substantial
torsional resistance.
1. A formwork tie comprising a tie rod (10) threadedly engaged with the smaller end
of an elongate tapered member (1) with whose other end is threadedly engaged a connecting
rod (4) adapted to threadedly receive a formwork clamp (14), means (6) being provided
for securing the connecting rod (4) and tapered member (1) against relative rotation,
the tie rod (10) and connecting rod (4) being continuously threaded along their lengths
and being provided with longitudinally extending engagement means (5) whereby the
rods may be lockingly gripped for manual rotation.
2. A method of making a formwork tie comprising cutting a connecting rod (4) from
a length of rod stock, such stock being continuously threaded and formed with longitudinally
extending engagement means (5) whereby the rod (4) may be lockingly gripped for manual
rotation, threadedly engaging the connecting rod (4) with the larger end of an elongate
tapered member (1), providing means (6) for securing the connecting rod (4) and tapered
member (1) against relative rotation thus effectively forming a she bolt, repeating
the process to provide a further she bolt, cutting a tie rod (10) from the or a further
length of said stock, threadedly engaging the tie rod (10) with the smaller ends of
the tapered members (1) of the she bolts and providing formwork clamps (14) to be
threadedly engaged on the connecting rods (4) of the she bolts.
3. A system of fabrication of formwork ties comprising cutting tie rods (10) and connecting
rods (4) from a length of rod stock, such stock being continuously threaded and formed
with longitudinally extending engagement means (5) whereby the rod may be lockingly
gripped for manual rotation, and interconnecting the tie rods (10) and connecting
rods (4) by threaded engagement with respective ends of a tapered member (1), providing
means (6) at the larger end of the tapered member (1) for securing it against rotation
relative to the connecting rod (4), and threadedly engaging formwork clamps (14) with
respective connecting rods.
4. A tie, method or system according to claim 1, 2 or 3 in which the longitudinally
extending engagement means (5) comprises one or more flat sides formed on the rod
stock.
5. A tie, method or system according to claim 1, 2 or 3 in which the longitudinally
extending engagement means (5) comprises one or more longitudinal slots (5) formed
in the rod stock.
6. A tie, method or system according to claim 5 in which two said slots (5) are provided
which are diametrically opposed.
7. A tie, method or system according to claim 5 or 6 in which the tapered member (1)
is formed with one or more internal longitudinal grooves (3) registrable with said
slot(s) (5) and including a respective key or keys (6) for insertion into the bore(s)
formed by respective mating groove(s) (3) and slot(s) (5) to lock the rod and tapered
member (1) against relative rotation.
8. A tie, method or system according to claim 7 in which the slot(s) (5) and groove(s)
(3) are substantially semicircular in cross section and the key or keys (6) is/are
in the form of a round pin.
9. A tie, method or system according to claim 7 or 8 including a lock nut (8) threaded
on the rod to hold the key(s) (6) in position in the bore(s).
10. A tie, method or system according to claim 9 in which the end of the or each key
(6) protrudes from the tapered member (1) to permit engagement thereof for withdrawal,
the lock nut (8) being provided with an accommodating skirt to cover the exposed end(s)
of the key(s).
11. A tie, method or system according to any of the preceding claims including coupling
members (15) comprising a rod or tube with an internal thread at each end adapted
to receive a length of said stock in threaded and coupled engagement.
12. A tie, method or system according to claim 11 in which one or more of said couplers
is formed with one or more internal longitudinal grooves (3) registrable with said
slot(s) (5) and including a respective key or keys (6) for insertion into the bore(s)
formed by respective mating groove(s) (3) and slot(s) (5) to lock the rod and coupler
(15) against relative rotation.
13. A method according to claim 9 or 10 including disengaging the lock nut (8) from
the tapered member and withdrawing it back along the rod to engage the formwork in
a spacing manner.
14. A formwork clamp comprising a main clamp body (16) having a part-spherical socket
(17) formed therein, a rod engaging member (18) comprising an at least part-spherical
body captively received in the socket for universal movement therein, said member
(18) including a threaded bore for threadedly receiving a rod therein, engagement
means whereby the member may be lockingly gripped for manual rotation, and first locking
means (20) whereby the member may be fastened to the rod, said clamp body (16) including
second locking means (23) adapted to prevent axial rotation of the member but permit
pivoting thereof about a transverse axis.
1. Schalungsspanner, gekennzeichnet durch eine Spannstange (10), die sich im Gewindeeingriff
mit dem kleineren Ende eines gestreckten, sich verjüngenden Teils (1) befindet, mit
dessem anderen Ende sich eine Verbindungsstange (4) im Gewindeeingriff befindet, welche
uber ein Gewinde eine Schalungsklammer (14) aufzunehmen vermag, wobei eine Einrichtung
(6) für die Sicherung der Verbindungsstange (4) und des sich verjüngenden Teils (1)
gegen Relativdrehung vorgesehen ist, und wobei die Spannstange (10) und die Verbindungsstange
(4) fortlaufend über ihre längs erstreckenden Eingriffseinrichtung (5) versehen sind,
über die die Stangen zur manuellen Drehung formsschlüssig einspannbar sind.
2. Verfahren zur Herstellung eines Schalungsspanners, gekennzeichnet durch Abtrennen
einer Verbindungsstange (4) von einer Länge eines Stangenvorrats, wobei dieser Stangenvorrat
fortlaufend mit einem Gewinde versehen ist und mit einer sich in Längsrichtung erstreckenden
Eingriffseinrichtung (5) gebildet ist, über die die Stange (4) zur manuellen Drehung
formschlüssig einspannbar ist, Herstellen eines Gewindeeingriffs der Verbindungsstange
(4) mit dem größeren Ende eines gestreckten, sich verjüngenden Teils (1), Vorsehen
einer Einrichtung (6) für die Sicherung der Verbindungsstange (4) und des sich verjüngenden
Teils (1) gegen Relativdrehung, um so wirkungsvoll einen Aufnahmebolzen zu bilden,
Wiederholen des Vorgangs zur Schaffung eines weiteren Aufnahmebolzens, Abtrennen einer
Spanstange (10) von diesem oder einer weiteren Länge des Stangenvorrats, Herstellen
eines Gewindeeingriffs de Spannstange (10) mit den kleineren Enden der sich verjüngenden
Teile (1) der Aufnahmebolzen, und durch Vorsehen von Schalungsklammern (14) für den
Gewindeeingriff an den Verbindungsstangen (4) der Aufnahmebolzne.
3. System zur Fertigung von Schalungsspannern, gekennzeichnet durch Abtrennen von
Spannstangen (10) und Verbinden von Stangen (4) aus einer Länge eines Stangenvorrats,
wobei dieser Stangenvorrat fortlaufend mit einem Gewinde versehen ist und mit einer
sich längs erstreckenden Eingriffseinrichtung (5) gebildet ist, durch die die Stange
sur manuellen Drehung formschlüssig einspannbar ist, und Zwischenbauen der Spannstangen
(10) und der Verbindungsstangen (4) durch Gewindeeingriff mit entsprechenden Enden
eines sich verjüngenden Teils (1), vorsehen einer Einrichtung (6) an dem größeren
Ende des sich verjüngenden Teils (1) zu dessen Sicherung gegen Relativdrehung gegenüber
der Verbindungsstange (4), und Herstellen eines Gewindeeingriffs von Schalungsklammern
(14) mit entsprechenden Verbindungsstangen.
4. Schalungsspanner, Verfahren oder System nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet,
daß die sich längs erstreckende Eingriffseinrichtung (5) eine oder mehrere auf dem
Stangenvorrat gebildete flache Seiten aufweist.
5. Schalungsspanner, verfahren oder System nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet,
daß die sich längs erstreckende Eingriffseinrichtung (5) einen oder mehrere in dem
Stangenvorrat gebildete Längsschlitze (5) aufweist.
6. Schalungsspanner, Verfahren oder System nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet,
daß zwei Schlitze (5) vorgesehen sind, die diametral gegenüber liegen.
7. Schalungsspanner, Verfahren oder System nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet,
daß das sich verjüngende Teil (1) mit einem oder mehreren inneren Längsnuten (3) gebildet
ist, die mit dem Schlitz bzw. den Schlitzen (5) ausrichtbar sind, und daß ein entsprechender
Keil bzw. Keile (6) vorgesehen sind, die in die Bohrung bzw. Bohrungen einsetzbar
sind, welche durch eine oder mehrere entspechend zusammenpassende Nuten (3) und Schlitze
(5) gebildet sind, um die Stange und das sich verjüngende Teil (1) gegen Relativdrehung
zu verriegeln.
8. Schalungsspanner, Verfahren oder system nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet,
daß der Schlitz bzw. die Schlitze (5) und die Nut bzw. die Nuten (3) wesentlichen
einen halbkreisförmigen Querschnitt aufweisen, und daß der Keil bzw. die Keile (6)
die Form eines runden Stiftes besitzen.
9. Schalungsspanner, Verfahren oder System nach Anspruch 7 oder 8, gekennzeichnet
durch eine auf die Stange geschraubte Sicherungsmutter (8), durch die der Keil bzw.
die Keile (6) in ihrer Lage in der bzw. den Bohrungen haltbar sind.
10. Schalungsspanner, Verfahren oder System nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet,
daß das Ende des oder jedes Keils (6) von dem sich verjüngenden Teils (1) zum möglichen
Eingriff an demselben zum Entfernen vorsteht, wobei die Sicherungsmutter (8) mit einer
Aufnahmeeinfassung zur Abdeckung des bzw. der freiligenden Enden des bzw. der Keile
versehen ist.
11. Schalungsspanner, Verfahren oder System nach einem der vorangehenden Ansprüche,
gekennzeichnet durch Kuppelteile (15) aus einer Stange oder einem Rohr mit einem Innengewinde
an jedem Ende für die Aufnahme einer Länge des Stangenvorrats im Gewindeund Kupplungseingriff.
12. Schalungsspanner, Verfahren oder System nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet,
daß ein oder mehrere der Kupplungsteile mit einem oder mit mehreren mit dem bzw. den
Schlitzen (5) ausrichtbaren Längsnuten (3) gebildet ist bzw. sind und daß ein entsprechender
Keil bzw. Keile (6) für das Einsetzen in die Bohrung bzw. Bohrungen, die durch eine
oder mehrere entsprechend zusammenpassende Nuten (3) und Schlitze (5) gebildet ist
bzw. sind, zur Verriegelung der Stange und des Kupplungsteils (15) gegen Relativdrehung
vorgesehen ist bzw. sind.
13. Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherungsmutter
(8) von dem sich verjüngenden Teil gelöst und für den beabstandeten Eingriff des Schalungsspanners
längs der Stange zurückbewegt wird.
14. Schalungsklammer, gekennzeichnet durch einen Hauptklammerkörper (16) mit einem
darin gebildeten teilsphärischen Sockel (17), ein Stangenangriffselement (18) das
an wenigstens einem teil-sphärischen Körper unverlierbar in dem Sockel zur allgemeinen
Bewegung in diesem aufgenommen ist, wobei das Element (18) eine Gewindebohrung für
die Gewindeaufnahme einer Stange in dieser aufweist, eine Angriffseinrichtung, durch
die das Element zur manuellen Drehung formschlüssig einspannbar ist, und eine erste
Blockierungseinrichtung (20), durch die das Element an der Stange befestigbar ist,
wobei der Klemmenkörper (16) eine zweite Blockierungseinrichtung (23) enthält, durch
die die axiale Drehung des Elements verhinderbar, jedoch das Verschwenken desselben
um eine Querachse möglich ist.
1. Disposifif de tirant pour coffrages comprenant un tirant (10) vissé dans la plus
petite extrémité d'un élément conique allongé (1) et dans l'autre extrémité duquel
est vissée une bride de serrage (14) du coffrage, des moyens (6) étant prévus pour
empêcher toute rotation relative entre la tige de liaison (4) et l'élément conique
(1), le tirant (10) et la tige de liaison (4) étant filetés de manière continue sur
toute leur longueur et étant munis de moyens (5) d'engagement s'étendant longitudinalement,
de sorte que la tige et le tirant peuvent être saisis pour être verrouillés par rotation
manuelle.
2. Procédé de fabricatiôn d'un dispositif de tirant pour coffrages, dans lequel on
coupe une tige de liaison (4) à partir d'une certaine longueur de tige en stock, ce
stock étant fileté de manière continue et formé avec des moyens (5) de préhension
s'étendant longitudinalement, de sorte que la tige (4) peut être saisie et verrouillée
par rotation manuelle, on visse la tige de liaison (4) dans la plus grande extrémité
d'une élément conique allongé (1), on monte des moyens (6) pour empêcher toute rotation
relative entre la tige de liaison (4) et l'élément conique (1) de façon à former ainsi
effectivement un "tirant she" on répète ce processus pour constituer un autre "tirant
she", on coupe un tirant (10) à partir de la ou d'une autre longueur dudit stock,
on visse le tirant (10) dans les petites extrémités des éléments coniques (1) des
"tirants she" et on monte des brides de serrage (14) de coffrage en vissant celles-ci
sur les tiges de liaison (4) des "tirants she".
3. Système de fabrication de tirants pour coffrages, dans lequel on coupe des tirants
(10) et des tiges de liaison (4) à partir d'une certaine longueur d'une tige en stock,
ce stock étant fileté de manière continue et comportant des moyens (5) de préhension
s'étendant longitudinalement, de sorte que la tige puisse être saisie et verrouillée
par rotation manuelle, et on relie les tirants (10) ainsi que les tiges de liaison
(4) en vissant leurs extrémités respectives dans un élément conique (1), on monte
des moyens (6) sur la plus grande extrémité de l'élément conique (1) pour bioquer
ce dernier en rotation par rapport à la tige de liaison (4), et on visse des brides
(14) de coffrage sur les tiges de liaison correspondantes.
4. Tirant, procédé ou système selon l'une des revendications 1, 2 et 3, dans lequel
les moyens (5) de préhension s'étendant longitudinalement comportent au moins un côte
plat agencé sur la tige en stock.
5. Tirant, procédé ou système selon l'une des revendications 1, 2 et 3, dans lequel
les moyens (5) de préhension s'étendant longitudinalement comportent au moins une
fente longitudinale (5) agencée dans la tige en stock.
6. Tirant, procédé ou système selon la revendication 5, dans lequel deux fentes (5)
sont agencées, ces fentes étant diamètrale- ment opposées.
7. Tirant, procédé ou système selon l'une des revendications 5 et 6, dans lequel l'élément
conique (1) comporte au moins une rainure longitudinale interne (3) correspondant
à la (les) fente(s) (5), et est pourvue d'au moins une clé correspondante (6) destinée
à être introduite dans le(s) perçage(s) délimité par les rainure(s) (3) et fente(s)
(5) conjuguées pour bloquer toute rotation relative entre la tige et l'élément conique
(1).
8. Tirant, procédé ou système selon la revendication 7, dans lequel la (les fente(s)
(5) et la (les) rainure(s) (3) ont une section transversale sensiblement semicirculaire,
et la clé ou les clés (6) a (ont) la forme d'une goupille arrondie.
9. Tirant, procédé, procédé ou système selon l'une des revendications 7 et 8, comprenant
un écrou (8) de verrouillage vissé sur la tige pour maintenir la (les) clé(s) (6)
en place dans le (les) perçage(s).
10. Tirant, procédé ou système selon la revendication 9, dans lequel l'extrémité de
la ou de chaque clé (6) fait saillie de l'élément conique (1) pour permettre la préhension
de celle-ci afin de la retirer, et l'écrou (8) de verrouillage est pourvue d'une chemise
adaptée pour recevoir et recouvrir l'extrémité (les extrémités) exposée(s) de la clé(s).
11. Tirant, procédé ou système selon l'une quelconque des revendications précédentes,
comprenant des organes d'accouplement (15) qui comportent une tige ou un tube présentant
un taraudage à chaque extrémité, adapté pour recevoir une certaine longueur de la
tige en stock, laquelle est ainsi accouplée avec cet organe (15) par vissage.
12. Tirant, procédé ou système selon la revendication 11, dans lequel au moins l'un
des organes d'accouplement comporte au moins une rainure longitudinale (3) correspondant
à la fente(s) (5) et muni d'une clé ou de clés (5) correspondante destinée à être
introduite dans le (les) perçage(s) formé par la (les) rainure(s) (3) et la (les)
fente(s) complémentaire pour verrouiller la tige et l'organe d'accouplement (15) en
rotation relative.
13. Procédé selon l'une des revendications 9 et 10, dans lequel on dégage l'écrou
de verrouillage (8) de l'élément conique et on l'escamote vers l'arrière le long de
la tige pour le faire coopérer avec le coffrage avec un espacement convenable.
14. Bride de serrage pour coffrages, comprenant un corps principal (16) qui présente
une monture (17) partiellement sphérique formée dans ce corps, un élément (18) coopérant
avec une tige et comportant un corps au moins partiellement sphérique retenu captif
dans la monture et pouvant être déplacé librement dans celle-ci, cet élément (18)
comportant un perçage taraudé dans lequel peut être vissée une tige, des moyens de
préhension grâce auxquels l'élément peut être saisi pour être verrouillé par rotation
manuefte, et des premiers moyens de verrouillage (20) grâce auxquels l'élément peut
être fixé à la tige, le corps de bride (16) étant pourvu de seconds moyens de verrouillage
(23) adaptés pour empêcher toute rotation axiale de l'élément tout en autorisant un
pivotement de celui-ci au tour d'une axe transversal.

