(19)
(11) EP 0 054 967 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
25.08.1982 Bulletin 1982/34

(43) Date of publication A2:
30.06.1982 Bulletin 1982/26

(21) Application number: 81110707

(22) Date of filing: 23.12.1981
(84) Designated Contracting States:
CH DE FR GB IT LI

(30) Priority: 24.12.1980 US 219962

(71) Applicant: TBS Inc.
 ()

(72) Inventor:
  • Simons, Peter B.
     ()

   


(54) Toner filling system comprising a cartridge with movable closure


(57) Die Erfindung bezieht sich auf ein Toner-Einfüllsystem zum Einfüllen von Toner in ein Laser-Kopiergerät oder ein anderes Gerät. Der Toner ist in einer Kartusche (11) verpackt, die eine Entleerungsöffnung (19) nahe einer ortsveränderbaren Schliessplatte (21) aufweist. Ein Einfüllhals (12) ist auf dem Gerät in beweglicher Verbindung mit dem Toner-Einfülltrichter zur Aufnahme der Kartusche befestigt, und ein Stift (36) innerhalb des Einfüllhalses wirkt mit der Schliessplatte (21) zusammen, um dieselbe beim Einführen der Kartusche in den Einfüllhals von der Entleerungsöffnung (19) weg zu bewegen.






Search report