[0001] Air grating for use in the masonry of a building.
[0002] The invention relates to an air grating for use in the masonry of a buildinq.
[0003] Such a grating is known, it is built into the brick wall of a building and serves
for the aeration of the excavated space beneath the floor of the building in order
to avoid rotting of the floor, particularly of the layer of wooden girders carrying
the floor. Particularly in the case of introduction of insulating material, for example,
foam into a cavity wall it should be checked whether the passage of air between the
outer and inner openings of the cavity wall has been left satisfactorily free.
[0004] The known' air grating gets by resilient means into engagement with gripping means
of a frame built into the wall opening or embedded in the concrete (see, for example,
Swiss Patent Specification 437,706, French Patent Specification 1,100,659 or U.S.
Patent Specification 2,722,170).
[0005] The invention has for its object to provide a simple air grating. According to the
invention the air grating is characterized in that it mainly consists of a flat qrate
plate and resilient limbs in relatively opposite arrangement, said limbs being rigidly
secured at one end to the plate and resiliently engaging by the free ends the bricks
surrounding the opening formed by omitting one brick. This air grating does not require
a framework built into the masonry and can be readily arranged in the opening made
by taking out a brick, for example, subsequent to the insertion of insulating material.
[0006] Additionally firm fastening is ensured when each limb has a hook-shaped free end
gripping around an inner edge of a brick.
[0007] Particularly low costs of manufacture are attained when the air grating is made from
a single piece of sheet material or when it is formed by a single spray-casting of
synthetic resin.
[0008] The invention will be set out in the following description with reference to a drawing.
[0009] The drawing shows in
Figure 1 a perspective view of a fraction of a building having an air grating embodying
the invention,
Figure 2 an enlarged, perspective view of the air grating of Figure 1,
Figure 3 and 4 the air grating of Figures 1 and 2 in the operational positions,
Figure 5 a different air grating embodying the invention, and
Figure 6 a sectional view of a cavity wall during the introduction of insulating material.
[0010] In a cavity wall 1 of a building 2 an outer opening 3 and an inner opening 4 are
formed in an outer wall part 5 and an inner wall partition 6 respectively by locally
omitting bricks 7. The openings 3 and 4 are in substantially opposite positions and
provide an air passage from the outside to the excavated space 8 beneath the floor
9 carried by wooden girders 10. The outer opening 3 is screened against vermin and
leaves by an air grating 11 embodying the invention, which comprises two limbs 12
fastened thereto and resiliently engaging the bricks 7 bounding the outer opening
3. The free ends 13 of the limbs 12 are preferably hook-shaped for gripping behind
the edges 14 of the bricks 7. For this purpose the length 1 between the grate plate
15 of the air grating 11 and the hook-shaped end 13 is adapted to the brick width
b and is preferably slightly shorter.
[0011] In the absence of such adaption as shown in Figure 4 or in the absence of hook-shaped
ends (Figure 5) fastening is somewhat less solid..
[0012] The air grating 11 may be formed by a spray-casting of synthetic resin or a metal
object which may be zinked.
[0013] When afterwards the cavity wall 2 is insulated by means of insulating material 18,
the air passage 20 may be guarded by inserting a piece of wood 19 through the outer
opening 3 as far as into the cavity, by subsequently introducing the material and
by subsequently removing the piece of wood 19. After an inspection of the work the
air grating 11 embodying the invention is arranged in the outer opening 3.
[0014] The dimensions of the air grating 11 embodying the invention and in particular those
of the resilient limbs 12 and their relative distance are adapted to the dimensions
of a one-brick opening.
1. An air grating for use in the masonry of a building, characterized in that the
grating mainly consists of a flat grate plate and resilient limbs in opposite positions,
said limbs being rigidly secured at one end to the plate and resiliently engaging
by their free ends the bricks surrounding an opening made by omitting one brick from
the masonry.
2. An air grating as claimed in claim 1, characterized in that each limb has a hook-shaped
free end gripping around an inner edge of a brick.
3. An air grating as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the air grating
is made from a single piece of sheet material.
4. An air grating as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the air grating
is formed by a single spray-casting of synthetic resin.