(19)
(11) EP 0 057 654 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
25.08.1982 Bulletin 1982/34

(43) Date of publication A2:
11.08.1982 Bulletin 1982/32

(21) Application number: 82440001

(22) Date of filing: 26.01.1982
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE FR GB LI LU SE

(30) Priority: 02.02.1981 FR 8102083

(71) Applicant: Bach, Emile
 ()

(72) Inventor:
  • Bach, Emile
     ()

   


(54) Device for cutting logs or the like into lengths


(57) Equipement pour le tronçonnage de billes de bois ou analogue à l'aide d'une tronçonneuse à chaîne notamment.
L'équipement selon l'invention est constitué par un chevalet porte-bille (1) pourvu d'une part, à l'une de ses extrémité d'une structure (3) pour la fixation de la tronçonneuse, cette structure étant formée d'une colonne de guidage (17) sur laquelle est monté un chariot (18) mobile en translation verticale et fixé au carter moteur de la tronçonneuse, et d'autre part, d'un organe de serrage (37) à commande au pied (38) pour immobiliser la bille sur le chevalet, cet organe (37) adaptant sa prise au format de la bille.
L'équipement selon l'invention permet d'effectuer les opérations de tronçonnage, notamment en solitaire, dans d'excellentes conditions de confort, de rapidité et de sécurité, et avec une grande régularité de manoeuvre selon une utilisation simple et naturelle de la tronçonneuse.







Search report