(19)
(11) EP 0 059 249 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
08.12.1982 Bulletin 1982/49

(43) Date of publication A2:
08.09.1982 Bulletin 1982/36

(21) Application number: 81108935

(22) Date of filing: 26.10.1981
(84) Designated Contracting States:
FR GB SE

(30) Priority: 03.03.1981 DE 3108006

(71) Applicant: Siemens Aktiengesellschaft
 ()

(72) Inventor:
  • Lamatsch, Hans, Dr.
     ()

   


(54) Transparent window


(57) Strahlenaustrittsfenster einer Beschleunigereinrichtung bestehend aus einer Metallfassung und einer Folie aus einem anderen Werkstoff mit wesentlich kleinerer Kernladungszahl, das den unter Hochvakuum stehenden Beschleunigerraum gegenüber der Außenatmosphäre hochvakuumdicht abschließt. Nach einer Ausführungsform der Erfindung ist die Folie (11) mit der Fassung (12) über zwei Zwischenstücke (13, 14) vakuumdicht verbunden. Die Zwischenstücke (13, 14) und die Folie (11) bestehen aus gleichen oder gleichartigen Werkstoffen. Die vakuumdichte Verbindung zwischen den Zwischenstücken (13, 14) und der Metallfassung (12) wird durch Reibschweißen, Explosionsschweißen, Walzen oder Kaltpreßschweißen hersgestellt. Die Folie (11) wird mit den Zwischenstücken (13, 14) mittels Schmelzschweißen vakuumdicht verbunden.







Search report