[0001] La présente invention se rapporte à la construction d'un électrolyseur du type filtre-presse,
et plus particulièrement à un électrolyseur destiné à fonctionner sous haute pression
et à température élevée, par exemple à un électrolyseur faisant l'objet du brevet
français No 2448583.
[0002] D'une manière générale, un électrolyseur du type filtre-presse est constitué d'un
empilage de plusieurs centaines de cellules élémentaires d'électrolyse, cet empilage
se présentant comme une succession alternée d'électrodes et de diaphragmes délimitant
des espaces dans lesquels circule l'électrolyte. De manière classique également, et
afin d'obtenir le maximum de puissance, cet empilage est placé dans une enceinte étanche
remplie d'un gaz inerte et portée en fonctionnement à hautes pression et température.
[0003] En fonction des cycles de fonctionnement, la température à l'intérieur de l'enceinte
pressurisée peut varier dans des proportions considérables, étant par exemple de l'ordre
de 160° C pendant les heures de fonctionnement et de 20° C pendant les heures de veille.
Or, l'empilage de cellules étant monté à la température ambiante, il est nécessaire,
pour assurer le bon fonctionnement de l'électrolyseur à sa température de fonctionnement,
que les formes géométriques de l'empilage initial soient conservées à la température
de travail en dépit des dilatations dues à l'élévation de température. D'une manière
générale, les électrodes sont en une matière métallique, en nickel en général, à faible
coefficient de dilatation. De même les diaphragmes sont constitués soit par une toile
d'amiante, soit par un reps de nickel ou de Téfton ", matériaux à faible coefficient
de dilatation, et sont souvent sertis dans un cadre rigide en nickel ou autre matériau
se dilatant également très peu. Par contre, il est nécesssaire, pour des raisons de
tenue à la corrosion due à l'électrolyte, de constituer les liaisons isolantes formant
entretoises et joint entre électrodes et diaphragmes par des cadres en une matière
résistant bien à la corrosion, telle qu'un polymère fluoré, éventuellement chargé
en nickel ou en amiante, par exemple du polytétrafluoréthy- lène dit PTFE. Ce genre
de matière, si elle possède d'excellentes qualités de création d'étanchéité, d'isolement
électrique, et de résistance à la corrosion, présente malheureusement l'inconvénient
de se dilater de cinq à dix fois plus que les autres matériaux constitutifs de l'empilage,
de sorte que l'on constate que, dans le cas d'utilisation de diaphragmes non sertis
dans un cadre en nickel, de nombreuses déchirures se produisent dans les diaphragmes,
et qu'en outre dans tous les cas l'empilage ne garde pas sa forme géométrique initiale
de sorte que les performances de l'électrolyseur sont profondément affectées.
[0004] La présente invention permet de pallier ces inconvénients. L'électrolyseur du type
filtre-presse dont elle est l'objet est caractérisé en ce qu'il est équipé de cadres
d'entretoisement constitués chacun d'au moins deux portions de cadre, chacune de ces
portions comportant un point fixe et étant assemblée à la portion adjacente ou aux
deux portions adjacentes par des jonctions coulissantes.
[0005] L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante d'un exemple
préférentiel de réalisation, appliqué à la construction d'un électrolyseur tel que
concerné par le brevet français No 2448583 précité, en référence aux dessins annexés
dans lesquels:
la fig. 1 est une vue schématique en coupe transversale de l'électrolyseur de l'invention,
faite au ras d'un diaphragme,
la fig. 2 est une vue agrandie du détail entouré en traits mixtes sur la fig. 1,
la fig. 3 montre, en coupe partielle selon la direction AA de la fig. 1, un premier
exemple possible de réalisation d'un point fixe,
la fig. 4 montre de même un second exemple de réalisation d'un point fixe,
la fig. 5 est une coupe schématique transversale d'une variante de réalisation, destinée
à s'appliquer à un électrolyseur de grandes dimensions.
[0006] En se référant tout d'abord à l'ensemble des fig. 1 à 3, l'électrolyseur de l'invention
est équipé de diaphragmes 1 en reps de nickel, chacun serti dans un cadre rigide 2,
également en nickel. Chaque cadre 2 est engagé avec possibilité de coulissement dans
une rainure correspondante pratiquée dans le cadre-entretoise 4 en PTFE qui, de manière
bien classique, sert à la fois de jointet de support pour les électrodes 5 et le diaphragme
1.
[0007] Comme on le voit sur la fig. 1, chaque cadre d'entretoisement 4 est constitué de
quatre portions (41,42,43,44) qui sont montées bout à bout de manière à former ledit
cadre, à l'aide d'assemblages coulissants dont la fig. 2 en représente plus en détail
et à titre d'exemple celui entouré en traits mixtes dans le bas et à gauche de la
fig. 1. Par ailleurs, chaque portion de cadre est munie dans sa partie médiane d'un
point fixe, respectivement 61, 62, 63, 64, ayant pour rôle d'empêcher à cet endroit
toute déformation par dilatation des cadres 4 par rapport aux électrodes 5.
[0008] Par exemple, comme on le voit sur la fig. 3, un point fixe 62 est constitué par un
ensemble de rondelles 7 en nickel emmanchées à force dans un canal 8 préalablement
percé longitudinalement dans la pile de cellules.
[0009] Dans l'exemple considéré, les points fixes 61 et 63 sont situées entre respectivement
les canaux d'évacuation 91 et 92 et les canaux d'alimentation 101 et 102, et les points
fixes 62 et 63 sont situés respectivement aux deux autres angles du carré formé par
un cadre 4.
[0010] En particulier sur la vue agrandie de la fig. 2, on peut voir que deux portions de
cadre successives (42 et 43) sont emmanchées l'une dans l'autre de manière coulissante.
Par ailleurs, de manière à parfaire l'étanchéité à leur jointure, des ressorts 11
sont placés comme apparaissant sur la fig. 2, de manière à écarter les extrémités
mâles en forme de U de la portion 42 en plaquant celles-ci contre les parois femelles
correspondantes de la portion 43. Enfin, la fig. 2 montre qu'il est possible de réaliser
l'électrolyseur de l'invention en munissant, conformément à l'enseignement du brevet
français No 2448583 précité, les cadres 4 de celui-ci de gorges distributrices 212
et collectrices 211, en utilisant les termes et références dudit brevet, les gorges
distributrices 212 étant alimentées en eau déminéralisée comme il est expliqué en
détail dans ledit brevet français. La jonction entre les tronçons successifs d'une
gorge 212 ou 211 se fait alors respectivement à l'aide des espaces de coulissement
121 et 122, tel que représenté sur le dessin. On voit qu'à l'aide de la construction
selon les fig.1 à 3, aucune dilatation différentielle ne peutse produire entre les
cadres 4 et les électrodes 5, à l'endroit des points fixes 61 à 64. Les portions de
cadre 41 à 44 se dilatent donc en coulissant l'une dans l'autre de manière que la
forme géométrique de chaque cadre 4 soit conservée. Pour cela, on a pris soin de réaliser
les portions de cadre telles que 42 et 43 de façon qu'à température ambiante elles
laissent entre elles des espaces de coulissement, tels que 121 et 122 par exemple,
suffisants pour permettre le coulissement jusqu'aux températures maximales de fonctionnement.
[0011] Par ailleurs, comme on le voit sur la fig. 3, les cadres rigides 2 sont emmanchés
dans les rainures 3 de manière à laisser, à température ambiante, un espace de coulissement
31 suffisant.
[0012] Les points fixes tels que 62 peuvent être réalisés d'autre manière que par celle
décrite en référence à la fig. 3. Ils peuvent être par exemple tout simplement constitués
chacun par un assemblage à vis et écrou ou être réalisés, comme représenté sur la
fig. 4, tout simplement par rivetage à l'aide des électrodes elles-mêmes, alors légèrement
repliées le long de l'orifice 8 de manière à maintenir fermement les cadres 4.
[0013] La réalisation qui vient d'être décrite en référence aux fig. 1 à 4 se rapporte plutôt
à un électrolyseur équipé de cellules de faibles dimensions, de 50 cm de côté par
exemple. Dans le cas où l'on utilise des cadres plus grands, dont le côté peut être
par exemple de l'ordre de 150 cm, il sera préférable d'assortir l'empilage de cadres
constitués chacun par plus de quatre portions coulissant l'une dans l'autre, chacune
de ces portions étant également équipée d'un point fixe situé préférentiellement dans
son plan médian.
[0014] La fig. 5 représente un exemple de réalisation d'un tel électrolyseur de plus grandes
dimensions. Comme on le voit sur le dessin, chaque cadre 4 est constitué par huit
portions coulissantes 411 à 418, chacune de ces portions étant munie en son plan médian
d'un point fixe, respectivement 611 à 618. Dans le cas de cadres encore plus grands,
on pourra constituer chacun de ceux-ci d'un nombre de portions coulissantes avec point
fixe selon l'invention pouvant être égal à 12 ou plus.
1. Electrolyseur du type filtre-presse équipé de cadres d'entretoisement (4) formant
support et joint pour les électrodes (5) et diaphragmes (1 ), caractérisé en ce que
chacun desdits cadres est constitué d'au moins deux portions (41, 42, 43, 44), chacune
desdites portions comportant un point fixe (61, 62, 63, 64) et étant assemblée à la
portion adjacente ou aux deux portions adjacentes par des jonctions coulissantes.
2. Electrolyseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit point fixe
est situé dans le plan médian de la portion correspondante.
3. Electrolyseur delon l'une des revendications 1 ou 2, du type équipé de diaphragmes
(1 ) sertis dans un cadre rigide (2), caractérisé en ce que chaque cadre rigide est
monté de manière coulissante dans une rainure (3) du cadre d'entretoisement (4) correspondant.
4. Electrolyseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites jonctions
coulissantes sont munies d'éléments d'étanchéité (11).
5. Electrolyseur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, du type muni de
gorges distributrices (212) et collectrices (211 ) selon le brevet français No 2448583,
caractérisé en ce que la jonction de deux portions de gorge adjacentes s'effectue
à travers les espaces (121, 122) de coulissement entre les deux portions (42, 43)
de cadre correspondantes.
1. Electrolysegerät des Typs Filter-Presse mit Versteifungsrahmen (4), die Abstützungen
und Abdichtungen für die Elektroden (5) und Membranen (1) bilden, dadurch gekennzeichnet,
dass jeder der Rahmen aus wenigstens zwei Abschnitten (41, 42, 43, 44) besteht und
jeder der Abschnitte einen fixen Punkt (61, 62, 63, 64) aufweist und am angrenzenden
Abschnitt oder an den beiden angrenzenden Abschnitten mittels verschiebbarer bzw.
gleitender Verbindungen zusammengebaut ist.
2. Elektrolysegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Fixpunkt in
der Mittelebene des entsprechenden Abschnittes gelegen ist.
3. Elektrolysegerät nach einem der beiden Ansprüche 1 oder 2, eines Typs, der mit
Membranen (1 ) versehen ist, die in einen starren Rahmen (2) eingesetzt sind, dadurch
gekennzeichnet, dass jeder der starren Rahmen verschiebbar bzw. gleitend in einer
Nut (3) des entsprechenden Versteifungsrahmens (4) montiert ist.
4. Elektrolysegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die verschiebbaren
bzw. gleitenden Verbindungen mit Abdichtungselementen ((1) versehen sind.
5. ElektrolysegerätnacheinemderAnsprüchel 1 bis 4, eines Typs, der mit Verteiler-
(212) und Sammelrinnen (211) gemäss dem FR-Patent Nr. 2448583 versehen ist, dadurch
gekennzeichnet, dass die Verbindung zweier angrenzender bzw. benachbarter Rinnenabschnitte
über die Gleitstellen bzw. -räume (121,122) zwischen den beiden entsprechenden Abschnitten
(42, 43) des Rahmens hergestellt ist.
1. Electrolyser of the filter-press type equipped with spacing frames (4) forming
a support and seal for the electrodes (5) and diaphragms (1), characterised in that
each of the said frames consists of at least two parts (41,42,43,44), each of the
said parts comprising a fixed point (61, 62, 63, 64) and being assembled with the
adjacent part or with the two adjacent parts by sliding connections.
2. Electrolyser according to Claim 1, characterised in that the said fixed point is
situated in the median plane of the corresponding part.
3. Electrolyser according to Claim 1 or 2, of the type equipped with diaphragms (1)
crimped in a stiff frame (2), characterised in that each stiff frame is mounted to
slide in a groove (3) of the corresponding spacing frame (4).
4. Electrolyser according to Claim 1, characterised in that the said sliding connections
are equipped with sealing components (11).
5. Electrolyser according to any one of Claims 1 to 4, of the type equipped with distributing
grooves (212) and collecting grooves (211) according to French Patent No. 2448583,
characterised in that the connection of two adjacent parts of a groove is made across
the sliding spaces (121, 122) between the two corresponding parts (42, 43) of a frame.