En vue de carder le matériel laineux dans une machine circulaire pour tissus volumineux on utilise deux arbres (1,2) parallèles superposés, tournant dans un sens opposé et portant de nombreux et fins disques (7) dentés, fixes, égaux, situés à faible distance les uns des autres et avec les disques du premier arbre interposés entre ceux du deuxième arbre; les petites dents (71) de ces disques ont une forme en dent de scie et la pointe dirigée vers l'avant dans le sens de rotation.
L'invention concerne une petite carde pour machine circulaire pour tissus en tricot volumineux. On sait que les machines circulaires pour tis-. sus volumineux en tricot, tels que tapis et four rures, nécessitent une petit carde pour le cardage préalable du matériel laineux en cours d'usinage.
Actuellement cette petite carde est formée par deux cylindres à axe horizontal, superposés dont la surface latérale est revêtue d'une garniture en caoutchouc d'où dépasse un groupe serré de longues pointes, fines, métalliques; passant à travers les garnitures des deux cylindres tournant en sens opposé, les fibres du matériel laineux sont redressées et séparées, c'est - à - dire cardées; elles passent ensuite dans un récipient en forme de tonneau également muni d'une garniture égale à celle des cylindres de la petite carde.
Les fines pointes métalliques de ces garnitures sont sujettes à usure rapide et défarmation permanente facile de telle sorte qu'elles doivent être changées environ tous les vingt jours ouvrables; en outre les pointes déformées des garnitures de la petite carde abîment la garniture du récipient en forme de tonneau entraînant obligatoirement la rechange périodique de cette dernière.
Cette invention a pour but d'éliminer ces inconvénients.
L'invention, telle qu'elle est décrite dans les revendications, résoud le problème consistant à réaliser une petite carde pour machine circulaire pour tissus volumineux, munie d'une garniture indéformable, durable et n'abîmant pas la garniture du récipient en forme de tonneau; nous avons atteint ce résultat conformément à l'invention en adoptant l'idée de fixer, sur les deux arbres de la petite carde, un grand mombre de fins disques métalliques, dentés, placés à faible distance les uns des autres et avec les disques du premier arbre alternés et emboîtés dans les disques du deuxiè me arbre. Les avantages obtenus grâce à cette invention consistent surtout dans le fait que la garniture est rigide, que les pointes des dents sont indéformables et de longue durée; que la distance entre les disques dentés varie selon les besoins; que le profil des dents est tel qu'il n'abîme pas la garniture du récipient voisin en forme de tonneau; que la rotation en sens opposé des deux arbres s'effectue à vitesse égale ou non.
L'invention sera par la suite décrite de façon plus détaillée à l'aide de dessins donnés comme illustration pratique.
La Fig. 1 représente la vue de face, en partie en coupe, d'une petite carde réalisée conformément à cette invention.
La Fig. 2 représente la coupe selon AA de la Fig. 1.
Les figures représentent la structure d'une petite carde pour machine circulaire pour tissus volumineux composée essentiellement par: deux arbres (1-2) horizontaux, parallèles et superposés dont les extrémités cylindriques de portée, (11) sont situées dans les trous (3) des deux supports latéraux (4); chaque arbre (1-2) est muni - à une extrémité - d'un épaulement (5) et - à l'autre extrémité - d'une partie filetée (6): plusieurs disques (7) égaux, métalliques, à pourtour denté et troués en leur centre de façon à être montés sur les arbres (1-2) , à égale distance les uns des autres,séparés par une ou plusieurs fines rondelles (8) en métal ou en plastique et maintenus entre l'épaulement (5) et un écrou (9) de blocage, placé sur le filetage (6); les disques (7) de l'arbre (1) ne sont pas alignés, mais au contraire décalés et en partie emboîtés par rapport aux disques (7) de l'arbre (2) avec les petites dents (71) des disques (7), en forme de scie et la pointe dirigée vers l'avant dans le sens de rotation des disques; des pignons dentés (10) et (12) respectivement calés sur les arbres (1) et (2) et en prise entre eux, servant à transmettre - en sens opposé et avec un rapport égal ou différent de un - le mouvement provenant d'un arbre moteur (non représenté) de façon à ce que les disques dentés (7) de l'arbre (1) tournent en sens inverse de celui des disques (7) de l'arbre (2).