[0001] La présente invention concerne une machine d'encaissage automatique d'objets tels
que des bouteilles, du type dit »wrap around«, ces objets arrivant à l'entrée de la
machine en position debout, cet encaissage automatique étant réalisé à partir de flans
prédécoupés en carton ou en un tout autre matériau, empilés à plat à l'intérieur d'un
magasin, lesdits flans étant destinés à former des caisses comportant deux grands
côtés opposés prolongés chacun aux deux extrémités par deux grands rabats et deux
petits côtés opposés prolongés chacun par deux petits rabats, lesdits rabats une fois
pliés constituant le dessus et le fond de la caisse, chaque flan prédécoupé comportant,
en outre, un rabat de fermeture permettant d'assembler par collage l'un des grands
côtés à un petit côté adjacent, et la machine comportant des moyens propres à réaliser
l'enveloppement des objets à emballer par enroulement ainsi que des moyens de pliage
et de fixation des rabats de façon à obtenir une caisse pleine à fond et à dessus
fermés.
[0002] Dans la machine connue du type ci-dessus indiqué, on procède par enveloppement des
objets à emballer par enroulement, dans un plan vertical, d'une découpe, ou flan prédécoupé,
se présentant au départ horizontalement ou verticalement, ce qui présente l'incoinvénient
que la caisse finie, formée autour des objets, présente un dessus qui ne peut être
facilement ouvert. Or, lorsqu'il s'agit de bouteilles, il est important que l'utilisateur
puisse y avoir accès par une ouverture supérieure de l'emballage, et non pas par le
côté, qui est certes plus facile à ouvrir.
[0003] Pour éviter cet inconvénient, on peut penser emballer les objets en position couchée,
mais cela impose à la machine d'emballage une manoeuvre supplémentaire, pouvant endommager
les objets, étant donné que ceux-ci arrivent à l'entrée de cette machine en position
debout. C'est plus particulièrement le cas lorsqu'il s'agit de bouteilles ayant été
au préalable pourvues d'un manchon ou bande de protection posée par une machine automatique
telle que celle qui fait l'objet de la demande de brevet français n° 81-04774, déposée
également au nom de la demanderesse.
[0004] Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients des machines
d'emballage de la technique antérieure qui sont dites »wrap around« et, à cet effet,
une machine d'encaissage conforme à l'invention est essentiellement caractérisée en
ce que lesdits moyens propres à réaliser l'enveloppement des objets à emballer par
enroulement sont conçus de façon à permettre l'enroulement des objets, ceux-ci se
présentant en position debout, dans un plan horizontal à partir d'un flan prédécoupé
présenté verticalement.
[0005] Cette machine comportera, également de façon avantageuse, des moyens de guidage,
de pliage, d'encollage et de pressage, permettant d'effectuer automatiquement le pliage
des rabats de la découpe, ou flan prédécoupé, leur encollage et leur pressage, afin
d'obtenir une caisse pleine à rabats fixés dans leur position de fermeture.
[0006] On obtiendra de la sorte, par un »wrap around« différent des »wrap around« connus,
une sorte de caisse américaine, conformée automatiquement autour des objets à emballer,
et qu'il sera facile d'ouvrir par le dessus, puisque ses rabats se trouveront alors
au-dessus et au-dessous de la caisse, au lieu de se présenter sur ses côtés. Ceci,
bien entendu, est obtenu sans qu'à aucun moment l'orientation des objets ait à être
modifiée.
[0007] Un mode d'exécution de l'invention va maintenant être décrit à titre d'exemple nullement
limitatif, avec référence aux figures schématiques du dessin annexé dans lequel:
- la figure 1 est une vue d'ensemble d'une machine conforme à l'invention;
- la figure 2 est une vue partielle montrant plus particulièrement l'arrivée des objets
à emballer et la prise des découpes;
- la figure 3 est une vue partielle montrant plus particulièrement la mise en configuration
des objets et le transfert en position verticale de la découpe;
- la figure 4 est une vue partielle montrant plus particulièrement l'introduction
des objets dans la caisse en début d'enroulement dans un plan horizontal;
- la figure 5 est une vue partielle montrant plus particulièrement le transfert de
la caisse et des objets sur la bande transporteuse d'évacuation;
- la figure 6 est une vue partielle montrant plus particulièrement le dépôt de la
colle et la fermeture des rabats; et
- la figure 7 est une vue partielle montrant plus particulièrement le verrouillage
de la fermeture des caisses.
[0008] Sur les différentes figures, on a utilisé les mêmes références pour désigner les
mêmes organes ou éléments.
[0009] 1 désigne les objets - en l'occurrence des bouteilles - qui sont amenés à la machine
en position debout sur un convoyeur 2. Ces objets sont arrêtés par une butée verticale
3, et une découpe 4 est extraite du magasin à découpes 5.
[0010] Ensuite, un poussoir de transfert 6 mobile transversalement devant la butée fixe
3 permet d'effectuer le transfert d'un certain nombre des objets ainsi groupés, par
exemple au nombre de douze, d'une table fixe 7 vers une table 8 mobile transversalement,
dans le sens de la flèche f2 (voir figure 4). Lorsque le poussoir de transfert 6 est
en position avancée (voir figure 3), c'est-à-dire de poussée des bouteilles sur la
table mobile, il constitue par une face antérieure 9 une butée d'arrêt pour les objets
suivants. Le poussoir de chargement solidaire de la table mobile 8 et qui a été référencé
en 10 est alors dans la position relevée indiquée sur les figures 2 et 3.
[0011] Pendant ces opérations, la découpe extraite 4 est amenée en position verticale et
transférée dans la direction de la flèche f1 devant la table mobile 8, ceci en passant
entre deux rouleaux de transfert 11.
[0012] A l'aide du poussoir de chargement 10 de la table mobile, lequel peut pivoter dans
le sens de la ftèche f3, les bouteilles sont ensuite transférées de la table mobile
8 vers l'intérieur de la caisse en cours de formation, c'est-à-dire en même temps
que la caisse 4 commence à être conformée autour des objets par enroulement (flèche
f4) horizontal, cet enroulement étant réalisé par des guides non représentés. Les
rabats inférieurs de la caisse viennent se fermer au-dessous de la table 8, et la
caisse est ensuite transférée (flèche f5), toujours grâce au poussoir de chargement
10, en même temps que les objets qu'elle contient, sur la table de transfert et d'évacuation
12 de la machine. A ce moment (figure 4), le poussoir de transfert 6 est revenu à
sa position initiale (flèche f6) et un nouveau lot de douze bouteilles peut être amené
sur la table fixe 7 (figure 5).
[0013] A cet instant, trois des parois latérales de la caisse 4 sont dans leur position
définitive, et après que le poussoir de chargement 10 soit revenu dans sa position
haute, la dernière paroi latérale 4a de la caisse 4 peut être amenée également dans
sa position définitive, sous l'action d'un guide de pliage fixe 13 (figure 6), du
fait du transfert de la caisse.
[0014] La référence 14 désigne des guides de pliage complet des rabats inférieurs, prévus
sur la table de transfert 12 (figure 4), et la référence 15 désigne un dispositif
d'encollage de ces rabats; la référence 16 désigne quant à elle un dispositif d'encollage
des rabats supérieurs de la caisse (figure 6).
[0015] On a représenté également, à la figure 5, un dispositif d'encollage 17 propre à déposer
un trait de colle le long du bord antérieur de la découpe 4, ce qui permettra la fixation
sur ce bord de la patte de fermeture 4b de la caisse.
[0016] La table mobile ainsi que le poussoir de chargement reculent vers leur position initiale,
afin de reprendre un nouveau cycle de chargement. Enfin, da façon connue, grâce à
des guides fixes ou analogues, on effectue, également après leur encollage, la fermeture
des rabats supérieurs de la caisse (flèches f7), laquelle peut être finalement évacuée
(sens de la flèche f8) de la machine, tandis que ses flancs sont pressés, le temps
nécessaire pour la prise de la colle.
1. Machine d'encaissage automatique d'objets tels que des bouteilles (1), du type
dit »wrap around«, ces objets arrivant à l'entrée (2) de la machine en position debout,
cet encaissage automatique étant réalisé à partir de flans (4) prédécoupés en carton
ou en un tout autre matériau, empilés à plat à l'intérieur d'un magasin (5), lesdits
flans (4) étant destinés à former des caisses comportant deux grands côtés opposés
prolongés chacun aux deux extrémités par deux grands rabats et deux petits côtés opposés
prolongés chacun par deux petits rabats, lesdits rabats une fois pliés constituant
le dessus et le fond de la caisse, chaque flan (4) prédécoupé comportant, en outre,
un rabat de fermeture (4b) permettant d'assembler par collage l'un des grands côtés
à un petit côté adjacent, et la machine comportant des moyens (10) propres à réaliser
l'enveloppement des objets à emballer par enroulement ainsi que des moyens (12 à 14;
15 à 17) de pliage et de fixation des rabats de façon à obtenir une caisse pleine
à fond et à dessus fermés, caractérisée en ce que lesdits moyens propres à réaliser
l'enveloppement des objets à emballer par enroulement sont conçus de façon à permettre
l'enroulement des objets (1), ceux ci se présentant en position debout, dans un plan
horizontal à partir d'un flan (4) prédécoupé présenté verticalement.
2. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre
des moyens (12-17) de guidage, de pliage, d'encollage et de pressage, permettant d'effectuer
automatiquement le pliage des rabats du flan prédécoupé (4), leur encollage et leur
pressage, afin d'obtenir une caisse pleine à rabats fixés dans leur position de fermeture.
1. Vorrichtung zum automatischen Einschlagen von Gegenständen, wie Flaschen (1), bei
der die Gegenstände den Einlauf (2) der Maschine in aufrechter Stellung erreichen,
bei der das automatische Einschlagen durch vorgestanzte Zuschnitte (4) aus Karton
oder aus jeglichem anderen Material erfolgt, die flach im Innern eines Magazins (5)
aufgestapelt sind, wobei die Zuschnitte (4) dazu vorgesehen sind, Schachteln zu bilden,
die zwei große, gegenüberliegende Seiten aufweisen, die jeweils an zwei äußeren Enden
durch zwei große Klappen fortgesetzt werden und zwei kleine gegenüberliegende Seiten
aufweisen, die je durch zwei kleine Klappen fortgesetzt werden, wobei die Klappen,
wenn sie gefaltet sind, den Deckel und den Boden der Schachtel bilden, wobei jeder
vorgestanzte Zuschnitt (4) weiterhin eine Verschlußklappe (4) aufweist, mittels der
eine der großen Seiten mit einer benachbarten kleinen Seite über eine Verklebung zusammengefügt
werden kann, und welche Vorrichtung Mittel (10) aufweist, die die zu verpackenden
Gegenstände durch Umschlagen einpacken, sowie Falt- und Befestigungsmittel (12 bis
14; 15 bis 17) für die Klappen, um eine vollständige Schachtel mit geschlossenem Dekkel
und Boden zu erhalten, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Umhüllen der zu
verpackenden Gegenstände durch Umschlagen derart gebildet sind, daß das Umschlagen
der Gegenstände (1), die sich in aufrechter Stellung darbieten, in einer horizontalen
Ebene von einem vertikal dargebotenen vorgestanzten Zuschnitt aus ermöglicht ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie weiterhin Mittel (12
bis 17) zum Führen, Falten, Kleben und Pressen enthält, die automatisch das Falten
der Klappen des vorgestanzten Zuschnittes (4) bewirken, wobei deren Kleben und Anpressen
erfolgt, um eine vollständige Schachtel, deren Klappen in ihren Verschlußstellungen
fixiert sind, zu erhalten.
1. A machine for the automatic packing of articles such as bottles (1), of the type
called »wrap-around«, these articles arriving at the input (2) of the machine in the
upright position, the automatic packing being carried out using pre-cut cardboard
blanks (4) or blanks of any other material, stacked flat within a store (5), the blanks
(4) being designed to form cases comprising two opposite large sides each extended
at both ends by two large flaps and two small opposite sides eachextended by two small
flaps, the flaps, when folded, forming the top and the base of the case, each pre-cut
blank (4) also comprising closure flap (4b) enabling one of the large sides to be
attached to an adjacent small side by adhesion, the machine comprising means (10)
designed to carry out the packing of the articles to be packaged by wrapping and means
(12-14; 15-17) for folding and fixing the flaps so as obtain a full case with its
top and base closed, characterised in that the said means designed to carry out the
packaging of the articles to be packed by wrapping are designed to enable the wrapping
of the articles (1), which arrive in an upright position, in a horizontal plane from
a pre-cut blank (4) arriving vertically.
2. A machine as claimed in claim 1, characterised in that it also comprises means
(12-17) for guiding, folding, glueing and pressing, enabling the flaps of the pre-cut
blank (4) to be automatically folded, glued and pressed, so as to obtain a full case
with the flaps fixed in their closed position.