(19)

(11)

EP 0 068 008 A1

(12)

(43) Date de publication: 05.01.1983  Bulletin  1983/01 (21) Numéro de dépôt: 82900209.0 (22) Date de dépôt:  11.01.1982

(51) Int. Cl.:  B21D 5/ 02( . ) B30B 15/ 00( . ) (86) Numéro de dépôt: PCT/CH1982/000001 (87) Numéro de publication internationale: WO 1982/002360 (22.07.1982 Gazette  1982/18)

(84) Etats contractants désignés: AT BE DE FR GB NL SE (30) Priorité: 13.01.1981 CH 19810000175 (71) Demandeur: Beyeler Machines S.A. CH-1030 Bussigny (Lausanne) (CH)	(72) Inventeur: HUBER, Arthur CH-1110 Morges (CH) (74) Mandataire: Bertini Tozzi, Adriano  Rue de la Grotte 6 CH-1003 Lausanne CH-1003 Lausanne (CH)