(19)
(11) EP 0 071 972 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
08.02.1984 Bulletin 1984/06

(43) Date of publication A2:
16.02.1983 Bulletin 1983/07

(21) Application number: 82107024

(22) Date of filing: 04.08.1982
(84) Designated Contracting States:
AT DE FR GB IT

(30) Priority: 07.08.1981 DE 3131278

(71) Applicant: Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft
 ()

(72) Inventors:
  • Melzer, Hans-Harald, Dr. Ing.
     ()
  • Hahn, Joachim
     ()

   


(54) Method and device for adjusting the valve drive of an internal-combustion engine, especially a diesel engine


(57) Zum Einstellen der Steuerung einer Hubkolben-Brennkraftmaschine, insbesondere eines Dieselmotors (12), mit einer von der Kurbelwelle (7) durch ein endloses, biegsames Übertragungsglied (5) angetriebenen Nockenwelle (1) wird ein Verfahren vorgeschlagen, bei dem Nockenwelle (1) und eine Vorrichtung (23) durch ein quer zur Ebene von Trennflächen (30, 30') eines Steuerraumgehäuses (31) angeordnetes Zweikant (22) in Eingriff gebracht werden, wobei ein Antriebsrad (4) bei gelöster Verschraubung über das mit der Kurbelwelle (7) in Antriebsverbindung stehende, durch eine Spannrolle (9) gespannte Übertragungsglied (5) gegenüber der Nockenwelle (1) drehfixiert wird und die Kurbelwelle (7) in OT-Position durch einen Absteckdorn (15) gegen das Kurbelgehäuse (16) des Dieselmotors (12) drehgesichert ist.






Search report