<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP82401314B1" file="EP82401314NWB1.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="0072272" kind="B1" date-publ="19851121" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDE......GB..ITLILUNLSE......................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.5 (21 Aug 1997)
 2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0072272</B110><B120><B121>FASCICULE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>19851121</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>82401314.8</B210><B220><date>19820712</date></B220><B240></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>8115334</B310><B320><date>19810807</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19851121</date><bnum>198547</bnum></B405><B430><date>19830216</date><bnum>198307</bnum></B430><B450><date>19851121</date><bnum>198547</bnum></B450><B451EP><date>19850311</date></B451EP><B472></B472></B400><B500><B510><B516>4</B516><B511> 4G 05G  19/00   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Steuervorrichtung zum Schalten von Zahnradgetrieben</B542><B541>en</B541><B542>Control mechanism for shifting change-speed gearings</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif de commande de changement de vitesse de boîte à engrenages</B542></B540><B560></B560></B500><B700><B710><B711><snm>CENTRE D'ETUDES DU FRAISAGE (C.E.F.)</snm><iid>00477740</iid><irf>YL/DH-H. 1896</irf><syn>FRAISAGE (C.E.F.), CENTRE D'ETUDES DU</syn><syn>(C.E.F.), CENTRE D'ETUDES DU FRAISAGE</syn><adr><str>80 rue des Meuniers</str><city>F-92220 Bagneux</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Sachot, Michel</snm><adr><str>55, rue Curie</str><city>F-91400 Saclay</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Loyer, Yves</snm><sfx>et al</sfx><iid>00017030</iid><adr></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B880><date>19830216</date><bnum>198307</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> --><!-- EPO <DP n="2"> -->
<description id="desc" lang="fr">
<p id="p0001" num="0001">L'invention se rapporte aux boîtes de vitesse à engrenages comportant un ou plusieurs blocs d'engrenages baladeurs, dont le déplacement est obtenu par une tringle ou fourchette elle-même actionnée par tout moyen tel qu'une tringlerie pouvant comporter des crémaillères ou vis sans fin.</p>
<p id="p0002" num="0002">Pour la réalisation d'un mécanisme automatique de changement de vitesse, il est connu d'utiliser un servo-moteur entraînant un pignon qui entraîne une crémaillère assurant le déplacement de la fourchette et de munir l'arbre du pignon de came coopérant avec des micro- commutateurs pour obtenir l'arrêt du pignon en une position angulaire précise.</p>
<p id="p0003" num="0003">Il est également connu d'employer un servo-moteur qui entraîne une tige filetée ou vis tournant dans une noix dont les déplacements entraînent ceux de la fourchette. L'arrêt de la fourchette en toute position désirée étant obtenu au moyen de contacteurs (DE-A-2 255 992).</p>
<p id="p0004" num="0004">Cependant, ces dispositifs ne permettent pas un positionnement précis de la fourchette, en raison notamment de l'étendue de la plage d'action sur un micro-commutateur du doigt ou du bossage de came qui assure le déclenchement dudit micro-commutateur.</p>
<p id="p0005" num="0005">Pour résoudre cette difficulté, l'invention prévoit un dispositif de commande de changement de vitesse à engrenage dans lequel au moins un bloc d'engrenages baladeurs est commandé par le déplacement d'une tringle ou fourchette elle-même actionnée à partir d'un servo-moteur entraînant un arbre fileté sur lequel est montée une noix dont les déplacements entraînent à la fois ceux de la fourchette et ceux d'un organe tel que doigt, relief ou encoche commandant des commutateurs contrôlant le servo-moteur, caractérisé en ce que le servo-moteur entraîne également une came rotative à un seul bossage coopérant avec un commutateur monté en parallèle avec les précédents sur le circuit de commande du servo-moteur.</p>
<p id="p0006" num="0006">De la sorte, l'arrêt du servo-moteur suppose à la fois l'actionnement du commutateur de position sélectionné et l'actionnement du commutateur commandé par la came, ce qui permet d'obtenir une très grande précision de positionnement du bloc de pignons baladeurs en chaque position d'arrêt.</p>
<p id="p0007" num="0007">De préférence :
<ul id="ul0001" list-style="none">
<li>a) La came à bossage unique a même vitesse de rotation que l'arbre fileté.</li>
<li>b) La came à bossage unique est montée sur l'arbre fileté.</li>
<li>c) L'arbre fileté est l'arbre de sortie du servo-moteur.</li>
<li>d) L'étendue de la plage de commutation de l'organe de commande de commutateur entraîné par la noix filetée est inférieure au pas de vis de l'arbre fileté.</li>
</ul></p>
<p id="p0008" num="0008">Avec ces dispositions, la précision de positionnement est donnée par la fraction du pas de vis de la tige filetée qui correspond à la fraction de tour complet sur laquelle s'étend la plage de commutation de la came à bossage unique.</p>
<p id="p0009" num="0009">L'invention est décrite ci-après avec références au dessin annexé sur lequel :
<ul id="ul0002" list-style="none">
<li>la figure 1 est une vue schématique en coupe longitudinale du dispositif de l'invention ;</li>
<li>la figure 2 est une vue de détail de la came à bossage unique ;</li>
<li>la figure 3 est un exemple de schéma électrique applicable au dispositif des figures 1 et 2 ;</li>
<li>la figure 4 est une vue de détail de la noix munie d'une glissière avec encoche.</li>
</ul></p>
<p id="p0010" num="0010">En se reportant aux figures 1 et 2, on voit que le dispositif est destiné à une boîte de vitesse, non représentée, dont on a figuré un bloc de pignons baladeurs 1 qui coulissent sur un arbre 2 sous l'action d'une fourchette, tringle ou l'équivalent 3.</p>
<p id="p0011" num="0011">Dans un exemple, la fourchette 3 coulisse elle-même sur une tige 4 liée au carter de boîte de vitesse par les cloisons 5.</p>
<p id="p0012" num="0012">Conformément à l'invention, la fourchette 3 est entraînée par la noix filetée 6 dans laquelle tourne l'arbre fileté 7 entraîné par le servo-moteur 8 et cette noix entraîne également le bras 9 portant le doigt 10 qui commande les commutateurs 11, 12, 13, 14 dont les tiges de commande 15, 16, 17, 18, sont situées en des emplacements correspondant aux positions d'arrêt de la fourchette 3 que l'on recherche. Par ailleurs, l'arbre fileté 7 entraîne en rotation la came 19 pourvue d'un bossage unique 20 contrôlant le commutateur 21 par la tige 22.</p>
<p id="p0013" num="0013">Le commutateur 21 est monté en parallèle avec les différents commutateurs 11 à 14.</p>
<p id="p0014" num="0014">Le servo-moteur est commandé par des circuits dans lequel à chaque commutateur 11 à 14 est associé un contact de sélection de position.</p>
<p id="p0015" num="0015">Un contact de sélection de position étant manœuvré, le servo-moteur se met en route et ne s'arrête que lorsque sont simultanément actionnées celle des tiges 15 à 18 qui correspond à la position recherchée et la tige 22.</p>
<p id="p0016" num="0016">La coopération du doigt 10 avec l'une des tiges 11 à 14 correspond donc à un arrêt approximatif, la came 19 opérant l'arrêt proprement dit avec précision ; l'arbre 7 agissant comme une vis micrométrique, on obtient ainsi un positionnement très précis.</p>
<p id="p0017" num="0017">La plage de commutation du doigt 10 sur l'une des têtes de tiges 15 à 18 n'est pas supérieure au pas de l'arbre fileté 7, c'est-à-dire que la commutation opérée par la coopération du doigt 10 avec les commutateurs 11 à 14 est inférieure au pas de l'arbre 7.</p>
<p id="p0018" num="0018">La came 19 à bossage unique 20 étant montée sur l'arbre 7, la précision de positionnement de l'arrêt sera donc d'une fraction du pas de l'arbre 7, cette fraction étant donnée par la fraction de tour de la came 19 qui correspond à la plage de commutation du bossage 20.</p>
<p id="p0019" num="0019">Si par exemple, cette fraction est de l'ordre de <!-- EPO <DP n="3"> -->1/10° de tour, la précision de positionnement de la fourchette 3 sera de 1/10 du pas de l'arbre 7. Sur la figure 1, la noix 6 porte un bras 9 muni d'un doigt 10 coopérant avec les doigts ou tiges 15 à 18 des commutateurs.</p>
<p id="p0020" num="0020">Il est équivalent, comme le montre la figure 4 de munir la noix 6 d'une glissière 9 portant une encoche 10 avec laquelle coopèrent les organes 15 à 18 de commande des commutateurs 11 à 14. L'encoche 10 pourrait être remplacée par un relief.</p>
<p id="p0021" num="0021">Le schéma électrique de la figure 3 montre le servo-moteur 8 contrôlé par l'intermédiaire de deux relais D et G, respectivement prévus pour commander le déplacement de la pièce 9 vers la droite et vers la gauche. A cet effet, le relais D commande la rotation du moteur 8 dans un sens, et le relais G dans le sens inverse, selon une technique connue. Les deux relais D et G sont montés en parallèle entre les deux bornes de l'alimentation 23, de façon à être alimentés séparément et jamais simultanément. Quatre branches sont prévues en parallèle pour alimenter les deux relais D et G. Chacune de ces branches est munie d'un contact 1a, 2a, 3a, 4a. Ces contacts sont commandés par un commutateur 24 qui affiche la position recherchée 1, 2, 3 ou 4, correspondant respectivement aux micro-contacts 11, 12, 13 et 14.</p>
<p id="p0022" num="0022">Le micro-contact 11 commande un contact à ouverture 11 a et deux contacts à fermeture 11 b et 11c.</p>
<p id="p0023" num="0023">Le micro-contact 12 commande un contact à ouverture 12a et un contact à fermeture 12b.</p>
<p id="p0024" num="0024">Le micro-contact 13 commande un contact à fermeture 13a et un contact à ouverture 13b.</p>
<p id="p0025" num="0025">Le micro-contact 14 commande deux contacts à fermeture 14a, 14b et contact à ouverture 14c.</p>
<p id="p0026" num="0026">La came 19 entraînée par l'arbre fileté 7, porte un bossage 20 qui commande un micro-contact 21 qui commande lui-même quatre contacts à ouverture 21a, 21b, 21c, 21d.</p>
<p id="p0027" num="0027">Chaque branche du réseau d'alimentation des relais D et G comporte un premier contact (1a ; 2a ; 3a ; 4a) dépendant du commutateur 24, en série avec au moins un contact (11a, 11b, 11c ; 12a, 12b ; 13a ; 13b ; 14a, 14b, 14c) dépendant de l'un des micro-contacts 11, 12, 13, 14. Les contacts (21a, 21b, 21c, 21d) dépendant de la came 19 sont montés en parallèle respectivement sur les contacts (11a, 12a, 13b, 14c) commandés par la pièce 9.</p>
<p id="p0028" num="0028">En outre, le relais D contrôle deux contacts à fermeture Da, Db, et le relais G contrôle deux contacts à fermeture Ga, Gb.</p>
<p id="p0029" num="0029">La figure 3 représente l'ensemble arrêté en position 4, toutes les branches d'alimentation des relais D et G étant ouvertes, le moteur 8 étant arrêté.</p>
<p id="p0030" num="0030">Supposons que l'on veuille commander la position 3, on tourne le commutateur 24 vers la position 3. Le contact 4a s'ouvre et le contact 3a se ferme. Le relais D est alors alimenté par les contacts 3a, 13b et 14b. Il commande aussitôt la fermeture du contact Db (et celle de Da qui est sans influence) et la rotation du moteur 8 pour provoquer un déplacement vers la droite de la pièce 9 et une rotation de la came 19. Le bossage 20 libère le micro-contact 21 et provoque la fermeture du contact 21 c. Le déplacement de la pièce 9 repousse le micro-contact 14 et provoque l'ouverture du contact 14b, mais le relais D reste alimenté par les contacts 3a, 13b et Db. Lorsque l'encoche 10 de la pièce 9 se présente sous le micro-contact 13, le contact 13b s'ouvre mais le relais D reste alimenté par l'intermédiaire du contact 21 c, fermé jusqu'à ce que le bossage 20 de la came 19 provoque son ouverture. A l'ouverture du contact 21c, le relais D n'est plus alimenté, son contact Db s'ouvre et le moteur 8 s'arrête.</p>
<p id="p0031" num="0031">Si l'on commande alors la position 2, le commutateur 24 ouvre le contact 3a et ferme le contact 2a. Le relais D est alimenté par les contacts 2a, 12a et 13a. Il commande la fermeture du contact Da et la mise en marche du moteur 8 pour entraîner la pièce 9 vers la droite. Le contact 13a s'ouvre et le contact 21 b se ferme. Lorsque l'encoche 10 se présente sous le micro-contact 12, le contact 12a s'ouvre, puis le bossage 20 de la came 19 ouvre le contact 21 b et le relais D n'est plus alimenté. Son contact Da s'ouvre et le moteur 8 s'arrête.</p>
<p id="p0032" num="0032">Si l'on commande alors la position 1, le commutateur 24 ouvre le contact 2a et ferme le contact 1a. Le relais D est alimenté et le moteur 8 tourne pour entraîner la pièce 9 vers la droite. Le contact 21e se ferme. Lorsque l'encoche 10 arrive sous le micro-contact 11, le contact 11 a s'ouvre. Lorsque le bossage 20 commande l'ouverture du contact 21a, le relais D n'est plus alimenté et le moteur s'arrête.</p>
<p id="p0033" num="0033">Si l'on commande alors par exemple la position 4, le commutateur 24 ouvre le contact 1 a et ferme le contact 4a. Le relais G est alimenté par les contacts 4a et 14c. Il commande la mise en marche du moteur 8 pour un déplacement vers la gauche de la pièce 9. Lorsque l'encoche 10 arrive sous le micro-contact 14, le contact 14c s'ouvre, mais le relais G reste alimenté jusqu'à ce que le bossage 20 de la came 19 ouvre le contact 21 d. Le relais n'est plus alors alimenté et le moteur s'arrête.</p>
<p id="p0034" num="0034">Les autres éventualités de fonctionnement du dispositif se déduisent aisément de l'examen du circuit électrique de la figure 3.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="">
<claim-text>1. Dispositif de commande de changement de vitesse de boîte à engrenages comprenant au moins un bloc d'engrenages baladeurs (1) dont le déplacement est obtenu par une tringle ou fourchette (3) elle-même actionnée à partir d'un servo-moteur (8), entraînant un arbre fileté (7) sur lequel est montée une noix (6) dont les déplacements entraînent à la fois ceux de la fourchette (3), et ceux d'un organe tel que doigt, relief ou encoche (10) commandant des commutateurs (11 <!-- EPO <DP n="4"> -->à 14) contrôlant le servo-moteur (8), caractérisé en ce que le servo-moteur entraîne également une came rotative (19) à un seul bossage (20) coopérant avec un commutateur (21) monté en parallèle avec les commutateurs (11 à 14) placés sur le circuit de commande du servo-moteur (8).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="">
<claim-text>2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la came (19) à bossage unique (20) a même vitesse de rotation que l'arbre fileté (7).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="">
<claim-text>3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la came (19) à bossage unique (20) est montée sur l'arbre fileté (7).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="">
<claim-text>4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'arbre fileté (7) est l'arbre de sortie du servo-moteur (8).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="">
<claim-text>5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'étendue de la plage de commutation de l'organe (10) de commande de commutateurs (11 à 14) entraîné par la noix filetée (6) est inférieure au pas de vis de l'arbre fileté (7).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="">
<claim-text>6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un limiteur de couple (25) est prévu sur la transmission entre le servo-moteur (8) et l'arbre fileté (7).</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="">
<claim-text>1. A gear-change control device for a gear box comprising at least one block of sliding gears (1), the displacement of which is obtained by means of a rod or fork (3) actuated by a servo drive (8) driving a threaded shaft (7) on which is mounted a nut (6) whose displacements are simultaneously driving the fork (3) and a control member such as a finger, a lug or a notch (10) which actuates switches (11-14) controlling the servo drive (8), characterized in that the servo drive is also driving a rotary cam (19) having a single boss (20) cooperating with a switch (21) connected in parallel with the switches (11-14) placed on the control circuit of the servo drive (8).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="">
<claim-text>2. A device according to claim 1, characterized in that the cam (19) having a single boss (20) has the same rotation speed as the threaded shaft (7).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="">
<claim-text>3. A device according to claim 2, characterized in that the cam (19) having a single boss (20) is mounted on the threaded shaft (7).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="">
<claim-text>4. A device according to any of the above claims, characterized in that the threaded shaft (7) is the output shaft of the servo drive (8).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="">
<claim-text>5. A device according to any of the above claims, characterized in that the size of the switching range of the control member (10) of the switches (11-14) driven by the threaded nut (6) is less than the pitch of the threaded shaft (7).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="">
<claim-text>6. A device according to any of the above claims, characterized in that a torque limiter (25) is provided on the transmission between the servo drive (8) and the threaded shaft (7).</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="">
<claim-text>1. Schaltgetriebesteuerung eines Rädervorgeleges mit mindestens einem Schieberädergetriebeblock (1), der mittels einer Schaltstange oder Schaltgabel (3) verstellt wird, die selbst durch einen Stellmotor (8) betätigt wird, der eine Schraubenspindel (7) mit einer darauf angebrachten Antriebsscheibe (6) antreibt, durch die sowohl die Verstellung der Schaltgabel (3) als auch eines Organs wie Zapfen, Erhebung oder Kerbe (10) zur Betätigung der den Stellmotor (8) bedienenden Schalter (11-14) bewirkt wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Stellmotor ebenfalls eine sich drehende Nockenscheibe (19) mit nur einer Nocke (20), die mit einem zu den Schaltern (11-14) im Stellmotorsteuerkreis (8) parallel geschalteten Schalter (21) zusammenwirkt, antreibt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="">
<claim-text>2. Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Nockenscheibe (19) mit nur einer Nocke (20) dieselbe Drehgeschwindigkeit wie die Schraubenspindel (7) besitzt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="">
<claim-text>3. Vorrichtung gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Nockenscheibe (19) mit nur einer Nocke (20) auf der Schraubenspindel (7) montiert ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="">
<claim-text>4. Vorrichtung gemäß irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schraubenspindel (7) die Abtriebswelle des Stellmotors (8) ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="">
<claim-text>5. Vorrichtung gemäß irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaltspiel des durch die Gewindeantriebsscheibe (6) angetriebenen Schaltorgans (10) zur Betätigung der Schalter (11-14) kleiner als eine Schraubensteigung der Schraubenspindel (7) ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="">
<claim-text>6. Vorrichtung gemäß irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Antriebswelle zwischen Stellmotor (8) und Schraubenspindel (7) ein Drehmomentbegrenzer (25) vorgesehen ist.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="5"> -->
<drawings id="draw" lang="fr">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="188" he="226" img-content="drawing" img-format="tif" inline="no"/></figure><!-- EPO <DP n="6"> -->
<figure id="f0002" num=""><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="172" he="257" img-content="drawing" img-format="tif" inline="no"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>